John Wick (franchising)

John Wick on amerikkalainen  mediafranchise , jonka on luonut tuottaja Basil Ivanik .kirjoittanut Derek Kolstadja Summit Entertainment ( Lionsgate ). Perustuu kolmeen toimintaelokuvasarjaan John Wick (2014), John Wick 2 (2017) ja John Wick 3 (2019), jotka kertovat tarinan samannimisestä eläkkeellä olevasta palkkamurhasta . Jokaisen elokuvan on tuottanut Ivanik ja ohjannut Chad Stahelski Kolstadin käsikirjoituksesta. David Leitch toimi myös ensimmäisen elokuvan mainitsemattomana ohjaajana . Elokuvasarjassa näytteli Keanu Reeves , joka työskenteli aiemmin Stahelskin ja Leitchin kanssa Matrix -sarjassa.

Kaikki kolme elokuvaa menestyivät sekä yleisön, kriitikoiden että kaupallisesti, ja ne tuottivat maailmanlaajuisesti yli 580 miljoonaa dollaria 115-145 miljoonan dollarin tuotantobudjetin kanssa [1] [2] . Kuvaukset aloitettiin John Wick 4 :llä kesäkuussa 2021 .

Elokuvasarjan lisäksi sarjaan kuuluu myös sarja vuosina 2017–2019 julkaistuja videopelejä sekä vuonna 2017 julkaistu sarjakuva. Suunnitelmissa on myös julkaista jatko-elokuva, spin-off-elokuva ja televisiosarja, joita ei ole vielä aloitettu kuvaamaan ja jotka ovat alkuvaiheessa .

Elokuvat

John Wick (2014)

Kun gangsterin poika varastaa hänen autonsa ja tappaa koiransa, entinen palkkamurhaaja John Wick asettuu koko mafiaa vastaan ​​kostaakseen.

John Wick 2 (2017)

John Wick joutuu maksamaan menneen elämänsä velan, ja hän on tehtävässä tappaa mies, jota hän ei halua tappaa, ja sitten kokee sponsorinsa petoksen.

John Wick 3 (2019)

Lokakuussa 2016 Stahelski kertoi, että kolmas elokuva oli kehitteillä [3] . Kesäkuussa 2017 kerrottiin, että Kolstad palaisi kirjoittamaan käsikirjoituksen kolmannelle elokuvalle [4] . Syyskuussa 2017 Lionsgate ilmoitti julkaisupäiväksi 17. toukokuuta 2019 [5] . Tammikuussa 2018 paljastettiin, että Chad Stahelski oli palaamassa ohjaamaan elokuvaa ja että Commonin, Laurence Fishburnen ja Ruby Rosen oli määrä toistaa roolinsa toisessa elokuvassa. Lisäksi ilmoitettiin, että Hiroyuki Sanada valittiin elokuvan antagonistiksi. Elokuvan tuotanto aloitettiin vuoden 2018 ensimmäisellä puoliskolla [6] . 21. toukokuuta 2018 ilmoitettiin, että Halle Berry, Asia Kate Dillon, Anjelica Huston, Mark Dacascos ja Jason Mantzoukas olivat liittyneet näyttelijöihin.

John Wick on pakenemassa, koska häntä jahtaavat avoimen sopimuksen, jonka arvo on yhteensä 14 miljoonaa dollaria, hänen henkensä rikkomisesta ja perussäännön rikkomisesta: murhasta Continental-hotellin perusteella. Uhri oli High Tablen jäsen, joka tilasi avoimen sopimuksen. John olisi pitänyt teloittaa tähän mennessä, paitsi että Continentalin manageri Winston antoi hänelle tunnin armonajan ennen kuin hänet erotettiin - jäsenyys peruutettiin, kiellettiin kaikista palveluista ja eristettiin muista jäsenistä. John käyttää palvelualaa pysyäkseen hengissä taistellessaan ja tappaessaan lähteäkseen New Yorkista.

John Wick 4 (2023)

"John Wick 4" -elokuvan työskentelyn alkamisesta ilmoitettiin toukokuussa 2019, heti "John Wick 3" -elokuvan ensi-illan jälkeen. Samaan aikaan nimettiin myös arvioitu ensi-iltapäivä - 21. toukokuuta 2021 [7] [8] . Chad Stahelski aikoo ohjata, kuten aikaisemmissa elokuvissa, ja Keanu Reeves näyttelee pääroolia . Jälkimmäinen ilmoitti huhtikuussa 2019, että hän näyttelee John Wickiä niin kauan kuin häntä "pitelee jaloistaan" [9] .

