| Volt | |
|---|---|
| Pultti | |
| Työ | Voltti ja pultti |
| Luoja | John Lasseter , Joe Mosier , Chris Williams , Byron Howard |
| Ensi esiintyminen | " Volt " ( 2008 ) |
| Viimeinen esiintyminen | " Super Reno " ( 2009 ) |
| Lattia | Uros |
| Nimimerkki | Volt, Voltik, Tuzik (Bolt, Bolty) |
| Syntymäaika | tammikuuta 2003 |
| Työpaikka | elokuvastudio "Sovereign Entertainment" |
Volt ( eng. Bolt ) - valkoisen sveitsinpaimenkoira -rotuinen koira - päähenkilö samannimisessä amerikkalaisessa täyspitkässä animaatioelokuvassa vuonna 2008 , jonka on tuottanut Walt Disney Animation Studios . Voltin loivat Pixar ja Walt Disneyn johtava luova johtaja John Lasseter , ohjaajat Chris Williams ja Byron Howard sekä päähenkilösuunnittelija Joe Mosier Voltissa [1] .
Volt on melko moniselitteinen henkilö. Toisaalta hän on superkoira, jolla on supervoimia, joka helposti hillitsee järjestäytynyttä rikollisuutta . Toisaalta hän on tavallinen koira, mutta kuitenkin omistautunut ystävä, valmis auttamaan ja vaarantamaan oman henkensä [2] .
Ei tiedetä, missä Volt syntyi ja ketkä ovat hänen vanhempansa. Elokuvan tapahtumien, julisteiden, aikakauslehtien kansien ja kertomuksen yleisen kronologian mukaan hän syntyi tammikuun 2003 paikkeilla. Tarina alkaa siitä, että pikkutyttö nimeltä Penny ottaa vastaan Silver Lake Animal Rescuesta pienen valkoisen , noin kahdeksan viikon ikäisen pennun (vartalon mittasuhteiden ja tapojen mukaan), josta hän piti välittömästi. Penny antoi hänelle nimen Volt.
Jonkin ajan kuluttua Penny ja Volt alkoivat osallistua Sovereign Entertainmentin tuottamaan iltatelevisiosarjaan, jota kutsutaan myös nimellä "Volt" . Juonen mukaan Pennyn isä on tiedemies , jonka tutkimusta ja kehitystä metsästää alamaailma. Suojellakseen tytärtään hän antoi koiralle supervoimia, joita ei ihmisillä eikä eläimillä ole. Suojellessaan emäntänsä roistoilta Volt käytti kykyään juosta nopeammin kuin raketteja, hypätä pitkiä matkoja, supervoimaa taivuttaa terästankoja, murtaa seiniä otsaiskulla ja nostaa erittäin raskaita esineitä, kuten autoja ja korkeuksia, sekä kykyään. pääase - ultraääni-superhaukka, joka pystyy tuhoamaan linnoitettuja rakenteita ja panssaroituja ajoneuvoja.
Koska Volt pääsi kuvauspaikalle varhaisessa iässä, hänellä ei ollut aavistustakaan, että kaikki hänen supervoimansa olivat vain saavutuksia erikoistehosteiden luomisessa modernissa elokuvassa . Elokuvateollisuuden ovelat työntekijät, nähdessään kauniin aidon koirapelin, loivat Voltille kaikki edellytykset ajatella, että kaikki oli totta. Tämä oli erittäin huolestuttavaa Pennylle, joka rakasti häntä todella, ei vain käsikirjoituksen mukaan, ja halusi nähdä Voltin oikeana koirana. Häntä kiellettiin ottamasta lemmikkiään kotiin, jotta se ei rikkoisi tavanomaista työtapaa: Volt on superkoira, ja hänen emäntänsä on hengenvaarassa.
Kerran kuvaamisen aikana Volt pakeni kuvauksesta pelastaakseen Pennyn, jonka ohjaajan mukaan roistot sieppasivat. Yrittessään murtautua todellisen rakennuksen lasin läpi Volt pyörtyi ja putosi laatikkoon, joka lähetettiin pakettina Los Angelesista New Yorkiin , huomaamatta koiraa siinä.
