Villi ankka (leikki)

Villi ankka  on Henrik Ibsenin viiden näytöksen draama . Ensi-ilta pidettiin 9. tammikuuta 1885 Bergenin teatterissa (oh. Gunnar Heiberg ), minkä jälkeen se meni Christianian (11. tammikuuta samana vuonna), Helsingforsin (16. tammikuuta), Aalborgin ( 25. tammikuuta) ja Tukholman teattereihin. Dramaten, 30. tammikuuta), Kööpenhamina ja muut Skandinavian kaupungit. Näytelmä julkaistiin venäjäksi nimellä "The Ekdal Family" vuonna 1892.

Hahmot

• Werle , suurliikemies, valmistaja jne.
• Gregers Werle , hänen poikansa.
• Vanha Ekdal .
• Hjalmar Ekdal , vanhan miehen poika, valokuvaaja.
• Gina Ekdal , Hjalmarin vaimo.
• Hedwig , heidän tyttärensä, neljätoistavuotias.
• Fru Berta Serbu , Werlen perheenpää.
• Relling , lääkäri.
• Molvik , entinen teologi.
• Groberg , kirjanpitäjä.
• Pettersen , Werlen palvelija.
• Jensen , palkattu jalkamies.
• Pörröinen ja kalpea herrasmies.
• Kalju herrasmies.
• Likinäköinen Mr.
• Kuusi muuta herraa, Werlen vieraita.
• Useita palkattuja lakeja.

Merkittäviä tuotantoja

• 1891 - "Free Theatre", Pariisi (kääntäjä A. Ephraim ja G. Lindenburg, ohjaaja A. Antoine ; Werle - Arquier, Gregers Werle - Grand, Hjalmar Ekdal - Antoine, Guinet - Ranska, Hedwig - Mademoiselle Meris)
• 1888 - Residenz-teatteri, Berliini
• 1891 - Compagnia Comica Italiana Novelli-Leigheb ( Milano , Italia ; ohjaus E. Novelli)
• Ateena (1893)
• 1894 - Teatr Miejski ( Krakova , Puola ; ohjaaja J. Kotarbinski)
• 1894 - Independent Theatre Society, Lontoo (ohjaaja J. T Grain; 1925)
• 1897 Deutsches Theater . Vuonna 1901, lavastaja E. Lessing ( M. Reinhardt vanhana miehenä Ekdal )
• 1898 - Kööpenhamina. Ibsenin 70-vuotissyntymäpäivänä esitys, jossa Betty Gennings esittää Hedwigia.
• 1956 - Pratt Institute, New York (1956)
• 1958 - Norjalainen matkustava teatteri
• 1961 Recamier Theatre, Pariisi

Hjalmar Ekdalin roolissa esiintyvät F. Mitterwurzer ja J. Pitoev .

Tuotanto Venäjällä

• 1894 - F. Bock -ryhmä (saksaksi, Pietari).
• 19. syyskuuta 1901 - Moskovan taideteatteri . Ohjaus K. S. Stanislavsky ja A. A. Sanin , art. V. A. Simov . Pääosissa: Werle - V. A. Vishnevsky , Kosheverov , Gregers Werle - M. A. Gromov , vanha mies Ekdal - A. R. Artem , V. F. Gribunin , Yalmar Ekdal - V. I. Kachalov , Gina - E. P. Muratova , Hedwig - E. P. Muratova , Hedwig - E. G. Berta , Relling - A. A. Sanin , Molvik - I. A. Tikhomirov , Mihailovsky , Groberg - A. L. Zagarov , Peterson - Baranov , Jensen - Kosheverov , Balle - G. S. Burdzhalov , Kaspersen - V. V. Luzhsky , Me Flohr - I. A. V. A. A. V.
• Odessa-teatteri (1902)
• "Meidän teatterimme", Pietari (1913)

Näyttösovitukset

• 1963 - "Wild Duck" (Norja). Ohjaus Tancred Ibsen (kirjailijan pojanpoika). Pääosissa: Thure Foss, Lars Nordrüm, Ola Schsene, Henki Kolstad, Wenke Voss.
• 1970 - "Wild Duck" (Norja). Ohjaus Arild Brinkmann. Pääosissa: Georg Löckeberg, Espen Schoenberg, Ingolf Rogde, Thor Stokke.
• 1984 - "Wild Duck" (Australia). Ohjaus G. Safran. Pääosissa: L. Ulman (Gina), J. Irons ym.
• 1989 - "Wild Duck" (televisioelokuvanäytelmä). Ohjaus Bu Wiederberg . Pääosissa: S. Skarsgard , T. von Bremsen, P. Estergren, P. August ja muut.

Kirjallisuus

• Minsky NM Heinrich Ibsen: Hänen elämänsä ja kirjallinen toimintansa . - Pietari. : Kumppanuuden "Julkinen hyöty" kustantamo, 1897. - 92 s. — ( Merkittävien ihmisten elämä: F. Pavlenkovin elämäkertakirjasto ).

Linkit

• "Wild Duck" kääntänyt A. V. ja P. G. Ganzen.
• L. N. Andreevin arvostelu Moskovan taideteatterin esityksestä vuonna 1901