Gevorg Marzpetuni

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 2. toukokuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 25 muokkausta .
Gevorg Marzpetuni
Գևորգ Մարզպետունի

Venäläisen painoksen kansi
Genre romaani
Tekijä Muratsan
Alkuperäinen kieli armenialainen
kirjoituspäivämäärä 1896
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1896
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Gevorg Marzpetuni ( Arm.  Գևորգ Մարզպետունի ) on armenialaisen kirjallisuuden klassikon Muratsanin (Grigor Ter-Hovhannisyan) historiallinen romaani . Yksi armenialaisen kirjallisuuden tunnetuimmista teoksista. Romaani kirjoitettiin ja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1896 ja julkaistiin erillisenä kirjana vuonna 1912 . Tässä teoksessa kirjailija kuvaa armenian kansan kohtaloa 10. vuosisadalla , heidän taisteluaan ulkomaisia ​​hyökkääjiä vastaan. [1] .

Luontihistoria

Työskennellessään romaanin "Gevorg Marzpetuni" parissa Muratsan tutki historiallisia materiaaleja, joilla oli yhteys aikakauteen. [2] Kirjoittaja esitti uskonsa kirjassa muuttaen siitä isänmaallisen , sankarillisen draaman .

Voidaan olettaa, että kirjoittaja itse puhuu Gevorg Marzpetunin kautta:

Talonpoikaismajat, huomaamattomat talot, joissa asuu rätteihin pukeutuneita köyhiä, rikkaiden halveksimia - niissä piilee isänmaan todellinen vahvuus.

Kirjoittaja kertoi työstään:

Jokaista teosta tehdessäni näin aina silmieni edessä Armenian kansan, heidän menneisyytensä, historiansa, surullisen nykyisyytensä. Oli se sitten hyvä tai huono, kirjoitin, mutta kirjoitin ihmisille, haluten välittää ajatukseni ja tunteeni heille.

Historiallinen aika

Muratsan kuvaa Armeniaa 10. vuosisadalla [ 3] . Maata hallitsee Bagratidi -dynastian kuningas Ashot II Rauta . Hänestä tuli kuuluisa kansan keskuudessa taistellessaan menestyksekkäästi arabien hyökkääjiä vastaan. Ashot II onnistui kostamaan isänsä Smbat I :n, joka teloitettiin julmasti ja ristiinnaulittiin monia vuosia sitten. Heitä auttoi tässä petturi prinssi Gagik Artsruni . Jälkimmäisestä tuli Vaspurakanin kuningas [4] .

Rauhallinen elämä ei kestänyt kauaa. Prinssit Sahak Sevada ja Tslik Amram kapinoivat kruunua vastaan ​​henkilökohtaisten etujen vuoksi. Arabit järjestävät matkan Armeniaan. He valloittavat yhä enemmän uusia maita ja murskaavat julmasti asukkaita.

Kuninkaan kannattaja, prinssi Gevorg Marzpetuni, ryhtyy taisteluun. Hän taistelee kapinallisten ja arabien kanssa, kokoaa ruhtinaita, nakharareita ja komentajia. Marzpetuni inspiroi kuningas Ashot II:ta hyökkäyksillään. Kuningas masentuneena petti vaimoaan vasallinsa vaimon kanssa. [5] .

Päähahmot

Juonen kuvaus

Ensimmäinen osa

Suur-Armenia , 10. vuosisata . Arabivalvojat ovat kiusanneet maata pitkään. Asukkaat etsivät turvaa linnoista ja linnoituksista. Kuningatar Saakanush pakeni Garnin linnoitukseen. Hän on huolissaan aviomiehestään, ja hänen lastenhoitajansa Seda kertoo hänelle pitkään ja yksityiskohtaisesti vanhoista ajoista, päivistä, jolloin Smbat I Bagratid , nykyisen kuninkaan isä, hallitsi Armeniaa.

Tuolloin rauha vallitsi ja maa menestyi, mutta pian viholliset hyökkäsivät. Petturi prinssi Gagik Artsruni myi kuningas Smbatin. Hän antautui arabikalifille pelastaakseen ihmiset julmuuksilta ja hänet ristiinnaulittiin ristille. Hänen poikansa Ashot II tuli sotaan ja voitti valtaistuimen. He kutsuivat häntä "Iron Man". Seda tunnustaa myös kuningattarelle, että eräänä päivänä prinssi Marzpetuni kertoi hänelle, että Ashot lykkää avioliittoaan Saakanushin kanssa, koska hän rakastaa toista naista: prinssi Tslik Amramin vaimoa, joka on nyt nostanut kapinan Ashotia vastaan. Saakanush kuitenkin tietää sen, koska kerran hän löysi miehensä rakastajatarnsa kanssa.

