| Iranin Georgian rahti. pers . گرجیهای ایران | |
|---|---|
| väestö | 100 000 [1] |
| uudelleensijoittaminen | Fereydan , Gilan , Mazandaran , Golestan , Isfahan , Fars , Khorasan , Teheran |
| Kieli | persialainen , georgialainen , mazanderalainen |
| Uskonto | shiia [1] |
| etniset ryhmät | Georgialaiset, Iranin kansat |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Iranin georgialaiset ( georgialaiset ირანის ქართველები ) ovat Iranissa asuvia etnisiä georgialaisia . Itä- Georgia oli riippuvainen Iranista 1500-luvulta 1700-luvun loppuun, alkaen Safavidien valloituksesta . Shah Abbas I , hänen edeltäjänsä ja seuraajansa, asetti väkisin uudelleen satoja tuhansia georgialaisia, perinteisesti kristittyjä ja juutalaisia vähentääkseen Qizilbashin vaikutusvaltaa , kehittääkseen teollista taloutta, lisätäkseen sotilaallista voimaa ja asuttaakseen hiljattain rakennettuja kaupunkeja Iranin eri alueilla. , mukaan lukien Isfahanin ja Kermanin maakunnat [2] . Monet aateliset ovat muuttaneet vapaaehtoisesti Iraniin vuosisatojen aikana [3] . 1800-luvulla, kuten muhajirit , georgialaiset muuttivat Iraniin Venäjän valloituksen jälkeen Kaukasuksen [4] . Fereydunshahrin georgialainen yhteisö , fereydanit , on säilyttänyt georgialaisen identiteetin tähän päivään asti, vaikka heidän oli pakko omaksua iranilaisen kulttuurin piirteitä , kuten persian kieli ja shiilaisuus selviytyäkseen paikallisessa yhteiskunnassa [5] [6] [ 7] .
Ilmeisesti ensimmäinen georgialaisten yhteisö Iranissa syntyi Shah Tahmasp I:n hyökkäyksen jälkeen Kaukasiaan, minkä seurauksena 30 000 georgialaista ja muiden kaukasialaisten kansojen edustajaa ajettiin Iraniin [8] [9] [10] . Georgian siirtokuntia syntyi Iraniin 1610-luvulla, kun Shah Abbas I :n käskystä noin 200 000 ihmistä uudelleensijoitettiin Georgian itäisistä Kakhetin ja Kartlin provinsseista rankaisumatkalla aiemmin uskollisimpia Georgian vasalleja: Teimuraz I :tä ja Luarsab II :ta vastaan. [11] . Useimmat nykyaikaiset iranilaiset georgialaiset ovat heidän jälkeläisiään, eivätkä Tahmasp I :n aikana uudelleen asettuneet georgialaiset [1] . Myöhemmin, Abbasin kuoleman jälkeen, 1600-, 1700- ja 1800-luvuilla tapahtui uusia karkotuksia, joista viimeinen viittaa Qajar-dynastian hallintoon . 1800-luvulla joukko georgialaisia muutti Iraniin, kuten muhajirit , Venäjän valtakunnan valloitettua Kaukasuksen . Shaahin käskystä uudisasukkaat lähetettiin harvaan asutuille maille, jotka saapujat muuttivat nopeasti kehittyneiksi maatalousalueiksi. Monille uusille siirtokunnille annettiin georgialaiset nimet, jotka olivat samat Georgian maantieteellisten nimien kanssa. Safavidien aikakaudella Georgia oli niin poliittisesti ja jossain määrin kulttuurisesti sidoksissa Iraniin, että georgialaiset korvasivat Qizilbashin virkamiesten joukossa tšerkessien ja armenialaisten ohella .
Matkojensa aikana italialainen matkailija Pietro Della Valle kirjoitti, että Persiassa ei ollut taloja, joissa ei asuisi Georgian orjia, ja huomautti, että iranilaisessa yhteiskunnassa on valtava määrä georgialaisia [12] . Safavidien myöhään pääkaupungissa Isfahanissa asui monia georgialaisia. Monilla kaupunkilaisilla oli Georgian, Tšerkessin ja Dagestanin juuret [13] . Engelbert Kaempfer, joka vieraili Safavid-Persiassa vuosina 1684-85, arvioi heidän lukumääränsä 20 000:ksi [14] . Shah Abbas I:n ja hänen Georgian vasallinsa Teimuraz I :n välisen sopimuksen tekemisen jälkeen , jonka mukaan viimeksi mainittu tunnusti safavidien vallan vastineeksi sisäisestä itsehallinnosta ja hänen poikansa nimittämisestä Isfahanin darugaksi (kuvernööriksi), Georgian prinssi kääntyi islamiin. Teimurazin mukana olleet sotilaat puhuivat keskenään georgiaa . Georgian ortodoksisten kristittyjen piti myös olla hänen kanssaan . Isfahanin shaahin tuomioistuinta vartioi suuri määrä georgialaisia orjasotilaita, ja siellä oli myös paljon georgialaisia naisia. Vaikka he puhuivat farsia tai turkkia, heidän äidinkielensä oli georgia.
Viimeisinä päivinä Safavid -imperiumissa sen viholliset - Ottomaanien valtakunta , Venäjän valtakunta sekä afgaaniheimot kaukoidän alueilta - käyttivät hyväkseen valtion heikkoutta ja hyökkäsivät Iraniin. Iranin georgialaisten panos afgaaneja vastaan käydyissä sodissa oli ratkaisevan tärkeä. Georgialaiset osallistuivat Golnabadin taisteluun ja Fereydunshahrin taisteluun . Viimeisessä taistelussa he aiheuttivat täydellisen tappion Afganistanin armeijalle.
