Bondlkramer ( saksaksi Boandlkramer , Boanlkramer , lyhenne Boandl tai Boanl ) on perinteinen baijerilainen kuoleman personifikaatio [1] .
Baijerin kansanperinteen mukaan Bondlkramer esitetään köyhänä kiertävänä kauppiaana , jolla on tyhjä ilme ja syvät posket. Kirjallisuudessa ja elokuvassa se on usein varustettu myös sellaisilla piirteillä kuin kurja ulkonäkö, eksentrisyys ja avuttomuus . Toisin kuin jotkut muut kuoleman personifikaatiot, Bondlkramerin hahmolle on ominaista pelottavien tai demonisten ominaisuuksien puuttuminen , mikä selittyy baijerilaisten asenteen erityispiirteillä kuolemaan luonnollisena ja odotettuna ilmiönä [2] . Bondlkramer on keskeinen hahmo Franz von Kobellin tarinassa Brandner Kasparin tarina [3] , Kurt Wilhelmin romaanissa ja näytelmässä Brandner Kaspar ja ikuinen elämä .» [4] [5] , elokuva Bondlkramer ja ikuinen rakkaus» [6] .
Sana Boandlkramer tulee baijerilaisen Boandlin ( luu ) ja saksalaisen Krämerin ( romukauppias , romunvalmistaja , pieni kauppias) fuusiosta [7] [8] . Bondlkramer-nimi tarkoittaa siis kirjaimellisesti luiden, eli halpojen, hyödyttömien tavaroiden, roskien, kauppiasta. Tämä nimi kuvastaa hänen tehtäväänsä - viedä kuolleet taivaaseen, jossa Jumalan tuomio suoritetaan heille [1] , ja erottaa Bondlkramerin toisesta klassisesta saksalaisesta kuoleman personifikaatiosta - Viikatejasta [9] [10] .
Bondlkramerin kuva heijastaa baijerilaisen kansan kuolemanasenteen erityispiirteitä: pragmaattinen, humoristinen ja jossain määrin vailla kunnioitusta tällaista mystistä ja yliluonnollista hahmoa kohtaan [11] . Baijerin legendoissa Bondlkramerilta puuttuu vahvoja luonteenpiirteitä: hän ei koputtaa oveen väkisin viedäkseen vainajan sielua, vaan saadakseen hänet poistumaan maallisesta laaksosta; hän kerjää sieluja, ei kerää niitä; voit usein käydä vuoropuhelua hänen kanssaan , pettää tai häiritä [2] . Tämä väheksyvä asenne näkyy myös baijerilaisessa sananlaskussa, jonka mukaan pitkäikäiset vanhat ihmiset "unohtivat kutsua Bondlkrameriaan" [2] . Kansantarinat humoristisella sävyllä ilmaisevat ajatuksen siitä, että baijerilaisen tahto on kuolemaa korkeampi - hän päättää, milloin hän kuolee, eli hän antaa Bondlkramerin suostutella itsensä [11] .
Tarinassa "The Story of Kaspar Brandner" Bondlkramer tulee hakemaan päähenkilöä viemään hänet kuolleiden maailmaan. Brandner Kaspar onnistuu juopumaan kuolemaan ja voittamaan häneltä lykkäyksen korteilla : Bondlkramer lupautuu hakemaan häntä vasta hänen 90-vuotissyntymäpäivänsä jälkeen. Muutamaa vuotta myöhemmin Brandnerin kylästä kotoisin oleva maitotyttö kuitenkin kuolee tietäen hänen sopimuksestaan kuoleman kanssa. Kun hän saapuu taivaaseen, tapaus tulee tunnetuksi paratiisissa , ja apostoli Pietari lähettää Bondlkramerin poikkeaman perään. Taas kuoleman kohtaama Brandner kieltäytyy itsepintaisesti seuraamasta Bondlkrameria: tämä onnistuu suostuttelemaan hänet vain katsomaan paratiisia. Kerran paratiisin portilla Brandner kuitenkin ihastui sen loistoon ja näki kuolleen vaimonsa ja sodassa kuolleet poikansa, ja lopulta suostuu kuolemaan [12] . Kobellin tarina oli erittäin suosittu ja siitä tuli osa Baijerin kansalliseeposta [13] .
Perustuu Josef Maria Lutzin Kobellin tarinaan vuonna 1934 Teatterinäytelmä "Brandner Kaspar katsoo paratiisiin" on kirjoitettu . Lutzin versiossa painopiste on pikemminkin draamassa kuin komediassa [14] . Näytelmä esitettiin ensimmäisen kerran Dresdenissä , jossa Bondlkramerin roolia näytteli Erich Ponto . Näytelmän perusteella kuvattiin vuoden 1949 elokuva Paratiisin portti, jossa Bondlkramerin roolia esitti Paul Hörbiger [15] .
Vuonna 1975 Kobellin sukulainen Kurt Wilhelmtarkistanut esi-isänsä näytelmän. Wilhelmiä luettaessa tarina sai koomisemman luonteen, juoneeseen lisättiin humoristisia kohtauksia [16] . Lopputuloksen, nimeltään Brandner Kaspar ja ikuinen elämä, esitti Baijerin valtionteatterija esitettiin yli 1000 kertaa. Esitys esitettiin myös 60 muun teatterin ja teatterin näyttämöllä [17] .
Vuonna 2008 ohjaaja Josef Filsmeier kuvasi sovituksen Wilhelmin näytelmästä Brandner Kasparin tarina, ja vuonna 2021 julkaistiin jatko-osa Bondlkramer and Eternal Love .» [6] . Molemmissa elokuvissa Bondlkramerin roolia näytteli Michael Herbig [18] .