Vuonna 2020 esituotanto keskeytettiin koronaviruspandemian vuoksi , eikä kuvaamista koskaan aloitettu. Saman vuoden huhtikuussa ohjaaja Chad Stahelski totesi, että kuvausten alkamispäivä on edelleen tuntematon, ja 1. toukokuuta Lionsgate siirsi julkaisupäivää vuodella 27. toukokuuta 2022 [10] [11] [12] [13] . Kuvaukset alkoivat kesäkuussa 2021. Elokuvan julkaisua siirrettiin edelleen vuoteen 2023 COVID-19- pandemian vuoksi .

Suunnitellut projektit

John Wick 5

Sarjan viidennen elokuvan varhaisen kehityksen alkamisesta ilmoitettiin virallisesti elokuussa 2020 [14] . Kuvausjakson oli alun perin suunniteltu alkavan heti neljännen nauhan valmistumisen jälkeen [15] [16] , mutta sen jälkeen alalle ja koko maailmalle noussut kriisikauden vuoksi ei hankkeesta on saatu tarkkoja tietoja.

Balerina (elokuvan sivuhaara)

Heinäkuussa 2017 Lionsgate osti käsikirjoituksen, jonka alustavasti nimi oli "Ballerina", toivoen voivansa muokata sen sisällytettäväksi John Wick -elokuvasarjaan sarjan laajentamiseksi . Tarinan kerrotaan käsittelevän lapsimurhaajaa kuvitteellisessa maailmassa, joka on luotu John Wick -elokuvia varten [17] .

Nimetön crossover-elokuva

Heinäkuussa 2017 David Leitch keskusteli mahdollisesta crossoverista, johon osallistui franchising-murhaaja ja "The Explosive Blonde ". Leitch ohjasi jälkimmäistä projektia ohjattuaan John Wickin. Elokuvantekijä totesi, että kaikki mukana olleet olivat keskustelleet mahdollisuudesta ja että he tekisivät niin heti, kun riittävän hyvä tarina on kehitetty [18] .

Continental (minisarja)

Kesäkuussa 2017 ilmoitettiin, että Chad Stahelski ja kirjailija Derek Kolstad olivat luomassa Lionsgatelle televisiosarjaa, joka perustuu John Wick -elokuvien hahmoihin ja kohteisiin, alustavasti nimeltään The Continental [19] . Sarjan kerrotaan keskittyvän elokuvissa esiintyvään salamurhaajan piilopaikkaan. Myöhemmin samana vuonna kerrottiin, että Reeves toistaisi roolinsa John Wickinä televisiosarjassa [20] [21] .

Tammikuussa 2018 Starz tilasi sarjan lähetettäväksi . Chris Collins toimii sarjan käsikirjoittajana ja showrunnerina, kun taas David Leitch , Keanu Reeves ja Chad Stahelski  tuottavat sarjan. Stahelski ohjaa myös pilottijakson [22] [23] [24] [25] [26] [27] .

Lokakuussa 2021 paljastettiin, että Mel Gibson ja Colin Woodell näyttelevät minisarjaa.[28] [29] . Jälkimmäinen hyväksyttiin nuoren Winston Scottin rooliin John Wick -sarjasta [30] [31] . Marraskuussa 2021 tuli tiedoksi, että Peter Green ja Ayomide Adeghan näyttelevät projektissa nuorten Charlie-sedän ja Charonin sekä Jeremy Bobbin rooleja.tulee näyttelemään hahmoa nimeltä Mayhew [32] [33] . Helmikuun alussa 2022 Katie McGrath näytteli "The Judge", Ray McKinnon .- Jenkinsin roolista, Adam Shapiro - Lemmyn roolista ja Mark Mousasi ja Marina Mazepa - Hanselin ja Kerttuin roolista [34] .

