The Vampire Diaries (kausi 4)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 11. maaliskuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
The Vampire Diaries (kausi 4)
Maa  USA
Jaksot 23
Näytä
Netto CW
Lähettää 11. lokakuuta 2012 – 16. toukokuuta 2013
Vuodenaikojen aikajana
← Edellinen
kausi 3
Seuraava →
Kausi 5

The Vampire Diariesin neljäs kausi on amerikkalainen televisiosarja , joka sai ensi-iltansa The CW :ssä 11. lokakuuta 2012 ja sen viimeinen jakso esitettiin 16. toukokuuta 2013. 3. toukokuuta 2012 kanava uudisti sarjan neljännellä tuotantokaudella [1] .

Tällä kaudella jakso 20 toimi The Originalsin sisäänrakennetun pilottina , joka on The Vampire Diaries -sarjan jatko-osa .

Juoni

Sillalla tapahtuneen onnettomuuden jälkeen Elenasta tuli vampyyri ja hän sopeutuu uuteen elämään, mutta kaikki eivät ole tästä iloisia, mutta toivoa on, että vampyyrisyyteen löytyy parannuskeino.Klaus ja Stefan ovat molemmat kiinnostuneita löytämään hänet. Klaus haluaa jatkaa hybridien luomista, ja Stefan haluaa Elenan olevan jälleen sama. Pian huhut lääkkeestä alkoivat levitä, ja nyt monet ihmiset haluavat saada sen.

Cast

Päänäyttelijät

Pienet näyttelijät

Erikoisvierasnäyttelijät

Vierailevat näyttelijät

Jaksot

Nro sarjassa
_
Ei kaudella
_
NimiTuottajakirjoittanutensi-iltapäiväKatsojat Yhdysvalloissa
(miljoonaa)
67yksi
Kasvukivut" " Kasvukivut "
Chris GrismerCaroline kuivaa11. lokakuuta 20123.18 [2]
Elena herää onnettomuuden jälkeisenä aamuna ja tajuaa, että se, mitä hän pelkäsi eniten maailmassa, on tapahtunut - hän kuoli vampyyrin verta kehossaan ja joutuu nyt käymään läpi kauhean kääntymistoimenpiteen tullakseen vampyyriksi ... tai kuollakseen. Stefan lupaa Elenalle, että hän ja Bonnie yrittävät kaikkensa auttaakseen häntä. Damon on vihainen Stefanille, joka antoi Elenan kuolla onnettomuudessa. Bonnie maksaa kovan hinnan yrityksestään muuttaa Elenan kohtaloa, ja Damon purkaa turhautumisensa ja vihansa Mattiin. Rebecca on liikuttunut siitä, kuinka omistautunut Stefan ja Elena ovat toisilleen. Jakson lopussa pastori Yang ja kaupunginvaltuusto aloittavat vampyyrien ja niitä tukevien metsästyksen, mikä johtaa odottamattomaan tragediaan. 
682 "Herää" 
" Muistomerkki "
Rob HardyJulie Plec ja Jose Molina18. lokakuuta 20122,91 [3]
Elena yrittää käsitellä vampyyriksi muuttumisen seurauksia, kun taas Stefan ja Damon joutuvat melkein räjähtämään siitä, mikä on hänelle parasta. Damon päättää auttaa Elenaa omalla tavallaan ja pyytää häntä olemaan kertomatta siitä Stefanille. Connor Jordan saapuu kaupunkiin ja alkaa kuulustella sheriffi Forbesia ja pormestari Lockwoodia. Connorin teot saavat Stefanin nopeasti vakuuttuneeksi, että he ovat tekemisissä vaarallisen vampyyrimetsästäjän kanssa. Jeremy ja Matt ovat yllättyneitä nähdessään jälleen tutun tytön - Aprilin, joka on palannut kaupunkiin ja ilmoittautumassa Mystic Falls High Schooliin. Kaupunkikokouksessa Elena melkein menettää hallinnan, mutta Caroline astuu mukaan ja auttaa häntä. Jakson lopussa Damon paljastaa tunteensa odottamattomalle ystävälle. 
