Gonzalesin taistelu

Gonzalesin taistelu
Pääkonflikti: Texasin vallankumous

päivämäärä 2. lokakuuta 1835
Paikka 11 km yläjokea Gonzalesista , Texasista , USA : sta
Tulokset Meksikolaisten vetäytyminen, aseellisen kapinan alku Santa Annan hallitusta vastaan .
Vastustajat

Meksiko

Texasin kapinalliset
komentajat

Francisco de Castañeda

John Henry Moore

Sivuvoimat

100 lohikäärmettä

140 ihmistä,
1 ase

Tappiot

2 kuoli,
1 haavoittui

1 haavoittunut

 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Gonzalesin taistelu ( 2. lokakuuta 1835 ) oli Texasin vallankumouksen ensimmäinen aseellinen konflikti , ensimmäinen kapinallisten teksasilaisten uudisasukkaiden ja Meksikon armeijan yksiköiden yhteenotto. Neljä vuotta aiemmin Meksikon viranomaiset olivat antaneet Gonzalesin uudisasukkaille pienen aseen suojellakseen heitä toistuvilta Comanche-rytmiiltä. Meksikon presidentin Antonio López de Santa Annan diktatuurivallan laajentuessa federalistien protestiaalto pyyhkäisi koko maassa. Kasvavien levottomuuksien yhteydessä kaikkien Texasin Meksikon joukkojen ylipäällikkö eversti Domingo Ugartechea piti kohtuutonta jättää Gonzalesin uudisasukkaat aseistautuneiksi ja vaati heitä luovuttamaan aseensa.

Kun hänen alkuperäinen pyyntönsä evättiin, Ugartchea lähetti sata lohikäärmettä noutamaan tykin ja käski heitä käyttämään voimaa vain tarvittaessa. Lohikäärmeet saapuivat Gonzalesiin 29. syyskuuta. Asukkaat pyysivät heitä odottamaan paikallisen alcalden ( espanjaksi:  alcalde ), paikallishallinnon päällikön paluuta. Samaan aikaan he lähettivät salaa sanansaattajia avuksi naapurikyliin. Noin 140 teksaslaista, jotka kokoontuivat kahdeksi päiväksi Gonzalesiin, päättivät olla palauttamatta asetta. 1. lokakuuta uudisasukkaat päättivät aloittaa taistelun. Vaikka meksikolaiset sotilaat eivät tehneet muita vihamielisiä liikkeitä kuin yrityksensä ylittää Guadalupe -joki (lupauksensa vastaisesti olla tekemättä niin), teksalaiset hyökkäsivät heihin 2. lokakuuta aamulla. Useiden tuntien taistelun jälkeen meksikolaiset vetäytyivät [1] Béxariin.

Vaikka taistelu oli mittakaavaltaan merkityksetön, siitä tuli käännekohta Texasin siirtomaalaisten ja Meksikon hallituksen välisissä suhteissa, juuri tämä taistelu merkitsi Texasin vallankumouksen alkua [2] . Uutiset taistelusta levisivät laajalti kaikkialle Yhdysvaltoihin, missä sitä kutsuttiin usein "Texas Lexingtoniksi" [Note 1] . Monet seikkailijat saapuivat Texasiin osallistumaan sotaan.

Tausta

Meksikon perustuslaki vuodelta 1824 vapautti maahanmuuttopolitiikan ja salli ulkomaalaisten asettua raja-alueille, kuten Meksikon Teksasissa. Vuonna 1825 amerikkalainen Green de Witt sai luvan asettua asumaan 400 perheen kanssa Meksikon Teksasissa lähellä San Marcos- ja Guadalupe [3] -jokien yhtymäkohtaa, ja pian sinne alkoi saapua siirtolaisia. [4] Siirtokunnan pääkaupunki oli Gonzales, joka nimettiin Coahuila y Texasin väliaikaisen kuvernöörin Rafael Gonzalesin mukaan . Se sijaitsee San Marcos- ja Guadalupe-jokien yhtymäkohdassa. [5] Karankawa- , Tonkawa- ja Comanche -intiaanit hyökkäsivät usein siirtomaahan . Heinäkuussa 1826 Gonzales poltettiin maan tasalle. Seuraavana vuonna de Witt aloitti neuvottelut Karankawan ja Tonkawan kanssa rauhan puolesta, mutta Comanche-hyökkäykset jatkoivat kunnianosoituksen keräämistä siirtokunnalta. [6] Suojellakseen Gonzalesin uudisasukkaita San Antonio de Bejaran hallinnon päällikkö lähetti heille kuuden punnan tykin. [7] Historioitsija Timothy Todish kuvailee tykkiä "pienen kaliiperin aseeksi, joka sopii paremmin kilpailun alkamisen merkiksi". [kahdeksan]

