Koko perhe työskentelee

The Whole Family Works (は たらく一家, hataraku ikka , The  Whole Family Works ) on vuoden 1939 elokuva, jonka on ohjannut Mikio Naruse . Elokuva perustuu Sunao Tokunagin tarinaan ja on yksi hänen työnsä alkukauden ohjaajan parhaista teoksista [1] .

Juoni

Elokuva kertoo suuren 11 hengen perheen elämästä. Ishimuran perheen pää, hänen vaimonsa, viisi poikaa, kaksi pientä tytärtä ja kaksi iäkästä vanhempaa. Näistä vain isä ja kolme vanhempaa poikaa työskentelevät. Jokaisen palkka on välttämätön koko perheen selviytymiselle, joten tuskin tulee toimeentuloa. Siksi yhden pojista on lopetettava koulu ja ryhdyttävä oppipoikaksi. Mutta vanhin poika Kiichi vastustaa kohtaloa. Hän ilmoittaa haluavansa jättää työnsä tehtaalla ja mennä yliopistoon. Kiichi epäröi pitkään, kun hän tajuaa, että niin tehdessään hänen perheensä venyttää entisestään kerjäläisempää elämää ja siirtää lopulta päätöksensä myöhempään ajankohtaan.

”Koko perhe toimii” yllättää kirjailijan koskettavalla sympatialla hahmoja kohtaan ja ennen kaikkea sillä, kuinka aikana, jolloin isän kiistaton rooli erillisen yhteiskuntasolun päänä kirjattiin jopa Japanin perustuslakiin. , Naruse ilman suurempaa painetta, vaikka antaakin melko selvästi ymmärtää, että vanhat ajat ovat ohi, jos lapset ovat kasvaneet ja haluavat löytää itsenäisyyden perheen ulkopuolelta. Lisäksi traditionalisti Mikio Naruse osoittautuu tässä tapauksessa vähemmän pessimistiseksi, vailla katumusta ja katkeruutta, eikä todellakaan vaipunut traagiseen epätoivoon kuin hänen "ikuinen kilpailijansa" Yasujiro Ozu, jonka nauhan nimikin kuulosti noina vuosina. requiem - "Oli isä".

Naruse käyttää yllättävän ankaraa tyyliä, jolla on omat ominaispiirteensä: 1) ohjauksella on taipumus hämärtää paikkojen ja tunteiden ilmaisukykyä ja vältetään intonaation tuoreuden pienintäkään ilmenemistä vastoinkäymisten kuvauksessa (tältä osin elokuva on täysin ristiriidassa Ozu-perheen melodraamojen kanssa alkutilanteiden samankaltaisuudesta huolimatta ja sen perusteella toiminta tapahtuu samalla aikakaudella); 2) käsikirjoitus karkottaa itsestään kaiken dramatisoinnin sekä tapahtumat, jotka voidaan ratkaista ennen elokuvan loppua; 3) lopuksi itse juonen teema ei Japanin yhteiskunnan vuosisatoja vanhojen sääntöjen vuoksi salli yhden perheyksikön elementin erottua kokonaisuudesta. Hahmojen erottamattomuus on keskeinen osa tuotannossa, mikä antaa kuvaan Narusen tyyliin ominaista paradoksaalisesti näyttävää ankaruutta.

Cast

• Musei Tokugawa Ishimurana, perheen päänä
• Noriko Homma - hänen vaimonsa
• Akira Ubukata Kiichinä , ensimmäinen poika
• Kaoru Ito Genjinä, toinen poika
• Seikichi Minami Noboruna , kolmas poika
• Takeshi Hirata Eisakuna, neljäs poika
• Seiichiro Bando Kokichina, viides poika
• Kiyoko Wakaba nahkana , ensimmäinen tytär
• Dan Obinata  professori Ogawana
• Sumie Tsubaki hahmona Mitsuko
• Kinji Fujiwa Isimuran kollegana

Ensiesitykset

• 11.  maaliskuuta 1939 elokuvan kansallinen ensi-ilta oli Tokiossa [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ Hataraku ikka (1939) Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa Cinema Talk  -verkkosivustolla
2. ↑ Sergei Kudrjavtsev , “3500. Elokuva-arvostelujen kirja. 2 osassa ”, M .: - Paino, 2008
3. ↑ Jacques Lourcelle "Tekijän elokuvien tietosanakirja" (Kääntäjä ranskasta Sergei Kozin ). - S.P. - M .: Rosebud Publishing, 2009. - T. 1. - S. 697-698.
4. ↑ IMDb  - Julkaisutiedot

Linkit

• "Koko perhe toimii"  Internet - elokuvatietokannassa

Kirjallisuus

• Sergei Kudrjavtsev , "3500. Elokuva-arvostelujen kirja. 2 osassa ”, M .: - Paino, 2008, ISBN 978-5-9901318-1-1 , ISBN 978-5-9901318-3-5
• Jacques Lourcelle "The Author's Encyclopedia of Films" (kääntänyt ranskasta Sergei Kozin ). - S. P. - M .: Rosebud Publishing, 2009. - T. 1. - S. 697-698. - 928 s. — ISBN 978-5-904175-02-3