Hesse, Natalia Viktorovna
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 2. kesäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .| Gesse Natalia Viktorovna | |||
|---|---|---|---|
| Syntymäaika | 20. elokuuta 1914 | ||
| Syntymäpaikka |
Dmitrovin kaupunki , Moskovan kuvernööri , Venäjän valtakunta , nyt Moskovan alue |
||
| Kuolinpäivämäärä | 19. huhtikuuta 1998 (83-vuotias) | ||
| Kuoleman paikka | Pietari , Venäjä | ||
| Suunta | lasten proosaa | ||
| Teosten kieli | Venäjän kieli | ||
| Palkinnot |
|
||
| nvgesse.org | |||
Natalia Viktorovna Hesse ( 1914-1998 ) Neuvostoliiton lastenkirjailija , myös kääntäjä . [yksi]
Elämäkerta
Hän syntyi 20. elokuuta 1914 Dmitrovin kaupungissa Moskovan maakunnassa. Hänen äitinsä Elizaveta Fedorovna oli puoluetyöntekijä ja vaihtoi puolueen ohjeiden mukaan usein työ- ja asuinpaikkaansa.
Natalia Gesse valmistui koulusta Odessassa . Vuonna 1933 hän astui Zhytomyr Pedagogiseen Instituuttiin , mutta siirtyi pian kirjeosastolle ja lähti Leningradiin . Vuonna 1936 hän meni naimisiin David Yakovlevich Peisinin (1890-1941) kanssa, ja vuonna 1938 hän meni synnyttämään äitinsä Zhitomiriin .
Suuren isänmaallisen sodan alkaessa Natalia Hesse oli Izmailin alueella, hänen miehensä oli Leningradissa ja hänen poikansa oli isoäitinsä kanssa Zhytomyrissä. Evakuoitu Uralille , asui Irbitissä . Aviomies kuoli joulukuussa 1941 Leningradissa, myös äiti ja pojanpoika evakuoitiin, mutta Tšeljabinskiin, missä äiti kuoli.
Vuonna 1942 Hesse tuli Sverdlovskin yliopiston journalismin tiedekuntaan , ja seuraavana vuonna, vuonna 1943, hän meni rintamalle vapaaehtoisena. Hän kotiutettiin armeijasta vuonna 1945 ja palasi Leningradiin ja otti poikansa orpokodista Uralilla. Leningradissa hän asui elämänsä loppuun asti Pushkinskaya-kadun talossa numero 18 . [2] Koko elämänsä ajan Natalia Hesse oli kirjallinen yhteistyökumppani, oikolukija, toimittaja (mukaan lukien työ sodan aikana), kirjallisuuden toimittaja ja kääntäjä. Henkilökohtainen ja luova ystävyys yhdisti hänet Zoya Moiseevna Zadunaiskayaan , tunnettuun lastenkääntäjään (he asuivat samassa talossa).
Yhteistyössä Transdanubian-kustantamon "Children's Literature" kanssa julkaistiin vuonna 1968 kokoelma Neuvostoliiton pohjoisten kansojen satuja ja legendoja "Kurvisulka", joka sisälsi saamelaisia tarinoita ("Oliko se tai ei ", "Metsästäjä Sergevan"), Eskimo ("Blue Bead", "Lost Song"), vepsilainen ("Kaksitoista älykästä veljeä"), Dolgan ("Song Man", "Earthly Bow"), Ket ("Long Overnight") ), Jakut ("Kursensulka", "Loistava sankari, jolla on pitkä nimi ja paha Negei-tugut"), Hanti ("Kuinka Imi-Hity ratsasti kelkalla", "Isoäiti Khasynget"), Mansi ("Tarina sankari Vishch-Otyr", "Koivunkuoren nenä", "Älykäs pöllö" ), Tšuktši ("Haluan vaeltaa - en halua vaeltaa", "Kenen talo on parempi?", "Valkoinen yaranga"), Evenki ("Kenen pitäisi istua airoissa", "Kultaisen käärmeen lahjat", "Vanhat ja nuoret", "Kohmu otsaan"), Tofalar ("Elävä vesi"), Nenetsit ("Kuinka Vylka meni merelle" , "Hiiri", "Industrialisti Yandako"), Selkup ("Tulen herra"), Nanai ("Beauty Jiadankan-fuji", "The cry of the Elk"), ydin Jak ("Ninvit-kannibaalit", "Rohkea metsästäjä", "Kuikynnyaku-korppi"), Oroch ("Rannan paras metsästäjä"), Enets ("Kaksi veljeä"), Nganasan ("Vanhan shamaanin legenda, hänen poikansa ja Chinchire Shitolitsem", Itelmen ("Puiset morsiamet"), Yukagir ("Alien Urasa"), Negidal ("Tiikeri ovella"), Udege ("Iron Sungu"), Nivkh ("Mountain Beauty") ja Aleut ("Poika tytön vaatteissa). [2] Vuonna 1976 julkaistiin hänen Neuvostoliiton slaavilaisten kansojen satukirjansa "Ei kaukana, ei lähellä, ei korkealla eikä matalalla" (joka on myös kirjoittanut Zoya Zadunaiskayan kanssa), joka sisältää saduja 17 kansasta ja etnisistä. ryhmiä. [2] Molemmat kirjat julkaistiin DDR :ssä saksaksi (1975 ja 1982).
Natalia Hesse julkaisi myös useissa lastenlehdissä, mukaan lukien Bonfire .
Hän kuoli 19. huhtikuuta 1998 Pietarissa. Hänet palkittiin mitaleilla. [3]
Muistiinpanot
- ↑ Natalia Viktorovna Hesse - venäläinen lastenkirjailija ja kääntäjä. . Haettu 2. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2022.
- ↑ 1 2 3 Hessen Natalya Viktorovna . Haettu 2. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2020.
- ↑ Palkinnot . Haettu 2. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2022.