Kaunista, Pierre

Pierre Boettuo
fr.  Pierre Boistuau
Syntymäaika 1517
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 1566 [1] [2] [3] […]
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti lakimies , kääntäjä
Teosten kieli Ranskan kieli
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Pierre Boetyuo ( fr.  Pierre Boaistuau [4] ), joka tunnetaan myös nimellä Pierre Lone ( fr.  Pierre Launay ; noin 1517, Nantes  - 1566 , Pariisi ) - ranskalainen kirjailija, joka tunnetaan tällä hetkellä parhaiten Margueriten Heptameronin ensimmäisenä julkaisijana Navarra .

Hän opiskeli lakitiedettä Poitiersin , Valencen ja Avignonin yliopistoissa muun muassa Jean de Coran ja Emilio Ferrettin johdolla . Noin 1550 hän toimi ranskalaisen diplomaatin Jean-Jacques de Cambrain sihteerinä ja seurasi häntä matkoilla Italiaan ja Saksaan.

Hän debytoi kirjailijana vuonna 1556 L'  Histoire de Chelidonius Tigurinus sur l'institution des Princes Chrestiens et origine des Royaumes - tutkielmassa Chelidonius Tigurinin historia kristittyjen ruhtinaiden perustamisesta ja kuningaskuntien alkuperästä . latinalainen kirjailija (jonka nimi viittaa edellisen aikakauden kuuluisaan uskonnolliseen runoilijaan Benedict Chelidoniukseen ) ja perustelee monarkian etuja valtiojärjestelmänä; uusintapainoksissa tähän tutkielmaan lisättiin kaksi muuta, "Sota ja rauha" ( ranskalainen  Paix et guerre ) ja "Avioliiton etu" ( ranskalainen  Excellence du mariage ).

Kaksi kirjaa vuodelta 1558 toi kunniaa Boetyuolle. Yksi niistä on Navarran Margueriten novellien ensimmäinen painos, nimeltään Stories of Happy Lovers ( ranskalainen  Histoires des amans fortunez ); tavallisen nimen "Heptameron" tämä kirja sai seuraavassa painoksessa, jonka on valmistellut Claude Gruget . Toinen on tutkielma "Universumin teatteri, jossa esitetään pitkä puhe ihmisten katastrofeista" ( ranska  Le théâtre du monde; où il est faict un ample discours des misères humaines ), jossa luetellaan yksityiskohtaisesti erilaisia ​​vastoinkäymisiä (sodat, epidemiat) , nälänhätä jne.). ) ihmiskunnan kokema. Vuotta myöhemmin julkaistiin "Lyhyt puhe ihmisen erinomaisuudesta ja arvokkuudesta" ( ranskalainen  Bref discours de l'excellence et dignité de l'homme ), joka julkaistiin myöhemmin Theatre of the Universe -lehden liitteenä.

Vuonna 1559 Boetyuo julkaisi Traagiset tarinat ( ranskalainen  Histoires tragiques ), kuuden novellin kokoelman, jotka oli käännetty Matteo Bandellosta . Kolmas niistä oli tarina Romeosta ja Juliasta ja siitä tuli yksi välilenkkeistä tämän juonen tiellä William Shakespearen samannimiseen tragediaan . Lisäksi François de Belforet otti Bandellon kääntämisen ranskaksi Boetyuolta , joka julkaisi seitsemän muuta osaa samalla nimellä.

Lopulta vuonna 1560 seurasi teos "Ihania tarinoita" ( Fr.  Histoires prodigieuses ) - "kirja, jonka voidaan sanoa luoneen genren. Se oli heti valtava menestys, mistä osoituksena on sekä sen painosten lukumäärä että jatkot, joilla sitä yritettiin hellittämättä pidentää 1500-luvun loppuun asti. Se käännettiin englanniksi ja hollanniksi, ja itse Ranskassa sitä kopioitiin, litteroitiin ja lainattiin laajalti . Tämän kirjan tarinat on omistettu erilaisille pelottaville ja katastrofaalisille ilmiöille, todellisille tai fantastisille, maanjäristyksistä ja komeetoista merihirviöihin. "Ihania tarinoita" käyttäen Boetyuo meni Englantiin ja esitti henkilökohtaisesti kuvitetun kopion kuningatar Elisabetille .

Postuumisesti vuonna 1572 julkaistiin toinen Boethuon kirja, Histoire des persecutions de l'Eglise chrestienne et catholique , Histoire of the Persecution of the Christian and Catholes Church . 

Muistiinpanot

  1. ↑ Pierre BOAISTUAU // NooSFere  (fr.) - 1999.
  2. ↑ Pierre Boaistuau // Autoritats U.B.
  3. ↑ Pierre Boaistuau // opac.vatlib.it 
  4. ↑ Vanhoista ranskalaisista lähteistä löytyy useita vaihtoehtoisia kirjoitusasuja: Boistuo ( fr.  Boistuau ), Buato ( fr .  Boisteau ) jne. Joissakin lähteissä - Boestyuo .
  5. ↑ Delumeau J. Synti ja pelko: Syyllisyyden muodostuminen lännen sivilisaatiossa (XIII-XVIII vuosisatoja). - Jekaterinburg: Ural Publishing House. un-ta, 2003. - S. 178.
  Siirry Wikidata-kohteeseen