| Frantisek Bengart | |
|---|---|
| Tšekki Frantisek Benhart | |
| Syntymäaika | 10. syyskuuta 1924 [1] [2] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 25. joulukuuta 2006 [1] [2] (82-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Ammatti | kääntäjä , kirjallisuuskriitikko , esseisti , kriitikko , kirjallisuuden historioitsija |
| Palkinnot ja palkinnot | |
Frantisek Benhart ( tšekki František Benhart ; 10. syyskuuta 1924 , Sevlush, Karpaattien Venäjä , Tšekkoslovakia (nykyisin Vinogradov , Beregovskin alue , Taka-Karpaattien alue Ukrainassa ) - 25. joulukuuta 2006 , Praha ) - Tšekkiläinen historioitsija , kirjoittaja , kirjallisuuskriitikko , historioitsija , kääntäjä toimittaja , publicisti . Slovenian tiede- ja taideakatemian kirjeenvaihtajajäsen (vuodesta 1985).
Hän oli kuukausilehden "Plamen" toimittaja.
Kirjoitti 8 kaunokirjallisuutta. Kirjoittanut kriittisiä pohdintoja modernista slovenialaisesta ja tšekkiläisestä kirjallisuudesta ja matkamuistiinpanoja Sloveniasta.
Vuodesta 1957 lähtien hän on kääntänyt 70 teosta sloveniasta tšekkiin , mukaan lukien Anton Ingolichin , Edvard Kotsbekin , Cyril Kosmachin , Prezhihov Voranzin , Tomaz Shalamunin , Drago Jancarin ja useiden muiden teoksia.
Vuodesta 1977 hän on ollut Slovenian kirjallisuuden kääntäjien liiton kunniajäsen.