Stus, Vasily Semjonovich

Vasily Stus
ukrainalainen Vasil Semjonovitš Stus
Nimi syntyessään Vasily Semjonovich Stus
Syntymäaika 6. tammikuuta 1938( 1938-01-06 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 4. syyskuuta 1985( 1985-09-04 ) [2] [1] (47-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , kääntäjä , ihmisoikeusaktivisti
Genre runo
Teosten kieli ukrainalainen
Palkinnot
Palkinnot Ukrainan sankari - 2005
Prinssi Jaroslav Viisaan ritarikunta, Ukrainan 4. ja 5. luokka.png
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vasily Semjonovich Stus ( ukrainalainen Vasyl Semenovich Stus ; 6. tammikuuta 1938 - 4. syyskuuta 1985 ) - ukrainalainen runoilija , toisinajattelija , poliittinen vanki . Ukrainan sankari (2005 - postuumisti ).

Elämäkerta

Hän syntyi 6. tammikuuta 1938 Rakhnovkan kylässä (nykyinen Gaysinskin alue , Vinnitsan alue , Ukraina ). Hän oli talonpoikaperheen nuorin poika, joka köyhtyi kollektivisoinnin seurauksena ja muutti Donetskin alueelle .

Lukiossa hän työskenteli osa-aikaisesti rautateillä, samalla tutustuen Neuvostoliitossa kiellettyyn ukrainalaisen " teloitetun renessanssin " kirjallisuuteen. Valmistuttuaan koulusta vuonna 1954 hän tuli Stalinin pedagogisen yliopiston historian ja filologian tiedekuntaan Donetskissa, jossa hän opiskeli kirjallisessa studiossa T. Dukhovnyn johdolla; sitten hän työskenteli Horlivkan lukiossa 23 ukrainan kielen ja kirjallisuuden opettajana.

Vuotta myöhemmin hänet kutsuttiin armeijaan , palveli Etelä - Uralilla , missä hän menetti sormensa onnettomuudessa .

Vuonna 1963 hän tuli Kiovan kirjallisuusinstituutin tutkijakouluun . Taras Shevchenko .

" Hruštšovin sulamisesta " tuli Stukselle uusi lähtökohta, josta hän aloitti aktiivisen luovan ja poliittisen toimintansa. 4. syyskuuta 1965, yhdessä Ivan Dziuban ja Vjatšeslav Tšernovolin kanssa, ennen elokuvan " Unohdettujen esi-isien varjot " julkista esitystä Kiovan elokuvateatterissa "Ukraina", hän protestoi julkisesti ukrainalaisen älymystön pidätysaaltoa vastaan, jonka vuoksi hänet erotettiin tutkijakoulusta. Saman vuoden joulukuussa hän meni naimisiin Valentina Popelyukhin kanssa.

Työtä etsiessään hän työskenteli rakennustiimissä, stokerina, kuusi kuukautta historiallisessa arkistossa ja myöhemmin teknisenä tieto-insinöörinä. Osallistui mielenosoituksiin Ivan Svetlitshnyn pidätystä vastaan , oli yksi " Protest Letter 139 " -kirjeen allekirjoittajista; syytti julkisesti KGB :tä taiteilijan ja toisinajattelijan Alla Gorskajan murhasta . Tällä hetkellä runoilijaa ei julkaistu missään, lukuun ottamatta useita Goethen ja Lorcan käännöksiä , jotka julkaistiin salanimellä Vasil Petrik .

Stus protestoi aktiivisesti persoonallisuuskultin palauttamista vastaan . Tunnettuja ovat hänen kirjeensä SPU : n puheenjohtajistolle, "Literary Ukraine" -lehden toimittajalle Lyubomyr Dmitrokille , joissa hän kritisoi voimakkaasti hänen puheitaan Ivan Dziubaa vastaan ​​(1969), Ukrainan kommunistisen puolueen keskuskomitealle ja KGB:lle, korkeimmalle. Ukrainan SSR : n neuvosto , jossa hän väitti demokratian ja ihmisoikeuksien loukkaamisen haitallisuudesta.

Hänet pidätettiin 12. tammikuuta 1972 yhdessä useiden muiden ukrainalaisten toisinajattelijoiden kanssa. Syyskuussa pidettiin oikeudenkäynti Ukrainan SSR:n rikoslain 62 §:n "Neuvostovastaisesta agitaatiosta ja propagandasta" mukaisista syytteistä. Kävittyään viisi vuotta vankeutta Mordviassa ja kaksi vuotta maanpaossa Magadanin alueella , runoilija palasi syyskuussa 1979 Kiovaan, jossa hän jatkoi toimintaansa puhuen länsimaisten järjestöjen tuella " mielivankien " puolustamiseksi. Vuonna 1978 hänestä tuli Englannin PEN-klubin kunniajäsen .

Jo vuoden 1980 alussa Stus pidätettiin toisen kerran. Nuori lakimies Viktor Medvedchuk , myöhemmin ukrainalainen poliitikko , nimitettiin Stuksen asianajajaksi hänen monista vastalauseistaan ​​huolimatta . Jevgeni Sverstiuk , tunnettu kirjailija, ihmisoikeusaktivisti, julkisuuden henkilö ja Stusin ystävä , muistelee: "Kun Stus tapasi hänelle määrätyn asianajajan, hänestä tuntui heti, että Medvedchuk oli aggressiivinen komsomolityyppinen henkilö, jota hän ei puolustanut. hän ei halunnut ymmärtää häntä eikä itse asiassa ollut kiinnostunut hänen yrityksestään. Ja Vasily Stus kieltäytyi tästä asianajajasta” [3] . Asianajajien Roman Tytykalon ja Ilja Kostinin suorittama tapauksen oikeudellinen analyysi osoittaa, että Medvedchukilla oli jopa Neuvostoliiton lain mukaan tarvittava vaikutusvalta suojella vastaajaa, mutta hän ei käyttänyt niitä ja jopa rikkoi asianajajan etiikkaa ja myönsi syyllisyytensä asiakkaalleen. itse [4] .

Oikeudenkäynti pidettiin suljettujen ovien takana. Stus menetti menettelyä rikkoen viimeisen sanan ja hänet poistettiin oikeussalista; tuomio luettiin hänen poissa ollessaan: 10 vuotta pakkotyötä ja 5 vuotta pakkotyötä. Perm-36- leirissä lähellä Kuchinon kylää Permin alueella hän jatkoi kirjoittamista ja kääntämistä. Vuonna 1983 leirin hallinto kielsi häntä lähettämästä runoja ja käännöksiä kirjeissä sukulaisilleen.

Hän kuoli 4. syyskuuta 1985 27. elokuuta ilmoitetun nälkälakon jälkeen rangaistussellissä . Hänet kunnostettiin postuumisti vuonna 1990.

Vuonna 1989 Vasily Stusin tuhkat kuljetettiin juhlallisesti Ukrainaan ja haudattiin Kiovassa Baykoven hautausmaalle . Haudattu Aleksei Tikhyn ja Juri Litvinin viereen .

Luova toiminta

Lukuisten runojen ja kirjallisuuskriittisten artikkeleiden kirjoittaja, mukaan lukien laaja teos Pavel Tychynan teoksesta "Ajanjakson ilmiö" ( Ukrainalainen ilmiö doby ). Hän käänsi ukrainaksi Kiplingin , Goethen , Rilken ja muita kirjailijoita.

Hänen elinaikanaan julkaistiin aikakauslehtien ja kollektiivisten kokoelmien varhaisten julkaisujen (sekä salanimellä tehtyjen käännösten) lisäksi vain runokokoelma "Winter Trees" ( ukraina: Winter Trees , Bryssel, 1969), joka oli aiemmin julkaistu. hylätty kotona poliittisen vainon vuoksi. kirjoittaja.

Kirjailijan "Ptah dushi" ( venäjäksi: sielunlintu ) nimeämä muistikirja, jossa oli viimeiset toisen vankeusrangaistuksen aikana tehdyt runot ja käännökset (yhteensä noin 500 kappaletta), ei luovutettu omaisille, ja se katsotaan peruuttamattomasti kadonneeksi. .

Muisti

Palkinnot

Runokokoelmat

Perhe

Vaimo - Valentina Vasilievna Popelyukh (19. kesäkuuta 1938 - 25. maaliskuuta 2022).

Poika - Dmitry Stus , syntynyt 15. marraskuuta 1966. Hänellä on kaksi poikaa ensimmäisestä vaimostaan ​​Oksana Stusista: Jaroslav (s. 18. toukokuuta 1985), valmistui KPI :stä ; Stefan (s. 1991). Toinen vaimo on Tatjana Shcherbachenko (naimisissa vuodesta 2003).

Vanhin sisar on Maria Stus (s. 20. tammikuuta 1935). Hän asui perheensä kanssa Donetskin laitamilla, talossa, jossa myös Vasily Stus asui nuorempana. Vuonna 2014 vihollisuuksien seurauksena rakennus, joka sijaitsee 5 kilometrin päässä Donetskin lentokentältä , tuhoutui, ja Maria ja hänen perheensä joutuivat pakolaiseksi ja muuttivat Kiovaan [10] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Kuvataidearkisto - 2003.
  2. ↑ Wassyl Semenowytsch Stus // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ "Ajankohtaisten tapahtumien kronika", nro 58. M .: Samizdat, 1980. - S. 74–78
  4. ↑ Titicalo Roman, Illya Kostin. Stus ilman mahdollisuutta zahistiin: Medvedchukin palvelijapalvelija  (ukrainalainen) . Ukrainan totuus (2016). Haettu 4. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2021.
  5. ↑ Ukrainalaisen runoilijan muistoa kunnioittava steele Donetskissa korvataan Neuvostoliiton tiedusteluupseerin Interfaxin muistomerkillä ( 21.4.2015  ). Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2015. Haettu 5.1.2022.
  6. ↑ Vasily Stusin bareljeefi purettiin Donetskissa tänään (  5.5.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2015. Haettu 5.1.2022.
  7. ↑ Kansallinen pankki laskee liikkeeseen Vasil Stus -juhlarahan (pääsemätön linkki) . Haettu 15. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2012.   , Vuonna 2008 liikkeeseen lasketut juhla- ja juhla-nikkelihopeakolikot, joiden nimellisarvo on 2 hryvnia. (linkki ei saatavilla) . Haettu 15. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2012. 
  8. ↑ V. Stusin Ukrainan sankarin tittelin myöntämisestä 26. marraskuuta 2005 nro 1652/2005 . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  9. ↑ Ukrainan presidentin asetus, päivätty 25. joulukuuta 1997, nro 1388/97 "Ukrainan presidentin myöntämisestä Prinssi Jaroslav Viisaan ritarikunnalla" . Haettu 27. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016.
  10. ↑ Vasyl Stusin mukaan nimetty aukio avattiin lähellä Kiovaa  (Ukr.) . ukr.segodnya.ua. Haettu 7. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2019.

Lähteet

Linkit