Herättyään vieraassa kaupungissa ja tosielämässä Volt, tietämättä tätä, ajatteli, että hänen laatikossaan ollut polystyreeni -niminen aine oli syyllinen supervoimien menettämiseen. Tästä huolimatta rohkea ja kekseliäs Volt vangitsi kulkukissan Mittenin luullen, että tämä oli roistojen liittolainen (kuten kaikki Volt-televisiosarjan juonen kissat), ja sarjan fanin kanssa hamsterin . Reno , palasi Los Angelesiin.
Kotimatkalla, ei ilman vangittujen Rukkasten apua, Volt oli vakuuttunut siitä, että hän oli tavallinen koira ja kaikki hänen supervoimansa olivat fiktiota. Tästä huolimatta Volt teki sankariteon Renon hamsterin kanssa ja vapautti Rukkaset orpokodista, johon hänet sijoitettiin hänen takiaan. Ystäytyessään Voltin kanssa kissa vakuutti hänet, että on erittäin siistiä olla tavallinen koira.
Los Angelesissa, epäonnistuneen Voltin etsinnön jälkeen, kuvaaminen jatkui toisen samanlaisen koiran kanssa. Huolimatta siitä, että tupla näytti Voltilta, Penny ei suostunut lemmikkinsä menettämiseen ja kaipasi häntä edelleen. Erään kuvaushetken aikana paviljongissa syttyi tulipalo . Raskas tuli ja palavat maisemat katkaisivat Pennyn uloskäynnistä. Avuhuudon kuultuaan Volt, joka saapui paviljonkiinsa uusien ystäviensä kanssa, ryntäsi palavaan rakennukseen ja auttoi emäntänsä poistumaan henkensä vaarantamalla.
Tämän tapauksen jälkeen Penny lopetti näyttelemisen televisiosarjassa ja alkoi yhdessä äitinsä kanssa asua pienessä maaseututyyppisessä kaupungissa. Koira Volt, kissa Mitten ja hamsteri Reno jäivät heidän mukaansa.
Julman todellisen maailman olosuhteisiin joutuneen hahmon - lavastuksen koiran - luomisidean päätekijä oli ohjaaja Chris Sanders . Sen juonen mukaan koira nimeltä Henry - TV-tähti - joutui autiomaahan Nevadan osavaltiossa ja joutui ystäviensä - kissan ja kanin - avulla pääsemään kotiin. Projektin tuottaja John Lasseter piti ajatuksesta, mutta hän halusi Sandersin muuttavan sarjakuvan tyyliä, jonka työnimi oli "American Dog" ( "American Dog" ) ja hahmoja Walt Disney -yhtiön perinteiden mukaisesti. Chris Sanders ei halunnut tehdä tätä ja jätti projektin kokonaan. Kutsutut ohjaajat Chris Williams ja Byron Howard yhdessä Lasseterin kanssa muuttivat Henryn käsitteen täysin keskittyen omistautuneen koiran ja hänen emäntänsä suhteeseen. Nyt Henrystä on tullut Sveitsinpaimenkoira, täysin valkoinen, ja hän sai nimen Bolt ( Bolt ) [3] .
Voltin ulkonäön luomiseksi käytettiin kuvia eri koiraroduista, mutta suunnittelijat ottivat perustana amerikkalaisen valkopaimenkoiran . Joe Moshier , elokuvan päähenkilösuunnittelija, juurrutti Voltiin tietyn piirteen. Hahmon ilmeisyyden korostamiseksi hänellä oli pitkät terävät korvat, kuten amerikkalaisten valkoisten paimenten, ja pörröinen häntä. [4] Voltan animaatioon osallistuneet taiteilijat osallistuivat luennoille, joissa he oppivat yksityiskohtaisesti kuinka koirat liikkuvat ja miten ne käyttäytyvät tietyissä tilanteissa. Joskus työskentelyn aikana studiossa oli useita koiria, joita animaattorit tarkkailivat välittääkseen toimintansa luonnetta erilaisissa olosuhteissa. Biologian professori tohtori Stuart Sumida Kalifornian osavaltion yliopistosta San Bernardinosta [ 5] kutsuttiin jopa konsultaatioihin .
Voltia edusti kaksi erilaista tietokonemallia - pieni koiranpentu elokuvan alussa ja viisivuotias koira myöhemmissä jaksoissa. Vaikka perushahmo oli sama, oli pennun mittasuhteet ja varhaislapsuuden koirille tyypillinen erilainen liiketapa.
Voltin koneen luomisen aikana tehtiin vakavaa työtä. Sen väri oli yhdistelmä valkoista ja kermanvalkoista, ja siinä oli harvoja tummia karvoja. Tarvittiin useita erilaisia koiran turkkimalleja kuvaamaan Voltin joutuneiden ympäristötilanteiden vaikutuksia. Hänellä oli alun perin valkoinen turkki, jonka vasemmalla puolella oli tumma salama (Volt uskoi tämän olevan merkki hänen vahvuudestaan, mutta itse asiassa se oli Sovereign Entertainmentin meikkitaiteilijoiden stensiilin kautta tekemä piirros). Edelleen, vaeltavan elämäntavan olosuhteissa, matkalla maan päästä toiseen, Voltin takki vaihtui useita kertoja. Hän rypistyi, pölyni. Maalattu salama alkoi vähitellen haalistua. Kerran, kun päähenkilöt jäivät sateeseen, villa kastui ja muuttui tummemmaksi. Lisäksi epätasaisesti virtaavat pisarat muuttivat vakavasti hänen ulkonäköään verrattuna elokuvan alussa siististi kammattuihin pisaroihin. Tietty vaikeus syntyi, kun visualisoitiin villan ja kauluksen yhdistelmää . Joissain paikoissa ympärysmitan ympärillä turkki joutui murskaamaan siitä, joissakin sen pitäisi olla päällä. Lisäksi, kun Volt suoritti pään ja kaulan liikkeitä, kaulus siirtyi jatkuvasti [5] .
Voltin ilmeiden kanssa työskentelyn vaikeus oli saada aikaan onnistunut yhdistelmä ihmisen kaltaisia matkivia liikkeitä tuomaan esiin luonnollisia tunteita (mikä pakotti sarjakuvan tv-ihmiset säilyttämään koiranäyttelijän kokemusten aitouden) ja oikean koiran ilmeet: äärimmäisestä ärsytyksestä syvään pettymykseen ja suruun. Esimerkiksi: Volt saattoi heiluttaa häntäänsä iloisesti kuin koira ja samalla hymyillä kuin mies. Kohtauksessa, jossa kissa Mitten opettaa Voltia "rakentamaan kasvot" kerjäämään herkkuja ihmisiltä (joista hänellä ei ollut aavistustakaan aiemmin), koiran kasvoilla kulkee monenlaisia tunteita vuorotellen laskeutuvilla korvilla. Tämä kohtaus oli yksi sarjakuvan koomisimmista. Vakava työ Voltin ja muiden hahmojen ilmeiden ja turkisten parissa oli yksi vaikeimmista hetkistä sarjakuvan luomisessa, joka vaati huomattavia kustannuksia [6] . [7]
Elokuvan englanninkielisessä versiossa Voltin ääninäyttelijänä oli John Travolta . Hänen mukaansa hän piti Volt-hahmosta jo ennen hahmon päätyötä käsikirjoituksen lukemisen jälkeen. Travoltalle tämä oli ensimmäinen kokemus animoidun hahmon äänittämisestä [8] . Syy, joka sai elokuvantekijät käyttämään Johnin ääntä, olivat hänen varhaiset roolinsa elokuvissa " Broken Arrow " ja " No Face ". Travoltan ääni yhdisti menestyksekkäästi sekä Hollywood-näyttelijän taiteellisuuden että todellisen sankarin taisteluhengen. John Lasseterin mukaan Voltin äänen täytyi olla myös sävyisesti erilainen kuin Mittensin ja Renon äänet, jotka Travolta teki erinomaista työtä [9] . Jälkiäänitys tapahtui kaavan mukaan, jolloin ääninäyttelijä puhui tekstistä useita versioita, ja myöhemmin animaattorit loivat hahmon tunteita käyttämällä näyttelijän ääntä, ilmeitä ja intonaatiota. Suurin osa Voltin kasvojen tunteista oli mallinnettu John Travoltan tunteiden mukaan.
Venäläisessä versiossa Voltan ääni kuului venäläiselle teatteri- ja elokuvanäyttelijälle Vladimir Vdovichenkoville . Kun häntä pyydettiin äänestämään Volt-nimistä hahmoa, hän luuli olevansa jonkinlainen sähköinen supersankari. Seikkailuelokuvien kovia tyyppejä rooleistaan tunnettu Vdovichenkov oli yllättynyt siitä, että Volt oli koira. Kävi ilmi, että häntä kiinnostaa paljon enemmän koiran äänittäminen, jossa hän sai leikkiä tunteilla, kuvata kuinka koira juoksee, kuinka hän hengittää. Ensi-illassa Vladimir Vdovichenkov oli pienen tyttärensä kanssa. Hän todella halusi, ettei hänen tyttärensä tunnistaisi Voltia isään - Vladimirille tämä oli erityinen osoitus siitä, että hän selviytyi roolistaan [10] .
Volt sai ylivoimaisen positiivisen arvostelun hahmona, samoin kuin itse elokuva, joka sai 89 % Rotten Tomatoesissa . Useimmille katsojille ja elokuvakriitikoille Volt vaikutti yleensä houkuttelevalta, inspiroivalta urotyölle ja yksinkertaisesti söpöltä animaatiohahmolta. The New York Timesin johtava elokuvakriitikko Anthony Scott kirjoitti, että Volt on melko suloinen lapsi, vahva ja määrätietoinen henkilö, jolla on miellyttävä ääni [11] . Voltin yllättävän ilmeikkäät piirteet tekevät hänestä melkein oikean koiran [12] . John Travoltan osallistuminen Voltin kuvan luomiseen koettiin positiivisesti, mikä toi hänen ääneensä taiteellisuutta ja rohkeutta [13] . Voltin tietokonemallin elementtien korkea kehittyneisyys, sen dynaamiset ominaisuudet ja tottumusten samankaltaisuus oikeiden koirien kanssa olivat positiivisia [14] . FilmCritic.comin Sean O'Connell pani merkille Voltin asenteen muutoksen supersankarista todelliseen elämään, jossa supervoimien käyttö sai yleisön naurua, ja lopulta prosessin, jossa hänestä tuli todellinen koira. neuvoja kissat Rukkaset [15] . Jotkut kriitikot kuitenkin panivat merkille Voltin omaperäisyyden puutteen verrattuna WALL-E- ja Toy Story -hahmoihin . Jotkut näkivät kielteisesti Rukkasten ja Renon läsnäolon – sivuhahmoja, jotka siirsivät päähenkilön etualalta [16] . [17]
Arviot Voltasta Venäjällä eivät eronneet paljoa maailman arvoista. Myös hahmon erinomainen tutkimus, omistautuminen rakastajatarlleen ja haluttomuus antaa periksi vaikeuksille havaittiin. Alussa hauska, sarjakuva iskee ystävällisyydellä, koskettavalla tavalla ja samalla opettaa olemaan rohkea ja omistautunut. Ilman supervoimia voit myös olla todellinen sankari. Elokuva ei kuitenkaan vaikuttanut ihanteellisimmalta [18] . [19] [20]
Pian elokuvan "Volt" julkaisun jälkeen Lontoon Finsbury Park isännöi "ääneimmän Superhawkin kilpailua" ( "Superbark Contest" ). Kilpailuun osallistui yli 50 eri rotuista koiraa, mukaan lukien ulkosiittoiset koirat. Kummallista kyllä, äänekkäin haukku kaikista oli valkoinen saksanpaimenkoira nimeltä Daz Lontoosta , joka muistuttaa silmiinpistävää Voltia [21] . ( Kuva kilpailun voittajasta )
