Suuri loma

Suuri loma
Les Grandes Vacances
Genre komedia
Tuottaja Jean Giraud
Tuottaja Raymond Danon
Maurice Jaquin
Käsikirjoittaja
_		 Jean Giraud
Jacques Wilfried
Pääosissa
_		 Louis de Funès
Olivier de Funès
Claude Jansac
Ferdy Main
Jacques Dynam
Operaattori Marcel Grignon
Säveltäjä Raymond Lefebvre
Elokuvayhtiö Ascot ja muut.
Kesto 85 min.
Maa  Ranska Italia
 
Kieli Ranskan kieli
vuosi 1967
IMDb ID 0060475

The Big Vacation  on vuodelta 1967 ranskalais-italialainen bravuurikomedia , jonka on ohjannut Jean Giraud ja johon osallistuvat Louis de Funes ja englantilainen näyttelijä Ferdy Mayne . Ranskassa elokuva voitti Golden Ticketin (1967) TV-yleisöpalkinnon.

Juoni

Monsieur Bosquier ( Louis de Funès ), arvostetun yksityisen sisäoppilaitoksen rehtori, tuntee itsensä häpeäksi kuultuaan, että hänen vanhin poikansa Philippe on epäonnistunut englannin kokeessa . Bosquier päättää lähettää poikansa Iso- Britanniaan kielivaihtoon kesälomien ajaksi englantilaiseen perheeseen, jotta hän voisi parantaa siellä englantiaan. Hänen poissaolonsa aikana englantilainen koulutyttö Shirley McFarrell asettuu Bosquier-perheeseen, joka puolestaan ​​parantaa ranskan kielen taitoa .

Philip ei kuitenkaan ole niin innokas lähtemään jonnekin - hän ja hänen ystävänsä suunnittelevat kesämatkaa huviveneellä, josta hän oli pitkään haaveillut. Englantiin hän lähettää itsensä sijaan koulukaverinsa Michonnen. Siellä Michonne sairastuu pian tottumattomasta englantilaisesta ruoasta. Monsieur Bosquier tulee vierailemaan väitetysti sairastuneen poikansa luona ja tietysti petos paljastuu välittömästi. Samaan aikaan hänen oikea poikansa ja juuri tämä heidän vieraansa, englantilainen tyttö, pitävät hauskaa yhdessä jossain jahdilla. Bosquier lähtee heti etsimään heitä - loppujen lopuksi Shirleyn isä, Mr. McFarrell (Ferdy Mine), on tulossa heidän taloonsa tapaamaan tytärtään.

Cast

Mielenkiintoisia faktoja

Elokuvan ensimmäisessä moniäänisessä ruudun ulkopuolisessa käännöksessä Ostankinon televisio- ja radioyhtiössä Louis de Funesin ääninäyttelijänä oli Artyom Karapetyan .

Videojulkaisu

Venäjällä elokuvan julkaisi VHS:llä ORT Video.

Linkit

 Jean Giraudin elokuvat
1960-luku
1970-luku
1980-luku