Stein, Gertrude

Gertrude Stein
Gertrude Stein

Gertrude Stein. Valokuva Carl van Vechten , 1935
Syntymäaika 3. helmikuuta 1874( 1874-02-03 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka Allegheny , Pennsylvania
Kuolinpäivämäärä 27. heinäkuuta 1946( 27.7.1946 ) [4] [1] [2] […] (72-vuotias)
Kuoleman paikka Neuilly-sur-Seine , Ranska
Kansalaisuus  USA
Ammatti kirjailija
Teosten kieli Englanti
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Gertrude Stein ( eng.  Gertrude Stein ; 3. helmikuuta 1874 , Allegheny , Pennsylvania  - 27. heinäkuuta 1946 , Neuilly-sur-Seine , lähellä Pariisia ) - amerikkalainen kirjailija, kirjallisuusteoreetikko .

Elämäkerta

Hän syntyi varakkaaseen juutalaiseen perheeseen, vietti lapsuutensa Euroopassa ( Wien , Pariisi ) ja varttui Kaliforniassa . Cambridgessa hän kuunteli William Jamesin psykologian luentoja , opiskeli sitten lääketiedettä Johns Hopkinsin yliopistossa ( Baltimore ), mutta ei suorittanut kurssia loppuun. Vuonna 1902 hän saapui veljensä Leon kanssa Pariisiin, missä hän vietti loppuelämänsä matkustellen toisinaan Espanjaan ja Englantiin .

Gertrude Stein teki jälkensä modernistiseen kirjallisuuteen ensisijaisesti ei kirjailijana, vaan eräänlaisen "kirjallisuuden piirin" järjestäjänä nuorille englanninkielisille kirjailijoille, joista monille hän oli mentori ja usein sponsori. Hänen asunnostaan ​​rue Fleuruksella (6. kaupunginosa) tuli yksi taiteellisen ja kirjallisen elämän keskuksista Pariisissa ennen ensimmäistä maailmansotaa ja sen jälkeen.

Gertrude on kirjoittanut termin " kadonnut sukupolvi " ( jonka E. Hemingway on ottanut epigrafia romaanissaan " Aurinko nousee myös "), jota hän kutsui ulkomaille muuttaneiksi amerikkalaisiksi kirjailijoiksi, jotka kokoontuivat usein hänen salonkiinsa osoitteessa Fleurus 27. Street. Termi toimi myöhemmin määritelmänä koko joukolle sodanjälkeisiä kirjailijoita, jotka ilmaisivat teoksissaan pettymyksen moderniin sivilisaatioon, pessimismiin ja entisten ihanteiden menettämiseen (E. Hemingway, J. Dos Passos , Thomas Eliot , F. S. Fitzgerald , E. M. Remarque jne.).

Steinin elämän alkuvaiheeseen Pariisissa liittyy intohimo maalausta kohtaan. Aluksi Fleurus-kadulle kokoontui pääasiassa taiteilijoita. Gertrude Stein keräsi ja edisti uusinta taidetta ( ensinkin kubismia ), keräsi Picasson (hänen muotokuva Steinistä, 1906 tunnetaan ), Braquen , Chagallin , Modiglianin , Grisin , Pascinin teoksia, tuki Pariisin koulun taiteilijoita . Gertrude Stein säilytti lämpimimmän suhteen Picasson kanssa. Alice B. Toklasin omaelämäkerrassa hän viittaa toistuvasti Pablo Picassoon yhtenä lähimmistä ystävistään.

Stein oli ystävällisissä väleissä ja piti kirjeenvaihtoa useiden vuosien ajan Matissen , Max Jacobin , Hemingwayn, Fitzgeraldin ja Wilderin kanssa . Hemingway kirjoittaa romaanissaan A Holiday That Is Always With You , että Gertrude ei pitänyt Joycesta ja Poundista siinä määrin, ettei ollut toivottavaa lausua heidän nimiään hänen talossaan. The Autobiography of Alice B. Toklasissa Stein itse kuvaa suhdettaan Poundiin paljon rauhallisemmin ja leikkisämmin. Gertrude Stein väitti, että amerikkalaisten kirjailijoiden keskuudessa Sherwood Andersonilla ei ollut vertaista sanakapasiteetin suhteen ja että "kukaan Amerikassa, paitsi Sherwood, ei pystynyt säveltämään selkeää ja energistä lausetta". Hänen mielestään ehdotus tulee nuorten kirjailijoiden keskuudessa luonnollisesti vain Fitzgeraldille, jonka ensimmäinen romaani Tämä paratiisin puoli teki häneen suuren vaikutuksen (kuten The Great Gatsby jälkeenpäin).