693 "Furious" 
" The Rager "
Lance AndersonBrian Young25. lokakuuta 20122,87 [4]
Connor jatkaa Mystic Fallsin salaisuuksien oppimista ja yrittää saada Jeremyn työskentelemään hänen kanssaan. Tohtori Fellin avulla Damon ja Klaus kyselevät Connoria. Elena yrittää elää mahdollisimman normaalia elämää ja haluaa jatkaa opintojaan Mystic Falls High Schoolissa Mattin ja Carolinen tuella. Rebeccan saapumisen vuoksi Elenan on erittäin vaikea hallita vihaansa, mutta käytännössä hän ymmärtää, että riidat muinaisten kanssa voivat olla erittäin vaarallisia. Myöhemmin Rebecca tajuaa kuinka yksinäinen hän on ja ottaa yhteyttä Apriliin. Stefan vie Elenan jännittävälle moottoripyöräretkelle näyttääkseen hänelle, että elämä voi olla myös hauskaa. Tylerin luona tulee yhtäkkiä Hayley, ihmissusityttö, joka auttoi häntä katkaisemaan siteensä Klausiin. Stefan, joka on huolissaan sekä Elenasta että omista tunteistaan, kääntyy Carolinen puoleen saadakseen neuvoja. 
70neljä "Viisi" 
" Viisi "
Joshua ButlerBrett Matthews ja Rebecca Sonenshine1. marraskuuta 20123,27 [5]
Damon, Elena ja Bonnie matkustavat Whitmore Collegeen, jossa professori Shane opettaa okkultismia, ainetta, jota Bonnien isoäiti opetti opiskelijoille. Yliopiston pukujuhlissa Damon käyttää tilaisuutta hyväkseen näyttääkseen Elenalle, kuinka uhri valitaan. Rebeccan yritys ansaita Mattin anteeksianto epäonnistuu, mutta Klausin odottamattomat uutiset hämmästyttävät hänet. Stefan kyselee Klausilta Connorin motiiveista ja Klaus kertoo hänelle vanhasta kohtaamisesta voimakkaan metsästäjäryhmän kanssa, mutta Stefania todella järkyttää Rebeccan hänelle kertoma tieto. 
715 "  Tappaja
" _
Chris GrismerMichael Narducci8. marraskuuta 20123.02 [6]
Stefan ja Klaus solmivat liiton rajoittaakseen Connorin kaupungille aiheuttaman vaaran. Connor ottaa Jeremyn, Mattin ja Aprilin panttivangiksi Mystic Grillissä. Stefanin ja Damonin mielipiteet siitä, miten edetä, ovat hyvin erilaisia, ja Elena joutuu jälleen kahden tulen väliin. Klaus lähettää yhden hybridistään nimeltä Dean (vieraileva tähti Blake Hood) kohtaamaan Connoria. Caroline yllättyy nähdessään Hayleyn Lockwoodin kartanossa. Professori Shane auttaa Bonniea voittamaan pelkonsa ja syyllisyytensä. 
726 "Me kaikki tulemme hulluiksi" 
" Me kaikki tulemme joskus hulluiksi "
Wendy StanzlerEvan Blayweis ja Julie Plec15. marraskuuta 20122,84 [7]
Pelottavista hallusinaatioista Elena on hämmentynyt ja järkyttynyt, ja tämän vuoksi hän tekee vaarallisen virheen. Klaus kertoo Stefanille huolestuttavia uutisia Elenasta ja päättää sitten ottaa asiat omiin käsiinsä. Professori Shane kertoo Bonnielle ja Damonille tarinan muinaisesta noituudesta. Klausin ja Stefanin avulla Jeremy onnistuu aloittamaan uuden luvun elämässään. Ja lopuksi Elena tunnustaa jotain henkilökohtaista ja tuskallista Stefanille, ja Matt kertoo Damonille hätkähdyttävän uuden tiedon professori Shanesta. 
737
Veljeni vartija" " Veljeni vartija "
Geoffrey HuntCaroline Dries ja Elizabeth Finch29. marraskuuta 20122,86 [8]
Caroline tekee kaikkensa auttaakseen Stefania ja Elenaa vaikean elämänvaiheen aikana. Damon yrittää saada Stefanin auttamaan häntä selvittämään professori Shanen motiivit, mutta Stefan päättää tehdä toisenlaisen suunnitelman Klausin kanssa. Vuosittaisessa Miss Mystic Falls -juhlissa Elena ja Caroline auttavat Aprilia valitsemaan mekon, kun taas Tyler ja Haley työskentelevät yhdessä "salaprojektin" parissa. Damon kertoo professori Shanen epäilyksistään häntä kohtaan. Todellisuuden kaltaisten painajaisten peloissaan Jeremy pyytää Mattilta apua, mutta tilanne kärjistyy nopeammin kuin kukaan odotti. 
74kahdeksan "Meillä on aina Bourbon Street" 
" Meillä on aina Bourbon Street "
Jesse WarneCharlie Charbonneau ja José Molina6. joulukuuta 20122,42 [9]
Kun Stefan kohtaa Damonin Elenaa koskevista epäilyksistään, Damonilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin auttaa Stefania tutkimaan asiaa. Etsiessään vastauksia Damon ja Stefan matkustavat New Orleansiin nähdäkseen, löytävätkö he ketään, joka muistaa heidän viimeisimmän vierailunsa vuonna 1942, mukaan lukien yhden Damonin entisen liekin nimeltä Charlotte. Kun Salvatore-veljekset ovat poissa kaupungista, Elena, Caroline ja Bonnie pitävät polttareita, ja asiat kuumenevat, kun Elena jakaa järkyttäviä uutisia. Hayley vakuuttaa Tylerin keskustelemaan vakavasti Klausin hybridin, Kimberlyn (Alyssa Diaz), kanssa, ja asiat saavat nopeasti väkivaltaisen käänteen. Lopulta Damonin on tehtävä vaikea päätös. 
759
Oi tulkaa kaikki te uskolliset" " Oi tulkaat, kaikki te uskolliset "
Pascal VerscourisMichael J. Sinquemani ja Julie Plec13. joulukuuta 20122,81 [10]
Mystic Fallsin kaduilla järjestetään Winter Wonderland -teemajuhlat, ja Stefan ja Caroline joutuvat erimielisyyksiin Tylerin kanssa hänen suunnitelmastaan, joka koskee Klausia ja hybridejä. Kun Caroline keksii ratkaisun ongelmaan, Hayley tekee selväksi, ettei hän ole osa sitä. Myöhemmin Klaus tekee löydön, joka johtaa todelliseen kaaokseen ja väkivaltaan. Sillä välin Elena ja Damon menevät Gilbertin järvitaloon auttamaan Jeremyä taistelemaan vaarallisia sisäisiä demoneja vastaan. Tässä heitä auttavat Bonnie ja professori Shane, joka kertoo tarinan menneisyydestä, josta kaikki ovat sanattomia. 
76kymmenen "Opintojen ulkopuolinen toiminta" 
" After School Special "
David von EnckenBrett Matthews17. tammikuuta 20132,95 [11]
Rebecca ilmestyy yhtäkkiä kouluun eikä tuhlaa aikaa. Hän yrittää saada Stefanin, Elenan ja Carolinen vastaamaan hänen kysymyksiinsä lääkkeen löytämisestä, minkä jälkeen Elena paljastaa järkyttäviä tietoja. Bonnien isä Rudy Hopkins hyväksyy virkaa tekevän pormestarin tehtävän, ja hänen tyttärensä suojelusta tulee hänen päätehtävänsä; mutta hän tuntee olonsa epämukavaksi, koska hän yhtäkkiä päätti näytellä välittävän isän roolia hänen elämässään. Professori Shane rohkaisee Bonniea uskomaan itseensä ja kykyihinsä, mutta pian hän itse on vakavassa vaarassa kertoessaan liikaa tietoa väärälle henkilölle. Myöhemmin Caroline tekee parhaansa lohduttaakseen Tyleriä väkivaltaisen yhteenottamisen jälkeen. Sillä välin järvitalossa Damon ja Matt kouluttavat Jeremyä parantamaan hänen metsästystaitojaan, mutta Klaus ei halua odottaa ja astuu nopeuttaakseen prosessia. 
