Vitya Maleev koulussa ja kotona | |
---|---|
Genre | Tarina |
Tekijä | Nikolai Nosov |
Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
kirjoituspäivämäärä | 1951 |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1951 |
"Vitya Maleev koulussa ja kotona" - Nikolai Nosovin tarina kouluteemasta , kirjoitettu vuonna 1951 .
Tarinan kirjoitti Nosov RSFSR:n opetusministeriön ja bolshevikkien liittovaltion kommunistisen puolueen keskuskomitean kouluosaston määräyksestä, joka helmikuussa 1949 kääntyi Neuvostoliiton lastenkirjailijoiden puoleen pyytääkseen luomaan teoksia. koulutarinan genressä, joka kuvaisi tapauksia, joissa huono oppilas korjasi koulusuoritusta.
Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran Novy Mir -lehden kuudennessa numerossa vuonna 1951 , mutta kun Detgiz- kustantamo valmistautui julkaisemaan tarinaa erillisenä kirjana, Nosov muokkasi tekstiä erittäin merkittävästi. Tarinan myöhemmissä painoksissa hän kuitenkin palautti katkelmia alkuperäisestä tekstistä.
Tarina oli suuri menestys, ja vuoteen 1953 mennessä tarina oli käynyt läpi 30 uusintapainosta ja käännetty 23 kielelle, ja Nosov itse sai siitä Stalin-palkinnon III asteen [1] .
Tarinan pääidea on päähenkilöiden, Neuvostoliiton koululaisten Vitya Maleevin ja Kostya Shishkinin taistelu omien puutteidensa kanssa.
Huolimatta tarinan menestyksestä lukijoiden kanssa, jotkut Neuvostoliiton kirjailijat huomauttivat, että siinä, kuten useimmissa tuon ajan lastenkirjoissa, koko painopiste oli lasten hahmoissa, ja aikuisten hahmot olivat erittäin kalpeat ja ilmaisuttomia. Kirjeessä Lydia Chukovskayalle , joka oli kirjoitettu vastauksena hänen kriittiseen artikkeliinsa "Mädän hammas", kirjoittajat, joiden joukossa oli Sergei Mikhalkov , valittivat, että nykyaikaisissa lastenkirjoissa "suuri haittapuoli on aikuisten sankareiden kuvien kalpeus, ilmaisukyvyttömyys ja , ensinnäkin ohjaajat ja opettajat . Monissa kirjoissamme neuvonantajilla ja opettajilla on ruma järkeilyn rooli. He näyttävät vain lukevan tylsän merkinnän, korjatakseen jotakuta, asettaakseen jotain tilalle. Tästä puutteesta kärsivät myös parhaat lastentarinat (esimerkiksi N. Nosovin Vitya Maleev koulussa ja kotona)" [2] .
Nosov itse puhui tarinasta melko kylmästi ja uskoi, että hän ei ansainnut Stalin-palkintoa.
Vuonna 1952 kirjan aikakauslehtiversiolle myönnettiin kolmannen asteen Stalin-palkinto .
Vuonna 1954 elokuva " Two Friends " tehtiin tarinan perusteella . Tarinasta julkaistiin ääniversio vuonna 2008.