Komentaja prinssi Gevorg Marzpetuni lähestyy Saakanushin isän, prinssi Gardmanin, Sahak Sevadan linnoitusta . Sevada kapinoi kuningasta vastaan ​​ja veti puoleensa Tslik Amramia, joka tiesi hyvin hänen rikoksestaan. Monta vuotta sitten Ashot II:n käskystä Sevada ja hänen poikansa sokaisivat tottelemattomuudesta. Nyt hän haluaa kostaa, mutta Marzpetuni pyytää häntä lopettamaan kapinan isänmaan vuoksi. Pitkän suostuttelun jälkeen Sevada suostuu rauhaan. Marzpetuni kutsuu häntä suureksi hyväntekijäksi ja menee Tslik Amramin luo.

Hän hyväksyy kohteliaasti vanhan ystävänsä, mutta kieltäytyy jyrkästi lopettamasta kapinaa edes kuultuaan Sevadan teosta. Hän ei koskaan pysty antamaan anteeksi Ashotille hänen suhdettaan vaimoonsa. Abhasian prinssi Ber liittyi Tslikiin .

Marzpetuni saapuu kuninkaan luo. ja he lähtevät ulos armeijan kanssa, pysähtyvät Averakin linnoitukseen. Tslik Amramin armeija lähestyy linnoitusta. Kuninkaallinen armeija on piiritetty. Ashotilla on suunnitelma. Yöllä hän katkaisee piirityksen kahden ratsumiehen kanssa ja piiloutuu pimeyteen. Tzlik Amram astuu linnoitukseen eikä löydä Ashotia sieltä. Hän suuttuu, mutta vapauttaa Marzpetunin sotilaineen.

Osa kaksi

Kirjoittaja kuvaa Ayrivankin linnoitusta, jossa armenialainen Catholicos Hovhannes VI piiloutuu arabien komentajalta Beshiriltä ja vostikanilta (kirjaimellisesti "poliisi" tai sheriffi) Nseriltä. Uutiset tulevat, että arabijoukot ovat muutaman päivän päässä linnoituksesta. Hyödyntämällä auringonpimennystä ja tulkitsemalla sen Jumalan merkiksi: Catholicos Hovhannes pakenee Aiyrivankista Garniin, Saakanushiin. Arvokkaat tunnustajat jäävät Ayrivankiin ja piilottavat kaikki jalokivet. Beshir tulee linnoitukseen ja kiduttaa raa'asti pappeja näyttääkseen heille, missä arvoesineet ovat piilossa. Papit eivät paljasta salaisuuksia ja Beshirin käskystä heidät mestataan.

Marzpetuni saapuu Garniin. Hän ilmoittaa kuningattarelle Ashotin paosta. Saakanush iloitsee salaa miehensä epäonnistumisista, koska tämä ei voi antaa anteeksi pettämistään. Catholicos Hovhannes ja hänen alamaiset kertovat siitä, mitä Ayrivankissa tapahtui. Marzpetuni tuomitsee katolikot hänen arvottomasta teostaan, hänen ei olisi pitänyt jättää pappejaan. Prinssi neuvoo katolilaisia ​​palaamaan pääkaupunkiin, Dvinin kaupunkiin , puolustamaan kirkkoa ja olemaan piiloutumatta Vostikan Nseriltä. Catholicos menee ensin Sevan -järven saarelle ja sitten Byurakaniin , jossa hän nauttii rauhallisesta elämästä, kunnes hän saa tiedon Beshirin armeijan lähestymisestä kaupunkia. Catholicos lähtee salaa kaupungista ja pakenee Bagaraniin .

Arabit hyökkäävät, linnoituksen puolustajat kaatavat heidän päälleen kiehuvaa vettä muureista. Arabit ovat rakentaneet sotilasajoneuvoja useiden päivien ajan. He hyökkäävät linnoituksen kimppuun yhä uudelleen ja ottavat vaivoin haltuunsa yhden tornin, mutta he putoavat sieltä. Arabit hyökkäävät uusiin, mutta eivät saavuta voittoa.

Linnoituksessa käydään taistelua kahden Salomonin tunnustajan armeijan sotilaan ja useiden Byurakanin asukkaiden välillä. Kaksi sotilasta päättää valittaa katolikolle, mutta saatuaan tietää hänen paenneen salaa Byurakanista, he päättävät kavaltaa oman kansansa ja siirtyä arabien puolelle. Yöllä pariskunta avaa linnoituksen portit ja Beshirin armeija astuu linnoitukseen, tuhoten sen asukkaat, sotilaat ja kirkkomiehet, ryöstää ja tuhoaa Byurakanin. Beshir määrää myös näiden kahden petturin teloittamisen.

Saatuaan tietää Byurakanin kaatumisesta Gevorg Marzpetuni päättää ryhtyä äärimmäisiin toimiin, koska hän menettää uskonsa vapautumiseen ja taisteluun. Hän kokoaa Garnon linnoituksen asukkaat ja pitää puheen. Hän kutsuu ihmisiä taisteluun, mutta ihmiset eivät pelosta halua ottaa riskejä. Sitten Marzpetuni antaa puheen sankarillisemman ja isänmaallisemman sävyn ja kutsuu sotilaiksi soveltuvia ihmisiä. Hänen seuraansa ovat hänen ystävänsä Vahram Sepuh, sitten hänen poikansa Gor ja muita. Sotureita oli kaikkiaan kaksikymmentä, mukaan lukien Marzpetuni. He vannovat Catholicos Mashtotsin haudan päällä, että he eivät säästä henkensä ja taistelevat vihollisia vastaan ​​viimeiseen hengenvetoon asti. Marzpetuni vannoo, ettei hän koskaan palaa Garnon linnoitukseen, kotiinsa, perheensä luo, kunhan maassa on ainakin yksi arabi. Soturit menevät komentajan käskystä Sevaniin vierailemaan kuningas Ashotin luona kuningattaren kanssa ja vastaanottamaan siunauksen. Kuningas nähdessään Marzpetunin iloitsee ja toivottaa onnea komentajalle.

Marzpetuni 19 sotilaineen lähtee tapaamaan arabeja. Yöllä Gehin linnoituksen lähellä sotilaat huomaavat Beshirin sotilasleirin. Prinssi menee linnoitukseen, kokoaa ihmisiä ja varoittaa vaarasta. Hän vain pyytää ihmisiä saamaan ihmiset äänekkäämmiksi taistelun aikana. Marzpetuni sotilaineen sytyttää tulen leirissä ja taistelu alkaa. Arabisotilaat ovat paniikissa. Noustuaan syvän unen jälkeen he eivät ymmärrä mitä tapahtuu ja lähtevät lentoon. Beshir on myös piilossa.

Sevanin saarella Ashot II on saanut inspiraationsa uskollisen komentajansa saavutuksista. Hän päättää olla joutumatta koviin tunteisiin, vaan jatkaa taistelua. Arabien johtaja Beshir päättää tuhota kuninkaan ja päästä sitten eroon Marzpetunin kanssa. Hän tulee Sevan-järvelle. Ashot valitsee sadasta sotilastaan ​​seitsemänkymmentä parasta jousiampujaa ja sijoittaa heidät kymmeneen purjeveneeseen. Jokaisessa purjeveneessä on seitsemän sotilasta, ja Ashot itse henkivartijoiden kanssa purjehtii pienellä purjeveneellä. He uivat pitkin rannikkoa kohti Beshiraa. Kuningas antaa käskyn suunnata jouset arabeja kohti. Beshir herätetään unestaan ​​ja hänelle ilmoitetaan yllätyshyökkäyksestä. Arabijousimiehet eivät voi osua maaliin, koska purjeveneet ovat tulleet sisään auringon suunnasta. Puolet Beshirin armeijasta hukkuu. Beshir pakenee. Tämä oli kuningas Ashot Raudan voitto Sevanin taistelussa . Kuningas kuitenkin haavoittuu myrkytystä nuolesta, häntä uhkaa kuolema.

Samaan aikaan Gevorg Marzpetuni kokoaa armeijaa opettaakseen vihollisilleen jälleen kerran. Hänen armeijansa on tuhansia. Prinssi Marzpetuni kukistaa Beshirin pakenevan armeijan jäännökset, mutta Beshir itse onnistuu jälleen ihmeen kaupalla pakenemaan.