Työskentelen elokuvan parissa

"John Wickin" idean keksi käsikirjoittaja Derek Kolstad , joka aloitti käsikirjoituksen työstämisen eläkkeellä olevasta salamurhaajasta, joka etsii kostoa nimeltä " Scorn " . Kuukauden työskentelyn jälkeen hän viimeisteli käsikirjoituksen luonnoksen ja antoi sen useille asiakkaille, ja hän sai ainakin kolme ehdotusta [36] . Kun Kolstad ajatteli ensimmäisen kerran käsikirjoituksen kirjoittamista, hän sai vaikutteita elokuvaklassikoista ja teemoista kostosta ja antisankarista sekä siitä, mitä voisi käydä, jos ”olemassa oleva pahin mies löytää pelastuksen […] Kun hänen pelastuksensa lähde viedään pois […] Avautuvatko Hadeksen portit ? » [37]

Joulukuun 3. päivänä 2012 ilmoitettiin, että Thunder Road Pictures oli hankkinut käsikirjoituksen harkinnanvaraisilla varoilla, ja Kolstad suostui Thunder Roadin suunnitelmaan tehdä elokuva heti [38] . Kun Thunder Road Picturesin johtaja Basil Ivanik luki ensimmäisen kerran Kolstadin alkuperäisen käsikirjoituksen, hän veti heti vetoa päähenkilöön Wickiin ja totesi: "Käsikirjoituksen sävy oli kapinallinen ja todella viihdyttävä. Hän ihaili myös asian emotionaalista painoarvoa ja teemaa. . Kun Thunder Road valitsi käsikirjoituksen, Kolstad vietti lisää kuukausia päivittääkseen käsikirjoitusta heidän kanssaan. Alkuperäisessä käsikirjoituksessa John Wickin hahmo kirjoitettiin "60-vuotiaana mieheksi" näyttelemään roolia, koska nimihenkilön legendaarinen maine arvostettu tappaja. Ivanik kuitenkin uskoi, ettei sillä ole väliä, ja muutti hieman alkuperäistä näkemystä ja totesi: "Sen sijaan päätimme etsiä jonkun, joka ei ole vanhempi sanan varsinaisessa merkityksessä, mutta jolla on laaja historia elokuvamaailmassa" [39] .

7. toukokuuta 2013 ilmoitettiin, että Keanu Reeves aloitti keskustelut elokuvan päähenkilöstä huhtikuussa, ja hänet vahvistettiin myöhemmin elokuvan päähenkilöksi, kun Ivanik ja Thunder Roadin Peter Lawson näytti hänelle käsikirjoituksen, jota hän piti lupaavana ja totesi edelleen: "Pidän roolista, mutta haluan koko tarinan, koko kokoonpanon heräävän henkiin" [40] . Reeves ja Kolstad tekivät tiivistä yhteistyötä käsikirjoituksen ja tarinan jatkokehittämisessä [36] [41] , ja kirjoittaja totesi: "Käytimme muiden hahmojen kehittämiseen yhtä paljon aikaa kuin hänen. [Keanu] ymmärtää, että tarinan voima piilee pienimmissäkin yksityiskohdissa." [42] . Elokuvan nimi muutettiin myöhemmin "Scornista" John Wickiksi, koska Kolstadin mukaan "Kean piti nimestä niin paljon, että Reeves kertoi kaikille tekevänsä elokuvaa nimeltä John Wick, ja tuottajat suostuivat vaihtamaan nimen."

John Wickin tarinakeskustelujen aikana Reeves otti yhteyttä Chad Stahelskiin ja David Leitchiin, jotka hän oli alun perin tavannut Matrixin kuvauksissa [ 43] , jotta he olivat kiinnostuneita toimintakohtausten koreografiasta tai ohjaamisesta [44] . Reeves ihaili Stahelskin ja Leitchin työtä, jotka näyttelivät, koreografisivat ja koordinoivat, ja totesi, että "Kun sain käsikirjoituksen... ajattelin heti Chadia ja Davea toimintasuunnittelussa, mutta toivoin salaa, että he haluaisivat ohjata sen" [ 44] . Sitten hän lisäsi: "Tiesin, että he rakastaisivat genreä ja tiesin, että he rakastaisivat John Wickiä. Ja ajattelin, että luodut maailmat - todellinen maailma ja sitten tämä alamaailma - olisivat heille houkuttelevia, ja se oli " [44] . Luettuaan Kolstadin käsikirjoituksen Stahelski ja Leitch kertoivat Reevesille, että he halusivat kertoa John Wickin tarinan, koska he molemmat halusivat olla mukana projektissa ohjaajina. Reevesin innostuksesta ja käsikirjoituksen laadusta vaikuttuneena Stahelski ja Leitch kertoivat hänelle haluavansa tehdä elokuvan ja esittelivät sitten hänelle versionsa tarinasta, joka perustui "[...] ajatukseen, että [Wick] olisi urbaani legenda, trilleri tappajasta, jossa on realistinen tunnelma ja muu maailma." Konseptistaan ​​vaikuttunut Reeves tuki paria, ja Stahelski ja Leitch esittivät idean studiolle, joka palkkasi heidät ohjaamaan, vastoin heidän alkuperäistä pyyntöään ohjata elokuvan toinen lohko. 7. toukokuuta 2013 ilmoitettiin, että Stahelski ja Leitch ohjaavat elokuvan yhdessä, [45] [46] vaikka Amerikan ohjaajien kilta päätti myöhemmin, että vain Stahelski saa ohjaajan tittelin. Leitch tunnustettiin tuottajaksi [47] .

