George (Kapsanis)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7.6.2021 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
3 muokkausta .
George II |
---|
kreikkalainen Γεώργιος Καθηγούμενος |
Nimi syntyessään |
George Kapsanis |
Uskonto |
Ortodoksisuus |
Otsikko |
arkkimandriitti |
asema |
rehtori |
Kausi |
1974-2014 |
Syntymäaika |
26. kesäkuuta 1935( 26.6.1935 ) |
Syntymäpaikka |
Ateena |
Kuolinpäivämäärä |
8. kesäkuuta 2014 (78-vuotias)( 2014-06-08 ) |
Kuoleman paikka |
Kreikka , Thessaloniki |
Tärkeimmät kiinnostuksen kohteet |
Teologia |
Georgy II Kapsanis ( kreikkalainen γεώργιος καψάνης , kreikka. Γεώργιος καθηγούμενος ; 26. kesäkuuta 1935 [1] , Ateena - 8. kesäkuuta 2014 , Kreikka , Saloniki [2] ) - Grigorian hegumen ehdokas , hegumen , Grigoria - Vilja , hegumen 2014 1974-2014 1974-2014.
1900-luvun lopun ja 2000-luvun alun [3] tunnettu teologi ja kirkkohahmo , historioitsija Nikolai Selištšev luonnehti häntä epiteetillä "Athoksen vanhin " [4] , luopui tieteellisestä urastaan luostaruuden hyväksi ja osallistui aktiivisesti [5] ] Athosin luostaruuden elpymisessä 1900-luvulla [6] .
Elämäkerta
Syntynyt Ateenassa koulutettujen ja hurskaiden vanhempien perheeseen. Nuoresta iästä lähtien hän ystävystyi kirkkohistorioitsijan, Limnoksen metropoliitin Basilin (Athesis) kanssa [7] .
Ennen vuotta 1995
Vuonna 1969 hän valmistui Ateenan yliopiston teologisesta tiedekunnasta ja suoritti tohtorin tutkinnon teologiassa puolustattuaan väitöskirjaansa "Kirkon pastoraalinen hoito vangeille", valmistumisen jälkeen hän opetti yliopistossa pastoraaliteologian laitoksella . Vuonna 1972 hänet tonsuroitiin munkina Pendelin Pyhän Jumalan taivaaseenastumisen luostarissa, samana vuonna hänet vihittiin diakoniksi , sitten presbyteriksi ja hän sai pian arkkimandriitin arvoarvon . [8] .
Vuosina 1972-1974 George otti St. George Armasin luostarista Euboialla kuuden munkin veljen, ja sieltä he saapuivat Athokselle 8. heinäkuuta 1974 . Muutamaa päivää myöhemmin veljet kutsuivat heidät Gregoryn luostariin, saman vuoden heinäkuun 26. päivänä arkkimandriitti George valittiin tämän luostarin hegumeniksi, häntä alettiin kutsua George II:ksi (George I oli luostarin apotti vuonna 1916 -1924).
Yrjö II:n luostarin aikana luostari julkaisi aktiivisesti, vuonna 1976 julkaistiin kirja "Pastoraalinen palvelu pyhien kanonien mukaan" [9]
Vuosina 1977 ja 1979 Gornyakin luostarin munkit peräkkäin . Gregoriuksen luostarin perustaja, munkki Gregory Uusi [10] esitti Grigoriatille kaksi pyhäinjäännöspartikkelia (osa päätä ja sormi) . Näiden vuosien aikana hegumen George suoritti tutkimuksen luostarin historiasta, jonka tulokset hän julkaisi vuonna 1979 , tässä työssä hän tiivisti tiedon, että luostarin perustaja oli Gregorius Siinailaisen , Gregorius Uuden, opiskelija, tämä näkemys hyväksyttiin yleisesti 2000-luvun alussa [8] . Hänen jäätyään eläkkeelle luostarissa asui noin 65 munkkia [11] .
1970-luvun puolivälistä lähtien luostarin veljet ovat George II:n johdolla suorittaneet lähetystyötä Kolwezissa ( Zaire , vuodesta 1997 Kongon demokraattinen tasavalta ) Gregoryn luostarin puolesta. Tärkeä rooli lähetystyön muodostumisessa oli vanhin Paisioksella , lähetystyön johtajana toimi hieromonkki Cosmas Grigoriat. Kolwezissa poikien sisäoppilaitos toimi aktiivisesti, 55 seurakuntaa avattiin, yli 1500 alkuperäisasukkaa kastettiin; Kun hän kuoli auto-onnettomuudessa 27. tammikuuta 1989 Kongossa [12] , lähetystyötä jatkoi hieromonkki Meletios [8] .
Vuonna 1991 laiturille rakennettiin kappeli , joka vihittiin marttyyrien Rafaelin, Nikolauksen ja Irinan kunniaksi [5]
1996–2006
1990-luvun puolivälistä lähtien hänen teoksiaan on julkaistu aktiivisesti: Vuodesta 1996 lähtien vuosilehti "Rev. , samana vuonna kirja "Ortodoksinen uskomme ja jehovistien harhaluulot" julkaistiin Athosissa[8] 13 ] .
Vuonna 1997 julkaistiin kirja "The Experience of Knowing the Grace of God" [14] ; samana vuonna kirja "Saavutus Kristuksessa Jumalasta luopumisen aikana" [8] käännettiin venäjäksi .
Vuonna 1998 julkaistiin useita kirjoja: "Ortodoksisuus ja humanismi - Ortodoksisuus ja papismi" [15] , "Kristuksen risti ja sen merkitys elämässämme" [16] , "Herra-rukous" [17] , Ortodoksinen luostaruus ja [18] . Saman vuoden 13.-15. marraskuuta Gregory piti puheen "St. Gregory Palamasin pastoraalit" kansainvälisessä tieteellisessä symposiumissa "St. Gregory Palamas historiassa ja nykyhetkessä" [19] .
Vuonna 1999 Issues of Ecclesiology and Pastoralism julkaistiin [20]
Vuonna 2000 kirja "Jumalaisuus ihmisen elämän tarkoituksena" käännettiin venäjäksi [21]
Vuonna 2001 kirjat "Jumalan armon kokemuksesta" [22] käännettiin venäjäksi . Samana vuonna Internetissä julkaistiin vastauksena 11. syyskuuta 2001 tehtyyn terrori-iskuun Georgen (Kapsaniksen) artikkeli, jossa hän pyysi amerikkalaisia olemaan maksamatta pahaa pahalla ja kehotti kreikkalaisia kristittyjä olemaan hyväksymättä sähköisiä asiakirjoja. numerolla 666 [8] .
Vuonna 2002 kirja "On the Lord's Prayer" käännettiin venäjäksi [23]
- 2004 - "Jumala ilmestyi lihassa: joulusaarnat" [24] , "Eukaristinen elämä" [25]
- 2005 - "Kristuksen ylösnousemuksen näkeminen" [26] ja "Jumalaisuus ihmiselämän päämääränä" [27]
- 2006 - "St. Gregory Palamas, jumaloinnin opettaja" [28] ja "ortodoksisuus ja roomalaiskatolisuus (papismi)" [29] . Kirja "Pastoraalinen palvelu pyhien kanonien mukaan" käännettiin venäjäksi [30]
Vuodesta 2007
Vuonna 2007, Ravennan asiakirjan hyväksymisen jälkeen , Yrjö II oli yksi ensimmäisistä, jotka kritisoivat sitä [31] . lainasivat myöhemmin Gregorius II:n kantaa, ja se vastasi suurelta osin Venäjän ortodoksisen kirkon kantaa , jonka Wienin piispa Hilarion (Alfeev) ilmaisi . ROC:n virallinen dokumentti, jossa oli analyysi Ravennan asiakirjasta, julkaistiin vasta joulukuussa 2013 [33] .
