Braginski, Aleksanteri Vladimirovitš
| Aleksandr Vladimirovich Braginsky | |
|---|---|
| Syntymäaika | 15. helmikuuta 1920 |
| Kuolinpäivämäärä | 2. elokuuta 2016 (ikä 96) |
| Kuoleman paikka | Moskova , Venäjän federaatio |
| Kansalaisuus |
Neuvostoliitto → Venäjä |
| Ammatti | elokuvakriitikko , taidekriitikko , elokuvateoreetikko, kääntäjä , elokuvakriitikko , historioitsija . |
Alexander Vladimirovich Braginsky ( 15. helmikuuta 1920 - 2. elokuuta 2016 ) - Neuvostoliiton ja Venäjän kääntäjä , elokuvakriitikko, elokuvakriitikko , elokuvahistorioitsija ja -teoreetikko , taidekriitikko .
Elämäkerta
Hän opiskeli 1. Moskovan vieraiden kielten pedagogisessa instituutissa (valmistui 1941 ).
Neuvostoliiton (b) jäsen vuodesta 1944 . Julkaistu vuodesta 1948 . Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liiton jäsen [ 1] .
Useiden ranskalaisen elokuvan alan populaaritieteellisten teosten kirjoittaja. Alexander Braginskyn kirjojen erottuva piirre on yksinkertainen, helposti saatavilla oleva esitys, joka tekee hänen teoksistaan mielenkiintoisia paitsi kapealle elokuvan asiantuntijoille.
Hän käänsi itsenäisesti useita elokuvakäsikirjoituksia ja kirjoja, mukaan lukien L. Moussinacin teokset. Populaaritieteellisen ja journalistisen kirjallisuuden lisäksi hän käänsi monia ranskalaisia kirjailijoita ( Alexandre Dumas père , Sebastian Japriso ).
Kirjojen "Rene Clair" (1961), "Le Chanois" ( 1972 , esseen kirjoittaja), " Jean Vigo " ( 1979 ), " Christian-Jacques " ( 1981 , esseen kirjoittaja) kääntäjä ja kääntäjä .
Venäjän elokuvakriitikkojen killan palkinnon saaja kategoriassa "Kirjallisuus elokuvasta" (sarjassa ranskalaisia elokuvamestareita) (1999).
Hän näytteli pääroolia - Georges Mélièsiä - Oleg Dormanin elokuvassa "Etude de Lumiere" (1988).
Sävellykset
- Braginsky A. V. Ranskalaisen elokuvan näyttelijät. M.: VBPK, 1986.
- Braginsky A. V. Ranskalaisen elokuvan näyttelijät. Ongelma. 2. M.: Kinotsentr, 1988.
- Braginsky A. V. Jean-Paul Belmondo . Elokuvassa ja elämässä. M.: Panoraama, 1997.
- Braginsky A. V. Jean-Paul Belmondo. Elokuvassa ja elämässä. Rostov-on-Don: Phoenix, 1998.
- Braginsky A. V. Gerard Depardieu . Varastettuja kirjeitä. Rostov-on-Don: Phoenix, 1998.
- Braginsky A. V. Alain Delon . Rakkaudessa ja elämässä. Rostov-on-Don: Phoenix, 1999.
- Braginsky A. V. Catherine Deneuve . M.: Panoraama, 2000.
- Braginsky A. V. "Roger Vadim. Kolme kauneinta naista” (käännös).
Muistiinpanot
- ↑ Neuvostoliiton IC:n hakemisto, 1981 , s. 33.
Kirjallisuus
- Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liiton hakemisto [3.1.1981] / s. G.K. Mironova. - M .: Neuvostoliiton elokuvataiteen propagandatoimisto , 1981. - 490 s. -8000 kappaletta.
 Bibliografisissa luetteloissa |
|---|