Ensimmäisen elokuvan pääkuvaukset vahvistettiin alkaneen New Yorkissa, ja alkuperäisen aikataulun oli määrä tapahtua 25. syyskuuta - 5. joulukuuta [48] [49] [50] ja kuvausprosessin on määrä jatkua New Yorkissa ja sen ympäristössä. Kaupungissa ja New Yorkin metropolialueella [51] .

Helmikuussa 2015 ohjaajat Chad Stahelski ja David Leitch ilmoittivat, että John Wickin jatko-osan työ oli aloitettu [52] [53] . Samassa kuussa John Feltheimer, Lionsgaten toimitusjohtaja , totesi konferenssipuhelun aikana, että "näemme John Wickin monisarjaisena franchising-yhtiönä". Lisäksi kerrottiin, että Kolstadin pitäisi palata kirjoittamaan käsikirjoitusta [54] . Toukokuussa 2015 jatko-osa vahvistettiin, ja Lionsgate myy elokuvan Cannesin elokuvajuhlilla . Elokuvan pääkuvaukset aloitettiin 26. lokakuuta 2015 New Yorkissa [55] . Myöhemmin ne järjestettiin Roomassa ja jatkuivat sitten Montrealissa , Kanadassa 27. lokakuuta 2016.

Inspiraation lähteitä elokuvasarjaan

Ohjaaja Chad Stahelski lainasi joitain John Wickiin vaikuttaneita elokuvia: The Good, the Bad, the Ugly (1966), Point Blank Shot (1967), Red Circle (1970) ja Hitman (1989) [56] .

Stahelski sanoi hyvästä, pahasta ja pahasta: "Katsokaa Clint Eastwoodia [elokuvassa] - niin paljon tarinaa on jäänyt kertomatta. Uskomme suuresti mielikuvitukselle tilaa jättämiseen. Annamme sinulle vain kultakolikoita, ja sitten: "Mistä kultakolikot ovat?" Pääsemme siihen. Anna mielikuvituksesi toimia sen parissa." Hän sanoi myös, että Point Blank (1967) vaikutti John Wickiin: ”Yksi elokuvan tärkeimmistä inspiraation lähteistä oli Point Blank. Meillä oli tapana katsella häntä toimistossamme ja hänellä on pari harrastusta [John Wickissä]" [57] . Park Chang-wookin The Vengeance -trilogy (2002-2005) ja Lee Jong Bumin Lee from Nowhere (2010) vaikuttivat elokuvaan "[heidän] minimalistisen koostumuksensa ja graafisuutensa ansiosta" [58] .

Käsikirjoittaja Derek Kolstadille Alistair MacLean ja Stephen King vaikuttivat suuresti John Wickin tarinan luomiseen hahmottelun ja maailman rakentamisen osalta. He totesivat, että "MacLean voisi rakentaa maailman, ja King voisi yllättää sinut päähenkilön kyvyllä. of." » [59] . Elokuvien lisäksi Stahelski ja Leitch ovat saaneet inspiraatiota 60- ja 70-luvun visuaalisista tyyleistä sekä elokuvavaikutteita, kuten Sergio Leone, Akira Kurosawa, Steve McQueen, Lee Marvin, William Friedkin ja Sam Peckinpah. Stahelskyn itsensä kanssa hän totesi: "Aina Kurosawasta Sergio Leoneen. Rakastamme länsimaista spagettiherkkyyttä, osa sävellystä." Huolimatta film noir -genren inspiroimasta ja jäljitelystä, Stahelski lisäsi myös, että "Noir on saattanut olla vähemmän vaikutusvaltainen meihin kuin muut westernit, Kurosawa ja vastaavat. Luulen, että halusimme tehdä niin hienon hahmon" [56] [57] [60] .

Näyttelijät ja hahmot

Luettelo näyttelijöistä, jotka ovat esittäneet John Wick -elokuvissa esiintyviä hahmoja.