Vuonna 1907 Stein tapasi juutalaista alkuperää olevan amerikkalaisen Alice Toklasin , josta tuli hänen rakastajansa ja joka oli kirjailijan kanssa hänen elämänsä loppuun asti. Silminnäkijöiden kertomuksiin perustuvat elämäkerrat uskovat, että tapaaminen Alicen kanssa oli osittain syy Gertrude Steinin ja hänen veljensä Leon välisen kommunikoinnin lopettamiseen. On syytä uskoa, että hän tuomitsi Gertruden lesbomieltymyksen . Vuonna 1913 suhteet kiristyivät niin, että Leo Stein jätti yhteisen asunnon ja lähti Italiaan . Jo ennen näitä tapahtumia veljen ja sisarten taiteelliset maut erosivat toisistaan. Leo ei tukenut Picasson intohimoa dadaismiin, kubismiin ja arvosti myös hänen omia kirjallisia kokeilujaan. Stein puolestaan ​​reagoi erittäin kielteisesti veljensä rakkausinnostukseen, joka yhdisti elämänsä Eugenia Oziakseen, joka tunnetaan myös nimellä Nina Montparnassesta, malliin, joka tunnetaan helposta käytöksestään. Ilja Bass kirjassaan The Life and Times of Gertrude Stein lainaa otteen Leo Steinin kirjeestä: " Liisan ilmestyminen oli Jumalan armoa, koska se vaikutti tapahtuneeseen [erotteluun] ilman maailmanloppua. Vanhetessamme huomasimme, ettei tässä maailmassa ole käytännössä mitään, jossa näkemyksemme olisivat samat tai jopa samankaltaiset . Sen jälkeen veli ja sisar eivät ole tulleet läheisiksi.

Alice Toklas otti kotitalouden johtamisen sekä Gertrude Steinin toimittajan, myöhemmin kustantajan ja kääntäjän tehtävät.

Gertrude Stein ei koskaan mainostanut suuntautumistaan ​​millään törkeällä tavalla, mikä oli havaittavissa noiden vuosien Pariisin bohemissa, mutta hänen työnsä on täynnä eroottisia ja rakkausaiheita.

Viittaukset suhteeseen Toklasin ovat varsin läpinäkyviä sekä Steinin runoissa että kokeellisissa teoksissa, kuten esimerkiksi "Maantieteellinen näytelmä" ja myöhemmässä teoksessa "Alice B. Toklasin omaelämäkerta".

Tämä asia oli osittain kompromissi Steinille, joka koko elämänsä koki ongelmia kustantajien kanssa ja kamppaili teostensa väärinymmärryksen kanssa. Halu tulla vihdoin kuuluisaksi sai hänet kirjoittamaan elämäkertakirjan elämästään Pariisissa. Vaikka kirja eroaakin Steinin muista teoksista kertovaisuuden puolesta, modernismin kokeilijana ja teoreetikkona Stein ei voinut kieltää itseltään iloa leikkiä lukijan kanssa. Alice B. Toklasin omaelämäkerta on väärennetty omaelämäkerta, jonka Stein on kirjoittanut Alice Toklasin puolesta. Stein puhuu nokkelalla, syövyttävällä ja erittäin valikoivalla tavalla ystävyydestään taiteilijoiden ja kirjailijoiden kanssa, suhteestaan ​​Aliceen ja luovista harrastuksistaan. Teoksesta tuli modernismin ohjelmakappale, se sai paljon melua kirjassa mainittujen henkilöiden joukossa ja toi Steinille kauan odotetun suosion laajan lukijakunnan keskuudessa.

Stein ja Toklas matkustivat paljon, erityisesti he rakastivat Espanjaa kovasti. Ensimmäisen maailmansodan aikana he olivat mukana vapaaehtoistyössä. Tutkijat tunnustavat, että rakkaus Alice Toklasia kohtaan ja tämän tukeminen vaikuttivat merkittävästi Steinin työhön.

Toisen maailmansodan lähestyessä Steinin poliittiset sympatiat kallistuivat oikealle, hän tuki aktiivisesti marsalkka Pétainia ja jopa käänsi osan hänen puheistaan ​​englanniksi.