Vuonna 1830 Meksikon hallitus horjui federalismin ja sentralismin kannattajien välillä. Heilurin kääntyessä jyrkästi kohti centralismia vuonna 1835, federalistit useissa Meksikon sisäosavaltioissa kapinoivat Meksikon presidentin Antonio López de Santa Annan yhtenäistä hallintoa vastaan. [9] Kesäkuussa pieni ryhmä teksasilaisia ​​uudisasukkaita käytti poliittisia levottomuuksia tekosyynä aloittaakseen mellakan tullimaksuja vastaan ​​(Anaunaque-mellakka) [10] . Liittovaltion hallitus vastasi lähettämällä joukkoja Teksasiin [11] . Järkevät kolonistit ryhtyivät luomaan miliisin perustellen tätä itsepuolustustarpeella. [12]

Huolimatta levottomuuksista maan muilla alueilla, de Wittin siirtokunta pysyi edelleen uskollisena presidentti Santa Annan keskushallinnolle [13] . Paikalliset johtajat pyysivät yleiskokousta päättämään, kannattiko enemmistö uudisasukkaista itsenäisyyttä, federalismia vai status quon säilyttämistä. Vaikka jotkut johtajat pelkäsivät, että Meksikon viranomaiset näkivät tällaiset kokoontumiset askelina kohti kapinaa, elokuun loppuun mennessä useimmat yhteisöt lähettivät edustajat edustajakokoukseen, joka oli määrä pitää lokakuun 15. päivänä. Ennen tätä monet yhteisöt olivat perustaneet miliisit puolustautumaan mahdollisia hyökkäyksiä vastaan ​​[11] [14] .

Syyskuun 10. päivänä meksikolainen sotilas löi paikallista siirtokuntalaista Jess McCoyta, mikä johti laajaan raivoon ja mielenosoituksiin .[15] Jännitteiden jatkuessa Meksikon viranomaiset pitivät vaarallisena jättää asukkaat aseistautuneiksi. [16] Eversti Domingo Ugartechea , Teksasin suurimman varuskunnan komentaja, lähetti alikersantin ja viisi sotilasta palauttamaan aseen, joka oli aiemmin luovutettu kolonisteille. [15] [16] Suurin osa uudisasukkaista katsoi, että Meksikon viranomaiset etsivät tekosyytä oikeuttaakseen hyökkäämisen kaupunkiin ja hajottaakseen miliisin. Kaupungin kokouksessa kolme kansalaista äänesti luovuttaa aseet meksikolaisille välttääkseen hyökkäyksen, mutta loput, mukaan lukien pormestari Andrew Ponton, vastustivat sitä. Historioitsija Stefan Hardinin mukaan: ”Aseesta tuli kunnian ja solidaarisuuden symboli. Gonzalesin asukkaat eivät aikeissa laskea aseitaan kasvavan uhan edessä." [15] Ugartchean sotilaat saatettiin ulos kaupungista ilman aseita. [viisitoista]

Prelude

Ponton pelkäsi, että Ugartchea lähettäisi suuret joukot tarttumaan tykkiin. Heti kun ensimmäinen joukko sotilaita lähti Gonzalesista, Ponton lähetti sanansaattajan apua lähimpään Bastropin kaupunkiin [17] . Pian tuli tieto, että 300 miestä marssi Gonzalesia kohti. Stephen Austin, yksi Texasin arvostetuimmista miehistä ja uudisasukkaiden tosiasiallinen johtaja, lähetti sanansaattajia varoittamaan paikallisia yhteisöjä kehittyvästä tilanteesta. Austin varoitti texalaisia ​​pysymään puolustuksessa, koska kaikki provosoimattomat hyökkäykset Meksikon joukkoja vastaan ​​voivat rajoittaa tukea, jonka texaslaiset voisivat saada Yhdysvalloista, jos sota virallisesti syttyy [17] . Vastauksena Ugartchea lähetti sata lohikäärmettä Francisco de Castañedan komennossa ja käski heitä palauttamaan aseen. [15] .