Kuvausryhmä

Kritiikki

Arvostelujen kokoamissivustolla Rotten Tomatoes ensimmäisen elokuvan hyväksyntä on 86 % 202 arvostelun perusteella, ja keskimääräinen arvosana on 7,2/10. Sivuston kriittinen konsensus kuuluu: "Tyylikäs, mukaansatempaava ja räjähdysmäisen kineettinen John Wick toimii tyydyttävä paluu toimintaan Keanu Reevesille - ja näyttää siltä, ​​​​että se voisi olla ensimmäinen franchising . " Metacritic , toinen arvostelujen kokoaja, antoi elokuvalle painotetun keskiarvon 68 pistettä 100:sta 40 kriitikon perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteistä arvostelua" [62] . CinemaScore raportoi, että yleisö antoi elokuvalle B:n asteikolla A+–F [63] [64] .

Rotten Tomatoesissa John Wick 2:lla on 89 %:n hyväksyntä 245 arvostelun perusteella ja keskimääräinen arvosana 7,5/10. Sivuston kriittinen konsensus kuuluu: "John Wick 2 tekee sen, mitä jatko-osan pitäisi, mikä tässä tapauksessa tarkoittaa jatkuvan, mukaansatempaavan koreografian tuplaamista, joka teki sen edeltäjästä niin viihdyttävän . " Normalisoidun luokituksen antavassa Metacriticissa elokuvan pistemäärä on 75/100 43 kriitikon perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteistä arvostelua " . CinemaScoren kyselyyn vastannut yleisö antoi elokuvalle keskimääräisen arvosanan "A-" asteikolla A+–F .

Muissa medioissa

Videopelit

7. elokuuta 2015 Lionsgate ja Starbreeze Studios ilmoittivat yhteistyöstä kehittääkseen elokuvaan perustuvan ensimmäisen persoonan ammuntapelin HTC Vive VR -kypärään . Grab Games -studion kehittämä. WEVR on kehittänyt peliin esittelykokemuksen. Peli julkaistiin 9. helmikuuta 2017, ja sillä on erillinen tarina, joka perustuu Hotel Continentaliin [68] [69] [70] .

8. toukokuuta 2019 John Wick Hex julkistettiin on taktinen RPG-peli. Sitä kehittää indie-kehittäjä Mike Bithell ja julkaisee Lionsgate Games [71] .

Vierasesityksiä Palkkapäivä 2

23. lokakuuta 2014 John Wick esiteltiin pelattavana hahmona Payday 2 :ssa osana ensimmäisen elokuvan ja Crimefest 2014 -pelitapahtuman mainoskampanjaa [ 72] .

9. lokakuuta 2016, osana Hoxton's Housewarming Party -pelin sisäistä tapahtumaa, peliin lisättiin Continental-kolikoita, joiden avulla voit ostaa aseen modifikaatioita tai päivityksiä Holviin.

20. lokakuuta 2016 pelille julkaistiin maksullinen John Wick Weapon Pack DLC , joka lisää ensimmäisen elokuvan aseita peliin [73] .

10. helmikuuta 2017 osana toisen elokuvan mainoskampanjaa, John Wick Heists -maksullinen DLC julkaistiin pelille , joka lisää peliin 2 uutta ryöstöä, joista yksi liittyy Charonin saattamiseen Continentalille [ 74] .

Pelin salaisen lopun perusteella voit oppia, että peli tapahtuu ennen ensimmäisen elokuvan tapahtumia.

Fortnite

The Reaper Skin , joka näyttää John Wickiltä, ​​julkaistiin Fortnitessa palkinnoksi Stage 100:n saavuttamisesta pelin kolmannella kaudella . 

16. toukokuuta 2019 itse John Wickin skin ja uusi Wick's Bounty -tila esiteltiin peliin osana kolmannen elokuvan promootiokampanjaa .

Kirjat ja sarjakuvat

Vuonna 2017 julkaistiin sarjakuva, jonka ovat luoneet Greg Pak ja Giovanni Valleta. Sarjakuvan on julkaissut Dynamite Entertainment.

Muistiinpanot

1. ↑ John Wick (2014) . Box Office Mojo . Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ John Wick: Luku 2 (2017) . Box Office Mojo . Haettu 7. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2017. (määrätön)
3. ↑ Sivu, Aubrey . 'John Wick 3' Jo työn alla, paljastaa ohjaaja Chad Stahelski; 'Chapter 2' Details Teased , Collider  (10. lokakuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. Haettu 10. lokakuuta 2016.
4. ↑ Kit, Borys . 'John Wick 3' tuo takaisin kirjailija Derek Kolstan (Exclusive) , The Hollywood Reporter  (1. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2017. Haettu 1. kesäkuuta 2017.
5. ↑ D'Alessandro, Anthony . 'John Wick: Kolmannes luku' on kohdistettu alkukesän 2019 päivämäärään  (eng.) , Deadline Hollywoodiin  (14.9.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2019. Haettu 20. helmikuuta 2019.
6. ↑ AINOASTAAN: 'John Wick 3' Yksityiskohdat: Ohjaaja, uudet hahmot, aloituspäivä ja paljon muuta – tuo hashtag-esitys (linkki ei saatavilla) . Tuo hashtag-show (17. tammikuuta 2018). Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2018. (määrätön) 
7. ↑ Keanu Reeves Benefit: "The Matrix" ja "John Wick" julkaistaan ​​samana päivänä . Haettu 11. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2020. (määrätön)
8. ↑ Lionsgate Sets 2021 Julkaisupäivä 'John Wick: Chapter 4':lle (20. toukokuuta 2019). Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020. (määrätön)
9. ↑ John Wick 4: Julkaisupäivä, juoni ja näyttelijät . Haettu 11. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020. (määrätön)
10. ↑ Chad Stahelski: John Wick 4:n julkaisupäivä tuntematon . Haettu 11. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ Chitwood, Adam 'John Wick 4':n julkaisupäivä viivästynyt koko vuodella . Collider.com (1. toukokuuta 2020). Haettu 2.5.2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1.5.2020. (määrätön)
12. ↑ Lionsgate Sets 2021 Julkaisupäivä 'John Wick: Chapter 4':lle (20. toukokuuta 2019). Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020. (määrätön)
13. ↑ "John Wick 4": ensi-iltaa lykätty yli vuodella . Haettu 11. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2020. (määrätön)
14. ↑ Lionsgate julkistaa John Wick 5 -elokuvan . Haettu 1. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2021. (määrätön)
15. ↑ 'John Wick 4' vie tuotantoa Eurooppaan, ei enää ammu peräkkäin John Wick 5:n kanssa . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2021. (määrätön)
16. ↑ "John Wick-5" poistetaan yhdessä neljännen osan kanssa . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2021. (määrätön)
17. ↑ Germain Lussier. John Wickin elokuvauniversumi alkaa laajentua . io9 . io9. Haettu 14. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2020. (määrätön)
18. ↑ Kennedy, Michael . Atomic Blonde -ohjaaja keskustelee John Wick Crossoverista , Screen Rantista (25. heinäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2018. Haettu 20. helmikuuta 2019.
19. ↑ Germain Lussier. John Wickin vankka salamurhaajan mytologia voisi saada oman TV-ohjelmansa . io9 . io9. Haettu 14. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2019. (määrätön)
20. ↑ Travers, Ben 'John Wick' -TV-ohjelma: Keanu Reevesin odotetaan vierailevana tähtenä, uusi nimike ja muita suunnitelmia esiosalle (14. kesäkuuta 2017). Haettu 20. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2019. (määrätön)
21. ↑ John Wick -televisiosarjan nimi, juonen yksityiskohdat ja Keanu Reeves Cameo, kiusannut Chad Stahelski (14. kesäkuuta 2017). Haettu 20. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2019. (määrätön)
22. ↑ Hood, Cooper . John Wickin tv-ohjelma The Continental Green-Lit by Starz , Screen Rant (12. tammikuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2019. Haettu 7.7.2018.
23. ↑ Travers, Ben. "John Wick" TV-ohjelma: Keanu Reevesin odotetaan vierailevana tähtenä, uusi nimike ja lisää suunnitelmia esiosalle  (englanniksi) . Indie Wire (14. kesäkuuta 2017). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2019.
24. ↑ Chitwood, Adam. "John Wick" TV-sarjan nimi, juonen yksityiskohdat ja Keanu Reeves Cameo kiusannut Chad Stahelski  (englanniksi) . Collider (14. kesäkuuta 2017). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2022.
