Gromkovskaja, Lydia Lvovna

Gromkovskaya Lidia Lvovna (4. kesäkuuta 1933, Leningrad - 12. joulukuuta 1994, Moskova) - Neuvostoliiton venäläinen kirjallisuuskriitikko , japanilainen tutkija, filologisten tieteiden kandidaatti, tutkija Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutissa.

Elämäkerta

Lidia Lvovna Gromkovskaja (Khiyaisen syntymästä, Baninin vanhempien avioeron jälkeen, äitinsä tyttönimellä) syntyi 4.6.1933 Leningradissa. Vuonna 1950 hän tuli Leningradin valtionyliopiston itämaiseen tiedekuntaan . Hän erikoistui Japanin filologian laitokselle, jossa A. A. Kholodovich oli hänen ohjaajansa . Vuonna 1955 hän valmistui yliopistosta, sitten vuonna 1959 hän suoritti jatko-opinnot Leningradin valtionyliopistossa. Vuodesta 1960 hän on ollut tutkijana Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin Leningradin osastolla. Vuodesta 1962 lähtien hän on kääntänyt ja julkaissut japanilaisten nykykirjailijoiden runoutta ja proosaa. 1970-luvulla hän muutti Moskovaan ja työskenteli vuoteen 1994 asti Oriental Studies Instituten pääosastolla [1] . Hän järjesti Japanin kulttuurin ja taiteen historiaa käsittelevän seminaarin Neuvostoliiton tiedeakatemian taloustieteen instituutissa [2] .

Vuonna 1970 hän puolusti väitöskirjaansa " Nakano Shigeharun proosatyön pääsuuntaukset ".

Vuonna 1982 hän harjoitteli Japanissa Ritsumeikanin yliopistossa (Kioto). Vuosina 1986-1987. oli harjoittelijana Japan Foundationissa [3] .

Tieteellinen toiminta

Yksi varhaisten teosten pääongelmista on watakushi-shosetsu-genre Nakano Shigeharun teoksessa . Tällä genrellä on pitkät perinteet japanilaisessa kirjallisuudessa, kun taas kirjailija Nakano Shigeharu (1902-1979) edustaa "proletaarista" japanilaista kirjallisuutta. Vanhan ja uuden kohtaamisesta hänen teoksissaan tuli pääasiallinen tutkimuskohde. Syksyllä 1964 Tokiossa L. L. Gromkovskaya tapasi henkilökohtaisesti Nakano Shigeharun.

Tokutomi Roka: The Hermit from Kasuya (1983) on tutkimus Tokutomi Rokasta (1868-1926), Tokutomi Roka -kirjailijasta, yhdestä Meijin aikakauden suosituimmista kirjailijoista, sosiaalisen romaanin perustajasta Japanissa ja mestarista. maisemarunoudesta. Elämäkerta kertoo Tokutomi Rocan elämänpolusta, kirjallisesta toiminnasta, analysoi hänen esteettisiä näkemyksiään ja näkemyksiään luovuudesta.

Tärkeän panoksen itämaiseen tutkimukseen antoi Gromkovskajan löytämä tuntematon materiaali venäläisen japanologin N. A. Nevskyn (1892-1937) toimesta. Nevski tukahdutettiin, kunnostettiin postuumisti ja hänelle myönnettiin Lenin-palkinto vuonna 1962. Vuonna 1972 julkaistiin N. A. Nevskin materiaalikokoelma "Ainu folklore", sitten kokoelma " Miyakon saarten kansanperinne ". Vuonna 1978 julkaistiin yhteistyössä E. I. Kychanovin kanssa elämäkertatutkimus "Nikolai Aleksandrovitš Nevski".

