Olla tarpeeton

"To be overfluous" ( latinaksi "Liekam būt" ) on Alois Brenchin ohjaama pitkä elokuva . Kuvattu Andris Kolbergsin käsikirjoituksen mukaan  - samannimisen tarinan perusteella  - Riian elokuvastudiossa vuonna 1976 .

Juoni

Voldemar Viters vapautettiin palveltuaan seitsemän vuotta. Aluksi sinun on asuttava sisaresi ja hänen miehensä kanssa. Vanha yritys hajosi. Texis ja Bomis käyvät edelleen rikollista kauppaa, mutta läheinen ystävä Arnis ja entinen seuralainen Petak ovat palanneet normaaliin elämään.

Risteyksessä Viters on yhä taipuvainen unohtamaan rikollisen menneisyytensä, naimisiin Irenen kanssa ja lähtemään entisöijäksi puusepänpajaan, missä piiritarkastaja suositteli häntä.

Texis on Vitersille velkaa ja tarjoutuu ryöstämään koruliikkeen. Hänen suunnitelmansa mukaan ne menevät kauppakerrokseen läheisen kellarin kautta ja Viters avaa helposti kassakaapin, jonka päälukko on korjauksessa.

Murtautuessaan seinän läpi ja päässyt kauppaan rikolliset viipyivät kassakaapin luona, ja työryhmä lähti nopeasti perille. Vanhan talon raunioissa nurkassa Wieters ei ampunut tarkastajaa, vaan ampui luodin hänen temppeliinsä.

Cast

• Vytautas Tomkus  - Voldemar (Voldis) Yanovich Viters (ääni Vladimir Safronov )
• Voldemar Zandberg Leo Alexandersina,  poliisikapteenina , piiritarkastajana (äänenä Rudolf Pankov )
• Astrida Kairisha  - Irena Andava, Vitersin rakastaja, taksinkuljettaja (äänenä Larisa Danilina )
• Harijs Liepinsh  - Texis (ääni Viktor Rozhdestvensky )
• Uldis Pucitis  - Petak (äänenä Artyom Karapetyan )
• Juris Plavinsh - Bomis (ääni Boris Bystrov )
• Helga Dantzberga Dagmarana  , Wieterin sisarena
• Uldis Dumpis  - Arnis (ääni Vladislav Kovalkov )
• Evalds Valters  vartijana samppanjatehtaalla
• Artur Kaleis  - talonmies (ääni Vladimir Prokhorov )
• Peteris Vasaraudzis - Alexander Karlovich, numismaatti (äänenä Vadim Zakharchenko )
• Alexander (Sesika) Kupriashvili  - Givi (ääni Viktor Sergachev )
• Grigol Talakvadze - postimies (ääni Juri Chekulaev )

Kuvausryhmä

• Käsikirjoitus: Andris Kolbergs
• Ohjaus: Alois Branch
• Kuvaaja: Richard Pix
• Säveltäjä: Ivars Wigners
• Kansanmelodioita esittää duduk-kvartetti, jota johtaa M. Adamashvili
• Tuotantosuunnittelija: Gunars Balodis
• Ohjaaja: Inara Esenberga
• Harjoittelujohtaja: V. Solovjov
• Ääniteknikko: Viktor Mylnikov
• Pukusuunnittelija: Natalia Shaporina
• Meikkitaiteilija: Janis Riba
• Meikkitaiteilijat: Valentina Zorina, Larisa Lychkova
• Toimittaja: Tamara Mass
• Toimittaja: Austra Siele
• Yhdistetty ammuntaoperaattori: Ugis Egle
• Pyroteknikko: A. Jekums
• Stunttiryhmän johtaja: Uldis Veispal
• Kuljettajat: A. Kalnais, V. Makalsky, J. Tauritis
• Ohjaajan assistentit: Aria Hanzena, Juris Cirulis, Raitis Gosins, Edmund Kaszewski
• Kamera-avustajat: Valdis Abolins, Janis Baltabols
• Taideassistentti: Aria Meidrope
• Pääkonsultti : Miliisin kenraalimajuri Anrijs Cavalieris
• Konsultti: Poliisi eversti Alois Blonsky
• Valokuvaaja: Ljudmila Tyurina
• Hallintoryhmä: Aldis Migla, Biruta Mierleya
• Sijainen Ohjaus: Ruvim Amdurs
• Ohjaus: Semyon Ludzish

Festivaalit ja palkinnot

1977 - X All-Union Film Festival Riiassa: [1]

• Parhaan ohjaajan palkinto - Alois Branch ("To be overfluous");
• Palkinto parhaasta musiikista - Ivars Vigners;
• Parhaan miespääosan palkinto - Vytautas Tomkus.

Katso myös

• Olla tarpeeton (tarina)

Muistiinpanot

1. ↑ CINEMA: Encyclopedic Dictionary, päätoimittaja S. I. Yutkevich, M. Soviet Encyclopedia, 1987, s. 82-83

Linkit

• Liekam mutta  Internet Movie Databasessa