25. ↑ Lawrence, Britt. John Wickin Spinoff-sarja The Continental tulee  esiosa . CinemaBlend (26. heinäkuuta 2019). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2019.
26. ↑ Faughnder, Ryan. Lionsgate nimeää Jeffrey Hirschin  Starzin toimitusjohtajaksi . Los Angeles Times (26. syyskuuta 2019). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2022.
27. ↑ Petski, Denise. 'John Wick' TV-sarjan sovitus Starzin teoksissa  (englanniksi) . Deadline Hollywood . Penske Media Oyj 12.1.2018. Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2022.
28. ↑ Porter, Rick. Mel Gibson aloittaa John Wickin esiosa -minisarjan  Starzissa . Hollywood Reporter . PMRC (18. lokakuuta 2021). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2021.
29. ↑ Omoloev, Aleksanteri. Mel Gibson soittaa minisarjassa "Continental" - "John Wickin" esiosa . dtf.ru. _ DTF (18. lokakuuta 2021). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2022. (Venäjän kieli)
30. ↑ Andreeva, Nelli. Continental : Colin Woodell Starzin  John Wickin esiosa-sarjaan nuorena Winston Scottina . Deadline Hollywood . Penske Media Corporation (19.10.2021). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2022.
31. ↑ Petski, Denise. The Continental : Hubert Point-Du-Jour, Jessica Allain, Mishel Prada Starzin John Wickin esiosasarjan viiden näyttelijän joukossa . Deadline Hollywood . Penske Media Corporation (19.10.2021). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2021. (määrätön)
32. ↑ Kit, Borys. 'John Wick' esiosa -tapahtumasarja The Continental Lands Albert Hughes pääohjaajana (yksinomainen  ) . Hollywood Reporter . PMRC (16. heinäkuuta 2021). Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
33. ↑ Hailu, Selome. John Wickin esiosasarja The Continental At Starzissa näyttelevät Peter Greene, Ayomide Adegun ja Jeremy  Bobb . Lajike . Penske Media Oyj 10.11.2021. Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2022.
34. ↑ Petski, Denise. The Continental : Katie McGrath, Ray McKinnon 5 roolissa Starzin John Wickin esiosasarjassa  (englanniksi) . Deadline Hollywood . Penske Media Oyj 8.2.2022. Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2022.
35. ↑ Derek Kolstadin haastattelu  (30. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012. Haettu 30. heinäkuuta 2012.
36. ↑ 1 2 JOHN WICK, HIT MAN . hei (en) minä. Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. (määrätön)
37. ↑ Reeves palaa ilkeässä toimintaleffassa (downlink) . Asia One Entertainment. Haettu 21. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2014. (määrätön) 
38. ↑ HITTILISTA 2012 (TÄYSI LISTA) . seurantataulu. Haettu 10. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2016. (määrätön)
39. ↑ KEANU REEVES SOITTAA HITMANIA JOHN WICKISSA – Yllätyksiä tykistöjen odottamattomalla käytöllä toimintakohtauksissa . elokuvauutiset.me. Haettu 22. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. (määrätön)
40. ↑ Keanu Reeves näyttelee palkkamurhaajaa elokuvassa "John Wick" – Yllätyksiä odottamattomalla tykistökäytöllä toimintakohtauksissa (linkki ei ole käytettävissä) . Inquirer EX -elokuvat. Haettu 24. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
41. ↑ hänen omistautumisestaan ​​ammatilleen . hei (en) minä. Haettu 24. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. (määrätön)
42. ↑ Keanu Reevesin elokuva 'John Wick' saa positiivisia arvosteluja . PhilSTAR. Käyttöpäivä: 23. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2014. (määrätön)
43. ↑ Haastattelu: Chad Stahelski & David Leitch  (24. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. Haettu 24. lokakuuta 2014.
44. ↑ 1 2 3 Veteraanistuntijoista tulee John Wickin ohjaajia  (17. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. Haettu 17. lokakuuta 2014.
45. ↑ Keanu Reeves pääosassa John Wickissä  (7. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2013. Haettu 7.5.2013.
46. ↑ Keanu Reeves soittaa "John Wickiä"  (7. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2013. Haettu 7.5.2013.
47. ↑ 'JOHN WICK' . Outtaks Atlanta. Käyttöpäivä: 24. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2014. (määrätön)
48. ↑ John Wickillä on uusi aloituspäivä  (25. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2015. Haettu 25. syyskuuta 2013.
49. ↑ John Wick kuvataan New Yorkissa lokakuussa  (25. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013. Haettu 25. syyskuuta 2013.