Kolmas osa

Aika kuluu. Gevorg Marzpetuni saapuu Bagaraniin vakuuttaakseen Catholicos Hovhannesin palaamaan pääkaupunkiin ja johtamaan kirkon valtaistuinta. Hän takaa, että Vostikan Nser ei uskalla koskea katolisiin, ihmiset eivät salli sitä. Patriarkka näyttää olevan samaa mieltä, prinssi lähtee. Kuitenkin Bagaranin kuninkaalla, Ashot "Brnavor" sparapetilla (komentaja), on omat salakavalat tavoitteensa. Hän myi loppuun Nserille kauan sitten ja teki sopimuksen hänen kanssaan. Temppujen ja salakavalan kielen avulla hän oppii kaikesta, vakuuttaa katolilaiset ja neuvoo häntä menemään Vaspurakaniin , Gagik Artsruniin . Hän tekee niin.

Sen jälkeen prinssi Marzpetuni menee Yerazgavorsin kaupunkiin, jossa kuninkaan veli Abas sijaitsee . Hän on pitkässä riidassa Ashot II:n kanssa. Vieraanvaraisen tapaamisen jälkeen prinssi, kuten aina, pyytää ja suostuttelee Abasin kohtaamaan veljensä, sillä hän lopulta lähtee Sevanin saarelta ja istuu entiselle valtaistuimelleen. Hän toipui hieman myrkkynuolesta. Abas on samaa mieltä. He menevät saarelle ja Ashot vastaanottaa veljensä rauhassa. Taistelu on ohi. Kaikki menevät Yerazgavorsiin juhlimaan tätä tapahtumaa, he juhlivat siellä useita päiviä. Yhtäkkiä Vostikan Nseran lähettiläs saapuu esittäen rauhanehdotuksen. Ashot ymmärtää, että tämä on väärä muodollisuus, mutta tekee siitä huolimatta sopimuksen.

Vuosi 925 päättyy . Armeniassa vallitsee rauha arabien hyökkäyksen jälkeen. Marzpetuni ei pysty rikkomaan valaansa, palaamaan kotitaloonsa, perheensä luo, koska maassa asuu edelleen viattomia arabiasukkaita, joita ei voida karkottaa tai tuhota samalla tavalla. Prinssi ehdottaa, että kuningas pakottaisi katolikos Hovhannesin palaamaan Dviniin , varsinkin sen jälkeen, kun he tekivät rauhan Nserin kanssa. Ashot antaa luvan, mutta kun Marzpetuni lähtee Vaspurakanille, tulee uutisia katolisten äkillisestä kuolemasta. Sitten kuningas tekee rauhan Vaspurakanin kuninkaan - Gagik Artsrunin kanssa, ja yhdessä he valitsevat uuden patriarkan.

Jonkin ajan kuluttua tulee uutisia, että vanha kapinallinen Tslik Amram luovutti pohjoiset alueet: Gugarkin , Taikin ja Utikin Abhasian kuninkaalle  - Berulle. Ymmärtääkseen tilanteen Marzpetuni päättää pitkän rauhan jälkeen käydä Amramissa selvittääkseen teon motiivit. Hän ottaa ilomielin vastaan ​​prinssin linnoitukseensa ja kertoo hänelle surullisen tarinansa. Kauan sitten, kun hän sai tietää vaimonsa rakkaussuhteesta kuninkaan kanssa, hän lukitsi tämän pimeään torniin. Hetken kuluttua hän katui tekoaan ja kiipesi torniin vapauttaakseen vaimonsa, mutta löysi hänet sieltä silmukasta. Sen jälkeen vihaisena hän luovutti pohjoiset alueet Abhasian Berille. Marzpetuni astuu Amramin asemaan, mutta sitten tulee uutinen, että kuningas Ashot II on kuolinvuoteellaan. Vanha haava on tuntunut ja nyt hän haluaa nähdä uskollisen komentajansa viimeisen kerran. Marzpetuni ryntää välittömästi Yerazgavorsiin, jossa hän keskustelee kuninkaansa kanssa viimeisen kerran. Ashot the Iron kuolee. Hänen veljensä Abas I nousee valtaistuimelle.

He päättävät haudata Ashotin Bagaranissa. Hautajaiset kestävät useita päiviä. Kaikki Yerazgavorsin ihmiset menevät sinne. Kaikki tärkeät ihmiset ovat paikalla hautajaisissa. Bagaranin kuningas - Ashot "Brnavor" käyttää hautajaisia ​​omiin synkkäisiin tarkoituksiinsa. Hänen suunnitelmiinsa kuuluu vangita Abas ja Marzpetuni, vangita sitten Yerazgavors ja nostaa itsensä kuninkaaksi. Hautajaisten lopussa Ashot "Brnavor" käskee hyökätä Marzpetunin ja Abasin kimppuun. Nuo mestarit taistelevat vastaan, heidän henkivartijansa liittyvät heihin. Abas kannattajineen voittaa, ja Ashot "Brnavor" pakenee.

Seuraava tavoite on pääkaupunki Dvin. Abas haluaa valloittaa kaupungin lopullisesti ja ajaa pois arabit, Vostikan Nser, Beshir. Armenian armeija valloittaa kaupungin säiliön. Nser käskee Beshiria hyökkäämään hyökkääjiä vastaan, mutta ensimmäisellä yrityksellä arabeja väijytetään, heitä hyökätään toiselta puolelta. Armenialaiset voittivat, ja Nser luovuttaa pääkaupungin. Arabijohtajien henkensä säästyy.

Viisitoista vuotta kuluu. Maassa vallitsee rauha. Armeniaa johtaa Abas I. Karsin kaupungista tuli pääkaupunki . Sota on ohi. Gevorg Marzpetuni ei vieläkään palaa alkuperäiseen linnoitukseensa, sillä maassa asuu joitakin arabien asukkaita. Ja hän vannoi rautavalan.

Nyt Abhasian kuningas Ber etenee Armeniaan vangitakseen pohjoiset alueet, jotka hänen väitetään luovuttaneen hänelle nyt kuolleen Tslik Amramin toimesta. Abas ja Marzpetuni keräävät suuren armeijan ja torjuvat Berin armeijan. He onnistuvat voittamaan vastustajat ja vangitsemaan Berin. Abaz käskee kaivaa silmänsä ulos.

Muutamaa vuotta myöhemmin Marzpetuni kuolee jo vanhana. Hänet julistetaan sankariksi ja haudataan kukkulalle Bagaranin viereen. Kirjoittajan mukaan Bagaran romahti, ja hänen hautansa on edelleen pystyssä.

Kritiikki

Vain kuuluisan armenialaisen kirjallisuuskriitikon Sergei Sarinyanin kritiikki nauttii mainetta . Hän kirjoitti: "Muratsanin romaani Gevorg Marzpetuni ( 1896 ) on historiallisen romaanin kiistaton saavutus. Kuvattuaan 1000-luvun dramaattisia tapahtumia - Bagratidin  valtakunnan ajanjaksoa , kirjailija asettaa sankarinsa henkilökohtaisten tunteiden ja "julkisen velvollisuuden" väliseen akuuttiin psykologiseen konfliktiin ja testaa heidän harhaluulojaan korkeimmalla eettisyydellä - tietoisella isänmaallisuudella. " [6] .

Runoilija Yulia Varsham kirjoitti aktiivisesti romaanista "Gevorg Marzpetuni" [2] : "Romaanin teema - Armenian kansan taistelu vapautumisesta arabien ikeestä - perustuu tositapahtumiin. Ashot II Bagratuni ( 915 - 928 ), lempinimeltään "Rauta", johti kovaa taistelua arabijoukkoja vastaan ​​yhdessä isänmaallisten ruhtinaiden kanssa. Muratsan onnistui korostamaan Ashot the Ironin johtavaa roolia Armenian yhdistämisessä. Kirjoittaja tiesi hyvin, että ajatus maan yhdistämisestä, jopa monarkkisen vallan alaisuudessa, oli siihen aikaan edistyksellinen. Ashot the Ironin taistelua ei rajoittunut vain kansallinen kehys. Hän auttoi myös naapurimaata Georgiaa karkottamaan hyökkääjät.

Muistiinpanot

  1. ↑ Muratsan Grigor // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
  2. ↑ 1 2 Julia Varsham. Grigor Ter-Hovhannisyan (Muratsan) (pääsemätön linkki) . Haettu 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2012. 
  3. ↑ Muratsan. Gevorg Marzpetuni . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  4. ↑ Armenia. Arabien ja Bysantin välillä . Maailman historia. Haettu 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  5. ↑ Ashot the Iron . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  6. ↑ Sarinyan. armenialainen kirjallisuus . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.