Hugh de Payne

Hugues de Paynes , myös Payens [3] tai Hugh de Peyons ( fr.  Hugues de Payns (Payens) , noin 1070 , oletettavasti Payensin linna, nyt Pinsin kunta , Champagne , Ranska  - 24. toukokuuta 1136 , Jerusalem , Palestine ), - samppanjaritari , ensimmäinen temppeliritarien suurmestari ( 1119-1136).

Nimi

Suurin osa lähteistä, jotka sisältävät tietoa Hugh de Paynesin elämästä, on kirjoitettu latinaksi tai keskiaikaiseksi ranskaksi. Ranskaksi hänen nimensä kirjoitetaan yleensä nimellä Hugues de Payens tai Payns . Aiemmat asiakirjat osoittavat hänen nimensä sekoitus latinaa ja ranskaa - Hugo de Peans . Myöhemmät latinalaiset lähteet kutsuvat häntä Hugo de Paganis . Lopuksi englanninkielisissä kronikoissa temppeliritarikunnan perustajan nimi nimettiin Hugh de Paynsiksi , italiaksi Ugo de' Pagani .

Lähteet

Varhaisin lähde, joka viittaa tulevan mestarin syntymäpaikkaan, on vanhan ranskankielinen käännös William of Tyre'n teoksesta Historia of Events Beyond the Sea . Latinalaisessa tekstissä häntä kutsutaan yksinkertaisesti Hugo de Paganis [4] , mutta tämän teoksen ranskankielisessä käännöksessä (noin 1200 ) häntä kuvataan nimellä Hues de Paiens delez Troies ("Paiensin Hugo lähellä Troyesia") [5] .

Lähteet eivät säilyttäneet tietoja Hugh de Paynen alkuvuosista. Häntä koskevat tiedot ovat niukkoja ja epämääräisiä, ja ne mainittiin usein kronikoissa, jotka on kirjoitettu useita vuosikymmeniä ja jopa vuosisatoja hänen kuolemansa jälkeen.

Elämäkerta

Syntymäpaikka

A History of Events Across the Sea mukaan Hugh syntyi mitä todennäköisimmin Château de Painen ( Champagne , Mery-sur-Seinen ja Troyesin välissä), joka sijaitsee noin 10 km päässä Troyesista .

Tiedolla, jonka hän tuli "Paynesista Troyesin lähellä ", on useita epäsuoria vahvistuksia. Bernard of Clairvaux , joka oli ratkaisevassa asemassa temppeliläisten latinan säännön luomisessa, sai myös Champagnen Hugh I: n tuen . Ritarikunnan latinalainen sääntö vahvistettiin Troyesin kirkolliskokouksessa vuonna 1129 . Jotkut tutkijat kuitenkin etsivät Hugon alkuperää muualta. Erään version mukaan hän tuli Vivaretista ( Viviersin alue Ardèchen modernissa departementissa ) [6] . Hugh tunnistetaan myös Hugh de Pinosiin, Katalonian Pinoksen signorin Galkeran I:n kolmanteen poikaan [7] . Galkeran meni kuitenkin naimisiin vasta vuonna 1090 , liian myöhään ollakseen temppeliritarien tulevan perustajan isä.

On myös spekuloitu, että Hugo de Payne tai Hugo de Pagani olisi kotoisin Nocera de Paganista Campaniasta , Etelä-Italiasta. Osoitus tästä paikasta on Etelä-Italian Baedekerin teoksissa ( 1869 ) [8] sekä Old Catholic Encyclopediassa [9] . Jotkut nykyajan historioitsijat väittävät, että tätä hypoteesia tukee kirje, jonka Hugh kirjoitti Palestiinasta vuonna 1103 ja joka oli osoitettu "isälleen Nocerassa", jossa hän puhui serkkunsa Alessandron kuolemasta [10] [11] .