27. syyskuuta 1835 meksikolainen ratsuväki lähti Bexarista. He kantoivat mukanaan virallisen käskyn Andrew Pontonille, Gonzalesin kaupungin pormestarille, luovuttamaan ase [15] [17] . Castañedaa kehotettiin välttämään voiman käyttöä, jos mahdollista [15] . Kun meksikolaiset lähestyivät Gonzalesia 29. syyskuuta, siirtolaiset poistivat lautan ja kaikki veneet Guadalupe -joen rannalta jättäen lohikäärmeet ilman ylitystä. 18 teksaslaista kapteeni Albert Martinin komennossa odotti meksikolaisia ​​joen itärannalla. He antoivat Castañedan lähettää vain yhden sotilaan joen yli välittämään viestin kaldille. Luettuaan kirjeen Martin kertoi sotilaalle, että pormestari ei ollut kaupungissa ja meksikolaisen joukon tulisi pysyä joen länsirannalla, kunnes hän palasi [15] [Note 2] .

Koska Castañedan miehillä ei ollut nopeavirtaista jokea ylitettävänä, he nousivat korkealle maalle 300 jaardia (270 metriä) joesta ja perustivat leirin. Sillä välin Martin lähetti kolme miestään hautaamaan aseen. Muut teksaslaiset hajaantuivat hakemaan apua lähimpiin kyliin. Texans alkoi kerääntyä Gonzales. Vahvistuksia saapui pian Fayette ja Columbus. He julistivat oikeutensa valita oma kapteeni, että se oli parempi kuin jatkuvasti raportoida Martinille. Texasin miliisi valitsi yhdessä komentajansa. He olivat John Henry Moore Fayettesta - komentaja ja kaksi Columbuksen uudisasukkaa - Joseph Washington Eliot Wallace ja Edward Burleson . He ottivat vastaan ​​ensimmäisen ja toisen apulaispäällikön virat. [kahdeksantoista]

Yksi Gonzalesin vakituisista asukkaista, tohtori Lancelot Smither, matkusti Bexariin työasioissa. Saatuaan tietää, että eversti Ugartechea lähetti miehiä hakemaan aseen, Smither kiirehti Ugartcheaan pyytäen, ettei vihamielisiin toimiin ryhdytä. Eversti pyysi häntä suostuttelemaan kolonistit tottelemaan Castañedan käskyjä ja lähetti Smitherin Béxariin useiden sotilaiden saattajan kanssa. [18] Kun Smither lähestyi Castañedaa 1. lokakuuta, hän pyysi häntä ilmoittamaan teksasalaisille, että meksikolaiset sotilaat eivät etsi konfliktia. Smither meni kapteeni Matthew Caldwellille, lempinimeltään "Old Paint", ja kertoi hänelle, että meksikolaiset eivät vahingoittaisi siirtolaisia, jos he palauttaisivat aseen rauhanomaisesti. Caldwell käski Smitheria palaamaan meksikolaiselle leirille ja kutsumaan Castañedan seuraavana aamuna Gonzalesiin keskustelemaan asiasta. [19]

Tällä hetkellä Moore kokosi sotaneuvoston. Huolimatta siitä, että meksikolaiset eivät ryhtyneet toimenpiteisiin aseen takavarikoimiseksi väkisin, neuvoston jäsenet äänestivät vihollisuuksien avaamisen puolesta. He eivät tulleet Gonzalesiin asti hevosen selässä vain mennäkseen kotiin. Historioitsijat eivät tiedä, tiesikö neuvosto, että Caldwell oli luvannut Castañedalle turvallisen pääsyn Gonzalesiin seuraavana aamuna. Texalaiset kaivoivat aseen esiin ja nostivat sen pyörävaunuihin. Heillä ei ollut sydämiä, he keräsivät rautaromua panoksiksi. Paikallinen metodistiministeri piti saarnan ja siunasi heidän toimintaansa viitaten usein Amerikan vallankumoukseen saarnan aikana . [19]

Texalaisten suunnitellessa hyökkäystä Coushattan intiaani ilmoitti meksikolaisille, että 140 miestä oli kokoontunut Gonzalesiin ja lisävahvistuksia odotettiin. Castañeda miehineen mursi leirin ja lähti etsimään turvallista kaalaa joen toiselle puolelle. Yön tullessa he perustivat leirin 11 kilometriä ylävirtaan entisestä asemastaan. [kaksikymmentä]

Taistelu

Texalaiset asensivat uudelleen lautan joen yli ja alkoivat ylittää jokea noin klo 19. Alle puolet heistä oli hevosen selässä, mikä hidasti yksikön liikettä. Texalaiset olivat meksikolaisten sotilaiden jäljillä. Keskiyöllä kuitenkin laskeutui paksu sumu, mikä hidasti Texansin liikettä. He saapuivat uudelle meksikolaisleirille klo 3.00. Meksikolaisten koira haukkui heidän lähestyessään herättäen omistajansa. Meksikolaiset hälyttivät ja avasivat tulen. Texanhevoset pelästyivät ja juoksivat pakoon ampumisen melua, yhden teksasilaisen nenä särkyi. [20] Moore ja hänen miehensä piiloutuivat puunrunkojen taakse odottaen meksikolaisten rauhoittuvan. Useat teksasalaiset matkustivat läheiselle pellolle ja pakenivat vesimelonipensaan. [21]

Pimeyden ja sumun ansiosta meksikolaiset eivät voineet arvioida heitä ympäröivän vihollisen joukon kokoa. He vetäytyivät 300 jaardia (270 m) lähimmälle kalliolle. Raivoissaan siitä, että teksalaiset olivat rikkoneet sanansa, Castañeda määräsi Smitherin vangittavaksi. Noin kello 6.00 teksalaiset hyppäsivät yllättäen puiden takaa ja avasivat tulen meksikolaisia ​​sotilaita kohti. Castañeda määräsi luutnantti Gregorio Perezin 40 ratsumiehen kanssa hyökkäämään teksasilaisia ​​vastaan. Texalaiset vetäytyivät puiden taakse, heidän rivinsä ampui lentopallon haavoittaen yhtä meksikolaista sotilasta. Koska meksikolaiset ratsastajat eivät pystyneet liikkumaan puiden läpi, he palasivat kalliolle. [21]

Heti kun sumu alkoi selkiytyä, Castañeda lähetti Smitherille tarjouksen pitää tapaaminen kahden komentajan välillä. Texalaiset pidättivät Smitherin välittömästi, koska he epäilivät hänen läsnäoloaan meksikolaisten keskuudessa. [21] Moore kuitenkin suostui tapaamaan Castañedan ja selitti, että hänen kannattajansa eivät enää tunnusta Santa Annan keskushallintoa ja että he pysyisivät uskollisina vuoden 1824 perustuslaille, jonka Santa Anna nyt kumosi. Castañeda sanoi, että hän jakaa federalistien uskomukset, mutta velvollisuus velvoittaa hänet tottelemaan käskyjä. Neuvottelujen päätyttyä molemmat komentajat hajaantuivat leireilleen. [yksi]

Mooren palattua teksalaiset nostivat valkoisen väliaikaisen lipun, jonka keskellä oli musta tykin piippu ja sanat " Come & Take It " [ 1] .  Lippu muistutti Amerikan vallankumouksen lippua, jossa oli käärme ja sana "Älä astu minuun" . Sitten he ampuivat tykillä meksikolaista leiriä. Uskoen, että vihollisen koko ja aseet ovat tuntemattomia, Castañeda johti joukkonsa takaisin Bexariin. Meksikon joukot vetäytyivät ennen kuin teksasilaiset saattoivat ladata aseen toista laukausta varten. Raportissaan eversti Ugarchealle Castañeda kirjoitti: "Arvonne käskyn mukaisesti vetäydyin vahingoittamatta meksikolaisten aseiden kunniaa." [yksi]