Kaikki sotavuodet Stein vietti juutalaisesta alkuperästään huolimatta Ranskassa. Tiedetään, että vuonna 1934 hän kertoi toimittajille, että Adolf Hitler ansaitsi Nobelin rauhanpalkinnon , koska hän toi rauhan Saksan sisäpoliittiseen elämään [5] ; tästä Steinin lausunnosta on keskusteltu laajasti jo 2000-luvulla, mutta kuten Stein-tutkija Charles Bernstein huomauttaa , tästä keskustelusta puuttuu Steinin ehdotuksen terävä ironia [6] . Ruotsalainen professori Gustav Hendriksen totesi myös vuonna 1995, että Stein oli todellakin lähettänyt vuonna 1938 Nobel-komitealle kirjeen, jossa hän ehdotti Hitleriä rauhanpalkinnon saajaksi, jonka hän tunsi henkilökohtaisesti tuon komitean entisenä jäsenenä [7] [8] ; Tästä ei kuitenkaan ole dokumentoitua näyttöä, eikä Hendricksen itse asiassa ollut Nobel-komitean jäsen [9] .

Kirjoittaja, kuten hänen äitinsä, kuoli syöpään.

Hänet haudattiin Pere Lachaisen hautausmaalle . Alice Toklas selvisi Steinistä yli 20 vuotta ja hänet haudattiin hänen viereensä.

Luovuus

Steinin kubismia lähellä oleva kokeellinen runous ja proosa (kokoelma "Gentle Buttons", 1914 ; romaani "The Making of the Americans", 1925 jne.), suuntautui eurooppalaiseen avantgardiin, mutta pyrkii samalla välittämään amerikkalaista. henki, väritys, mentaliteetti ja suullinen puhe, eivät koskaan löytäneet laajaa lukijakuntaa.

Ainoa poikkeus oli Alice B. Toklasin omaelämäkerta ( 1933 ), jonka Gertrude Stein on kirjoittanut melko pitkällä. Tämä on eloisa ja nokkela luonnos Pariisista ensimmäistä maailmansotaa edeltäviltä vuosilta, kirjoitettu hänen rakkaan näkökulmasta, tämä kirja on painettu useita kertoja ja käännetty monille kielille. On ainakin kaksi venäjänkielistä käännöstä - Irina Ninova ja Vadim Mikhailin.

Tunnustus

Gertrude Stein on kuvattu Pavel Chelishchevin kuuluisassa maalauksessa "Ilmiöt", Pablo Picasson kankaalla " Gertrude Steinin muotokuva ". Hän esiintyy elokuvassa Alan Rudolph " Modernistit " ( 1987 ), Walter Satterthwaiten romaanissa "Masquerade" ( 1998 , venäjäksi käännettynä - "Clownery"), E. Hemingwayn teoksessa "Loma, joka on aina kanssasi" sekä Woody Allenin elokuvassa Midnight in Paris ( 2011 ). Amerikkalaiset säveltäjät Virgil Thompson ( 1934 , 1947 ) ja James Tinney ( 1970 ), saksalainen säveltäjä Iris ter Schiphorst ( Inside-outside II , 1989 ), musiikkidraama "To Be Sung" perustuu "lyyriseen oopperaan » Stein on kirjoittanut Ranskalainen säveltäjä Pascal Dusapin ( 1993 ).

Bryant Parkiin New Yorkiin pystytettiin muistomerkki kirjailijalle .

Toimii

Venäjänkieliset julkaisut

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Gertrude Stein  (hollanti)
  2. ↑ 1 2 Gertrude Stein // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ Gertrude Stein // FemBio : Data Bank of Prominent Women
  4. ↑ Gertrude Stein // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 osassa] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
  5. ↑ L. Warren. Gertrude Stein katselee elämää ja politiikkaa Arkistoitu 12. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa // The New York Times , 6. toukokuuta 1934.
  6. ↑ Charles Bernstein. Gertrude Stein pilkkaa Hitleriä vuosina 1934 ja 1945 Arkistoitu 1. huhtikuuta 2019 Wayback Machinessa // Jacket2 , 9. toukokuuta 2012.
  7. ↑ Stephen Schwartz. Gertrude ja Fuehrer / Kampanjoiko Gertrude Stein saadakseen Hitlerille Nobelin rauhanpalkinnon? Ja jos hän teki, oliko hän tosissasi? Arkistoitu 1. huhtikuuta 2019 Wayback Machinessa // SFGATE , 9. kesäkuuta 1996.
  8. ↑ Mark Weber. Gertrude Steinin monimutkainen maailmankuva. Nobelin rauhanpalkinto Hitlerille? Arkistoitu 1. huhtikuuta 2019 Wayback Machineen // The Journal of Historical Review , syys-lokakuu. 1997 (osa 16, nro 5), ss. 22 jj.
  9. ↑ Norjan Nobel-komitea 1901-2017 . Haettu 1. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2019.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis