Perez Galdos, Benito

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14. marraskuuta 2016 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 21 muokkausta .
Benito Perez Galdos
Benito Perez Galdos

Benito Perez Galdos koiran kanssa. 1890
Nimi syntyessään Benito Perez Galdos
Syntymäaika 10. toukokuuta 1843( 1843-05-10 )
Syntymäpaikka Las Palmas de Gran Canaria , Espanja
Kuolinpäivämäärä 4. tammikuuta 1920 (76-vuotiaana)( 1920-01-04 )
Kuoleman paikka Madrid
Kansalaisuus Espanja
Ammatti kirjailija , näytelmäkirjailija , poliitikko , kirjailija , toimittaja , runoilija
Vuosia luovuutta 1870-1920
Genre dramaturgiaa , romantiikkaa ja teatteria
Palkinnot Gran Canarian saaren rakas poika [d]
Nimikirjoitus
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Benito Perez Galdós ( espanjaksi  Benito Pérez Galdós , 10. toukokuuta 1843 , Las Palmas de Gran Canaria  - 4. tammikuuta 1920 , Madrid ) on suurin kriittisen realismin edustaja espanjalaisessa kirjallisuudessa .

Elämäkerta

19-vuotiaana hän muutti Madridiin, missä hän asui suurimman osan elämästään. Hän tuli tunnetuksi sarjasta historiallisia romaaneja " National Episodes " (46 osaa, 1872 - 1912 ), jotka kattavat Espanjan XIX-luvun historian avaintapahtumat. Vuoteen 1912 mennessä hän oli täysin sokea, mutta jatkoi proosansa sanelua.

Luovuus

Perez Galdosin työ, joka loi uudelleen keskiluokan nousun ja vahvistumisen espanjalaisessa yhteiskunnassa, sai vaikutteita Dickensin , Balzacin ja Tolstoin romaaneista . "Galdos osaa parhaiten kuvata vanhaa maailmaa. Hän on aristokraattisen inertian, uskonnollisen fanatismin, kiihkoilun ja tekopyhyyden hellittämätön vihollinen. Paljastaakseen ne Galdos löytää syövyvimmät sanat, realistisimmat värit, jotka joskus muuttuvat pahaksi satiiriksi ”, sanoi kirjallisuuskriitikko B. A. Kuzmin [1] .

Tunnustus

Espanjan kielen kuninkaallisen akatemian jäsen ( 1897 ) , republikaanipuolueen parlamentin jäsen ( 1907 ), johti republikaanien ja sosialistien liiton vaaliliittoa vuoden 1910 vaaleissa .

Vuodesta 1918 lähtien monia kirjailijan romaaneista on kuvattu, jotkut useammin kuin kerran. Kolme sovitusta ( Viridiana , Nazarine , Tristana ) on Luis Buñuelin käsialaa .

Julkaisut

Proosa
vuosi alkuperäinen nimi Nimi
1870 La sombra Varjo
1870 La Fontana de Oro kultainen suihkulähde
1871 El audaz huimapäinen
1876 Dona Perfecta Doña Perfecta
1877 Gloria Gloria
1878 Leon Rochin perhe Leon Rochan perhe
1878 Marianela
1881 La desheredada Koditon
1882 El amigo Manso Ystävä Manso
1883 Lääkäri Centeno Tohtori Centeno
1884 Tormento Jauhot
1884 La de Bringas Tuo perhe
1884-85 Lo kielto Kielletty
1886-87 Fortunata ja Jacinta Fortunata ja Jacinta
1887 Celin, Trompiquillos ja Theros
1888 miau
1889 La incognita Tuntematon
1889 Torquemada en la hoguera Torquemada vaakalaudalla
1889 Realidad Todellisuus
1890-91 Enkeli Guerra Enkeli Guerra
1892 Tristana Tristan
1892 La loca de la casa
1893 Torquemada en la cruz Torquemada ristillä
1894 Torquemada en el purgatorio Torquemada kiirastulessa
1895 Torquemada ja San Pedro Torquemada ja Pyhä Pietari
1895 Nazarin Nazarin
1895 Halma Alma
1897 Misericordia Myötätunto
1897 El abuelo Isoisä
1905 Casandra Kasandra
1909 El caballero encantado Lumottu Caballero
1909 La razon de la sinrazon
Kansalliset jaksot

Kansalliset jaksot ovat neljä kymmenen romaanin sykliä ja yksi kuudesta Galdósin vuosina 1873–1913 kirjoittamasta kirjasta, jotka kattavat Espanjan historian Trafalgarin taistelusta vuoteen 1874, liberaalien kukistumisen ja Espanjan ensimmäisen tasavallan vuoteen .

Dramaturgia
vuosi alkuperäinen nimi Nimi
1861 Quien mal hace, bien no espere
1865 La expulsion de los moriscos
1867 Un joven de provecho Avulias nuori mies
1892 Realidad
1893 La loca de la casa
1893 Gerona Girona
1894 Las de San Quintin
1894 Los condenados Pahuksen
1895 Voluntad Vapaaehtoinen
1896 La fiera Antaa potkut
1896 Dona Perfecta Doña Perfecta
1901 Electra Elektra
1902 Alma y Vida Sielu ja elämä
1903 Mariucha
1904 El abuelo Isoisä
1905 Amor y ciencia Rakkautta ja tiedettä
1905 Barbara
1908 Zaragoza Zaragoza
1908 Pedro Minio
1910 Casandra Kasandra
1913 Celia en los infiernos
1914 Alceste Alcesta
1915 Sori Simona
1916 El tacano Salomon Kurja Salomon
1918 Santa Juana de Castilla
1921 Anton Caballero
Muistelmaproosa
vuosi alkuperäinen nimi Nimi
1890 Cronicas de Portugal Portugalin kronikot
1897 Discurso de ingreso en la Real Academia Española
1906 Muistiinpanot, articulos ja cuentos
Novela en el tranvia
1923 Politica española I Espanjan politiikka I
1923 Politica española II Espanjan politiikka II
1923 Taide ja kritiikki Taidetta ja kritiikkiä
1923 Fisonomias sociales
1923 Nuestro Teatro Meidän teatteri
1924 Cronicon 1883 ja 1886 Kronikka 1883-1886
1927 Toledo. Su historia y su leyenda Toledo. Historiaa ja legendaa
1929 Viajes y fantasias Matkailu ja fantasia
1930 muistoja Muistoja

Venäjänkieliset julkaisut [2]

  • Vapaaehtoinen . Pietari, 1879
  • Kameleontti . Pietari, 1880
  • Manson ystävä . Pietari, 1880
  • Doña Perfecta. Perez Galdosin romaani / Per. espanjasta [P. Watson??]. - Pietari: toim. -lehteä "Trans. otd. romaanit", 1882. - 388 s.
  • Gloria . Romaani / [kokoelma] Perez Galdos. - Pietari: tyyppi. V. V. Komarova, 1884. - 277 s. - (Romaanien liite "Light" -sanomalehteen; 1884, kesäkuu, kirja 6)
  • Kaarle IV:n piha (La corte de Carlos IV). Itään Perez Galdosin romaani / Per. espanjasta E. I. Umanets . - Pietari: tyyppi. A. S. Suvorina , 1893. - 206 s.; 24 cm
  • Saragossan piiritys (Zaragoza) Historiallinen romaani / Per. espanjasta E. I. Umanets . - Pietari: tyyppi. A. S. Suvorin, 1896. - 136 s.
  • Haluttu kuningas (La Fontana de oro). Itään Persian Galdosin romaani / Per. espanjasta Ek. Umanets . - Pietari: tyyppi. A. S. Suvorina , 1900. - 201 s.; 24 cm
  • Kerätyt teokset / Perez Galdos; Per. espanjasta M. W. Watson . T. 1-2. - Moskova: Linkki, 1911. - 2 osaa.
    • Osa 1: Donna Perfehta (Doña Perfecta). Roman . — 314 s.
    • T. 2: Kultainen suihkulähde (La Fontana de oro). Itään tarina . - 1911. - 302 s.
  • 1815 [ Hovimiehen muistiinpanoja ] / B.P. Galdos; Per. Evg. Levshina , toim. I. Yasinsky . - Pietari: Trud, [19??]. - 64 s. - (Taidekirjasto; nro 38)
  • Lumottu kavaleri (Antón Caballero) / Benito Perez Galdos; Per. ja esipuhe. B. A. Krževski . — Pb. - M .: Valtio. kustantamo, 1923. - 237 s.
    • Sama: [Leningrad]: Surf, [1927] (Evg. Sokolovan mukaan nimetty osavaltiotyyppi). - 260 s.
  • Doña Perfecta. Roman / Benito Perez Galdos; Per. espanjasta ja esipuhe. D. I. Vygodsky . - Leningrad: Huppu. kirjallisuus, 1935 (tyyppi 2. Transzheldorizdat). —262 s., 1 sis. l. sairas.
  • Kultainen suihkulähde (La Fontana de oro). Roman / Benito Perez Galdos; Per. espanjasta V. V. Rakhmanov. Ed. D. I. Vygodsky . Sidonta ja puupiirrokset: V. I. Averin. - Leningrad: Goslitizdat, 1937 (tyyppi "Profintern"). — 466 s.
  • Zaragoza . [Sarjasta "National Episodes". Zaragozan toinen piiritys 1808-1809] / Käännetty espanjasta. S. S. Ignatova ; Johdanto. F. V. Kelyinin artikkeli . Merkintä. S. S. Ignatova. - Moskova: Toim., Tyyppi. ja sinkki. Zhurgazobedinenie, 1938. - 208 s., ill. - (Historialliset romaanit. Sarja 1938; 1)
  • Cadiz . Romaani / B. Perez Galdos. Cadiz; Per. espanjasta I. Gladkova, St. Volsky Esipuhe. F. V. Kelina . Merkintä. Taide. Volsky. - Moskova: Goslitizdat, 1938. - 264 s., ill. - (Historialliset romaanit, sarja 1938; 18-19).
  • Juan Martin el Empecinado (Juan Martín el Empecinado) / Per. espanjasta ja n. M. Gelfand; Esipuhe F. V. Kelina . - Moskova: Goslitizdat, 1940. - 208 s.: ill., portr. - (Historialliset romaanit; 15).
  • Doña Perfecta. Roman / Per. espanjasta Vafan ja A. Starostinin skinit; Esipuhe N. Gabinsky. Ill.: M. Klyachko. - Moskova: Goslitizdat, 1956. - 207 s., ill.
  • Tarinat: Torquemada roviolla. Torquemada ristillä. Torquemada kiirastulessa. Torquemada ja Pyhä Pietari . / Perez Galdos B. Per. espanjasta Esipuhe Z. Plavskina . - Moskova: Goslitizdat, 1958. - 600 s., 1 arkki. sairas.
  • Espanjalaisia ​​romaaneja ja novelleja / [Johdatus. artikkeli A. Stein, s. 5-22; Kuvittanut V. Noskov]. - Moskova: Goslitizdat, 1958. - 511 s. sairas. (Kirjoittajat: Fernand Caballero, Antonio de Trueba, Juan Valera, Pedro Antonio de Alarcón, José Maria de Pereda, Benito Perez Galdos , Leopoldo Alas, Joaquin Disenta, Vicente Blasco Ibáñez).
  • Trafalgar . Tarina / käännös espanjasta. R. Pokhlebkina; Esipuhe F. Kelyina Il.: D. Bisti. - Moskova: Goslitizdat, 1961. - 184 s. sairas.
  • Kaarle IV:n tuomioistuin; Zaragoza . Romaanit . Per. espanjasta / Esipuhe. D. Pritzker , s. 5-22; Ill.: R. Volsky. - Moskova: Art. lit., 1970. - 432 s. sairas. — (Historiallisen romaanin kirjasto).
  • Rakas Manso (El amigo Manso). Roman / Per. espanjasta S. Tartakovskaya ja N. Farfel; Esipuhe ja huomata. N. Snetkova Il.: V. Surikov. - Moskova: Art. lit., 1971. - 285 s. sairas.
  • 19. maaliskuuta ja 2. toukokuuta; Bailen. Napoleon Chamartinissa . Romaanit . / Perez Galdos B. Per. espanjasta Kommentti. D. Pritzker . - Moskova: Art. lit., 1972. - 576 s.
  • Harmaahaikara; Cadiz . Romaanit . Per. espanjasta / Perez Galdos B. Esipuhe. ja kommentoida. D. Pritzker . - Moskova: Art. lit., 1973. - 407 s.
  • Juan Martin el Empesinado; Arapilin taistelu . Romaanit . Per. espanjasta / Perez Galdos B. Johdanto. artikkeli, s. 3-20 ja kommentoi. D. Pritzker . - Moskova: Art. lit., 1975. - 495 s.
  • Kolmikulmainen hattu / Pedro Antonio de Alarcon. Doña Perfecta / Benito Perez Galdos . Verta ja hiekkaa. / Vicente Blasco Ibanez; Pepita Jimenez / Juan Valera. / Per. espanjasta Johdanto. artikkeli, s. 5-22 ja huomio. Z. Plavskina. Il. S. Brodsky - Moskova: Art. lit., 1976. - 655 s., 16 arkkia. kol. sairas. - ( Library of World Literature . Toinen sarja. 1800-luvun kirjallisuus; T. 65).
  • Tristan; Nazarin; Armo , romaanit. Per. espanjasta / Benito Perez Galdos; Johdanto. Taide. Z. Plavskina . - L .: Taiteilija. palaa. Leningrad. osasto, 1987. - 534 s., ill.
  • Tristana: viettelyn sakramentti . Roman . Käännetty espanjasta / Benito Perez Galdos. - Moskova: FunBook Geleos, 2007. - 277 s.: ill. - (Viattomat syntiset).
  • Cadiz / B. P. Galdos; Per. espanjasta I. Leitner. - Moskova: Mir kn.: Lit., 2009. - 222 s. - (Historia romaaneissa) - ISBN 978-5-486-03091-8 .
  • Kaarle IV:n piha. Haluttu kuningas . Romaanit . / Benito Perez Galdos; Per. espanjasta E. I. Umanets . - Moskova: Veche, 2012. - 428 s. - (Historiallisten romaanien sarja) . - ISBN 978-5-4444-0536-9

