Volkenstein, Olga Akimovna

Olga Akimovna Volkenstein (salanimet - V.; V-n, O.; V-b, O.; O. V.; Olgovich; W-n, O. [1] ; 1871 , Chisinau , Bessarabian alue  - maaliskuu 1942 , Leningrad ) on venäläinen toimittaja , historioitsija ja publicisti , kääntäjä . Yksi naisoikeusliikkeen johtajista vallankumousta edeltävällä Venäjällä [2] .

Elämäkerta

Syntyi Chisinaussa sotilaslääkäri Akim Filippovich Volkensteinin (1843-1916) [3] perheeseen , Berdichev -kauppiasperheestä, valmistui Pyhän Vladimirin keisarillisesta Kiovan yliopistosta (1869), jolle vuonna 1897 myönnettiin perinnöllinen aatelisto. [4] . Hän opiskeli Chisinaun tyttöjen lukiossa ja sitten Kiovan musiikkiopistossa. Vuodesta 1898 lähtien hän asui Pietarissa , jossa hän toimi konekirjoittajana ja apulaisvirkailijana Kaakkois-liityntäteiden lakiosastolla (hänen setänsä, asianajaja Mihail Filippovich Volkenstein, oli Society of Accessin ja rautatiekiskot Venäjällä). Hän oli St. Petersburg Literary Societyn jäsen, toimi johtotehtävissä Naisten tasa-arvoliitossa. Hän teki yhteistyötä useissa aikakauslehdissä - "Työapu" (1904), "Koulu ja elämä" (1907), "Venäjän ajatus" (1909), "Puhe" (1910-1916), "Venäjän aamu" (1910-) 1911), Modern Illustrated Magazine (1913), Modern Word (1913-1914), Päivä (1914), Sovremennik (1916), Waves (1910), Sanomalehtemme (1909), Elämämme (1909), Luonto ja ihmiset ( 1909), Kiiv Thought (1913), Työväen Venäjä, Venäjän aurinko (1912), Viikko (1914), Puna-armeijan edustajat, viikoittainen bibliografinen aikakauslehti "Lukijan seuralainen". Hän julkaisi artikkeleita Dictionary of Legal and State Sciences -lehdessä (1900-1901). [5] Vuonna 1907 hän osallistui osana Venäjän valtuuskuntaa Kansainvälisen naisten äänioikeusliiton Kööpenhaminan kongressiin. Hän oli yksi ensimmäisen All-Venäläisen naisten kongressin järjestäjistä, jonka työtä käsiteltiin sanomalehdessä "Russian Thought". Vuonna 1913 hänet akkreditoitiin valtionduumaan Chisinaun Bessarabskaya Zhizn -sanomalehden kirjeenvaihtajaksi.

Vuosina 1906-1908 ja 1917-1920 Pietarissa ( Petragrad ), Donin Rostovissa , Tverissä ja Moskovassa hän julkaisi kymmeniä kirjoja ja esitteitä historiallisista ja poliittisista aiheista, mukaan lukien "Mitä on sananvapaus ja kokoontumiset ? "(1906), "Kuka tarvitsee yleistä äänioikeutta ja miksi" (1906), "Venäjän maan suuret ongelmat, 1584-1613" (1907), "Talonpoikien kapina Englannissa" (1907), "The Great Reforms of the World" 60s" (1908), "Vuoden 1789 suuri Ranskan vallankumous" (1917), "Yleinen äänioikeus: Perustavan kokouksen vaalit" (1917), "Volost Zemstvoa koskeva laki" (1917), "Kuinka brittiläiset valitsevat kansanedustajia " (1917), "Monarkia tai tasavalta" (1917), "Naisten vapauttaminen" (1917), "Itävallan liittotasavalta" (1917), "Suhteelliset vaalit perustuslakia säätävään kokoukseen" (1917), "Sveitsi, todellisen demokratian maa" (1917), "Ei tsaari, ei laki" (1917), "Ihmisen ja kansalaisen oikeudet" (1917), "Amerikan yhdysvaltojen tasavalta" (1918), "Kuinka ja miksi teki suuri Ranskan vallankumous 1789" (s. 1919) [6] . Jotkut heistä julkaistiin salanimellä "Olgovich" [7] .

Hän käänsi saksasta Georg Schusterin kirjat "Secret Societies, Unions and Orders" 2 osassa. (Pietari, 1905 ja 1907, uusintapainos - M .: Terra, 1997); Gottfried Koch "Esseitä poliittisten ideoiden ja julkishallinnon historiasta" (Pietari, 1906). Julkaisi artikkeleita äänioikeudesta, naisten tasa-arvosta [8] [9] [10] [11] .

1920-luvulla hän työskenteli Petrogradin kauppakamarissa [12] .

Hän asui Furshtatskaja-kadulla (Petra Lavrova), nro 17; elämänsä viimeiset vuodet - Karl Liebknecht Avenuella , 51, asunto. 9. [13] Kuoli uupumukseen maaliskuussa 1942 Leningradin piirityksen aikana ; haudattu Piskarevskin hautausmaalle .

Perhe

• Veli - lakimies Fjodor Akimovich Volkenstein ( 1874-1937 ) , "Birzhevye Vedomostin" työntekijä, N.V.:n ensimmäinen aviomies .
• Setät - asianajajat Mihail Filippovitš (Moisey Fishelevich tai Falkovich) Volkenstein (1859-1934) [14] ja Lev Filippovich (Isaak-Leib Fishelevich) Volkenstein (1858-1935) - olivat AP:n koulutovereita ja olivat kirjeenvaihdossa hänen kanssaan. jätti hänestä muistoja.
• Serkku - näytelmäkirjailija Vladimir Mihailovich Volkenstein .
• Serkku - Elizaveta Osipovna Volkenstein (1876-1965) - oli naimisissa taiteilija M. V. Dobuzhinskyn kanssa .

Julkaisut

• Tasa-arvon ja vapauden maa: Pohjois-Amerikan Yhdysvallat. Moskova: Trud i volya, 1905.
• Mitä kylä sanoi ensimmäiselle valtionduumalle (27. huhtikuuta - 9. heinäkuuta 1906). Salanimellä "Olgovich". St. Petersburg: The True Way, 1906. - 32 s.
• Kuka tarvitsee yleistä äänioikeutta ja miksi. 2. painos. Todellinen polku, 1906.
• Kuka ja miten valitaan toiseen valtionduumaan. Salanimellä "Olgovich". M., 1906.
• Mitä kylä sanoi ensimmäiselle valtionduumalle (27. huhtikuuta - 9. heinäkuuta 1906). SPb., 1906.
• Taistelu kansanedustuksen puolesta Englannissa. Rostov-on-Don: Donin puhe, 1906.
• Kysymys yleislakosta Saksassa. Rostov-on-Don: Donin puhe, 1906.
• Miksi tarvitsemme sananvapautta ja kokoontumisvapautta. Rostov-on-Don: Donin puhe, 1906.
• Äänestäjä nainen. Rostov-on-Don: Donin puhe, 1906.
• Kuka ja miten valitaan toiseen valtionduumaan. Kirjoittaja on listattu nimellä Olgovich . Moskova: Kumppanuus, 1906.
• Miten ja miksi Ranskan suuri vallankumous syntyi 1789. Pietari: Public Benefit Library, 1906. - 79 s.
• Talonpoikien kapina Englannissa. Pietari: Todellinen tie, 1907.
• Kuinka britit valitsevat edustajansa. Paini, 1907.
• Põhja-Ameerika Ühisriigid… Tallinn: Teadus, 1908. - 48 s.
• Ensimmäisen koko venäläisen naisten kongressin tulokset // Venäjän ajatus. 1909. - nro 2.
• 60-luvun suuria uudistuksia. M .: Kustantaja "Benefit" V. Antik and Co., 1911. - 101 s. [viisitoista]
• Perustavan kokouksen suhteelliset vaalit. Yhdistys "Tieto on valtaa", 1917.
• Yleinen äänioikeus. Salanimellä "Olgovich". s. 1917; Tver, 1917; Sivu, 1920.
• Taistelu kansanedustuksen puolesta Englannissa. Rostov-on-Don: N. Paramonov -kustantaja "Don-puhe", 1917. - 112 s.
• Miksi vaadimme ihmisen ja kodin koskemattomuutta? Rostov-on-Don: Donin puhe, 1917.
• Ei kuningas, vaan laki. Salanimellä "Olgovich". Kustantaja "Tieto on valtaa", 1917.
• Ihmis- ja kansalaisoikeudet. Kirjoittaja on listattu nimellä "Olgovich (O. Volkenshtein)". S.: Kustantaja "Kirja", 1917.
• Monarkia tai tasavalta. Kirjoittaja on listattu nimellä Olgovich . S.: Sosialisti, 1917.
• Yleiset äänioikeudet: Perustavan kokouksen vaalit. S.: Kirja (Kustantamo A. A. Kaspari -paino), 1917; Tver , 1917; Sivu, 1920.
• Ihmisen ja kodin koskemattomuus. Salanimellä "Olgovich". S.: Vapautettu Venäjä (paino I. Lurie), 1917.
• Suuri Ranskan vallankumous 1789. M .: Työ ja tahto (A.. Poplavskyn kirjapaino), 1917. - 96 s.
• Suuri Venäjän tasavalta. S.: Fight (Luch Publishing House), 1917.
• Sveitsi on todellisen demokratian maa. S.: Tieto on valtaa, 1917.
• Amerikan yhdysvaltojen tasavalta. S.: Kirja, 1917.
• Monarkia tai tasavalta. S.: Tieto on valtaa, 1917.
• Ministeriön vastuu. S.: Tieto on valtaa, 1917.
• Laki volost zemstvosta (julkinen esittely). Kirjoittaja on listattu nimellä "Olgovich (O. Volkenshtein)". S.: Luch Publishing House, 1917.
• Naisen vapautuminen. Petrograd: kirja, 1917.
• Äänestäjä nainen. Kazan , 1917.
• Kuinka britit valitsevat edustajansa. Sivu, 1917.
• Federalismi Venäjällä. Salanimellä "Olgovich". S.: Luch, 1917.
• Miten ja miksi Ranskan suuri vallankumous 1789 syntyi?