50. ↑ Bridget Moynahan Keanu Reevesiä vastapäätä John Wickissä  (17. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2014. Haettu 17. lokakuuta 2013.
51. ↑ RUSH CALL: 'John Wick' Pääosassa Keanu Reeves Casting Call lisärooliin New Yorkissa  (1.11.2013). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2014. Haettu 1.11.2013.
52. ↑ 'John Wick' -ohjaajat työskentelevät jo jatko-osan parissa (yksinomainen) , Movies.com (4. helmikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2.8.2020. Haettu 27. lokakuuta 2015.
53. ↑ John Wickin jatko-osa jo töissä (linkki ei ole käytettävissä) . Final Reel (5. helmikuuta 2015). Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön) 
54. ↑ Lionsgate Planning 'John Wick' jatko-osa . Variety (6. helmikuuta 2015). Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2015. (määrätön)
55. ↑ Lavassa 30.10.15: Keanu Reeves aloittaa John Wickin jatko-osan, Seth Rogenin ja Zac Efronin Wrap Up Neighbors 2 :n , SSN Insiderin  (30.10.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2015. Haettu 2.11.2015.
56. ↑ 1 2 'John Wick' -ohjaajat puhuvat jatko-osassa maailman rakentamisesta ja koiran tappamisesta . ScreenRant . Haettu 26. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2014. (määrätön)
57. ↑ 1 2 Keanu Reeves keksi Badass-hashtagin "John Wickille" (downlink) . monimutkainen. Haettu 24. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. (määrätön) 
58. ↑ Chad Stahelski & David Leitch, pitkäaikaiset stunt-koordinaattorit ja esiintyjät, 87Eleven Action Designin perustajat ja elokuvantekijät, jotka ovat vastuussa uudesta Keanu Reeves -toimintatrilleristä "JOHN WICK"... Kysy meiltä mitä tahansa! . reddit . Haettu 30. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2014. (määrätön)
59. ↑ Haastattelu John Wickin käsikirjoittajan Derek Kolstadin kanssa . Vilkkuva myytti . Haettu 24. lokakuuta 2014. (määrätön)
60. ↑ 'John Wick' -ohjaajat puhuvat jatko-osassa maailman rakentamisesta ja koiran tappamatta jättämisestä (linkki ei ole käytettävissä) . PixMovies . Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. (määrätön) 
61. ↑ John Wick (2014) . Mädät tomaatit . Haettu 8. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2021. (määrätön)
62. ↑ John Wick -arvostelut . Metakriittinen . Haettu 18. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2019. (määrätön)
63. ↑ CinemaScore - John Wick (linkki ei saatavilla) . CinemaScore . Haettu 27. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2018. (määrätön) 
64. ↑ 'Ouija' sanoo kyllä ​​ja ei. 1, 'John Wick' No. 2 With A Bullet, 'St. Vincent, Superb Exit Polls – BO Weekend . Deadline Hollywood . Käyttöpäivä: 26. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2014. (määrätön)
65. ↑ John Wick: Luku 2 (2017) . Mädät tomaatit . fandango. Haettu 29. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. (määrätön)
66. ↑ John Wick: Luku 2 Arvostelut . Metakriittinen . CBS Interactive . Haettu 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2019. (määrätön)
67. ↑ CinemaScore. Onnittelut @JohnWickMovie... . [twiitti] . Twitter (11. helmikuuta 2017) . Käyttöönottopäivä: 10.4.2017. (määrätön)
68. ↑ John Wick Chronicles . Haettu 20. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2018. (määrätön)
69. ↑ McCown, Alex John Wickistä tehdään VR-peli, toivottavasti ilman pentukuolemaa (7. elokuuta 2015). Haettu 10. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2017. (määrätön)
70. ↑ John Wickin VR-peli on tulossa , nerdist.com (7. elokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2015. Haettu 8. elokuuta 2015.
71. ↑ Palkkapäivä 2: John Wick Heists . John Wick Hex - Ilmoitustraileri. Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2019. (määrätön)
72. ↑ Palkkapäivä 2: John Wick -hahmopaketti . Haettu 20. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2020. (määrätön)
73. ↑ Palkkapäivä 2: John Wick Weapon Pack . Haettu 20. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2020. (määrätön)
74. ↑ Palkkapäivä 2: John Wick Heists . Haettu 20. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2020. (määrätön)

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys

" John Wick "
Elokuvat	John Wick (2014) John Wick 2 (2017) John Wick 3 (2019) John Wick 4 (2023)
Musiikki	Wick Tehtävä
Videopelit	John Wick Vierailevat osallistumiset
Muut	John Wick Barfighter