Vuonna 2008 julkaistiin venäjäksi kirja "Jumalasta tuli ihminen, niin että ihmisestä tulee jumala", joka sisälsi käännökset kirjoista "Jumalaisuus ihmiselämän päämääränä", "Ortodoksisuus ja papismi", "Ortodoksisuus ja humanismi" [34]
Tänä vuonna hän palaa aiheeseen ortodoksi-katolinen vuoropuhelu saarnaten tästä aiheesta tunnettujen kreikkalaisten julkaisujen sivuilta:
keväällä 2008 julkaistiin artikkeli "Vatikaanin valmistelemasta ortodoksisten ja roomalaiskatolisten kirkkojen yhdistämisestä", jossa se paljastaa romaanisentrisen ekumenian ongelman, joka sisältää yhden kirkon luomisen johtajien johdolla. paavi luomalla niin kutsutun kansanekumenian liikkeen
[35] . Tämä artikkeli kopioitiin kymmenillä venäjänkielisillä sivustoilla (
[1] ).
Saman vuoden syksyllä arkkimandriitti Gregory palasi tähän aiheeseen artikkelissa
"Unia: paposentrisen ekumenian menetelmä" , jonka syynä oli Rooman itämaisen instituutin professorin, Karkavian piispan uniaatin pappi
Demetrius Salahasin vihkiminen . Opiskelu ja
ortodoksisten ja katolisten välisen vuoropuhelun teologisen sekakomitean jäsen 24. toukokuuta 2008.
Vuoden 2012 lopulla sävelletty joulusaarna "Kriisistä toivoon" käännettiin myös venäjäksi [36] ja julkaistiin useilla Internet-sivustoilla [37] .
Helmikuun 13. päivänä 2014 Yrjö II jätti luostarin apottin viran ilman selityksiä, mutta on olemassa mielipide, että suurin ongelma oli hänen terveydentilansa [3] . Hänen tilalleen tuli arkkimandriitti Christopher (Stavros) [38] .
Varhain aamulla 8. kesäkuuta 2014, Pyhän Kolminaisuuden päivänä, Yrjö II kuoli Thessalonikissa, hänen ruumiinsa haudattiin Athos-vuorelle [2] .
Bibliografia
- George II. Pastoraalinen palvelu pyhien kanonien mukaan = Γεώργιος Καθηγούμενος. ῾Η ποιμαντικὴ διακονία κατὰ τοὺς ἱεροὺς κανόνας. ᾿Αθῆναι, 1976. - Ateena, Kreikka, 1976.
- Arkkimandriitti Georgi Kapsanis. Περὶ τοῦ κτίτορος τῆς ἐν ῎Αθῳ ῾Ι. Μονῆς Γρηϒορίου καὶ τῆς σχέσεως αὐτοῦ πρὸς τὸΟϿ რ Γρηϒορίον τὸν Σιναΐτην = Γεώρϒιος (Καψάνης), ἀρχιμ. Περὶ τοῦ κτίτορος τῆς ἐν ῎Αθῳ ῾Ι. Μονῆς Γρηϒορίου καὶ τῆς σχέσεως αὐτοῦ πρὸς τὸΟϿ რ Γρηϒορίον τὸν Σιναΐτην. — Αθήνα: Παράδοση, 1979.
- George II. Ortodoksinen uskomme ja jehovistien harhaluulot = Γεώργιος Καθηγούμενος. ῾Η ᾿Ορθόδοξος πίστις μας καὶ οἱ πλάνες τῶν ᾿Ιεχωβ ᾿Ιεχωβ ῞Αϒιον ῎Ορος, 1996. - Athos, Kreikka, 1996.
- George II. Kokemus Jumalan armon tuntemisesta = Γεώργιος Καθηγούμενος. ᾿Εμπειρίες τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1997. - Athos, Kreikka, 1997.
- George II. Ortodoksisuus ja humanismi - Ortodoksisuus ja papismi = Γεώργιος Καθηγούμενος. ᾿Ορθοδοξία καὶ οὑμανισμός - ᾿Ορθοδοξία καὶ παπισ. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1998. - Athos, Kreikka, 1998.
- George II. Kristuksen risti ja sen merkitys elämässämme = Γεώργιος Καθηγούμενος. ῾Ο σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ καὶ ἡ σημασία του στὴή ζαΉ στὴή. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1998. - Athos, Kreikka, 1998.
- George II. Herran rukous = Γεώργιος Καθηγούμενος. ῾Η Κυριακὴ προσευχή. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1998. - Athos, Kreikka, 1998.
- Arkkimandriitti George. Tietoja Herran rukouksesta. - Vladimir : Vladimirin hiippakunnan kustantamo, 2002. - 32 s.
