Bolivar (hattu)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. huhtikuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .

Bolivar ( ranskasta  bolívar [1] ) on eräänlainen leveälierinen hattu - sylinteri, joka on nimetty Simon Bolivarin (1783-1830) mukaan - Latinalaisen Amerikan kansallisen vapauttajan 10-20-luvulla XIX vuosisadalla.

Samanlaiset hatut ilmestyivät 1810-luvun lopulla ja saavuttivat suosionsa huipun 1820-luvun alussa [2] . Moscow Telegraph -lehden numerossa 2 vuodelta 1825 kerrotaan, että "mustat satiinihatut , nimeltään Bolivarov, ovat menossa pois muodista , niiden sijaan he käyttävät hattuja, jotka on valmistettu valkoisesta gros de naplesta , myös isoreunaisia." Bolivareja käyttivät myös naiset. Tällä nimellä "valkoisesta satiinista tehdyt" naisten päähineet mainitaan Moscow Telegraphissa (nro 5 1825) [2] .

Kirjallisuudessa

Bolivar esiintyy romaanissa Aleksanteri Sergeevich Puškinin säkeessä " Jevgeni Onegin " (1823-1831) [3] :

Toistaiseksi aamuasussaan ,
leveä bolivar yllään,
Onegin ratsastaa bulevardille
Ja siellä hän kävelee ulkona,
kunnes lepotilassa oleva Breguet illallinen soi
hänelle .

Pushkinin itsensä kommentti : Hat à la Bolívar . Käännettynä - hattu, kuten Simon Bolivar, Latinalaisen Amerikan vapauttaja.

Romaanissa Les Misérables V. Hugo kirjoittaa , että Bolivarin ja Morillon välisen taistelun aikana rojalistit käyttivät kapealierisiä hattuja, niin kutsuttuja "morilloja" , ja liberaalit  - leveälierisiä hattuja - "bolivareja" [4 ] .

Simon Bolivar itse ei ole useimmissa muotokuvissa kuvattu leveälierisissa hatuissa, vaan kaksikulmaisissa hatuissa aikansa muodin. Todennäköisesti tällaisia ​​hattuja ei käyttänyt Bolivar itse, vaan hänen kannattajansa maaseutuväestön joukosta taistelussa espanjalaisia ​​vastaan . Kuuluisan latinalaisamerikkalaisen nimen painopiste on asetettu toiselle tavulle hänen äidinkielensä normien mukaisesti .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Bolivar  // Venäjän kielen etymologinen sanakirja  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : 4 osassa  / toim. M. Vasmer  ; per. hänen kanssaan. ja ylimääräisiä Vastaava jäsen Neuvostoliiton tiedeakatemia O. N. Trubatšov , toim. ja esipuheen kanssa. prof. B. A. Larina . - Toim. 2nd, sr. - M .  : Progress , 1986. - T. I: A-D. - S. 187.
  2. 1 2 R. M. Kirsanova, 1995 .
  3. Lotman Yu. M. Roman A. S. Pushkin "Jevgeni Onegin": Kommentti: Opas opettajalle // Lotman Yu. M. Pushkin: Kirjailijan elämäkerta; Artikkelit ja muistiinpanot, 1960-1990; "Jevgeni Onegin": Kommentti. - Pietari. , 1995. - S. 562.
  4. V. Hugo. "Les Miserables", osa 1, kirja. 5, ch. XII.

Kirjallisuus