Taistelun jälkeen

Taistelun seurauksena meksikolaiset luultavasti menettivät kaksi ihmistä, jotka kuolivat kivääri- ja tykkilentopallojen seurauksena [22] . Yksi teksasalaisista mursi nenänsä pudotessaan hevoseltaan, tämä oli ainoa teksasalaisten kärsimä vahinko yhteentörmäyksen aikana. Vaikka Davis kuvaili taistelua "pieneksi yhteenotoksi, jossa kumpikaan osapuoli ei taistellut", texaslaiset julistivat pian voiton meksikolaisista joukoista . Huolimatta sotilaallisen vastakkainasettelun vähäisyydestä, historioitsija Hardin väitti, että "taistelun poliittinen merkitys oli valtava" [23] . Monet teksasalaiset joutuivat aseelliseen yhteenottoon Meksikon armeijan kanssa, eivätkä he enää olleet halukkaita palaamaan entiseen neutraaliin asenteeseensa Santa Annan hallitusta kohtaan. [23] Kaksi päivää myöhemmin arvostettu Texan johtaja Stephen F. Austin kirjoitti San Felipen yleisen turvallisuuden komitealle: ”Sota on julistettu – yleinen mielipide vastustaa sotilaallista despotismia. Kampanja on alkanut." [24] Uutiset taistelusta, jota alun perin kutsuttiin Williams Placen taisteluksi, [1] levisivät laajalti ympäri Yhdysvaltoja ja inspiroivat monia seikkailijoita tulemaan Texasiin ja osallistumaan sotaan Meksikon kanssa [23] . Sanomalehdet kutsuivat konfliktia "Texas Lexingtoniksi". Aivan kuten Lexingtonin ja Concordin taistelut aloittivat Amerikan vallankumouksen, Gonzalesin taistelu aloitti Texasin vallankumouksen. [yksi]

Ennen Gonzalesin aseellisen konfliktin virallista alkamista Santa Anna ryhtyi toimiin, jotka hänen mielestään pitivät Texasin rauhallisena. Hän lähetti vävynsä, kenraali Martin Perfecto de Cosan , antamaan ohjeet: "Tukahduttaa vahvalla kädellä kaikki, jotka unohtaen velvollisuutensa kansaa kohtaan, joka on ottanut heidät lapsikseen, pyrkivät elämään omien sääntöjensä mukaan. , noudattamatta lakeja." [10] [25] 20. syyskuuta Kos lähti Copano Baystä 500 sotilaan kanssa [26] ja saapui Goliadille 2. lokakuuta. Heti kun hän sai tietää Texasin voitosta Gonzalesissa, hän kiirehti Bexariin. Lokakuun 5. päivänä Kos jätti Goliadin sotilaiden enemmistön kanssa. [25]

Gonzalesista tuli kokoontumispaikka kaikille teksasilaisille, jotka vastustivat Santa Annan politiikkaa. [8] Lokakuun 11. päivänä he valitsivat yksimielisesti Austinin , Texasin ensimmäisen impressaarion komentajakseen, huolimatta hänen sotilaallisen koulutuksensa puutteesta. Seuraavana päivänä Austin johti miehet heidän marssissaan Behariin aikoen piirittää Kosin joukot siellä. [27] [28]

Stephen Austin sanoi:

Yksi henki ja yksi tavoite elvyttää tämän maan osan ihmisiä, nimittäin Bexarin vangitseminen ja armeijan karkottaminen Texasista. ... Koko Texasin yhteiset ponnistelut vapauttavat pian maamme sotilaallisesta despotismista - sitten meidän on löydettävä rauha, koska Meksikon nykyisellä hallituksella on liikaa tekemistä kotona ... lähettääkseen toisen armeijan Texasiin.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa]

Yksi henki ja yksi tarkoitus elävöittää tämän maan puolueen ihmisiä, ja se on ottaa Bexar ja ajaa armeija pois Texasista. ...Koko Texasin yhteinen ponnistus vapauttaisi pian maamme sotilaallisista despooteista - silloin meillä pitäisi olla rauha, sillä nykyisellä Meksikon hallituksella on liikaa tekemistä kotona... lähettääkseen toisen armeijan Teksasiin.

[29]

Vuoden loppuun mennessä teksasilaiset pakottivat kaikki meksikolaiset joukot pois Texasista [30] .