Pääteokset

• Nevski N. A. (japanilainen osa) [Orientalistisen arkiston rahaston katsaus] // Orientalistisen arkiston tiedote. Ongelma. 3. L .: Neuvostoliiton tiedeakatemian Aasian kansojen instituutin LO, 1963. S. 29-52.
• Sodan ja fasismin vuodet (1933-1945) - vastustuksen aika Nakano Shigeharun työssä // Idän kansojen kulttuurihistorian kirjalliset monumentit ja ongelmat. Tiivistelmät LO IN:n III vuotuisesta tieteellisestä istunnosta. toukokuuta 1967 Leningrad, 1967.
• Watakusu-shosetsu ja Nakano Shigeharun tarina "Parting with the song" // Kiinan ja korealaisen kirjallisuuden genret ja tyylit. Yhteenveto artikkeleista. M.: Nauka, GRVL, 1969. S. 243-252.
• Nakano Shigeharun proosaa. M.: Nauka, 1971. 111 s.
• Nevski N. A. Miyakon saaren kansanperinne / sävell. L. L. Gromkovskaja / otv. toim. L.N. Menshikov. M.: Nauka, GRVL, 1978. 192 s.
• Nikolai Aleksandrovitš Nevski. M.: Nauka, 1978. 216 s. (yhteiskirjoittaja Kychanov E.I.)
• Tokutomi Roka: (Kasuyan erakko). M.: Nauka, 1983. 192 s. (Idän kirjailijat ja tiedemiehet)
• Zubarev Petr Petrovich (1905-1942) // Kirjalliset monumentit ja idän kansojen kulttuurihistorian ongelmat. Neuvostoliiton tiedeakatemian Leningradin osaston XIX vuotuinen tieteellinen istunto. 1985. Osa II. Aineistoa kotimaisen itämaisen tutkimuksen historiasta. I. M.: Nauka, GRVL, 1986.
• Sata ensimmäinen katse Japaniin. M.: Nauka, 1991. 261 s.
• Ikuisuuden lasilla… Nikolai Nevski. Käännökset, tutkimus, julkaisut / sv. L. L. Gromkovskaya // Pietarin itämaiset tutkimukset. Ongelma. 8. St. Petersburg, 1996. S. 242-560.
• Varjon ylistys: Japanilaiset tarinat. kirjailijoita kaistalla. M. P. Grigorieva / Comp. ja toim. esipuhe L. L. Gromkovskaja. Pietari: Keskus "Pietari. oriental studies”, 1996. 268, [2] s. [3] [4]

Muistiinpanot

1. ↑ Goreglyad V.N. Lydia Lvovna Gromkovskajan (1933-1994) muistolle // Pietarin itämaiset tutkimukset. Pietari, 1995. Numero. 7. S. 623-627.
2. ↑ Lidia Lvovna Gromkovskaya (1933-1994) // Japani. 1994-1995. M., 1995. S. 249.
3. ↑ 1 2 Gromkovskaya Lidia Lvovna // Miliband S. D. Venäjän orientalistit. XX-XXI vuosisatoja Biobibliografinen sanakirja 2 kirjassa. Kirja. 1. M.: Toim. yritys "Eastern Literature" RAS, 2008. S. 372.
4. ↑ IVR RAS (Pietari) - Personalia . www.orientalstudies.ru Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2020. (määrätön)

Kirjallisuus

• Goreglyad V. N. Lydia Lvovna Gromkovskajan (1933-1994) muistolle // Pietarin itämaiset tutkimukset. Pietari, 1995. Numero. 7. S. 623-627.
• Gromkovskaya Lidia Lvovna // Miliband S. D. Venäjän orientalistit. XX-XXI vuosisatoja Biobibliografinen sanakirja 2 kirjassa. Kirja. 1. M.: Toim. yritys " Eastern Literature " RAS, 2008. S. 372-373.
• Lydia Lvovna Gromkovskaya (1933-1994) // Kaukoidän ongelmat . 1995. Nro 2. S. 160.
• Lydia Lvovna Gromkovskaya (1933-1994) // Japani . 1994-1995. M., 1995. S. 249.
• Lydia Lvovna Gromkovskajan muistolle // Vostok . 1995. Nro 3. S. 212-213.
• L. L. Gromkovskajan tärkeimmät tieteelliset teokset // Vostok. 1995. Nro 3. S. 213-214.

Bibliografisissa luetteloissa	NKC : jx20081007018 VIAF : 111266347 WorldCat VIAF : 111266347