- George II. Ortodoksinen luostaruus ja Pyhä vuori = Γεώργιος Καθηγούμενος. ᾿Ορθόδοξος μοναχισμὸς καὶ ῞Αϒιον ῎Ορος. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1998. - Athos, Kreikka, 1998.
- George II. Ecclesiologian ja pastoralismin kysymyksiä = Θέματα ἐκκλησιολοϒίας καὶ ποιμαντικῆς. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1999. - Athos, Kreikka, 1999.
- George II. Jumala ilmestyi lihassa: Joulusaarnat = Θεὸς ἐφανερώθη ἐν σαρκί. ῞Αϒιον ῎Ορος, 2004. - Athos, Kreikka, 2004.
- George II. Eukaristinen elämä = ῾Η εὐχαριστιακὴ ζωή. ῞Αϒιον ῎Ορος, 2004. - Athos, Kreikka, 2004.
- George II. Kristuksen ylösnousemuksen näkeminen = ᾿Ανάστασιν Χριστοῦ θεασάμενοι. ῞Αϒιον ῎Ορος, 2005. - Athos, Kreikka, 2005.
- George II. Jumaluus ihmiselämän päämääränä = ῾Η θέωσις ὡς σκοπὸς τῆς ζωῆς τοῦ ἀνθρώπου. ῞Αϒιον ῎Ορος, 2005. - Athos, Kreikka, 2005.
- Arkkimandriitti George. Jumaluus ihmisen elämän tarkoituksena . - Vladimir , 2000.
- Arkkimandriitti George (Kapsanis). Jumala tuli ihmiseksi, jotta ihmisestä tulisi jumala. - M. : Dar, 2008. - 210 s. — (Ihmisten planeetta). - 7000 kappaletta. - ISBN 978-5-485-00184-1 .
- George II. Pyhä Gregory Palamas, jumalallistamisen opettaja ῞Αϒιον ῎Ορος, 2006. - Athos, Kreikka, 2006.
- George II. Ortodoksisuus ja roomalaiskatolisuus (papismi) = ᾿Ορθοδοξία καὶ ρωμαιοκαθολικισμὸς (παπις). ῞Αϒιον ῎Ορος, 2006. - Athos, Kreikka, 2006.
- Arkkimandriitti George (Kapsanis). Jumala tuli ihmiseksi, jotta ihmisestä tulisi jumala. - M. : Dar, 2008. - 210 s. — (Ihmisten planeetta). - 7000 kappaletta. - ISBN 978-5-485-00184-1 .
Linkit
Muistiinpanot
- ↑ Γεώργιος Γρηγοριάτης,Γέροντας
- ↑ 1 2 Athanasius Zoitakis. Arkkimandriitti Georgy Kapsanis // Kustantaja "Holy Mount Athos" : Virallinen sivusto. – 2014.
- ↑ 1 2 Athos-luostarin apotti Grigoriat jäi eläkkeelle (virallinen sivusto), Holy Mount Athos Publishing House (13. helmikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2016. Haettu 30. maaliskuuta 2014. "Athos-luostarin hegumen Grigoriates, arkkimandriitti Georgi Kapsanis luovutti eronsa hegumenin tehtävästä luostarin veljien (Gerontiuksen) kokoukselle."
- ↑ Nikolai Selishchev . Venäjä ja Balkan. Piilotetusta menneisyydestä // Russian Bulletin : viikkolehti. - M. , 2006. - Numero. 10. heinäkuuta .
- ↑ 1 2 Gregory // Kustantaja "Holy Mount Athos" : Virallinen sivusto. - (ei aikaisintaan 2002).
- ↑ Georgios Mantzaridis. Vanhin Joseph Hesychast ja Pyhän vuoren luostarikunnan elpyminen . - Athos, Kreikka: Pemptusia , 2013. - Numero. 5 joulukuuta . Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
- ↑ Athanasius Zoitakis: Arkkimandriitti George Kapsanis . Käyttöpäivä: 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2014. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Hieromonk Leonty (Kozlov). Gregorius munkkiluostari // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigori Palamas - Daniel-Rops ". - S. 88-97. — 752 s. - 39 000 kappaletta. — ISBN 5-89572-022-6 .
