Leo Birinski | |
---|---|
Leo Birinski | |
Leo Birinski (noin 1923) | |
Aliakset | Leo Birinsky, Birinszki Leó, Leo G. Birinski, Lev Birinsky |
Syntymäaika | 8. kesäkuuta 1884 [1] [2] [3] |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 23. lokakuuta 1951 [1] [2] (ikä 67)tai 23. lokakuuta 1959 [3] (ikä 75) |
Kuoleman paikka |
|
Kansalaisuus | |
Ammatti | näytelmäkirjailija , käsikirjoittaja ja elokuvaohjaaja |
Vuosien toimintaa | 1910-1944 _ _ |
IMDb | ID 0083532 |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Leo Birinski ( Birinsky - luova salanimi ja sukunimi äitinsä mukaan, sukunimi isänsä Gottesmannin mukaan ; 1884-1951) - juutalaista alkuperää oleva näytelmäkirjailija , käsikirjoittaja ja ohjaaja . Alun perin Ukrainasta hän työskenteli Itävalta-Unkarissa , Saksassa , Yhdysvalloissa ja kirjoitti saksaksi ja englanniksi .
Biografiset tiedot Leo Birinskyn elämän alkuvaiheista ovat epätäydellisiä, äkillisiä ja usein ristiriitaisia.
Leo Birinski syntyi Lysyankan kaupungissa Kiovan maakunnassa 8. kesäkuuta 1884 . Hänen isänsä Hersh Gottesmann syntyi Borshchivin kaupungissa , hänen äitinsä Charna Berinskaya tai Birinskaya oli Lysyankan vuokralaisen tytär. Leo Birinski vietti nuoruutensa Tšernivtsissä .
Vuonna 1901 tai 1904 Birinski muutti Wieniin ja aloitti siellä työskentelyn kirjakaupassa kääntäen ja kirjoittaen itse. Tänä aikana hän kirjoitti tragediat Moloch ( saksa: Der Moloch ), Raskolnikov( Saksa: Raskolnikoff ) (perustuu F. M. Dostojevskin romaaniin Rikos ja rangaistus ), tragikomedia Hullun tanssi ( saksa: Narrentanz ). Viimeinen näytelmä käännettiin venäjäksi tšekkiläisestä käännöksestä [1] Arkistokopio 24. elokuuta 2011 Wayback Machine as a Dance of Masks (Oleg Malevich ja Victoria Kamenskaya, julkaisussa: Baltic Seasons, St. Petersburg , lokakuu 2004, nro . 10) ja näytettiin kerran valmistujaisesitysnä: Jaroslavlin valtionteatteriinstituutti , 25. kesäkuuta 2010 , ohjaaja Oleg Nagornichnykh .
Ilmoitus Molochin ensi- illasta Wienissä 21. tammikuuta 1910 .
Ilmoitus Raskolnikov , Hera ensi- illasta 9. huhtikuuta 1913 .
Ilmoitus hullujen tanssin ensi -illasta Berliinissä 28. syyskuuta 1912 .
Ilmoitus Raskolnikovin Tšekin ensi- illasta Prahassa 11. joulukuuta 2009 .
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|