Vasilikos, Vasilis

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. heinäkuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 7 muokkausta .
Vasilis Vasilikos
kreikkalainen Βασίλης Βασιλικός
Syntymäaika 18. marraskuuta 1934 (87-vuotiaana)( 1934-11-18 )
Syntymäpaikka Kavala
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , proosakirjailija , kääntäjä
Teosten kieli kreikkalainen
vassilikos.toposbooks.gr (  kreikka)

Vasilis Vasilikos ( kreikaksi: Βασίλης Βασιλικός , syntynyt 18. marraskuuta 1934, Kavala , Itä-Makedonia ) on nykyaikainen kreikkalainen kirjailija ja kääntäjä.

Elämäkerta

Vassilis Vasilikos syntyi 18. marraskuuta 1934 Kavalassa , Itä -Makedoniassa . Vanhemmat tulivat läheiseltä Thassoksen saarelta .

Hän opiskeli Kavalan lyseumissa, sitten yksityiskoulussa Makedonian pääkaupungissa Thessalonikin kaupungissa ja American College of Anatoliassa Thessalonikissa . 50-luvulla hän opiskeli lakia Thessalonikin Aristotelian yliopistossa ja televisioohjausta Yalen yliopistossa New Havenissa Connecticutin osavaltiossa Yhdysvalloissa .

Vuonna 1953 Vasilikoksen ensimmäinen kirja, Jasonin narrative (Η διήγηση του Ιάσονα), julkaistiin. Kirja voitti Twelve Award -palkinnon ja paljon myöhemmin (1980) State Short Story Award -palkinnon . Vasilikos kieltäytyi viimeisestä palkinnosta.

"Z"

Toukokuussa 1963 Thessalonikissa pidetyssä mielenosoituksessa äärioikeistolaiset haavoittivat kuolemaan Grigoris Lambrakisin , Yhdistyneen demokraattisen vasemmiston edustajan .

Lambrakis, joka oli ollut Balkanin kisojen mestari ennen sotaa ja saanut mainetta "Marathon Peace Marchin" järjestäjänä, oli tuolloin Kreikan suosituin vasemmistolainen kansanedustaja.

Myöhemmin maan presidentiksi tulleen Christos Sardzetakisin tekemä tutkimus paljasti äärioikeistolaisten järjestöjen ja poliisin välisen yhteyden ja johti hallituksen eroon.

Kreikkalainen kirjoitus . Ζει  - "(hän, Lambrakis) on elossa" ), jonka Yhdistyneen demokraattisen vasemmiston kannattajat ovat kirjoittaneet rakennusten seinille kaikissa Kreikan kaupungeissa, antoi nimen Vasilikosin uudelle kirjalle.

Zeta (Z) julkaistiin vuonna 1966 alaotsikolla The Fantastic Crime Document [1] .

Kirjasta tuli tapahtuma maan kirjallisessa ja poliittisessa elämässä.

Ultraoikeistolaisten upseerien ryhmän, joka sai nimen " mustat everstit ", valtaantulo huhtikuussa 1967 ja fasistisen hallinnon perustaminen maahan pakottivat Vasilikosin lähtemään Kreikasta.

Diktatuurin aikana, vuonna 1969, kirjan kuvasi Ranskassa työskennellyt kreikkalais-ranskalainen ohjaaja Kostas Gavras .

Elokuva " Zeta " oli valtava menestys.

Elokuva voitti parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-palkinnon ja parhaan leikkauspalkinnon.

Kreikkalainen säveltäjä ja kommunisti Mikis Theodorakis , joka kirjoitti elokuvan musiikin ja perusti Lambrakis Youth -järjestön vuonna 1964, voitti BAFTA Anthony Esquith -palkinnon parhaasta elokuvamusiikista . Elokuva sai myös useita muita palkintoja Ranskassa ja Yhdysvalloissa.

Tänään

Diktatuurin syntyessä Kreikkaan Vasilikos asui ja työskenteli ulkomailla ( Italia , Ranska , New York). Kirjoittaja pysyi ulkomailla diktatuurin kaaduttua vuonna 1974.

Vuosina 1981-1984 ja sosialistisen hallituksen valtaan tullessa Vasilikos keskeytti oleskelunsa ulkomailla ja hyväksyi Hellenic Broadcasting Corporationin apulaisjohtajan viran . Vasilikos ja hänen vaimonsa Dimitra ("Mimi") olivat ystävällisiä kreikkalaisen amerikkalaisen runoilijan James Merrillin kanssa . Mimin kuolema oli kriittinen juonenkäänne Merillin eeppisessä runossa The Changing Light at Sandover (1982). Jätettyään maasta uudelleen Vasilikos työskenteli apulaisohjaajana, dokumenttielokuvantekijänä, käsikirjoittajana, toimittajana ja kirjailijana. Kirjoittaja palasi Kreikkaan vuonna 1994, ja hänestä tuli Ateenan kunnanvaltuutettu (1994-1996) ja Kreikan Unescon suurlähettiläs (1996-2004) [2] [3] .

Vasilikosille on myönnetty useita kunniamerkkejä ja arvonimiä, mukaan lukien Ranskan tasavallan taiteen ja kirjallisuuden ritarikunta (Offier des Arts et des Lettres). Kreikan lisäksi Vasilikos puhuu englantia, ranskaa ja italiaa. Vuodesta 1995 Vasilikos on ollut Strasbourgissa sijaitsevan "Kansainvälisen kirjailijaparlamentin" jäsen . Vuosina 2001-2005 Vasilikos johti Kreikan kirjailijayhdistystä.

of Vasilikos kirjoitti yli 80 kirjaa, romaania, novellia, novelleja, näytelmiä, runoutta, joista tunnetuimmat ovat "Amerikan mytologia" (Η Μυθολογία της Αμερικής), "ΤαϿικής", "Ταρικής" Maailma "(θανανα)," valokuvat "(οι φωτογραφίες)," ζ "(ζ)," rikostekninen lääkäri "(ιατροδικαστής)," amerikkalaisen kuolema "(θάνατος του αμερικνου) ja muut.

Vasilikos käänsi kreikaksi useita ulkomaisia ​​kirjailijoita, mukaan lukien Gide, André , Merrill, James , Debray, Regis ja Balzac . Monet Vasilikoksen kirjoista on käännetty 33 kielelle ja myös litteroitu pistekirjoitukseksi [4] .

Vasilikos on naimisissa ja hänellä on yksi tytär.

Vuoden 2012 parlamenttivaaleissa Vasilikos oli Demokraattisen vasemmiston ehdokas [5] . Vuoden 2014 kunnallisvaaleissa hän asettui ehdolle Ateenan kuntaan PASOKin ympärillä olevasta koalitiosta . Eduskuntavaaleissa 2019 hänet valittiin kansanedustajaksi SYRIZAsta .

Venäjänkieliset julkaisut

Vasilikos Vasilis. Zet. Fantastinen kronikka yhdestä murhasta. M. Progress 1970 336 s.

Vasilis Vasilikos ` Plant` Ulkomainen tarina. Kokoelma. Ongelma 3. Foreign Literature -lehden sivujen kautta / Comp. N. Fedorchenko. M. Progress 1980 768s

Muistiinpanot

  1. Βασιλής Βασιλικός, Z, εκδ. Λιβάνη 1996, σελ.8, ISBN 960-236-638-9
  2. βιογραφική εγκυκλοπαίδεια του νεωτέρου ελληνισμού 1830-2010 - αρχεία εληνιογραφίας, εκδόσειο
  3. Änkündigung einer Vorlesung mit Personendaten über Vassilis Vassilikos . Haettu 9. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2014.
  4. Εθνικό Κέντρο Βιβλίου / Σύγχρονοι Έλληνες συγγρίφ΂ . Haettu 9. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2014.
  5. Athens News arkistoitu 19. kesäkuuta 2012 Wayback Machinessa