Iso Omena

Iso omena on New Yorkin kuuluisin lempinimi .  Syntyi 1920-luvulla .

Termin alkuperä

Termin alkuperästä on useita versioita.

• Amatöörietymologin Barry Popikin ja professori Gerald Cohenin Missourin yliopistosta tekemän tutkimuksen mukaan termi on peräisin 1920-luvulta. Sitä mainosti New York Morning Telegraphin urheilukirjoittaja John Fitz Gerald, joka käytti sitä ensimmäisen kerran 3. toukokuuta 1921 ilmestyneessä numerossa . Helmikuun 18. päivänä 1924 hän selitti sarakkeessa "Ison omenan ympärillä", että hän oli kuullut ilmaisun New Orleansissa . Hevoset rakastavat omenoita, ja kilpa-ajo New Yorkissa on jockeyjen mukaan "iso omena".

• Toisen version mukaan ilmaisu syntyi jazzmuusikoiden keskuudessa , joilla oli sananlasku: " Menestyspuussa on paljon omenoita, mutta jos onnistuit valloittamaan New Yorkin, sait ison omenan ".
  • 1930 -luvulla oli laulu ja tanssi nimeltä "The Big Apple".
  • 1940- ja 1950 - luvuilla toimittaja ja radiojuontaja Walter Winchell käytti lempinimeä.

• New Yorkin matkaoppaat Brighton Beachistä sanovat, että "omenan" yhteys New Yorkiin syntyi, koska ensimmäinen siirtokuntalaisten istuttama hedelmää kantava puu oli omenapuu. Siksi "omenasta" on tullut New Yorkin symboli.
• On myös toinen Andrei Sobeninin ehdottama teoria, jonka mukaan tämän ilmaisun alkuperä liittyy kaupungin ulkoasuun, joka koostuu ryhmästä saaria, joita erottavat vesikanavat, jotka ovat samanlaisia ​​kuin matojen jättämät jäljet ​​omenassa.

Mielenkiintoisia faktoja

1970-luvun alussa New York City Bureau of Tourism järjesti mainoskampanjan termin popularisoimiseksi. Kampanja oli onnistunut.

Vuonna 1997 West 54th Streetin ja Broadwayn kulma , jossa toimittaja John Fitz Gerald asui vuosina 1934-1963, nimettiin Big Apple Corneriksi pormestari Rudolph Giulianin virallisella asetuksella.

Viite- ja tietoportaalin "Russian Language" mukaan venäjän oikeinkirjoituksessa vain ensimmäinen sana kirjoitetaan isolla: "Big Apple" tai Suuren Omenan kaupunki [1] .

Muistiinpanot

1. ↑ Kovat sanat Arkistoitu 25. kesäkuuta 2010 Wayback Machinessa

Kirjallisuus

• Tomakhin G. D. Amerikka amerikanismien kautta. - M . : Korkeakoulu, 1982. - 256 s.

Linkit

englanniksi

• Giuliani luo Big Apple Cornerin pormestarin lehdistötoimiston helmikuun 1997 arkistosta
• "Miksi New Yorkia kutsutaan isoksi omenaksi?"  (Englanti)
• The Big Apple Amatöörietymologin Barry  Popikin yksityiskohtaiset tutkimustulokset termin historiasta
• suora paska  artikkeli
•  Big Apple -blogi
• Big Apple Channel – NYC:n TV-verkko  verkkoon