Zatoichi

Zatoichi (座頭市, Zato :ichi )  on päähenkilö yhdessä Japanin pisimpään jatkuneesta Edo-kauteen perustuvasta elokuva- ja televisiosarjasta . Päähenkilö on sokea hieroja-kiropraktori ja taitava miekkamies, jonka keksi kirjailija Kan Shimozawa (子母 澤寛) . Alunperin suuren ruudun sivuhahmona tämän hahmon kehitti Daiei Studios ja sitä näytteli näyttelijä Shintaro Katsu . Vuosina 1962-1989 tuotettiin 26 elokuvaa. Vuosina 1972–1974 kuvattiin sarja samalla nimellä. Ennen kuin sarja peruutettiin, Zatoichista esitettiin 112 jaksoa [1].

Takashi Miiken ohjaamassa teatteriversiossa Zatoichia näytteli Sho Aikawa [2] .

Hero

Pinnalla katsottuna Zatoichi on harmiton sokea kiropraktikkohieroja, joka vaeltelee maassa ja ansaitsee elantonsa soittamalla noppaa, hierontaa, akupunktiota, laulamalla ja soittamalla soittimia, mutta hän on myös miekan, erityisesti iaido -tekniikan , mestari. sekä muita japanilaisia ​​miekkailutekniikoita, jujutsu- taistelua .

Hän ei kanna mukanaan perinteistä katanaa , vaan shikomi-zuea (miekka kepissä), pitkät miekat olivat kiellettyjä ei-samurai-luokissa Edo-kaudella, mutta kuka tahansa sai käyttää wakizashia. Yleisesti ottaen shikomi-zuet olivat suorateräisiä ja huonolaatuisia, eikä niitä voi verrata tavalliseen katanaan, mutta kuten Zatoichin Cane Swordissa näkyy , sen aseet ovat laadultaan parempia kuin muut miekat.

Zatoichi-elokuvat ja TV-sarjat toistuvat usein tarinaan viattomien suojelemisesta sorrolta tai vihamielisiltä yakuza -ryhmiltä , ​​tutkimisesta ja oikeuden tuomisesta. Yhdistelmä uskomattoman taistelukyvyn ja käänteisen miekan otteen, erinomaisen kuulon, hajuaistin ja kinesteetiikan kanssa tekee hänestä mahtavan vastustajan. Hän hallitsee myös perinteisen katanan, kuten Zatoichin kosto ( englanniksi:  Zatoichi's Vengeance ) osoittaa. Hän osoittaa myös huomattavaa taitoa käyttää kahta miekkaa samanaikaisesti Zatoichissa ja Tuomitussa miehessä . 

Sarja vakioskenaarioita toistuu läpi sarjan: Zatoichi voittaa pelitaloja suurilla summilla. Hän käyttää tarkkaa kuuloaan äänieron perusteella, kummalle puolelle noppa putosi, ja siten arvaa, putoaako se parillinen vai pariton. Pohjimmiltaan se päättyy toiseen yleisesti käytettyyn kohtaukseen: Zatoichi leikkaa kaikki kynttilät huoneessa niin, että täydellinen pimeys laskeutuu, yleensä hänen tunnuslauseensa mukana ( japanilainen 暗闇ならこっちのもんだ kurayami nara kotchi no monroughda käännettynä " Darkly darkly ) liittolaiseni" tai "Pimeys on etuni".

Sankarin oikea nimi on Iti . Zato  on Japanin sokeiden kilta Todozan neljästä virallisesta joukosta alin ( japanin slangissa zato tarkoittaa myös sokeaa). Hieroja oli yleinen ammatti tuon ajan japanilaisille sokeille.

Alkuperäinen elokuvasarja

Alkuperäisessä 26 elokuvan sarjassa Zatoichin roolia näytteli Shintaro Katsu . Ensimmäinen elokuva vuonna 1962 oli mustavalkoinen ja kolmas elokuva vuonna 1963 oli värillinen. Vuonna 1973 tehtiin 25. elokuva, jota seurasi 16 vuoden tauko. Vuonna 1989 alkuperäisen sarjan viimeisen elokuvan kuvasi, käsikirjoitti ja ohjasi Katsu itse.

Luettelo alkuperäisistä elokuvista
ei. venäläinen nimi vuosi Kanji Romaji Tuottaja
yksi Zatoichin historia 1962 座頭市物語 Zatoichi monogatari Kenji Misumi
2 Jatkoa Zatoichin tarinalle 続・座頭市物語 Zoku Zatoichi monogatari Kazuo Mori
3 Uusi Zatoichin tarina 1963 新・座頭市物語 Shin Zatoichi monogatari Tokuzo Tanaka
neljä Kulkuri 座頭市兇状旅 Zatoichi kyojo-tabi
5 Matkalla 座頭市喧嘩旅 Zatoichi kenka-tabi Kimiyoshi Yasuda
6 Zatoichi ja kultaarkku 1964 座頭市千両首 Zatoichi senryo-kubi Kazuo Ikehiro
7 Kimalteleva Zatoichin miekka 座頭市あばれ凧 Zatoichi abare tako
kahdeksan Taistele, Zatoichi, taistele 座頭市血笑旅 Zatoichi kessho-tabi Kenji Misumi
9 Zatoichin seikkailut 座頭市関所破り Zatoichi sekisho-yaburi Kimiyoshi Yasuda
kymmenen Zatoichin kosto 1965 座頭市二段斬り Zatoichi nidan-giri Akira Inoue
yksitoista Zatoichi ja tuomittu mies 座頭市逆手斬り Zatoichi sakate-giri Kazuo Mori
12 Zatoichi ja suurmestari 座頭市地獄旅 Zatoichi jigoku-tabi Kenji Misumi
13 Zatoichin kosto 1966 座頭市の歌が聞える Zatoichi no uta ga kikoeru Tokuzo Tanaka
neljätoista Zatoichin pyhiinvaellus 座頭市海を渡る Zatoichi umi o wataru Kazuo Ikehiro
viisitoista Miekka Zatoichin kepissä 1967 座頭市鉄火旅 Zatoichi tekka-tabi Kimiyoshi Yasuda
16 Zatoichi lainsuojaton 座頭市牢破り zatoichi royaburi Satsuo Yamamoto
17 Haasta Zatoichi 座頭市血煙り街道 Zatoichi chikemurikaido Kenji Misumi
kahdeksantoista Zatoichi ja Runaways 1968 座頭市果し状 Zatoichi hatashijo Kimiyoshi Yasuda
19 Zatoichi samarialainen 座頭市喧嘩太鼓 Zatoichi kenka-daiko Kenji Misumi
kaksikymmentä Zatoichi ja henkivartija (Zatoichi ja Yojimbo) 1970 座頭市と用心棒 Zatoichi Yojinbolle Kihachi Okamoto
21 Zatoichi, Fire Festival 座頭市あばれ火祭り Zatoichi abare-himatsuri Kenji Misumi
22 Zatoichi ja yksikätinen miekkamies 1971 新座頭市・破れ!唐人剣 Shin Zatoichi: Yabure! Tojin-ken Kimiyoshi Yasuda
23 Zatoichi ja erikoistehtävät 1972 座頭市御用旅 Zatoichi goyo-tabi Kazuo Mori
24 Epätoivo Zatoichi 新座頭市物語・折れた杖 Shin Zatoichi monogatari: Orieta tsue Shintaro Katsu
25 Zatoichin salaliitto 1973 新座頭市物語・笠間の血祭り Shin Zatoichi monogatari: Kasama no chimatsuri Kimiyoshi Yasuda
26 Zatoichi, Pimeys on hänen liittolaisensa 1989 座頭市 Zatoichi Shintaro Katsu

Huomautus: Otsikot on käännetty englanninkielisistä nimikkeistä, jotka eivät ole tarkkoja käännöksiä alkuperäisistä japanilaisista elokuvien nimistä.

Televisiosarja

Zatoichilla oli 4 tuotantokautta pääosissa Shintaro Katsu :

  1. 26 jaksoa vuonna 1974
  2. 29 jaksoa vuonna 1976
  3. 19 jaksoa vuonna 1978
  4. 26 jaksoa vuonna 1979

Remake

Vuonna 2003 Takeshi Kitano teki suuren budjetin elokuvan Zatoichista, yksinkertaisesti nimeltä Zatoichi, omasta käsikirjoituksestaan . Takeshi itse näytteli pääroolia.

Tässä Bakumatsu -aikaan sijoittuvassa remake -versiossa Zatoichi vaeltelee pieneen, syrjäiseen kaupunkiin, jonka paikallisväestöltä rahaa kiristävät rikollisjoukot ovat vallanneet. Tarinan edetessä Zatoichi kohtaa roninin , joka etsii työtä maksaakseen sairaan vaimonsa hoidosta, ja kaksi geishaa , jotka hakevat kostoa murhatuille vanhemmilleen.

Ääniraidan ovat säveltäneet Keiichi Suzuki (Moon Ridersin jäsen) ja The Stripes.

Muistiinpanot

  1. Zatoichi: The Blind Swordsman - Japanin klassisen, sokean samurai-miekkamies-seikkailusankarin kotisivu . Käyttöpäivä: 11. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2009.
  2. http://www.tokyograph.com/news/id-1452 Arkistoitu 23. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa >

Linkit