Lätäköissä
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 5. kesäkuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 9 muokkausta .| lätäköissä | |
|---|---|
| Suunta | ympyrätanssi _ |
| Koko | 2/4 |
| liittyvät | |
| Matanya , Timonya , Akulinka | |
| Katso myös | |
| Venäläistä tanssia , pyöreää tanssia ja kylväimme hirssiä | |
 Wikisourcen lätäköissä | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Taskuissa - massiivinen venäläinen tanssi ympyrässä ( pyöreä tanssi) samannimiseen kappaleeseen. Tanssin aikana pojat ja tytöt seisovat riveissä vastakkain, menevät vuorotellen ulos tapaamaan ja tanssimaan esittäen erilaisia tanssihahmoja. Tanssi ja laulu on vangittu 1800-luvun laulukuviin.
Etymologia
Laulu syntyi luultavasti Petriiniä edeltäviltä ajoilta, sillä alun sanat "lätäkköissä" ovat vanhan venäjän muotoa sanan "niitty" prepositio-monikosta, joka on korvattu muodossa "niityillä" 1700-luvun alussa [1] . Grigori Iljinski ehdottaa myös suhdetta niittyyn [2] .
Vladimirin maakunnassa sanaa "luz, luzi " kutsuttiin niityksi , niityiksi , Ryazanissa sitä kutsuttiin metsän peittämäksi alangoksi, Pihkovassa jäätyneeksi lätäkköksi, jäiseksi tieksi [2] . 1800-luvulla sanaa luz käytettiin myös tarkoittamaan puhdasta paikkaa umpeenkasvulla järvellä, raivaamista, plesoa [3] .
Tanssin kuvaus
Venäjän pohjoisosassa pojat ja tytöt seisovat vastakkain kahdessa rivissä. Sitten vuorostaan pariskunnat tulevat tapaamaan yksitellen ja "In the Pit" -kappaleen mukaan tallaavat ja työntävät toiselta tai toiselta puolelta eteenpäin katsoen koko ajan kumppania ("squint") ja sitten suppenevat, pitele käsiä ja käänny yhteen suuntaan ja toiseen, "tarttuen vuorotellen oikealla ja vasemmalla kyynärpäällä" [4] . Kaksi paria tanssi samaan aikaan [5] . Tanssi ilmentää urbaanin ( quadrille ) ja talonpoikaisen ( tanssi ) koreografisen kulttuurin vuorovaikutusta [6] .
Joissakin kylissä laulu on häälaulu [7] . Kylähäissä oli esitys kuviollisen pyöreän tanssin muodossa, kun tytöt esittivät "kahdeksan" monimutkaisimmat hahmot liikkuen mökistä mökille [8] .
Laulu
”In the Pit” on pyöreä tanssilaulu rakkaudesta ja tytön toivosta onnelliseen avioliittoon, mahdollisuudesta valita rakkauden puolesta. Tytär ilmoittaa isälleen, että hän ei halua mennä naimisiin vanhan tai liian nuoren miehen kanssa, ja haaveilee onnellisesta avioliitosta "saman" kanssa [9] . Laulusta tunnetaan useita versioita.
1700-luvun viimeisellä kolmanneksella tästä laulusta julkaistiin versioita, joissa säilytettiin tiukasti kolminkertaisen rinnakkaisuuden (toiston) sävellysmuoto. Kappale alkaa näin:
Lätäköissä, lätäköissä,
Vielä lätäköissä, vihreitä lätäköitä, (2)
On kasvanut, on kasvanut, Silkkiruoho
on kasvanut, (2)
Kukoi, kukki.
Taivaansiniset kukat kukkivat. (2)
Siitä ruohosta, siitä ruohosta,
ja siitä ruohosta minä ruokin hevosta, (2)
minä ruokin, ruokin,
ja ruokin, silitän sen, (2)
minä johdan, minä johdattaa,
minä johdan hevosen isän luo. (2)
Isä, isä.
Olet rakas isäni!
Älä mene naimisiin vanhan miehen kanssa!
En kestä vanhaa, vanhaa, en voi
mennä ulos vanhan kanssa.
Sitten tytön itsensä halu kuulostaa:
Annat minulle tasa-arvoisen,
rakastan tasa-arvoista kuolemaan,
lähden kävelylle tasa-arvoisten kanssa.
1800-luvun viimeisellä kolmanneksella kappale koki tietyn muutoksen, tuhon - kappaleesta äänitettiin suuri määrä versioita, jotka koostuivat vain yhdestä sen ensimmäisistä osista. Tässä tapauksessa laulun sisältö rajoittuu vain tytön pyyntöön isälleen olla naimatta häntä vanhan kanssa [10] .
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Mihailova, 1994 .
- ↑ 1 2 Vasmer, 1986 , s. 531.
- ↑ Dahl, 1880-1882 .
- ↑ Morozov, Sleptsova, 2004 , s. 170.
- ↑ Arkangelin alueellinen sanakirja. Ongelma. 2: Birch-Byashche // Toim. O. G. Getsova - M .: Moskovan yliopiston kustantamo, 1982 - s. 5
- ↑ Afanasjeva A. B. "Kulttuurien vuoropuhelu" musiikillisessa ja koreografisessa kansanperinteessä: Historia ja nykyaika, sosiokulttuuriset ja pedagogiset näkökohdat Arkistokopio päivätty 19. tammikuuta 2021 Wayback Machinella // Venäjän baletin akatemian tiedote. A. Ya. Vaganova. Nro 1 (42) 2016 – s. 90
- ↑ Popova T. Venäläisen kansanmusiikin perusteet Arkistokopio 14. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa - M. Music, 1977 - S. 11
- ↑ Moskova. Nro 6, 1969 - M .: Publishing House of Art Literature, 1969 - S. 187
- ↑ Lazutin, 1965 , s. 22.
- ↑ Lazutin, 1965 , s. 78-79.
Kirjallisuus
- Luz // Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja : 4 osassa / toim. V. I. Dal . - 2. painos - Pietari. : M. O. Wolfin kirjapaino , 1880-1882.
- Luz // Venäjän kielen etymologinen sanakirja = Russisches etymologisches Wörterbuch : 4 osassa / toim. M. Vasmer ; per. hänen kanssaan. ja ylimääräistä Vastaava jäsen Neuvostoliiton tiedeakatemia O. N. Trubacheva . - Toim. 2nd, sr. - M . : Progress , 1986. - T. II: E - Aviomies. - S. 531.
- Lazutin S. G. Venäläiset kansanlaulut: opas yliopistoille. - M . : Koulutus, 1965. - 289 s.
- Mikhailova N.V. Työjuttulaulujen runolliset piirteet kuorokäskyllä // Kansanperinteiden säilyttäminen ja elvyttäminen: tieteellisten teosten kokoelma / kokoonpano. A.N. Ivanov. - M . : Ros. akad. Tieteet, valtio. rep. Venäjän keskus kansanperinne, 1994. - Numero. 4 . - S. 132-154 . — ISBN 5-86132-012-12 .
- Morozov I. A., Sleptsova I. S. Pelin ympyrä. Loma ja peli pohjoisvenäläisen talonpojan elämässä (XIX-XX-luvut). — M. : Indrik, 2004. — 920 s. - ( Slaavien perinteinen henkinen kulttuuri . Moderni tutkimus).