Sisäreuna , abstrakti reunus ( ranska Orle , saksa Inbord ) - vaakunareunus , joka vetäytyy noin leveydeltään kilven reunasta ja muistuttaa keskiaikaisen kilven metallivahvikkeita.
Heraldinen hahmo , luokiteltu 1. luokan heraldisten hahmojen joukkoon, mutta itse asiassa se ei ole yksi, koska se ei kosketa kilven reunoja [1] . Se muodostuu jakamalla reunuksen leveys puoliksi , kun taas kilven reunojen vieressä oleva hahmosta puolet katoaa ja siitä tulee haarniskakentän reuna, ja loppuosa muodostaa vain sisäreunuksen.
Sisäreunan leveys Länsi-Euroopan heraldiikan sääntöjen mukaan on 1/14 kilven leveydestä, ja sen edelleen pienentämisellä on mahdollista muodostaa rajan sisäpuolelle yhdestä useampaan sisäkehykseen - tässä tapauksessa he puhuvat sisäisestä kaksois- tai kolminkertaisesta rajasta. Mutta nauhan leveys ei saa ylittää 1/12 suojuksen leveydestä; leveydeltään sen tulee olla yhtä suuri kuin jäljellä oleva reuna. Jos leveys on suurempi ja kilven kenttä pienenee huomattavasti, jolloin se muuttuu kilven reunaksi, tätä kutsutaan vääräksi kilveksi; kutsutaan myös ja useita kertoja toistettu sisäreuna, joka sijaitsee luokkaa 2.1 tai on päällekkäin tai vierekkäin.
Sisäreuna voi näkyä minkä tahansa jakoviivana . Vaakunaa leikattaessa sisäreunuksen kuva noudattaa samaa sääntöä kuin normaali reunus, eikä jatku liitteenä olevalla puoliskolla, mutta, kuten muuallakin, on useita poikkeuksia.
Myös toistuvat identtiset ei-heraldiset hahmot , kuten tähdet, bezantit (ympyrät, pallot), liljat ja muut, voidaan sijoittaa kilpikentän reunalle sisäreunalla, ja kun kuvataan tällaista sisäreunaa, ilmaisu " sijaitsee sisäreunalla ” voidaan käyttää. Esimerkiksi Medici -vaakunan kuvaus on "Kultaisessa kentässä on viisi punaista palloa , joissa on sisäreuna , päässä on yksi sininen, kolmella kultaisella liljalla" ( D'or à six boules mises en orle, cinq de gueules, celle en chef d'azur chargée de trois fleurs de lys d'or ). Kuvauksen muunnos on mahdollinen "N hahmon sisäreunana", jossa N on kuvioiden lukumäärä.
Manner- ja Englannin heraldisissa järjestelmissä termiä "tresura" ( ranskaksi trescheur , trêcheur ; englanniksi tressure tai orle gemel ) käytetään osoittamaan väliajoin toistuvaa sisärajaa (pari tai kolminkertainen) , joka usein käännetään venäjäksi "kapeaksi". sisäraja". Yksinkertaiset aarteet ovat hyvin harvinaisia. Paljon yleisempi on sisäreuna, jossa on epiteetti "liljoilla fleured" tai "liljoilla kukoistanut ja vastakukkinut" ( flory-counter-flory , fleury-counter-fleury ) [2] , erityisesti Skotlannin heraldiikassa , jossa monet takit käsivarret ovat peräisin kuninkaallisesta vaakunasta, jossa tämä sisäraja muistuttaa vanhaa liittoa Ranskan kanssa ( fleur-de-lis on tunnetuin ranskalainen symboli). Tämän seurauksena kapeaa sisäreunaa, jossa on liljoja, kutsutaan usein "kuninkaalliseksi sisäreunaksi".
Venäläisissä käännöksissä Stephen Fryerin ja John Fergusonin kirjasta ”Heraldry. Vaakunat - Symbolit - Figuurit ” [3] viittaavat siihen, että ”Orle” ( orle ) on nimi hahmolle, joka on samanlainen kuin sisäreuna, mutta joka on erotettu kilven reunoista suuremmalla etäisyydellä.
Myöskään läpimenevän sydänsuojan reunaa ei pidä sekoittaa sisäreunaan ( ranska ecusson ; englanniksi inescutcheon ; saksaksi herzschild , herzschildchen ).
Saksalaisessa heraldiikassa käytetään päätermin Inbord , Innenbord lisäksi sisärajasta nimityksiä Einfassung , Innere Fassung , Kragen , Saum ja Umzug [4] .
Montbéliardin vaakuna Montfauconista - esimerkki yksinkertaisesta kaksoissisäreunasta
Skotlannin kuninkaallinen vaakuna, jossa on pari sisempää helakanpunaista, ulkoa ja sisältä vuorotellen vuorattu liljoilla
Viiloitettu trezura Isabellan Skotlannin vaakunassa
Esimerkki kapeasta sisäreunasta nelinkertaisessa kilvessä ( Bose-Lyon )
Gallowayn Dervorgylan ja hänen miehensä John de Balliolin käsivarret ; Jälkimmäisen sisäreuna on himmennetty
Hartlin vaakuna, jossa reunus itänyt käpyillä ja neuloilla.
" hopeapilvi, joka muodostaa irrallisen abstraktin rajan " Gvardeyskin vaakunassa
Hopeakentässä kahdeksan punaista palloa, jotka on järjestetty sisäreunalla (suku Stal von Holstein )
Scarlet läpi sydänkilven hopeakentällä
Sisäreuna osoittaa sisäreunaan
| Heraldiset hahmot | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||