Valentina Nikolaevna Dmitrieva | ||||
---|---|---|---|---|
Syntymäaika | 25. joulukuuta 1927 | |||
Syntymäpaikka | Kazan , Tatar ASSR , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto | |||
Kuolinpäivämäärä | 1. tammikuuta 2012 (ikä 84) | |||
Kuoleman paikka | ||||
Maa | ||||
Tieteellinen ala | Korean kieli , Korean opinnot | |||
Työpaikka | MGIMO , RGGU | |||
Alma mater | Moskovan itämaisen tutkimuksen instituutti | |||
Akateeminen tutkinto | Filologian kandidaatti | |||
Akateeminen titteli | Professori | |||
tieteellinen neuvonantaja | Sanzheev, Garma Dantsaranovich | |||
Palkinnot ja palkinnot |
|
Valentina Nikolaevna Dmitrieva ( 25. joulukuuta 1927 , Kazan , tataari ASSR - 1. tammikuuta 2012 , Moskova , Venäjä ) - Neuvostoliiton ja Venäjän korealainen tutkija, korean kielen asiantuntija , professori. Yksi Neuvostoliiton ja Venäjän Korean tutkimuksen perustajista .
Vuonna 1945 hän astui äskettäin avatulle Korean osastolle Moskovan itämaisen tutkimuksen instituutissa . Vuosina 1948-1949 hän opiskeli Pyongyangin yliopistossa Pohjois -Koreassa . Vuonna 1950 hän valmistui MIV:stä, vuonna 1955 hän suoritti jatko-opinnot MIV:ssä. Vuosina 1950-1954 hän opetti koreaa MIV:ssä.
Vuodesta 1954 hän työskenteli korean kielen opettajana MGIMOssa . Vuodesta 1963 - vanhempi lehtori, vuodesta 1968 - apulaisprofessori, vuodesta 1996 - professori MGIMOssa. Vuodesta 2006 - MGIMOn kunniaprofessori. Venäjän valtion humanistisen yliopiston maailmanpolitiikan ja kansainvälisten suhteiden laitoksen professori .
Hän matkusti toistuvasti Pohjois- Koreaan harjoittelemaan Neuvostoliiton suurlähetystössä, työskentelemään kääntäjänä ja tieteellisillä työmatkoilla. Hän työskenteli Korean tasavallassa Soulin Hangukin yliopiston venäjän kielen osaston apulaisprofessorina (1992-1993), Venäjän kielen opettajana Osan Collegessa (1994-1995).
Vuodesta 1964 lähtien hän on ollut filologisten tieteiden kandidaatti (väitöskirja ”Äänet modernilla korean kirjallisella kielellä”).
Tutkimusintressejä ovat kielioppi, korean kielen opetusmenetelmät, kääntäminen koreasta venäjäksi, korealainen kulttuuri.
Yli 80 teoksen kirjoittaja, mukaan lukien yli 20 korean kielen oppikirjaa ja käsikirjaa [1] .
Palkittu Työn Punaisen Lipun merkillä (1984), mitaleilla "Työn veteraani" (1984), "Moskovan 850-vuotispäivän muistoksi", "Venäjän ulkoministeriön 200 vuotta" (2002), "MGIMO" ansioista" (2004), Korean tasavallan presidentin ansiokirja ja kunniamerkki erinomaisista saavutuksista korean kielen opiskelussa (2001). Korean tiedesäätiön Dongsun-palkinnon voittaja suurista saavutuksista korean kielen opiskelussa ja opetuksessa (2002), palkinto apurahaohjelman "Acknowledgement to Teachers" voittajalle (2004).
Bibliografisissa luetteloissa |
---|