Riftin, Boris Lvovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 9. maaliskuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .
Boris Lvovitš Riftin
Syntymäaika 7. syyskuuta 1932( 1932-09-07 )
Syntymäpaikka Leningrad , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 3. lokakuuta 2012 (80-vuotias)( 2012-10-03 )
Kuoleman paikka Moskova , Venäjä
Maa  Neuvostoliitto → Venäjä 
Tieteellinen ala kirjallisuuskritiikki , sinologia
Työpaikka IMLI RAS , Venäjän valtion humanistinen yliopisto
Alma mater Leningradin valtionyliopisto ( 1955 )
Akateeminen tutkinto Filologian tohtori ( 1970 )
Akateeminen titteli Neuvostoliiton tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen ( 1987 ), Venäjän tiedeakatemian akateemikko ( 2008 )
Opiskelijat I. S. Smirnov
Palkinnot ja palkinnot Neuvostoliiton valtionpalkinto - 1990

Boris Lvovich Riftin (kiinalainen salanimi - 李福清, pinyin: Lǐ Fúqīng, pall .: Li Fuqing; 7. syyskuuta 1932 , Leningrad  - 3. lokakuuta 2012 , Moskova ) - Neuvostoliiton ja Venäjän filologi - sinologi , Neuvostoliiton akatemian vastaava jäsen Tieteet 29. joulukuuta 1987 alkaen kirjallisuuden ja kielen laitoksella (kirjallisuustiede), Venäjän tiedeakatemian akateemikko 29. toukokuuta 2008 alkaen. Päätutkija , Aasian ja Afrikan kirjallisuuden laitos, IMLI RAS .

Elämäkerta

Syntynyt työntekijän perheeseen vuonna 1932 Leningradissa. Vuonna 1955 hän valmistui Leningradin valtionyliopiston itämaisesta tiedekunnasta . Helmikuusta 1956 lähtien hän oli tutkijana Venäjän tiedeakatemian maailmankirjallisuuden instituutissa. Lisätietoa Pekingin yliopistossa (1965-1966) .

Filologian tohtori (9. lokakuuta 1961, perustuu monografiaan "The Legend of the Great Wall and the problem of the genre in Chinese Folklore"). Filologian tohtori (6.12.1970, väitöskirja "Historiallinen eepos ja kansanperinne Kiinassa: suulliset ja kirjaversiot kolmesta kuningaskunnasta"). Neuvostoliiton valtionpalkinnon saaja työstä tietosanakirjassa "Maailman kansojen myytit" (1990).

B. L. Riftin on yksi Kiinan , Kaukoidän ja Keski-Aasian maiden johtavista kirjallisuuden asiantuntijoista . Hän muotoili keskiaikaisen kirjallisuuden typologian periaatteet, ehdotti uutta menetelmää proosateoksen analysointiin, kuvasi ensimmäistä kertaa kiinalaisen tarinan rakennetta ja kehitti perustavanlaatuisia uusia menetelmiä keskiaikaisten romaanien kirjallisten ja suullisten versioiden vertailuun. Vladimir Yakovlevich Propp tuki B.L. Riftinin menetelmä "vertaa kiinalaisen proosatarin muunnelmia erillisiin toimiin jaoteltuna" ja "ottaa käyttöön uusia termejä ("solmut", "intervallit", "kerronnan tasot") [1] . Suurin osa hänen teoksistaan ​​on omistettu aiheille, joita ei tutkittu sinologiassa. B. L. Riftin kirjoitti omiin muistiinpanoihinsa perustuen kiinaksi perustavanlaatuisen monografian Taiwanin alkuasukkaiden myyteistä , jota, kuten hänen muitakin kirjojaan, käytetään kiinalaisissa yliopistoissa opetusapuna.

Venäjällä, Saksassa ja Kiinassa julkaistiin B. L. Riftinin alkuperäisteosten sykli Kiinan ja Mongolian kirjallisuuden ja kansanperinteen suhteista, myös hänen omiin muistiinpanoihinsa. Hän tutki kiinalaisia ​​kirjastojen kokoelmia 15 maassa, löysi ja julkaisi tuntemattomia romaaneja, 1500-1600-luvun näytelmiä ja kansankirjoja. Hänen teoksiaan on julkaistu useissa maissa, myönteistä palautetta hänen teoksistaan ​​on julkaistu Kiinassa, Japanissa, Etelä-Koreassa, Vietnamissa, Yhdysvalloissa ja Saksassa.

B. L. Riftin palkittiin Taiwanin opetusministeriön palkinnolla, hän on yksi kuudesta sinologista maailmassa, joka on saanut Kiinan opetusministeriön kultamitalin tutkimuksestaan ​​ja Kiinan kirjailijaliiton palkinnon ansioistaan. kiinalaisen kirjallisuuden opiskelu . Liaochengin yliopiston ja Xinjiangin normaaliyliopiston ( PRC ) kunniaprofessori , Nankain ja Shandongin yliopistojen (PRC) professori.

Vuonna 1991 hän hyväksyi kutsun Danjiangin yliopistolta lyhyelle luentovierailulle Taiwaniin [2] . Vuodesta 1992 vuoteen 1998 hän työskenteli Taiwanissa (tutki taiwanilaisten aboriginaalien kansanperinnettä, opetti), johti tieteellistä ohjelmaa "Taiwanin alkuperäiskansojen kansanperinteen kerääminen ja vertaileva tutkimus", piti raportteja, luentoja ja koulutuskursseja useissa muissa maissa monet teokset julkaistiin kiinaksi, japaniksi, koreaksi, englanniksi ja saksaksi. Toukokuussa 1995 yhdessä kahden muun tiedemiehen - taiwanilaisen tutkijan prof. Pu Zhong-chen ja prof. Bai Sy-hun Manner-Kiinasta - sai Kiinan tasavallan opetusministeriön palkinnon Taiwanin alkuperäiskansojen kielten tutkimuksesta [3] - heidän yhteisestä käännöksestä kiinaksi ja julkaisun valmistelusta Taiwanissa Nikolai Aleksandrovitš Nevskin (1892-1937) teoksesta " Tsou -kielen murteita käsittelevää materiaalia . Pohjoisen Tsoun murteen sanakirja" .

Vuodesta 2006 Aasian ja Afrikan kirjallisuuden osaston johtaja, IMLI RAS. IMLI RAS:n akateemisen neuvoston, Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin ja Venäjän humanistisen yliopiston väitöskirjaneuvostojen jäsen.

Oriental Collection -lehden toimituskunnan jäsen .

Hänet haudattiin Moskovaan Troekurovskin hautausmaalle [4] .

Monografiat

  1. "Legenda suuresta muurista ja genren ongelma kiinalaisessa kansanperinnössä", M., 1961.
  2. "Historiallinen eepos ja kansanperinne Kiinassa. ("Kolmen kuningaskunnan" suulliset ja kirjaversiot)". (Sarja "Idän kansanperinteen ja mytologian tutkimus"). M., 1970.
  3. Myytistä romaaniksi. Hahmokuvan kehitys kiinalaisessa kirjallisuudessa". (Sarja "Idän kansanperinteen ja mytologian tutkimus"). M., 1979.
  4. "Zhongguo gudian wenxue yanjiu zai sulian" (Kiinan klassisen kirjallisuuden tutkimus Neuvostoliitossa). Peking, 1987, Taipei, 1991.
  5. "Zhongguo shenhua gushi lunji" (kokoelma Kiinan myyttejä ja satuja). Peking, 1988, Taipei, 1991.
  6. "Harvinaisia ​​kiinalaisia ​​kansanmaalauksia Neuvostoliiton kokoelmista". Peking, 1990 (Wang Shucunin ja Liu Yushanin kanssa).
  7. "Hanwen Gudian Xiaoshuo Lunheng" (Kriittisiä tuomioita klassisesta proosasta kiinaksi). Nanjing, 1992.
  8. "Li Fuqing lun Zhongguo gudian xiaoshuo" (Riftin kiinalaisesta klassisesta kerrontaproosasta). Taipei, 1997.
  9. "Guan-gong chuanshuo yu" Sanguo Yanyi "" (legendoja Guan-gunista ja romaanista "Three Kingdoms"). Taipei, 1997. Muu toim. Taipei, 1999.
  10. "Cong shenhua dao guihua: Taiwan yuanzhumin shenhua gushi bijiao yanjiu" (Myyteistä pahojen henkien tarinoihin: Taiwanin aboriginaalien myyttien ja tarinoiden vertaileva tutkimus). Taichung, 1998. Tarkistettu toim. nimeltä "Shenhua Yu Guihua". Peking, 2001.
  11. Tarinat Kiinasta. SPb., 2007.

Luettelo B. L. Riftinin (1952-2009) tärkeimmistä tieteellisistä teoksista on sijoitettu kirjaan. Kiina ja sen ympäristö: mytologia, kansanperinne, kirjallisuus. Akateemikko B. L. Riftinin 75-vuotispäivää. M.: RGGU , 2010, s. 609-635.

Muistiinpanot

  1. ↑ S.Yu. Nekljudov, I.S. Smirnov, Volchkova E.V., Mazo O.M., Solovieva A.A., Starostina A.B. Tan Meng Wei. MAGIAN TEKSTIT JA TEKSTIEN MAAGIA . - M . : Kauppakorkeakoulun kustantamo, 2022. - S. 19. - ISBN 978-5-7598-2528-9 .
  2. ↑ Tang Meng Wei. Akateemikko B.L. Riftin typologisen kansanperinnetutkimuksen ja sinologian kehityksessä Taiwanissa  (venäjä)  // Sarja Orientalia et Classica V (LXXVI). - 2022. - S. 28 . — ISSN 978-5-7598-2528-9 .
  3. ↑ Ulkoasiainministeriö, Kiinan tasavalta (Taiwan). B. L. Riftinin siunatuksi muistoksi . Taiwan Panorama (12. tammikuuta 2012). Käyttöönottopäivä: 20.4.2022.
  4. ↑ B. L. Riftinin hauta . Haettu 4. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2017.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat