Birzhakova, Elena Eduardovna
| Elena Eduardovna Birzhakova | |
|---|---|
| Syntymäaika | 21. tammikuuta 1920 |
| Syntymäpaikka | Petrograd , Venäjän SFNT |
| Kuolinpäivämäärä | 23. tammikuuta 2015 (95-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Pietari , Venäjä |
| Maa | Neuvostoliitto → Venäjä |
| Tieteellinen ala | kielitiede , leksikografia |
| Työpaikka | Kielellisen tutkimuksen instituutti RAS |
| Alma mater | Filologian tiedekunta, Leningradin osavaltion yliopisto |
| Akateeminen tutkinto | filologisten tieteiden kandidaatti (1954) |
| tieteellinen neuvonantaja |
A. P. Evgenyeva , S. G. Barkhudarov |
| tunnetaan | leksikografi |
| Palkinnot ja palkinnot |
  |
Elena Eduardovna Birzhakova (s. 21. tammikuuta 1920 , Petrograd - 23. tammikuuta 2015 , Pietari ) - Neuvostoliiton ja Venäjän kielitieteilijä , historiallisen leksikografian asiantuntija. Filologian tieteiden kandidaatti (1954), Venäjän tiedeakatemian kielellisten tutkimusten instituutin jäsen . XVIII vuosisadan venäjän kielen sanakirjan kirjoittaja ja toimittaja .
Elämäkerta
E. E. Birzhakova syntyi Petrogradissa vuonna 1920. Valmistuttuaan lukiosta vuonna 1938 hänet hyväksyttiin Leningradin valtionyliopiston filologiseen tiedekuntaan ilman kokeita , mutta hänen opinnot keskeytettiin sodan vuoksi.
Sodan alussa Elena Eduardovna osallistui puolustustyöhön, osallistui Punaisen Ristin sairaanhoitajien kursseille ja hänet kutsuttiin 23. maaliskuuta 1942 Puna-armeijaan . Hän palveli armeijan evakuointisairaalassa nro 1171 sairaanhoitajana ylikersantin arvolla . Vuonna 1944 hänelle myönnettiin mitali "Leningradin puolustamisesta".
Yliopiston palattua evakuoinnista Elena Eduardovna palautettiin filologisen tiedekunnan opiskelijoiden joukkoon , vuonna 1946 hän valmistui siitä venäläisen filologian tutkinnolla. Hän kirjoitti väitöskirjansa aiheesta " Pihkovan prinssi Dovmontin elämä (leksikaalinen ja syntaktinen analyysi)" A. P. Evgenyevan ohjauksessa .
Valmistuttuaan yliopistosta E. E. Birzhakova aloitti jatkokurssin venäjän kielen laitoksella ja valmisteli tohtorin tutkinnon vuonna 1949 . Hänet palkattiin IRL :n Leningradin haaratoimistoon, ja vuonna 1950 hänet siirrettiin IFL:n Leningradin haaratoimistoon [2] instituutin purkamisen yhteydessä .
E. E. Birzhakovalla oli instituutissa työskentelynsä ensimmäisten vuosikymmenten aikana hyvä leksikografinen koulutus. Suorittanut alustavan editoinnin Venäjän kielen sanakirjan 2. osasta, toim. A.P. Evgenyeva (julkaistu vuonna 1955). Vuodesta 1957 hän oli Venäjän kielen sanakirjan toimituskunnan jäsen 17 osassa (3. osasta alkaen). Hän oli kirjoittanut tämän sanakirjan sanakirjamerkinnät, jotka sisältyvät osiin 6, 11 ja 16.
Kun 1700 -luvun venäjän kielen historiallisen sanakirjan ryhmä perustettiin vuonna 1960 Yu Knyazkovan johdolla . Vuonna 1972 aloitettiin työ sanakirjan parissa, jonka ensimmäisessä numerossa E. E. Birzhakova muokkasi B - kirjaimella alkavia artikkeleita. Jatkossa hän oli päätoimittaja useimpien sanakirjan julkaistujen painosten - 2, 4-12, 16-18, 21 - päätoimittaja (viimeinen numero julkaistiin postuumisti) [3] .
Tieteelliset kiinnostuksen kohteet
E. E. Birzhakovan intressit venäjän kielen historian tutkimisen alalla koskivat monia näkökohtia: kielen leksikaalista ja fraseologista koostumusta, sananmuodostusongelmia, kielikontaktien ongelmia , toiminnallista tyyliä jne.
Osana 1700-luvun venäjän kielen sanakirjaa valmistelevan ryhmän työtä Elena Eduardovna otti tehtäväkseen tutkia vuosisadan puolivälin ja toisen puoliskon sanakirjoja sekä ranskankielisiä käännöksiä sama aika. Osa hänen töistään XVIII vuosisadan sanakirjoista on omistettu J. Brucen "venäläis-hollanti-sanakirjalle" , "Weismannin sanakirjalle" vuodelta 1731, K. Kondratovichin puola-venäläiselle sanakirjalle , " Venäjän sanakirjalle". Academy " jne. [1]
Tärkeimmät julkaisut
- Birzhakova E.E. Käännettyjen tekstien roolista 1700-luvun vieraan sanaston tutkimuksessa // Esseitä 1700-luvun venäjän kielen ja kirjallisuuden historiasta. (Lomonosovin lukemat) - Voi. 2-3. - Kazan: KGU, 1969. - S. 138-143.
- Birzhakova E. E. (yhteiskirjoittaja Kutina L. L. , Voinova L. A. kanssa). Esseitä XVIII vuosisadan venäjän kielen historiallisesta leksikologiasta. Kielikontaktit ja lainaukset. - L .: Nauka, 1972.
- Birzhakova E. E. Dandyt ja dandy-salasana venäläisessä 1700-luvun komediassa. // XVIII vuosisadan venäläisten kirjailijoiden kieli .. - L . : Nauka, 1981. - S. 96-129.
- Birzhakova E. E. Venäjän 1700-luvun leksikografia. - Pietari. : Nestor-History, 2010.
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Birzhakova, 2010 , s. 6.
- ↑ SLRYA, 2004 , s. 77.
- ↑ Birzhakova, 2010 , s. 5-8.
Kirjallisuus
- XI-XVII vuosisatojen venäjän kielen sanakirja . Viitenumero / In-t Rus. lang. niitä. V.V. Vinogradov RAS. - M. : Nauka, 2004. - 814 s. — ISBN 5-02-010252-0 .
- Birzhakova E. E. Venäjän 1700-luvun leksikografia. - Pietari. : Nestor-History, 2010. - 212 s. - ISBN 978-5-98187-467-3 .
 Bibliografisissa luetteloissa |
|---|