Bor, Matthew

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1. joulukuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .

Matei Bor
Syntymäaika	14. huhtikuuta 1913( 14.4.1913 ) [1]
Syntymäpaikka	Grgar [d] ,Nova Gorica ,Slovenia
Kuolinpäivämäärä	29. syyskuuta 1993( 29.9.1993 ) [1] (80-vuotias)
Kuoleman paikka	Radovljica , Slovenia [2]
Maa	Slovenia  Jugoslavia  Jugoslavian kuningaskunta  Itävalta-Unkari
Ammatti	kielitieteilijä , runoilija , kirjailija , toimittaja , kirjailija , kääntäjä , kriitikko , partisaani , upseeri
Palkinnot ja palkinnot	Franz Prešeren -palkinto Župančić-palkinto [d] Contemporary Award [d]
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Matej Bor ( slov. Matej Bor ), oikea nimi - Vladimir Pavsic ( slov . . Vladimir Pavšič ) (* 14. huhtikuuta 1913  , Grgar  - † 29. syyskuuta 1993  , Ljubljana ) - slovenialainen runoilija , kääntäjä , näytelmäkirjailija , toimittaja , Slovenian Akatemian jäsen Slovenian kirjailijaliiton puheenjohtaja. Sodan aikana Jugoslavian partisaani .

Elämäkerta

• Hän opiskeli Celjen lukiossa ja lukiossa .
• Vuoteen 1937 mennessä hän opiskeli sloveniaa ja slaavilaista filologiaa Ljubljanan yliopistossa ja slaavilaisia ​​opintoja Ljubljanan yliopiston filosofian tiedekunnassa.

Hän aloitti toimintansa kirjallisuuskritiikillä , kirjoitti teatteriarvosteluja , esseitä , jotka hän julkaisi Ljubljana Zvonissa.

• Hän työskenteli toimittajana Mariborissa ja sitten vuoden professorina Kochevarovissa .
• Vuodesta 1941, toisen maailmansodan aikana, hän työskenteli kulttuurin ja propagandan alalla Jugoslavian rintamalla .
• Vuonna 1942 hänen ensimmäinen runokokoelmansa julkaistiin.
• Vuosina 1946-1948. ohjasi Ljubljanan kansallista draamateatteria .
• Vuonna 1954 hän kirjoitti käsikirjoituksen elokuvaan Spring. Hän kirjoitti 12 näytelmää ja useita nuorille suunnattuja teoksia.
• Vuosina 1959-1961. oli Slovenian kirjailijoiden liiton puheenjohtaja .
• Vuosina 1965–1966 hän oli Jugoslavian kirjailijaliiton puheenjohtaja.
• Vuodesta 1962 vuoteen 1966 hän oli Slovenian PEN - klubin puheenjohtaja .
• Hän puolusti väitöskirjaansa Venetsian sloveenien ja heidän murteidensa alkuperästä . Teki käännöksiä William Shakespearen ja muiden teoksista.
• Vuodesta 1965 hän on ollut Slovenian tiede- ja taideakatemian pysyvä jäsen .
• Hän oli Slovenian kansallisen vapautuskomitean jäsen , johti slovenialaisia ​​lähetyksiä Radio Belgradissa ja oli sanomalehden salainen kirjeenvaihtaja Roomassa .

Toimii

Runous

• Previharimo viharje, 1942.  (Slovenia)
• Pesmi, 1944.  (Slovenia)
• Pesmi, 1946.  (Slovenia)
• Bršljan nad jezom, 1951.  (Slovenia)
• Sled naših senc, 1958.  (Slovenia)
• Podoknice tišini, 1983.  (Slovenia)
• Sto manj en epigram, 1985.  (Slovenia)

Proosa

• Uganke, 1951.
• Slike in pesmi o živalih, 1956.
• Sračje sodišče ali je, kar je, 1961.
• Pesmi za Manjo, 1985.
• Ropotalo linnussa, 1985.
• Palčki-pihalčki, 1991.

Diskografia

• Zajček, 1968.
• Partizan, 1980.
• Jutri Gremo V Napad, 1988.
• Hej Brigade, 2006.

Käännökset

• A Wanderer Went Through the Atom Age, Lontoo: Adam Books, 1959  .
• A Wanderer in the Attom Age, Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1970.  (englanniksi)
• Anthology of Modern Jugoslav Poetry, toimittanut Janko Lavrin, Lontoo: J. Calder, 1962  .

Venetologian julkaisuja

• Jožko Šavli , "Veneti: naši davni predniki" (" Veneti : Meidän muinaiset esi-isämme", 1985, yhdessä Matej Borin, Ivan Tomažičin kanssa), "Glas Korotana", 1985, 10, 5-50. (slovenia)
• Jožko Šavli , Matej Bor, "Unsere Vorfahren - die Veneter". Hrsg. von Ivan Tomazic. Wien, 1988, ISBN 3-85013-110-6  (saksa)
• Matej Bor, Tomajic I.P. , “ Veneteetit ja etruskit . Euroopan sivilisaation alkulähteillä. Valitut teokset, osa SPb. : toim. "Aletheia", 2008, - 688 s. ISBN 978-5-91419-088-7

Katso myös

• Slovenian kirjallisuus
• Venetsialainen teoria

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Matej Bor // Store norske leksikon  (kirja) - 1978. - ISSN 2464-1480
2. ↑ https://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi1002710/

Linkit

• Wikimedia Commonsissa on Matei Boriin liittyvää mediaa
• Matej Bor (Opis)  (slovenia)
• Aleš Gruden, si Zivljenjepis (elämäkerta 1. joulukuuta viitaten Matej Boriin)  (slovenia)
• Chudinov V. A. , Matej Borin etruskien tulkinnat. Slaavilaisen tavun purkaminen ja kirjainten kirjoittaminen Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa

Temaattiset sivustot	diskot
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista Liettuan universaali kroatialainen
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 118929266 CONOR : 107363 GND : 10329919X ICCU : SBLV121125 ISNI : 0000 0003 6858 8536 , 0000 0001 1452 0718 LCCN : n50068945 LNB : 000172283 NKC : ola2002153864 NLA : 35681258 NLP : A18517924 NSK : 000000969 NTA : 069202753 NUKAT : n2003037706 LIBRIS : 31fjp02m48wb5th SUDOC : 076628566 VIAF : 93090904 WorldCat VIAF : 93090904