77yksitoista
Kiinnitä minut, jos voit" " Kiinnitä minut, jos voit "
John DahlBrian Young ja Michael Narducci24. tammikuuta 20132,71 [12]
Jeremy suuttuu, kun Klaus yrittää ottaa hänet hallintaansa ja asettaa Mattin hengen vaaraan. Damon kouluttaa Jeremyä, kun tämä valmistautuu tappamaan Klausin uudet vampyyrit, mutta huomaa Colen lyövän heidät siihen. Cole tekee selväksi, että hän ei pysähdy mihinkään vakuuttaakseen kaikki luopumaan lääkkeen etsimisestä. Kun Rebecca etsii uutta liittolaista, hän muistuttaa Stefania, että he olivat kerran läheisiä ystäviä. Kun sheriffi Forbes ja pormestari Hopkins kysyvät professori Shanen osallisuudesta perustajaneuvoston jäsenten kuolemaan, Bonnie kysyy häneltä kysymyksiä itsestään, ja Shanen vastaukset työntävät hänet hänen rajoihinsa. Elena neuvottelee Klausin kanssa Jeremyn turvallisuudesta, mutta kun vaara tulee täysin odottamattomalta viholliselta, Elena keksii oman epätoivoisen suunnitelmansa Jeremyn suhteen. 
7812
Näkymä tappamiseen" " Näkymä tappamiseen "
Brad TurnerRebecca Sonenshine31. tammikuuta 20132,56 [13]
Kun Rebecca kieltäytyy auttamasta Klausia pysäyttämään Colen ja suojelemaan Jeremyä, Klaus kääntyy Stefanin puoleen saadakseen apua. Jouduttuaan vakavaan yhteenottoon isänsä pormestari Hopkinsin kanssa hänen epätavallisesta lähestymistavastaan ​​Mystic Fallsin väkivallan lopettamiseksi, Bonnie joutuu suureen törmäykseen Colen ja sitten odottamattoman vieraan kanssa. Klaus mutkistaa jo ennestään kireää tilannetta Stefanin ja Damonin välillä paljastamalla salaisuuksia Stefanin henkilökohtaisesta elämästä ja kääntyy sitten Damonin puoleen saadakseen neuvoja. Elena kertoo Stefanille epätoivoisesta suunnitelmastaan ​​Jeremyn suhteen, mikä asettaa Stefanin vaikeaan tilanteeseen. Kun pormestari Hopkins peruutti koulun 1980-luvun teemaisen tanssin, Stefan löytää tavan luoda se uudelleen järkyttyneelle Rebeccalle. 
7913
Villiin" " Villiin "
Michael EllovitzCaroline kuivaa7. helmikuuta 20132,50 [14]
Shane johtaa tutkimusmatkaa autiolle saarelle Nova Scotian rannikon edustalla, missä hän uskoo parannuskeinon olevan. Matkallaan sisämaahan Elena ja Rebecca kilpailevat katkerasti, Stefan tekee parhaansa säilyttääkseen rauhan, ja Damon syyttää Shanea heidän johdattamisesta suoraan ansaan. Bonnie ja Jeremy yrittävät tulkita metsästäjän merkin, kun taas Shane paljastaa yhä enemmän uutta tietoa vallasta ja velho Silasista sekä hänen henkilökohtaisesta historiastaan. Mystic Fallsissa Tyler kohtaa Klausin, kun Caroline uppoaa heidän väkivaltaan. 
80neljätoista
Alas kaninreikä" " Alas kaninreikä "
Chris GrismerJose Molina14. helmikuuta 20132.31 [15]
Saarella Damon tapaa metsästäjän nimeltä Vaughn ja tajuaa olevansa yksi Viiden veljeskunnasta. Stefan kertoo Elenalle todelliset aikomuksensa tulla ihmiseksi uudelleen. Jeremy auttaa Bonniea selvittämään, mikä on totta ja mikä illuusiota, kun Shane lohduttaa itseään vanhan ystävänsä Caitlinin sylissä. Samaan aikaan Mystic Fallsissa Caroline ja Tyler ymmärtävät, että metsästäjän miekan koodin tulkitseminen ilman Klausin apua, jolla on omat syynsä ratkaista tämä arvoitus, ei pääty mihinkään. Jeremy on kuolemaisillaan. 
81viisitoista
Stand By Me " " Stand By Me "
Lance AndersonJulie Plec21. helmikuuta 20132,91 [16]
Kun Stefan palaa Mystic Fallsiin Elenan ja Jeremyn kanssa, Caroline alkaa olla huolissaan Elenan mielentilasta. Stefan kääntyy tohtori Fellin ja Mattin puoleen saadakseen apua. Saarella Damon kertoo Rebeccalle synkän uutisen ja on yllättynyt tämän reaktiosta. Yhdessä Damon ja Rebecca oppivat odottamattomia historiallisia tietoja Vaughnilta. Kaikki ovat kauhuissaan, kun Bonnie saa tietää Shanen suunnitelmasta. Lopulta, kun Damon tekee parhaansa auttaakseen, Elena keksii oman suunnitelmansa. 
8216 "Light It Up" 
" Bring It On "
Jesse WarneElizabeth Finch ja Michael Narducci14. maaliskuuta 20132,41 [17]
Elenan uudet näkymät ovat innostaneet kaikkia, mutta ennen kaikkea Stefania ja Damonia, jotka ovat yhtä mieltä siitä, että paluu normaaliin kouluelämään on hänelle nyt parasta. Caroline on iloisesti yllättynyt Elenan päätöksestä palata tukiryhmään, mutta hänen ilonsa muuttuu nopeasti shokiksi, kun Elenan käytöksestä tulee vaarallista. Damon ja Rebecca eivät luopuneet lääkkeen etsimisestä vaan työskentelevät yhdessä, kunnes hänen pyytämättömät neuvonsa yllättävät hänet. Klaus yrittää käyttää Hayleyä tiedon hankkimiseen, mutta hankkiessaan sitä hän saa kiehtovia paljastuksia. Sillä välin kyllästynyt Elena järjestää villit juhlat, joissa hän joutuu vaaralliseen tappeluun. 
8317 "Se on koko yö" 
" Koska yö "
Garrett StoverBrian Young ja Charlie Charbonneau21. maaliskuuta 20132,65 [18]
Damon tajuaa, että Elena tarvitsee aikaa pois Mystic Fallsista, ja vie hänet New Yorkiin, jossa hän asui ja piiloutui 1970-luvulla. Kun Rebecca ilmestyy myös New Yorkiin, Elenan salaiset aikeet hämmästyvät häntä. Takaumat keskittyvät Damonin hedonistiseen elämäntyyliin underground-klubissa ja vakavaan törmäykseen Lexiin. Sillä välin Caroline ja Stefan yrittävät saada Klausin vakuuttuneeksi siitä, että on hänen parastaan ​​auttaa heitä jäljittämään Silas, ja Bonnie kamppailee pysyäkseen todellisessa maailmassa ja tehdäkseen oikein. 
84kahdeksantoista "Amerikkalainen gootti" 
" Amerikkalainen gootti "
Kelly CyrusEvan Blayweiss ja Jose Molina28. maaliskuuta 20132,46 [19]
Elena ja Rebecca lähtevät etsimään Katherinea ja päätyvät pikkukaupunkiin Pennsylvaniassa, missä Elena törmää yllättäen vanhaan tuttavaan Elijahiin. Stefan ja Damon ovat huolissaan Elenan henkisestä tilasta ja ovat päättäneet tehdä sen parhaaksi, mutta hän ei selvästikään aio tehdä sitä heille helpoksi. Damon ei tiedä miten reagoida, kun Stefan paljastaa äkilliset tulevaisuussuunnitelmansa. Palattuaan Mystic Fallsiin Caroline auttaa vastahakoisesti Klausia, ja tämä miettii yllättäen uudelleen Silasin voimia. 
8519 "Omat valokuvasi" 
" Kuvia sinusta "
J. Miller TobinNeil Reynolds ja Caroline Dries18. huhtikuuta 20132.14 [20]
Mystic Fallsissa järjestetään tanssiaiset. Tehtyään Klausia raivostuttavan päätöksen Elijah tarjoaa Rebeccalle elämää muuttavan haasteen. Caroline tajuaa, että hänen tanssisuunnitelmansa ovat pilalla Elenan takia, ja hän kääntyy Klausin puoleen kysymään neuvoa, tämän suureksi yllätykseksi. Damon ja Stefan yrittävät päästä Elenaan, mutta osallistuvat tanssiaisiin, mutta ilta karkaa hallinnasta huolimatta heidän yrityksistään. Kun Elena tekee jotain, jota kukaan ei odottanut, Matt pyytää Rebeccalta apua. Bonnie tekee pelottavan löydön, ja Klaus saa viestin, joka voi muuttaa kaiken. 
86kaksikymmentä " Alkuperäiset
" Alkuperäiset "
Chris GrismerJulie Plec25. huhtikuuta 20132,24 [21]
Klaus matkustaa kaupunkiin, jota hän ja hänen perheensä auttoivat rakentamaan, salaperäisen viestin ohjaamana, että New Orleansissa on tekeillä juoni häntä vastaan. Kysymykset johtavat hänet tapaamaan entisen suojelijansa Marcelin, karismaattisen vampyyrin, joka hallitsee täysin New Orleansin ihmis- ja yliluonnollisia asukkaita. Elijah on päättänyt auttaa veljeään löytämään lunastuksen, ja hän seuraa Klausia ja saa pian tietää, että myös Haley on palannut ranskalaiseen kortteliin etsimään vastauksia sukuhistoriaansa ja joutunut voimakkaan noidan Sophien käsiin. Samaan aikaan Mystic Fallsissa Damon ja Stefan pitävät kiinni Elenan suunnitelmastaan, ja Katherine paljastaa Rebeccalle odottamattoman haavoittuvuuden ja pyytää häntä välittämään viestin. 
8721 "Hän on hullu" 
" Hän on peruttu "
Darnell MartinMichael Narducci ja Rebecca Sonenshine2. toukokuuta 20132.17 [22]
Damon ja Stefan turvautuvat julmaan tapaan provosoidakseen Elenan ihmisyyden peliin, ja Caroline turhautuu, kun hänen yritys puuttua asiaan epäonnistuu. Kun Elena löytää tavan saada Salvatore-veljekset lopettamaan bluffauksen, he kääntyvät odottamattoman lähteen puoleen saadakseen apua. Matt antaa Rebeccalle pyytämättömiä neuvoja tämän elämän valinnoista, ja tämä yrittää auttaa Rebeccaa vastineeksi. Caroline joutuu hämmentävään ja vaaralliseen kohtaamiseen Klausin kanssa, ja Katherine tulee melko epäluuloiseksi, kun Bonnie ehdottaa hänelle, että hän lupaa hyödyttää heitä molempia. 
8822 "The Walking Dead" 
" The Walking Dead "
Rob HardyBrian Young ja Caroline Dries9. toukokuuta 20132,28 [23]
Valmistumispäivän lähestyessä Caroline yrittää häiritä Elenan huomion keskittämällä hänen huomionsa yksinkertaisiin tehtäviin, kuten hakemusten lähettämiseen, mutta mikään ei saa Elenaa pois hänen uudesta pakkomielteestään. Sheriffi Forbes kutsuu Damonin ja Stefanin sairaalaan, jossa joku on hyökännyt potilaiden kimppuun. Bonnie yrittää edelleen pakottaa Katherinea auttamaan häntä, mutta ei aio luopua suunnitelmastaan ​​voittaa Silas. Kun valtava myrsky aiheuttaa sähkökatkoja kaikkialla Mystic Fallsissa, aaveet ilmestyvät yhtäkkiä - toiset hyvillä aikomuksilla, toiset kostolla. 
8923 "  Valmistuminen "
_
Chris GrismerCaroline Dries ja Julie Plec16. toukokuuta 20132,24 [24]
Valmistumispäivänä Mystic Falls kuhisee haamuja, jotka aikovat selvittää vanhoja arvoja. Damonin henki on vaarassa yhden aavemaisen kohtaamisen jälkeen, kun Matt ja Rebecca yhdistävät voimansa taistellakseen haamua vastaan, joka on päättänyt löytää parannuskeinoa. Kun kaikki kokoontuvat valmistujaisiin, haamut kokoontuvat yhteen ja apua tulee epätodennäköiseltä sankarilta. Caroline saa koskettavan ja odottamattoman tanssilahjan, ja Bonnie panee liikkeelle suunnitelman verhon sulkemiseksi. Elena tekee päätöksen Salvatore-veljeksistä ja törmää Katherineen. Lopulta Stefan löytää pelottavan vihjeen Silasta ympäröivään mysteeriin. 

Muistiinpanot

  1. Ausiello, Michael Breaking: CW uudistaa Supernaturaalin, Vampire Diaries Revengen ja 90210:n . TVLine.com (3. toukokuuta 2012). Haettu 3. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012.
  2. Kondolojy, Amanda Torstain viimeiset arvosanat: 'The Big Bang Theory' ja 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'Up All Night', 'Beauty and the Beast' ja '30 Rock' Adjusted Down; Ei säätöä "The Vampire Diaries" -sovellukselle . TV by the Numbers (12. lokakuuta 2012). Haettu 12. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  3. Bibel, Sara Torstain lopulliset arvosanat: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Greyn anatomia' ja 'The Office' Adjusted Up; '30 Rock', 'Up All Night' ja 'Scandal' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers . TV by the Numbers (19. lokakuuta 2012). Käyttöpäivä: 20. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2012.
  4. Kondolojy, Amanda Torstai Lopulliset arvosanat: 'Big Bang Theory', 'Greyn anatomia', 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', 'The Office', '30 Rock', 'Person of Interest' ja 'Beauty & the Beast' säädetty alaspäin . TV by the Numbers (26. lokakuuta 2012). Käyttöpäivä: 26. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2012.
  5. Bibel, Sara Torstain lopulliset arvosanat: "Big Bang Theory" korjattu ylöspäin, "kiinnostava henkilö" säädetty alas . TV by the Numbers (2. marraskuuta 2012). Haettu 2. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2013.
  6. Kondolojy, Amanda Torstain lopulliset arvosanat: "The Big Bang Theory", "Vampire Diaries" ja "Greyn anatomia" säädetty ylös, "toimisto", "puistot ja vapaa", "skandaali" ja "rock Center" säädetty alas . TV by the Numbers (9. marraskuuta 2012). Haettu 10. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2012.
  7. Bibel, Sara Torstain lopulliset arvosanat: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Greyn anatomia' ja 'The Office' Adjusted Up; "Last Resort & Scandal" korjattu alas (16. marraskuuta 2012). Haettu 16. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2012.
  8. Bibel, Sara Torstain lopulliset arvosanat: "The Big Bang Theory" ja "Greyn anatomia" korjattu; "Vampyyripäiväkirjat", "Kaksi ja puoli miestä" ja "Kaunotar ja hirviö" alennettu - arvosanat (30. marraskuuta 2012). Haettu 9. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  9. Bibel, Sara Torstain viimeiset arvosanat: 'X Factor', 'The Vampire Diaries' ja 'Glee' Adjusted Up; 'Kaksi ja puoli miestä', 'Elementary', 'Person of Interest' ja 'Big Bang Theory' muokattu alas – arvosanat (7.12.2012). Haettu 9. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  10. Bibel, Sara Torstain lopulliset arvosanat: "The Vampire Diaries" korjattu; "Viimeinen keino", "Kaksi ja puoli miestä", "Kiinnostava henkilö", "Greyn anatomia" ja "Skandaali" korjattu alas (14. joulukuuta 2012). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  11. TV-luokitukset torstaina: 'American Idol' Night 2:n ensiesitys asunto, jossa viime vuonna, "Skandaali" ja "Grey's Anatomy" -dip + "Parks & Recreation" nousee kauden huipulle uudessa aikavälissä . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  12. Torstain lopulliset arvosanat: 'American Idol' korjattu; "Glee" säädetty alaspäin . Haettu 25. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  13. Kondolojy, Amanda Torstain lopulliset arvosanat: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; Ei säätöjä kohteille "Scandal", "American Idol" tai "Do No Harm" . TV by the Numbers (1. helmikuuta 2013). Haettu 2. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2013.
  14. Bibel, Sara Torstain lopulliset arvosanat: "Yhteisö" ja "The Big Bang Theory" korjattu; "Person of Interest" ja "Elementary" korjattu alas (8. helmikuuta 2013). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2013.
  15. Kondolojy, Amanda Torstai Lopulliset arvosanat: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Greyn anatomy' Adjusted Up; "Skandaali" säädetty alas . TV by the Numbers (15. helmikuuta 2013). Käyttöpäivä: 16. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  16. Torstain lopulliset arvosanat: The Big Bang Theory, Parks and Recreation, Grey's Anatomy & Elementary Adjusted Up; "Kaunotar ja Hirviö" alennettu - Arvosanat | TVbytheNumbers . Tvbythenumbers.zap2it.com (22. helmikuuta 2013). Käyttöpäivä: 29. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  17. Kondolojy, Amanda Torstai Lopulliset arvosanat: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' ja 'Community' Adjusted Up; 'Alkeiskoulutus' säädetty alaspäin . TV by the Numbers (15. maaliskuuta 2013). Haettu 15. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  18. Bibel, Sara Torstain viimeiset arvosanat: "The Vampire Diaries", "American Idol", "Greyn anatomia" ja "1600 Penn" korjattu; "Kaunotar ja hirviö" säädetty alas . TV by the Numbers (22. maaliskuuta 2013). Haettu 22. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.
  19. Torstain viimeiset arvosanat: "American Idol" ja "Greyn anatomia" korjattu; "Toivon nostaminen" muokattu alas - arvosanat | TVbytheNumbers (linkki rikki) . Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2013. 
  20. Torstain viimeiset arvosanat: "The Vampire Diaries" ja "American Idol" korjattu; "Glee" alhainen - arvosanat | TVbytheNumbers (linkki rikki) . Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2015. 
  21. Torstain viimeiset arvosanat: "The Vampire Diaries", "The Big Bang Theory" ja "American Idol" korjattu - arviot | TVbytheNumbers (linkki rikki) . Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2015. 
  22. Torstain lopulliset arvosanat: "Big Bang Theory", "American Idol", "The Vampire Diaries", "Two and a Half Men", "Greyn anatomia", "Glee", "Puistot ja virkistys" ja "Hannibal". .. (downlink) . Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2013. 
  23. Torstain lopulliset arvosanat: 'Big Bang Theory', 'Greyn anatomia', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout' ja 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjus... (downlink) . Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2013. 
  24. Torstain viimeiset arvosanat: "Hannibal", "The Big Bang Theory", "The Vampire Diaries", "Greyn anatomia" ja "Toisto" retrospektiivinen korjattu ylöspäin - Arviot | TVbytheNumbers (linkki rikki) . Haettu 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2013. 

Linkit