Persialaisten lähteiden mukaan Safavid-aikakaudella 225 000 georgialaista vietiin Keski-Iraniin kahden ensimmäisen vuosisadan aikana. Georgialaisten lähteiden mukaan karkotettujen määrä oli 245 000 [15] .
Afsharid-dynastian hallituskaudella Iraniin siirrettiin persialaisten lähteiden mukaan 5 000 georgialaista perhettä, georgialaisten lähteiden mukaan 30 000 ihmistä [15] .
Qajar-dynastia , viimeinen Iranin valtakunta, hallitsi Georgiaa täydellisimmin lyhyen olemassaolonsa aikana. Tänä aikana persialaisten lähteiden mukaan 15 000 georgialaista karkotettiin Iraniin; Georgialaisten lähteiden mukaan niitä oli 22 000 [15] . Tämä oli viimeinen suuri georgialaisten liike Iraniin Krtsanisin taistelun jälkeen vuonna 1795.
Huolimatta eristäytymisestä Georgiasta, monet georgialaiset säilyttivät kielensä ja perinteensä, mutta heidän oli pakko kääntyä islamiin. Etnografi Lado Agniashvilista vuonna 1890 tuli ensimmäinen Georgian edustaja, joka vieraili yhteisössä.
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen Iranin georgialaisvähemmistö osallistui länsimaailman ja Neuvosto-Venäjän väliseen yhteenottoon. Vuonna 1945 tämä tiivis etninen yhteisö yhdessä muiden Pohjois-Iranissa asuvien etnisten vähemmistöjen kanssa tuli Neuvostoliiton tietoon mahdollisena välineenä Iranin sisäpolitiikkaan vaikuttamisessa. Georgian Neuvostoliiton johto halusi palata kotimaahansa, mutta Moskovan keskushallinto halusi selvästi pitää georgialaiset Iranissa. Neuvostoliiton pyrkimykset saada vaikutusvaltaa Pohjois-Iranissa lopetettiin vasta sen jälkeen , kun Stalin tajusi, että ne olivat mahdottomia Iranin sinnikkyyden ja Yhdysvaltojen painostuksen vuoksi [16] .
Kesäkuussa 2004 Georgian uudesta presidentistä Mihail Saakashvilista tuli ensimmäinen georgialainen poliitikko, joka vieraili Iranin Georgian yhteisössä Fereydunshahrissa. Tuhannet paikalliset georgialaiset toivottivat valtuuskunnan lämpimästi tervetulleeksi uudella Georgian lipulla , jossa oli viisi ristiä [17] [11] . Saakashvili, joka korosti georgialaisten historiallista roolia Iranin puolustuksessa, laski kukkia Iranin ja Irakin sodassa kuolleiden iranilaisten georgialaisten haudoille [18] .
Georgian vähemmistö Iranissa käyttää edelleen Georgian kieltä . Georgian asutuksen keskus Iranissa on Fereydunshahr , pieni kaupunki 150 km Isfahanista länteen alueella, joka tunnetaan historiallisesti nimellä Fereydan. Fereydunshahrin ympärillä on 10 Georgian kaupunkia ja kylää. Tällä alueella georgialainen identiteetti on säilynyt paremmin kuin muualla Iranissa, useimmat ihmiset ymmärtävät georgiaa ja käyttävät sitä viestinnässä.
Muita georgialaisten kompakteja asuinpaikkoja olivat Khorasanissa lähellä Abbas-Abadia ( Imamshehrin ja Sebzevarin puolivälissä ), jossa oli jäljellä vain yksi vanha nainen, joka muisti georgialaisia vuonna 1934; Mazandaranissa lähellä Behshahria , Gilanissa lähellä Faraz-Abadia, Isfahanissa lähellä Najafabadia , Badia , Rahmatabadia , Yazdanshehria ja Amir-Abadia. Näitä paikkoja kutsutaan usein "Georgian kortteleiksi". Monet georgialaista alkuperää olevat georgialaiset ja iranilaiset ovat myös hajallaan Iranin suurissa kaupungeissa, kuten Teheranissa , Isfahanissa , Rashtissa , Karejissa ja Shirazissa . Suurin osa näistä yhteisöistä ei puhu georgiaa, mutta heillä on merkkejä Georgian kulttuurista ja he tunnustavat itsensä georgialaisiksi [11] . Joskus väitetään, että Iranin georgialaiset säilyttävät kristillisen perinteen jäänteitä, mutta todisteita on vähän. Iranin georgialaiset noudattavat shiialaisia perinteitä sekä iranilaisen yhteiskunnan ei-uskonnollisia perinteitä, kuten Novruz .
Iranin georgialaisten paikallinen omanimitys Iranissa, kuten muidenkin georgialaisten maailmassa, on "Kartvels" ( georgiaksi ქართველი ), vaikka etnonyymejä "Gorzh", "Gorji" ( georgialaisten persialaisesta nimestä) käytetään joskus. . He kutsuvat kieltään Kartuliksi (georgiaksi: ქართული). Kuten Rezvani huomauttaa, tämä ei ole yllättävää, koska kaikki muut georgialaiset murteet Iranissa ovat kuolleet sukupuuttoon.
Georgialaisten määrä Iranissa on yli 100 000. Encyclopaedia Georgianan (1986) mukaan noin 12 000-14 000 asui Fereydanin maaseudulla vuoden 1896 tienoilla [19] . Rezvanin myöhemmän arvion mukaan (julkaistu vuonna 2009, kirjoitettu vuonna 2008), ainakin 61 000 georgialaista saattaa asua Fereydanissa [20] . Muiden arvioiden mukaan ( Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East , 2009) Iranin georgialaisia on yli 100 000. Georgialaiset ovat suurin ryhmä Iranin kaukasialaisten kansojen joukossa, ennen tšerkessia [21] .