- ↑ Yrjö II. Pastoraalinen palvelu pyhien kanonien mukaan = Γεώργιος Καθηγούμενος. ῾Η ποιμαντικὴ διακονία κατὰ τοὺς ἱεροὺς κανόνας. ᾿Αθῆναι, 1976. - Ateena, Kreikka, 1976.
- ↑ …. Gregory Uusi // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gomelin ja Zhlobinin hiippakunta - Grigory Pakurian ". - S. 725-727. — 752 s. - 39 000 kappaletta. — ISBN 5-89572-017-X .
- ↑ Chronicle † Athos-vuoren luostarien historia // Valdai Iberian Pyhän järven Jumalanäidin luostari : Virallinen sivusto. — Valdai . Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2010.
- ↑ Damaskene Gregory. 2630 - Kongon lähetyssaarnaaja pe Cosmas Gregorias (Thessaloniki 1942 - 27. tammikuuta 1989 Kongo) (Kreikka) = Μοναχοῦ Δαμασκηνοῦ Γρημ 2630 - Ο Ιεραπόστολος του Κογκό π. Κοσμάς Γρηγοριάτης (1942 Θεσσαλονίκη - 27 Ιανουαρίου) Internet-sivusto /.com/ΚngrϿυ 1989
- ↑ Yrjö II. Ortodoksinen uskomme ja jehovistien harhaluulot = Γεώργιος Καθηγούμενος. ῾Η ᾿Ορθόδοξος πίστις μας καὶ οἱ πλάνες τῶν ᾿Ιεχωβ ᾿Ιεχωβ ῞Αϒιον ῎Ορος, 1996. - Athos, Kreikka, 1996.
- ↑ Yrjö II. Kokemus Jumalan armon tuntemisesta = Γεώργιος Καθηγούμενος. ᾿Εμπειρίες τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1997. - Athos, Kreikka, 1997.
- ↑ Yrjö II. Ortodoksisuus ja humanismi - Ortodoksisuus ja papismi = Γεώργιος Καθηγούμενος. ᾿Ορθοδοξία καὶ οὑμανισμός - ᾿Ορθοδοξία καὶ παπισ. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1998. - Athos, Kreikka, 1998.
- ↑ Yrjö II. Kristuksen risti ja sen merkitys elämässämme = Γεώργιος Καθηγούμενος. ῾Ο σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ καὶ ἡ σημασία του στὴή ζαΉ στὴή. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1998. - Athos, Kreikka, 1998.
- ↑ Yrjö II. Herran rukous = Γεώργιος Καθηγούμενος. ῾Η Κυριακὴ προσευχή. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1998. - Athos, Kreikka, 1998.
- ↑ Yrjö II. Ortodoksinen luostaruus ja Pyhä vuori = Γεώργιος Καθηγούμενος. ᾿Ορθόδοξος μοναχισμὸς καὶ ῞Αϒιον ῎Ορος. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1998. - Athos, Kreikka, 1998.
- ↑ Arkkimandriitti George II, Gregorian luostarin rehtori. St. Gregory Palamasin pastoraalityöt = Ἀρχιμ. Γεωργίου, καθηγουμένου Ἱερᾶς Μονῆς Ὁσίου Γρηγορίου. Ἁγίου Ὄρος. Ὁ Ἅγιος Γρηγόγιος ὁ Παλαμᾶς διδάσκαλος τῆς θεώσεω. Ἅγιον Ὄρος. 2000 // Palama.ru : Temaattinen portaali. - M. , 2010. - Numero. Kesäkuun 3. päivä .
- ↑ Yrjö II. Ecclesiologian ja pastoralismin kysymyksiä = Θέματα ἐκκλησιολοϒίας καὶ ποιμαντικῆς. ῞Αϒιον ῎Ορος, 1999. - Athos, Kreikka, 1999.
- ↑ Arkkimandriitti George. Jumaluus ihmisen elämän tarkoituksena . - Vladimir , 2000.
- ↑ Arkkimandriitti George. Jumalan armon kokemuksesta . - Vladimir , 2001.
- ↑ Arkkimandriitti George. Tietoja Herran rukouksesta. - Vladimir : Vladimirin hiippakunnan kustantamo, 2002. - 32 s.
- ↑ Yrjö II. Jumala ilmestyi lihassa: Joulusaarnat = Θεὸς ἐφανερώθη ἐν σαρκί. ῞Αϒιον ῎Ορος, 2004. - Athos, Kreikka, 2004.
- ↑ Yrjö II. Eukaristinen elämä = ῾Η εὐχαριστιακὴ ζωή. ῞Αϒιον ῎Ορος, 2004. - Athos, Kreikka, 2004.
- ↑ Yrjö II. Kristuksen ylösnousemuksen näkeminen = ᾿Ανάστασιν Χριστοῦ θεασάμενοι. ῞Αϒιον ῎Ορος, 2005. - Athos, Kreikka, 2005.
- ↑ Yrjö II. Jumaluus ihmiselämän päämääränä = ῾Η θέωσις ὡς σκοπὸς τῆς ζωῆς τοῦ ἀνθρώπου. ῞Αϒιον ῎Ορος, 2005. - Athos, Kreikka, 2005.
- ↑ Yrjö II. Pyhä Gregory Palamas, jumalallistamisen opettaja ῞Αϒιον ῎Ορος, 2006. - Athos, Kreikka, 2006.
- ↑ Yrjö II. Ortodoksisuus ja roomalaiskatolisuus (papismi) = ᾿Ορθοδοξία καὶ ρωμαιοκαθολικισμὸς (παπις). ῞Αϒιον ῎Ορος, 2006. - Athos, Kreikka, 2006.
- ↑ Arkkimandriitti George (Kapsanis). Pastoraalinen palvelu pyhien kanonien mukaisesti / käännöstekstit ja kommentit alla. toim., Maksimova Yu. V. . - M .: Ortodoksinen St. Tikhonin humanistinen yliopisto , 2006. - 304 s. -5000 kappaletta. — ISBN 71241415814.
- ↑ Arkkimandriitti George. Ravennan asiakirja ja paavin ensisijaisuus (kreikaksi) = TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA // Παρακαταθήκη. - Athos, Kreikka, 2007. - Numero. marras-joulukuu , nro 57 . - s. 4-12 .
- ↑ Moskovan patriarkaatin kanta ekumeenisen kirkon ensisijaisuudesta (virallinen sivusto). Venäjän ortodoksinen kirkko (26. joulukuuta 2013). ”Ravenna-asiakirjaa tutkittuaan Venäjän ortodoksinen kirkko ei hyväksynyt sitä siinä osassa, jossa on kyse katolisuudesta ja ensisijaisuudesta ekumeenisen kirkon tasolla. Koska Ravennan asiakirja erottaa kolme kirkon hallinnon tasoa – paikallisen, alueellisen ja ekumeenisen – seuraavassa Moskovan patriarkaatin kannassa ekumeenisen kirkon ensisijaisuudesta, tätä aihetta tarkastellaan myös kolmella tasolla.” Käyttöpäivä: 26. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Arkkimandriitti George (Kapsanis). Jumala tuli ihmiseksi, jotta ihmisestä tulisi jumala. - M. : Dar, 2008. - 210 s. — (Ihmisten planeetta). - 7000 kappaletta. - ISBN 978-5-485-00184-1 .
- ↑ Arkkimandriitti George (Kapsanis). Vatikaanin valmistelemasta ortodoksisten ja roomalaiskatolisten kirkkojen yhdistämisestä // Sretenskaya Teologinen seminaari Pravoslavie.Ru : Ortodoksinen Internet-portaali. - M. , 2008. - Numero. 5. maaliskuuta .
- ↑ Arkkimandriitti George (Kapsanis). Crisis to Hope = Τρίτη, 18. huhtikuuta 2012. Χριστουγεννιάτικο μήνυμα του Αρχιμ. Γεωργίου, καθηγουμένου της ιεράς μονής οσίου γρηγορίου εὐλογημένα χριστούγεννα. Pravoslavie.Ru _ _ _ - M. , 2013. - Numero. tammikuuta 9 .
- ↑ katso Yandex-haku
- ↑ Svjatogorskin luostarin Gregoriatin uusi hegumen valittiin , Pravoslavie.ru (20. helmikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2014. Haettu 7. huhtikuuta 2014.