Gonzalesissa olevan aseen kohtaloa ei tiedetä. Monet uskovat, että se poistettiin vaunuista ja kuljetettiin lähelle Bexaria osallistuakseen Austinin käynnistämään piiritykseen. Huhujen mukaan, kun kärryn puiset akselit alkoivat savua, vartijat hylkäsivät aseen piilottaen sen Gonzalesin läheisyyteen. Kesäkuun 1836 tulvan aikana Gonzalesin lähellä virtaukset avasivat pienen rautakuunan. Kukaan ei tiennyt, mistä tämä työkalu tuli, ja seuraavat 32 vuotta se istui Gonzalesin postitoimistossa. Sen jälkeen se vaihtoi omistajaa useita kertoja ja vuonna 1979 sen osti tohtori Patrick Wagner. Hän uskoi, että ase oli samanlainen kuin se, jota käytettiin vuoden 1836 taistelussa, Gonzales-sepän Noah Smithwickin nykyisten tietojen mukaan. Wagner ryhtyi laajennettuun etsintään. Smithsonian Institutionin sotahistorian kuraattori on vahvistanut, että Wagner-ase on yleinen pienikokoinen kääntyvä ase, jota käytettiin Amerikassa vuonna 1836. Texasin yliopiston luonnonsuojelulaboratorio vahvisti, että tykki oli makaanut kosteassa maassa pitkään [31] . Historioitsijat, erityisesti Thomas Risk Lindley, uskovat kuitenkin, että Smithwickin tilillä ei ole Wagner-ase. Dr. Wagnerin tykki oli tehty raudasta ja sen kaliiperi oli alle 6 puntaa. Historioitsijat pitävät todennäköisempänä, että Gonzalesin ase vietiin Alamoon, missä meksikolaiset joukot vangitsivat sen maaliskuussa 1836. Ehkä se sulatettiin yhdessä muiden aseiden kanssa Meksikon armeijan vetäytyessä [32] .

Gonzalesin taistelu toistetaan joka lokakuu [33] Gonzalesin loman aikana nimeltä Come and Take It Days . Itse kaupunkiin ja sen ympäristöön on asennettu 9 Texasin historiallista virstanpylvästä, jotka muistelevat joukkojen eri asentoja ennen taistelua. [34] 

Kommentit

  1. Taistelu lähellä Lexingtonin kaupunkia Massachusettsissa Britannian armeijan ja amerikkalaisten miliisien välillä, joka käytiin 19. huhtikuuta 1775 . Uskotaan, että tämä yhteenotto oli Amerikan vallankumouksen alku .
  2. Historioitsija William Davis uskoo, että Joseph D. Clements teki tämän, ei Martin. Sekä Davis että Hardin ovat yhtä mieltä siitä, että Martin ja Clements olivat osa tätä ryhmää, jota myöhemmin kutsuttiin Old Eighteeniksi. (Davis (2006), s. 139.)

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 Hardin (1994), s. 12.
  2. Stephen L. Hardin. Gonzalesin  taistelu . Texasin käsikirja verkossa . Texas State Historical Association.
  3. Roell (1994), s. 27–28.
  4. Roell (1994), s. 27.
  5. Roell (1994), s. 28.
  6. Roell (1994), s. 29-31.
  7. Hardin (1994), s. 6.
  8. 1 2 todish et al (1998), s. kahdeksan.
  9. Todish et ai (1998), s. 6.
  10. 1 2 Roell (1994), s. 36.
  11. 1 2 Puute (1992), s. 31.
  12. Huson (1974), s. neljä.
  13. Puute (1992), s. 26.
  14. Davis (2006), s. 129.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hardin (1994), s. 7.
  16. 1 2 Groneman (1998), s. 28.
  17. 1 2 3 Davis (2006), s. 138.
  18. 1 2 Hardin (1994), s. kahdeksan.
  19. 1 2 Hardin (1994), s. 9.
  20. 1 2 Hardin (1994), s. kymmenen.
  21. 1 2 3 Hardin (1994), s. yksitoista.
  22. 1 2 Davis (2006), s. 142.
  23. 1 2 3 Hardin (1994), s. 13.
  24. Winders (2004), s. 54.
  25. 1 2 Craig H. Roell. Goliad - kampanja 1835  . Texasin käsikirja verkossa . Texas State Historical Association.
  26. Huson (1974), s. 5.
  27. Hardin (1994), s. 26.
  28. Winders (2004), s. 55.
  29. Barr (1990), s. 6–7.
  30. Barr (1990), s. 56.
  31. Southwestern Collection , Southwestern Historical Quarterly, vol . 84(4): 450–451, huhtikuu 1981 , < http://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth101225/m1/510/ > . Haettu 22. elokuuta 2013. Arkistoitu 4. marraskuuta 2014 Wayback Machineen 
  32. Thomas Ricks Lindley. Gonzales "Come and Take It"  Cannon . Texasin käsikirja verkossa . Texas State Historical Association.
  33. Groneman (1998), s. kolmekymmentä.
  34. Groneman (1998), s. 31.

Kirjallisuus

Linkit