Valittu bibliografia [2]

  • Lesevich V. Viktorovich . Perez Galdos. Nykyaikainen espanjalainen kirjailija; Teoksessa: Etudes and Essays / V. Lesevich. - Pietari: tyyppi. M. M. Stasyulevitš, 1886. - 408 s.
  • Vygodsky D. I. Benito Perez Galdos. Julkaisussa: Benito Perez Galdos. Doña Perfecta. romaani. - L., 1935. - S. 3-14.
  • Zernova LG Fraseologia ja sen tyylilliset toiminnot Benito Perez Galdosin teosten kielellä. Abstrakti väitöskirjat kilpailua varten. tiedemies askel. cand. philol. Tieteet. (10.02.05). - Kiova, 1979. - 24 s.
  • Benito Perez Galdos. Bibliografia asetuksella. /Yliliitto. osavaltio ulkomaalainen kirjasto lit.; [Comp. V. G. Ginko; Rep. toim. ja toim. intro. Taide. A. G. Osmanova]. - M.: Prinssi. Chamber, 1989. - 122 s. - (ulkomaiden kirjailijat). — ISBN 5-7000-0092-X .
  • Khristenko I.S. Viittauksen kielelliset ja tyylilliset piirteet alitekstin luomiskeinona (perustuu M. de Cervantesin romaaniin "Don Quijote" ja B. Perez Galdosin teoksiin). Abstrakti dis. ... filologisten tieteiden kandidaatti: 10.02.05. - Moskova, 1993. - 25 s.
  • Sayapina V. E. Espanjalaisen antropologian evoluution ongelmia B. Perez Galdosin romaanien "Doña Perfecta" ja M. Delibesin "Viisi tuntia Marion kanssa" perusteella. Abstrakti dis. ... filologisten tieteiden kandidaatti: 10.02.05 / Sayapina Vera Evgenievna; [Suojapaikka: Voronezh. osavaltio yliopisto]. - Voronež, 2010. - 24 s.

Muistiinpanot

  1. ↑ Kuzmin B. A. "Kultainen suihkulähde" ​​// Boris Kuzmin. Tietoja Goldsmithista, Byronista, Blokista ... - M .: Fiction, 1977. - S. 253.
  2. ↑ 1 2 Venäjän kansalliskirjaston sähköinen luettelo . Haettu 22. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2017.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis