Veretenchenko, Aleksei Andrejevitš

Veretenchenko Aleksei Andreevich ( 25. lokakuuta 1918 , White Well  - 15. maaliskuuta 1993 , Detroit) - ukrainalainen runoilija , kääntäjä , toimittaja . Lempinimi - Oleksa Rozmay .

Elämäkerta

Aleksei Veretenchenko syntyi 25. lokakuuta 1918 Bely Kolodetsin kylässä , Volchanskyn alueella, Harkovin maakunnassa.

Vuonna 1925 vanhemmat muuttivat Harkovaan . Täällä hän sai keskiasteen koulutuksensa, valmistui Kharkovin pedagogisesta instituutista, työskenteli alueellisessa radiossa, alkoi julkaista. Vuonna 1939 hänet hyväksyttiin Ukrainan kirjailijaliittoon.

Suuren isänmaallisen sodan aikana hänet ympäröitiin, hän oli vankeudessa. Hän onnistui pakenemaan, saapui Lviviin , löysi työpaikan UCC : n "Ukrainalaisesta kustantajasta" Vladimir Kubiyovych . Vuonna 1944 hän muutti Saksaan , oli leireillä. Vuonna 1949 hän muutti Yhdysvaltoihin ja asettui Detroitiin . Hän oli yksi OUP Slovon perustajista. Hän työskenteli General Motorsin tehtaalla eläkkeelle jäämiseen asti. Kuollut 15. maaliskuuta 1993 Detroitissa, Michiganissa , jonne hän on haudattu.

Luovuus

Veretenchenkon kirjallinen toiminta alkoi Ukrainassa vuonna 1941 , jolloin julkaistiin hänen sanoituksensa kokoelma "The First Thunder", joka oli OUP "Slovon" jäsen. Toisen maailmansodan aikana hän teki yhteistyötä saksalaisen miehityslehdistön (Lvovskiye Vesti) kanssa, kirjoitti propagandarunoja, joskus antisemitistisiä.

Runokokoelmien Ensimmäinen ukkonen (1941), Musta pesä (1943), Ikuisuuden savu (1951), Overseas Wines (1974), Black Valley -runon (1953) kirjoittaja, Byronin runon Mazeppa (1959 ) kirjoittaja. ).

• Veretenchenko O. Virshy // Poeziya-90. - K .: Radyansky kirjuri, 1990. - VIP. 2. - S. 71-73.
• Veretenchenko O. Ikuisuuden hämärä. - Detroit, 1951. - 60 s.
• Veretenchenko O. Kaksi runoa // Kirjallinen ja tieteellinen kokoelma - 1. - New York: ukrainalais-amerikkalainen kustantamo, 1952. - S. 102.
• Veretenchenko O. Kokoelmasta "Overseas wines" // Suchasnist. - 1974. - Osa 3 (159). - S. 16-18.
• Veretenchenko O. Kapinalliset // Sana ja zbroya: UPA:lle ja vallankumoukselliselle ja vapaaehtoiselle taistelulle omistettu ukrainalaisen runouden antologia 1942-1967 / Järjestys. L. Poltava. - Toronto - Ontario, 1968. - S. 265-268.
• Veretenchenko O. Chorna Valley: Runo. - Detroit, 1953. - 32 s.

Kirjallisuus

• Boroviy V. Oleksa Veretenchenko // Berezil. - 1993. - Nro 1. - S. 11-14.
• Veretenchenko Oleksa // Ukrainan tutkimuksen tietosanakirja: Slovnikova Chastina / Golov. toim. V. Kubiyovych. Uusintapainos. votvorennya. - K., 1993. - T. 1. - S. 231.
• Garasevich M. Oleksa Veretenchenko // Emme eronneet sinusta, ukraina: Vibrane. - Detroit, 1998. - S. 183-207.
• Lushchiy S., Pavlovska N. Katson nykyhetkeä (ajattele O. Veretenchenkon kirjaa "Kaupunkini on vapaus") // Sana ja tunti. - 2005. - Nro 12. - S. 8-11.
• Romanenchuk B. Veretenchenko Oleksa // Azbukovnik. Ukrainan kirjallisuuden tietosanakirja. - Philadelphia: Kiova, 1973. - T. 2. - S. 71-72.
• Semchishin M. Veretenchenko Oleksa // Ukrainan diasporan tietosanakirja / Tavoite. toim. V. Markus, spiv-ed. D. Markus. - New York - Chicago, 2009. - Kirja. 1. - S. 102.
• Slaboshpitskiy M. "Palvelin kansaa sanalla...". Oleksa Veretenchenko // 25 ukrainalaista diasporarunoilijaa. - K .: Yaroslaviv Val, 2006. - S. 555-580.
• Oleksa Veretenchenko // Ukraina yksiselitteinen tietosanakirja. 988-1988 / Toimittanut Halyna Petrenko [S. l. :sn]. - s. 160.
• V. Bilyaiv "Rajattomilla siivillä ..." - Donetsk: Skhidny vydavnichiy dim, 2003. - 348 s. — ISBN 966-7804-57-7 .
• Ukrainan diaspora: kirjalliset viestit, luo, bibliografiset arviot / järjestys. V. A. Prosalova. - Donetsk: Skhidny vydavnichiy dim, 2012. - 516 s.