Syntymäaika

Hugh de Paynesin uskotaan syntyneen 9. helmikuuta 1070 . Yhdessä asiakirjoissa , Hugo de Pedano, Montiniaci dominus ("Hugo de Pedano, Montignyn hallitsija") mainitaan todistajana Champagnen kreivi Hugh I :n kihlauksessa , joka pidettiin vuosina 1085-1090. Siinä kerrotaan, että Hugo oli vähintään 16-vuotias mies, mikä viittaa siihen, että hän syntyi viimeistään vuonna 1070 . Sama nimi esiintyy useissa muissa kronikoissa vuoden 1113 tienoilla , mikä osoittaa, että Hugh de Pedano eli Hugh, Paynen herra , oli kreivin hovin jäsen [12] .

Ritarikunta ja perhe

Hänet valittiin ritariksi noin 1085 (noin 15-vuotiaana). Vuoteen 1113 mennessä hän oli naimisissa Elisabeth de Chappen kanssa, joka synnytti hänelle ainakin yhden lapsen, Thibaut'n (myöhempi La Colomben luostarin apotti Sensissä ) [12] .

Temppeliritarien perustaminen

Vuosina 1104-1107 Champagnen kreivi Hugh I teki pyhiinvaelluksen Pyhään maahan ja vieraili Jerusalemissa toisen kerran vuosina 1114-1116 . On todennäköistä, että hänen mukanaan oli Hugh de Paynes, joka jäi sinne kreivin palattua kotimaahansa, sillä hänet mainitaan Lähi-idän kronikoissa vuosina 1120 ja 1123 . Vuonna 1125 hänen nimensä esiintyy uudelleen, tällä kertaa nimikkeenä "magister militum Templi" ("Temppeliritarien mestari"). Nablusin kirkolliskokouksessa vuonna 1120 joukko ritareita haki lupaa puolustaa Jerusalemia kuningas Baldwin II :lta ja Jerusalemin patriarkka Warmundilta , ja tämä lupa saatiin. Hugh de Paynes [13] valittiin ryhmän johtajaksi . Warmund määräsi ritareille velvollisuuden ylläpitää järjestystä teillä ja tuhota rosvot, jotka säännöllisesti ryöstivät ja tappoivat pyhiinvaeltajia matkalla Jerusalemiin [14] .

Yksi varhaisista kronikoista, Simon de Saint-Bertin, väittää, että temppeliherrat nousivat jo ennen Gottfried of Bouillonin kuolemaa vuonna 1100 : "Kun Godfrey hallitsi upeasti, jotkut päättivät olla palaamatta maailmaan kaikkien nimessä olleiden vaarojen jälkeen. Herrasta. Jumalan armeijan johtajien neuvosta he vannoivat... luopuvansa maailmasta, luopuvansa henkilökohtaisista eduista ja elääkseen yhteisöllistä elämää puolustaakseen maata asein pakanakapinallisten hyökkäyksiltä tarvittaessa .

Myöhemmät kronikkakirjoittajat kirjoittavat, että Hugh de Paynes lähestyi kuningas Baldwin II :ta (jonka hallituskausi alkoi vuonna 1118 ) sekä kahdeksan ritaria, joista kaksi oli veljiä ja jotka kaikki olivat hänen sukulaisiaan joko veren tai omaisuuden perusteella. temppeliritarikunnan jäsen. Loput ritarit olivat Godfrey de Saint-Omer , Payen de Montdidier, Archambault de Saint-Agnan, André de Montbard , Geoffrey Bison, ja ne, jotka kirjattiin nimellä vain Rossal ja Gondamer. Kuningas hyväksyi ritarikunnan säännöt ja siirsi Jerusalemin temppelin suojelukseensa.

Champagnen kreivi Hugh I liittyi temppeliherroihin kolmannella vierailullaan Pyhässä maassa vuonna 1125 .

Suurmestari

Suurmestarina Hugh de Paynes johti ritarikuntaa lähes kaksikymmentä vuotta kuolemaansa asti, auttaen luomaan ritarikunnan perustan ja rakentamaan sen vaikutusvaltaa ja sotilas-taloudellista voimaa. Vieraillessaan Englannissa ja Skotlannissa vuonna 1128 hän värväsi miehiä ritarikuntaan ja keräsi sille rahaa sekä perusti ritarikunnan asunnot Lontooseen ja lähelle Edinburghia (Balantrodockin kylään). Latinalainen sääntö , joka loi ritarikunnan elämäntavan, johtuu Hugh de Paynesin ja Bernard of Clairvaux'n kynästä, ja se otettiin käyttöön vuonna 1129 Troyesin kirkolliskokouksessa , jossa paavi Honorius II johti .

Kuolema

Hugh de Paynes kuoli luultavasti Palestiinassa vuonna 1136 . Hänen kuolemansa olosuhteita ja päivämäärää ei ole tallennettu mihinkään kronikkaan, vaikka temppelit kunnioittivat hänen muistoaan joka vuosi 24. toukokuuta . 1500-luvun historioitsija Marco Antonio Guarini väitti, että Hugo haudattiin San Giacomon kirkkoon Ferrarassa [16] . Häntä seurasi suurmestarina Robert de Craon .

Muistiinpanot

1. ↑ Nyt - departementissa Champagne-Ardennen alueella , Ranskassa .
2. ↑ Nyt Israelin valtion pääkaupunki
3. ↑ Jones, 2018 , s. 19.
4. ↑ Teksti arkistoitu 3. maaliskuuta 2014 The Latin Libraryn Wayback Machinessa
5. ↑ Teksti: katso kirja 12 luku 7 . Haettu 22. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2014. (määrätön)
6. ↑ Michel des Chaliards, Les Pagels de l'Ardèche et leurs seigneurs (Roudil) s. 44; F. Malartre, julkaisussa Revue du Vivarais voi. 86 (1982) s. 125; Odo de Gissey, Histoire de ND du Puy (1644)
7. ↑ JG Atienza, La mística solar de los Templarios pp. 240-243
8. ↑ Karl Baedeker, Italia: käsikirja matkailijoille. Osa 3 (Coblenz, 1869) s. 145 Arkistoitu 5. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa
9. ↑ Nocera dei Pagani Arkistoitu 16. lokakuuta 2014 The Wayback Machine in Catholic Encyclopedia vol. 11 (1911)
10. ↑ Rotundo, Domenico. Templari, misteri e cattedrali . - Rooma, 1983. - s. 38. - ISBN 9788865010006 . . — "Ho scritto a mio padre in Nocera che mi faccia gratia venire a Rossano per consolare VS et a Madama Zia Hippolita."
11. ↑ Mario Moiraghi, L'Italiano che fondò ja Templari. Hugo de Paganis cavaliere di Campania (Edizioni Ancora, 2005. ISBN 978-8851402792 ) Katso haastattelu Moiraghin kanssa Arkistoitu 1. huhtikuuta 2013 Wayback Machinessa
12. ↑ 12 Leroy , Thierry. Hugues de Payns, chevalier champenois, fondateur de l'Ordre des Templiers  (ranska) . - Troyes: Maison Boulanger, 1997. - ISBN 2950789560 .
13. ↑ Selwood, Dominic Knights Templar 3: Ritarikunnan syntymä (linkki ei saatavilla) . Haettu 20. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2013. (määrätön) 
14. ↑ Jones, 2018 , s. 107.
15. ↑ Simon de St. Bertin, Gesta abbatum Sancti Bertini Sithensium toim. O. Holder-Egger, julkaisussa Monumenta Germanica Historica: Scriptores voi. 13, s. 649. Käännös Helen Nicholson Arkistoitu 25. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa
16. ↑ Marco Antonio Guarini, Compendio historico s. 224 Arkistoitu 22. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa ; Bianca Capone Ferrari, Loredana Imperio, Enzo Valentini, Guida all'Italia dei templari. Gli insediamenti templari in Italia (Room: Edizioni Mediterranee, 1997) s. 125

Kirjallisuus

• Dan Jones. Temppeliherrat ovat suuren järjestyksen syntymä ja kuolema. - M. : Alpina tietokirjallisuus, 2018. - 396 s. — ISBN 978-5-00139-002-2 .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa) Treccani Universalis
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 11907984w GND : 123432731 ISNI : 0000 0000 8709 3676 LCCN : n98099623 NKC : xx0166204 SUDOC : 026927799 VIAF : 27066135 WorldCat VIAF : 27066135