Muistiinpanot

1. ↑ Kirjallisten pseudonyymien sanakirja . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2013. (määrätön)
2. ↑ Richard Stites "Naisten vapautusliike Venäjällä: feminismi, nihilismi ja bolshevismi, 1860-1930"
3. ↑ Bessarabian julkiseen elämään osallistuvat juutalaiset Arkistokopio päivätty 30. kesäkuuta 2016 Wayback Machinessa : Syntyessään - Chaim Govievich-Falkovich Volkenstein . Vuosien 1906 ja 1907 vaalilistoilla - Akim Filippovich Volkenshtein.
4. ↑ Naiskirjailijat Venäjällä . Haettu 29. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2013. (määrätön)
5. ↑ TsNB-arkistosta (s. 53) (linkki, jota ei voi käyttää) . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2013. (määrätön) 
6. ↑ A. Kh. Matiev "M. M. Kovalevskyn kirjasto Moskovan valtionyliopiston tieteellisen kirjaston harvinaisten kirjojen ja käsikirjoitusten osaston rahastossa" (linkki ei pääse) . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2013. (määrätön) 
7. ↑ Olgovich (O. A. Volkenstein) . Haettu 29. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2013. (määrätön)
8. ↑ Michel Tissier "Millaista juridista koulutusta Venäjällä tarvitaan?" . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2013. (määrätön)
9. ↑ Richard Stites "Naisten vapautusliike Venäjällä: feminismi, nihilsmi ja bolshevismi, 1860-1930" . Haettu 13. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Naisten äänioikeuden historia: 1900-1920 . Haettu 13. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2016. (määrätön)
11. ↑ Vragen des tijds . Haettu 13. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016. (määrätön)
12. ↑ Osoite- ja hakuteos "All Petrograd" vuodelta 1924 . Haettu 5. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
13. ↑ Blockade, 1941-1944, Leningrad: Muistikirjan arkistokopio 14. heinäkuuta 2015 Wayback Machinessa
14. ↑ Toisesta avioliitosta Vilnan kaupungin rabbin toimistossa (1893), joka on saatavilla JewishGen.org-verkkosivustolla, se on listattu nimellä Mikhail Filippovich (Moses Falkovich ) Volkenstein (vaimo - Klara Iosifovna Volkenstein, syntynyt 1866).
15. ↑ Volkenstein, Olga Akimovna (1871-1942) . Haettu 13. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2015. (määrätön)