| Nainen, jolla on lasit ja ase autossa | |
|---|---|
| fr. La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil | |
| Genre | psykologinen etsivä |
| Tekijä | Sebastien Japrisot ( ranskalainen Sébastien Japrisot ) |
| Alkuperäinen kieli | Ranskan kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1966 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1966 |
Nainen lasit ja ase autossa ( ranska La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil ) on ranskalaisen kirjailijan Sebastien Japrisot'n ( ranska: Sébastien Japrisot ) vuonna 1966 myydyin romaani .
Venäjän kielellä romaani julkaistiin ensimmäisen kerran lyhennetyssä muodossa Smena - lehdessä (nro 11-20) vuonna 1974 nimellä The Lady in the Car (kääntäjä Kira Severova, kuvitus Valeri Karasev) tekstin pohjalta. Kustantaja Progress [ 1 ] .
Vuonna 1977 romaani sisällytettiin antologiaan "Moderni ranskalainen etsivä" otsikolla "Nainen lasilla ja aseella autossa" [2] .
Romaanin sankaritar, hänen nimensä on Dani (oikea nimi on Marie-Virginie) Longo, käy läpi pitkittynyttä henkistä kriisiä, näyttää kaikille pilvettömältä viehättävältä blondilta, mutta sielussaan hän kantaa kauheaa salaisuutta ja vihaa itseään menneisyyden virheitä. Hän on 26-vuotias, mutta toisinaan hän "tuntuu vanhaksi, peruuttamattomasti vanhaksi, pois käytöstä, tylsältä, puolisokealta ja tyhmältä " . Hän työskentelee Pariisissa Michel Caraveyn mainostoimistossa; hänen vanhempansa ovat kauan kuolleet; Hänellä ei ole läheisiä ystäviä.
Danille kehittyy vaarallisia tapahtumia, kun Caraway ilmoittaa lähtevänsä perheensä kanssa Sveitsiin ja pyytää ajamaan autollaan, ylellisellä Ford Thunderbirdillä , lentokentältä . Dani, itselleen odottamatta, päättää ajaa sen merelle - hän ei ole koskaan nähnyt merta - ja vasta sitten pysäköidä auton. Kuitenkin meren rannalla Cote d'Azurilla, auton tavaratilassa, hän löytää miehen ruumiin, jolla on kaksi ampumahaavaa rinnassa ja ase - Winchester . Hän ymmärtää, että epäily murhasta lankeaa hänen ylleen. Ja hän myös tajuaa joutuneensa huolellisesti suunnitellun rikoksen uhriksi, jossa tuntematon vihollinen asetti hänet tappajaksi.
"Olen aivan yksin, se on totta, mutta olen aina ollut yksinäinen, ja vaikka koko maailma tarttuu aseisiin minua vastaan, se ei voittaisi minua ", Dani sanoo itselleen. Hän ei mene poliisille, vaan yrittää selvittää kaiken itse. Hän onnistuu. Dani voi puolustaa itseään ja nousta feeniksin tavoin tuhkasta. Paha ja hyvä ovat vain saman kolikon kaksi puolta.