Talo nro 1428 (Painajainen Elm Streetillä)

" House No. 1428 " ( eng.  1428 Elm Street ) tai yksinkertaisesti " House on Elm Street " ( eng.  Elm Street House ) on kuvitteellinen talo Springwoodin kaupungissa Ohiossa , jossa elokuvien " A " toiminta tapahtuu Painajainen Elm Streetillä " ja tv-sarja Freddy's Nightmares . Talossa eri aikoina asuvia hahmoja ovat Nancy Thompson , Jesse Walsh , Laurie Campbell ja Freddy Krueger . Talo esiintyy eri kirjallisuudessa, sarjakuvasivuilla, tietokonepeleissä ja musiikkivideoissa.

Esiintyminen

Talon merkitys sarjan juonen kannalta on muuttunut elokuvasta elokuvaan - ensin se oli tapahtumapaikka, sitten "kummitustalo" ja myöhemmin - Freddien personifikaatio todellisessa maailmassa ja portaali unelmien maailmaan. [1] .

Elokuvat

Talo esiintyy ensimmäisen kerran elokuvassa A Nightmare on Elm Street (1984). Koulutyttö Nancy Thompson asuu siinä äitinsä Margen kanssa. Nancyn unissa tyttöä vainoaa rikkinäinen mies fedorassa ja raidallisessa villapaidassa, kädessään teräkäsine. Myöhemmin käy ilmi, että salaperäinen mies näkee unta myös hänen ystävistään Tina Greystä, Glen Lantzista ja Rod Lanesta. Marge kertoo pian tyttärelleen totuuden: miehen nimi on Freddy Krueger. Hän oli elämänsä aikana lapsimurhaaja; hän jäi kiinni, mutta vapautettiin oikeudellisen virheen vuoksi. Sitten kuolleiden lasten vanhemmat jäljittivät Kruegerin ja polttivat hänet elävältä ja piilottivat jäänteet. Marge otti Kruegerin hanskan - sen, jonka Nancy näki unessaan - ja piiloutui koko ajan talon numero 1428 kellariin. Nancy löytää tavan saada Kruger ulos todelliseen maailmaan, jossa hän joutuu Nancyn asettamiin ansoihin. talon, ja sitten tyttö sytyttää hullun tuleen. Finaalissa Nancy ymmärtää Kruegerin voiman lähteen - pelkonsa; siksi hän vie energian, jonka hän antoi haamumurhaajalle [2] . Innovationin Nightmares On Elm Street -sarjakuvassa paljastetaan, että elokuvan tapahtumien jälkeen Nancy jätti Springwoodin ja meni yliopistoon, jossa hän opiskeli kolmannen osan tapahtumiin asti - " Sleep Warriors " [3] .

Elokuvan tapahtumien jälkeen talo oli tyhjillään noin viisi vuotta, ja sitten elokuvassa Freddy's Revenge (1985) Jessie Walsh muuttaa vanhempiensa ja nuoremman sisarensa Angelan luo. Krueger alkaa jälleen jahtaa tässä talossa asuvaa teini-ikäistä, mutta uudella tavoitteella - ottaa haltuunsa hänen mielensä ja sitten hänen ruumiinsa, jotta nuori mies tekee murhat hänen puolestaan ​​[4] . Yhdessä kohtauksessa Jesse on ristiriidassa isänsä kanssa saatuaan tietää koulussa, että tyttö väitetysti tuli hulluksi tässä talossa, kun hullu tappoi hänen äitinsä sekä miehen, joka asui vastapäätä olevassa talossa. Mihin herra Walsh vastaa vaimolleen: "Miksi luulet, että ostimme tämän talon niin halvalla?"

Dream Warriorsista (1987) alkaen Freddie valitsee tämän talon turvapaikakseen painajaisten maailmassa - useimmat sankareista painajaistensa aikana löytävät itsensä vaihtoehtoisesta, hylätystä versiosta talosta; usein talon huoneet ja käytävät menevät hylätyn tehtaan kattilahuoneeseen ja päinvastoin [6] . Talo haaveilee usein Kristenistä, mutta hän ei tiedä sen alkuperästä - tyttö jopa luo talosta mallin ja piirtää sen, ja pian tapaa Nancy Thompsonin, joka kertoo hänelle Freddien tarinan.

Talo ilmestyy todellisuuteen vasta The Dream Lord (1988), jossa se paljastetaan tyhjäksi toisen elokuvan tapahtumien jälkeen - Kristenin viitaten kartanoon "piilopaikakseen" [7] . Sarjan luojat väittävät usein, että juuri tämä talo yhdistää Krugerin, unelmien maailman ja todellisuuden. Viidennessä elokuvassa The Sleep Child Alice Johnson näkee talon jatkuvasti painajaisissaan, mutta tällä kertaa hän löytää itsensä hylätystä kartanosta Westan Hillsin psykiatrisen sairaalan tiloihin, joissa Freddien äiti, nunna Amanda Krueger, synnytti ja kuoli [8] [ 8] [9] . Dream Warriorsin varhaisessa käsikirjoituksessa talo, josta lapset näkivät painajaisia, ei ollut Mansion 1428 Elm Streetillä, vaan talo, jossa Freddie syntyi – kirjoittajat hylkäsivät tämän idean kuvan lopullisessa versiossa [10] . Monet Freddie Is Dead: The Last Nightmare (1991) hahmoista päätyvät tähän taloon tosielämässä saapuessaan Springwoodin kaupunkiin; tapahtumien edetessä Maggie Burrows saa tietää, että hänet on adoptoitu. Hän on Katherine Kruger, Freddien tytär, ja asui kerran tässä talossa vanhempiensa kanssa [11] . Viranomaisten ja poliisin päätöksellä, jossa luutnantti Donald Thompson palveli, hän muutti Margen ja Nancyn kanssa tähän taloon piilottaakseen Krugerien olemassaolon ja sekoittaakseen jäljet, jotka voisivat johtaa Katherineen - hänet adoptoitiin Fredin kuoleman jälkeen. . Elokuvassa Freddy vs. Jason (2003) Lori Campbell asuu talossa isänsä kanssa; Freddy tappoi Lorin äidin tässä talossa [12] . Yhdessä poistetuista kohtauksista tyttö kaapii maalia ulko-ovesta ja näkee vanhan värinsä - punaisen [13] . Talo näkyy Wes Cravenin New Nightmare -elokuvan (1994) lopussa, kun näyttelijä Heather Langenkampin koti muutetaan kartanoksi Elm Streetillä [14] .

Talo ja siihen liittyvät vaihtoehtoiset tarinat ovat esillä useissa elokuvasarjan varhaisissa käsikirjoituksissa. Kolmannelle osalle - josta lopulta tuli Dream Warriors - näyttelijä Robert Englund valmisteli oman konseptinsa Freddy 's  Funhousesta , jossa kartanosta tuli Kruegerin luola unimaailmassa, täynnä ansoja, joihin hullu houkutteli nukkuvia [15] . Yhdessä John Skippin ja Craig Spectorin varhaisista The Sleep Child -käsikirjoituksista hahmo piirtää talon, joka on pian puskuroitava ja sen tilalle rakennetaan ostoskeskus . Käsikirjoituksessa "Freddie on kuollut" Michael Almerade näkee postilaatikon - hän raapii pois merkinnän "Williams" - talon viimeisten omistajien nimen ja sen alla - nimen "Thompsons"; jatkaessaan kirjainten poistamista, sankari näkee vihdoin kirjoituksen "Krugers" [17] . Talo esiintyy useimmissa Freddy vs. Jason -skenaarioissa - yhdessä niistä sieppausryhmä räjäyttää kellariin istutetun pommin avulla talon, jossa Freddy-kultin kannattajat asuvat [18] .

Kirjallisuus

Talosta tulee Jeffrey Cooperin painajaiset Elm Streetillä osissa 1, 2, 3: The Continuing Story, joka on käsikirjoituksiin perustuva novellikokoelma . Vaihtoehtoinen historia talosta löytyy "The Life & Death Of Freddy Krueger" - se oli kerran mielisairaala, jossa tuntematon skitsofreeninen nainen synnytti Freddyn ja kuoli synnytykseen [20] ; tämä versio esiintyy Cooperin kirjoittamassa The Dream Warriors -sovituksessa - turvapaikan nimi oli "Hathaway House", ja idea on otettu kolmannen osan käsikirjoituksen varhaisesta versiosta, johon Cooperin tarina kirjoitettiin [19] .

Nancy Thompsonin kollegion kämppäkaveri Sybil Hooch Nightmare On Elm Streetin sarjakuvasarjasta näkee talon painajaisissaan; mielenkiintoista kyllä, Nancy käyttää omaa versiotaan talosta "turvasatamana" "Beautiful Dream" -maailmassa [21] [22] . Ash Williams ja Jason Voorhees purkivat talon taistellessaan toisiaan vastaan ​​Freddy vs. -lehden viidennessä numerossa. Jason vs. Tuhka " [23] .

The Nightmares On Elm Street: Freddy Krueger's Seven Sweetest Dreams -sarjan novellissa "Sleep At The Wheel" Nancy Thompson Gravewatchiksi kutsuva ryhmä päättää  viettää yön talossa, joka on ollut tyhjillään vuosia. He halusivat voittaa pelkonsa, Nancyn haamu varoittaa heitä vaarasta, mutta he eivät kuuntele häntä ja kuolevat yksitellen [24] . Samassa kirjassa esiintyy tarina "Dead Highway, Lost Roads" - kaupungin viranomaiset purkavat talon ja rakentavat tilalle kauppakeskuksen - Tarinassa esiintyy Alice Johnson, joka varmistaa, ettei Freddie ilmesty uudelleen unelmamaailmaan. [25] .

Kirjassa "A Nightmare On Elm Street: Suffer The Children" tapahtuu elokuvan " Freddy vs. Jason " tapahtumien jälkeen; Laurie Campbell jätti Springwoodin ja Alexandra Corwin muutti äitinsä luo . Myös David Bishopin romaanissa, Black Flamen Suffer The Children -elokuvan valmistuneessa, mutta julkaisemattomassa jatko-osassa, Alexandra Corvin julistetaan hulluksi ja häntä syytetään kahdeksasta Freddien tosiasiallisesti tekemästä murhasta; tyttö viettää viisi vuotta psykiatrisessa sairaalassa ja pääsee sitten vapaaksi, ja kuntoutusterapiana psykoterapeutti neuvoo viettämään aikaa talossa voidakseen käsitellä "omat demoninsa" lopullisesti; kartanolla on maine "kummitustalona", joten monet mystiikan ystävät menevät sinne, joista tulee Krugerin seuraavat uhrit; vain Alex ja Jenny-niminen tyttö selviävät, ja hän itse lopulta puretaan. Romaanin juoni paljastaa tosiasian, että Freddie todella asui tässä talossa ollessaan lapsi [27] .

Andy Mangelsin keskeneräisessä sarjakuvasarjassa "A Nightmare On Elm Street: The Beginning" Freddyn yhteys taloon numero 1428 on selitetty - hänen teriä sisältävä hansikkansa on piilotettu kellariin [28] .

Muut

Sarjaa on käytetty kummitustalona useissa virallisissa tapahtumissa: Universal Orlandon vuonna 2007 järjestämässä vetovoimassa "Halloween Horror Nights: Carnival Of Carnage" - kolmannen ja neljännen osan esiintymisen perusteella; Universal Studios Hollywood isännöi myös Nightmare on Elm Street: Home Sweet Hell -elokuvaa vuonna 2008 [ 29] ; ja lopuksi "Halloween Horror Nights 25", joka perustuu elokuvaan " Freddy vs. Jason " vuonna 2015 [30] .

Fanien tekemä online-seikkailupeli Escape From 1428 Elm Street tapahtuu tässä talossa [31] .

Musiikkivideon " Are You Ready for Freddy " juonen mukaan The Fat Boysin jäsenet joutuvat viettämään yön "äskettäin kuolleen Frederick-sedän" [32] talossa . Myös Dokkenin "Dream Warriors" -elokuvan video sijoittuu talon ympäristöön [33] . Molemmissa videoissa näytteli Robert Englund Freddy Kruegerina .

Merkitys

Oikea koti

Osan yksi ja toinen kuvaukset tapahtuivat yksityisessä asunnossa, joka sijaitsee osoitteessa 1428 North Genesee Avenue Los Angelesissa [34] . Talo on rakennettu vuonna 1919 [35] , ja sitä vastapäätä on talo numero 1419, jossa Glen Lantz asui vanhempiensa kanssa vastapäätä Thompsoneja ensimmäisestä osasta [36] . Samaa rakennusta käytettiin jatko-osien Freddy's Revenge ja Wes Craven's New Nightmare kuvaamiseen .

Talo esiintyy myös lyhyessä kohtauksessa John Carpenterin ohjaamassa 1978 kauhuelokuvassa Halloween . Carpenter sai luvan kuvata talon sisällä, kun taas Wes Craven kuvasi Nancyn huonetta kuvauksissa Horrors Hallowed Grounds -juontaja Sean Clarkin mukaan [39] [40] . Hän vieraili talossa vuonna 2006, ennen kuin omistajat tekivät korjauksia, jotka muuttivat rakennuksen julkisivun kokonaan [41] . Samana vuonna talo myytiin [42] . Angie Hill osti sen vuonna 2008 1,15 miljoonalla dollarilla, minkä jälkeen hän aloitti kunnostustyönsä ja palautti rakennuksen 90 prosenttiin sen alkuperäisestä ulkonäöstä [43] [35] [44] Talo vaihtoi omistajaa vuonna 2013 hintaan 2,1 miljoonaa dollaria. . [43] .

Heather Langenkamp ja Sean Clark kuvasivat jakson dokumentista Never Sleep: The Legacy of Elm Street (2010), joka paljasti, että numerot "1428" (oikea osoite vastaa kuvitteellista) varastettiin pian A Nightmare on Elm -elokuvan julkaisun jälkeen. Street, ja korvattiin ne epäonnistuivat: valmistaja ei enää tuota numeroita tällä fontilla [45] . Heather ja Robert Englund vierailivat talossa myös vuonna 2013 [46] ja Lisa Wilcox vuonna 2017 kuvaaessaan videosarjaa YouTube-kanavalleen [47] .

Elokuvien kuvaamista varten etuoven väriä muutettiin useita kertoja: sininen - ensimmäisessä osassa, punainen - "Freddy's Revenge"; Craven päätti palauttaa alkuperäisen värin New Nightmare -elokuvalleen [48] [14] ja filmaa kolmesta kuuteen käytettyä sarjaa [37] . Lisäksi Freddy vs. Jason kuvattiin Vancouverissa , jossa samanlainen talo löydettiin [49] . Ovi maalattiin punaisesta oranssiin [13] . Tuotantosuunnittelija John Willettin mukaan samanlaisen talon löytäminen oli erittäin vaikeaa; lisäksi talon todellisia sisätiloja käytettiin sisäisten kohtausten kuvaamiseen [50]

Franchising-sarjan uskomattoman suosion vuoksi kartanoa kutsutaan "Painajaisen taloksi Elm Streetillä" [51] [52] ja turistimatkat taloon ovat suosittuja fanien keskuudessa [53] [54] .

Tunnustus

Tätä kuvitteellista kotia on kuvattu "enemmän kuin ikoniseksi" [55] , "yhdeksi kauhuelokuvahistorian legendaarisimmista kodeista" [56] ja "Painajaisen Elm Streetillä todelliseksi tähdeksi" [54] . GamesRadar sijoittui kartanon kakkoseksi kauhuelokuvien 50 pelottavimman talon luettelossaan, japanilaisen The Grudge -sarjan talon takana [ 57] . Fanit luovat taloa uudelleen käyttämällä 3D-tulostusta [58] , Legoa [59] ja olemassa olevia nukkekoteja [60] . Kauhuelokuvaportaali 1428 Elm ja tuotantoyhtiö 1428 Films (joka teki dokumentteja Elm Street Legacy ja Memories of Crystal Lake) on nimetty fiktiivisen talon mukaan .

Tuotteet

Mondo sisällytti talon julistesarjaan "Home", joka oli omistettu ikonisille kauhuelokuvapaikoille [61] , Hawthorne Village julkaisi mallin talosta Village Of Horror -kokoelmassa [62] .

Springwood

Talonumero 1428 sijaitsee Elm Streetillä kuvitteellisessa Springwoodin kaupungissa Ohiossa .  Ensimmäisen osan käsikirjoituksessa Wes Craven kuvailee tapahtumapaikkaa " Los Angelesin esikaupunkina " Kalifornian osavaltiossa , mutta tuntemattomista syistä tätä tosiasiaa ei mainita elokuvassa - ennen kuin Freddie on kuollut kuudes osa: Viimeinen painajainen . Ehkä kuvan tekijät päättivät osoittaa kunnioitusta Wes Cravenille, joka syntyi Clevelandissa , Ohiossa [63] . Kaupungin nimi - Springwood - esiintyy ensimmäisen kerran jatko-osassa "Freddy's Revenge" [4] . Tekijät nimeävät Springwoodin kaupungin tarkan sijainnin ( eng. Springwood ) elokuvassa " Freddie on kuollut. Viimeinen painajainen on Ohion osavaltio . Sisäänkäynnin kyltti sanoo, että sen väkiluku on 15 285. Kyltissä lukee: " Tervetuloa Springwoodiin, Ohioon. Loistava paikka asua " ( eng. Welcome To Springwood, Ohio. "A Nice Place To Live" ). On huomionarvoista, että Yhdysvalloissa ei ole tällä nimellä kaupunkia, ja niitä on kaksi maan ulkopuolella - Queenslandissa ja New South Walesissa Australiassa , mantereen itärannikolla [64] . Lisäksi palmuja nähdään usein sarjan elokuvissa, koska suurin osa kuvauksista tapahtui Kalifornian osavaltiossa Los Angelesin läheisyydessä , mutta palmuja ei kasva Ohiossa [65] .   

Elm Street

Ennen kuolemaansa Fred Krueger kidnappasi ja murhasi Elm Streetillä asuvia lapsia .  Monia vuosia myöhemmin, kun Kruegerista tuli unelmien demoni, hän alkoi kummittelemaan tämän kadun nuoria. Aluksi Kruger ilmestyi vain murhaan osallistuneiden vanhempien lapsille. Alice Johnson Dream Masterista ehdottaa, että Kristen oli viimeinen lapsi. Koska Freddie voi esiintyä vain unissa tämän kadun asukkaille, jonkun on tuotava ne hänen luokseen päästäkseen muiden luo. Sprinwoodin kartta  - ja sen legenda - esiintyy Andy Mangelsin kirjassa The Nightmare Never Ends : The Official History Of Freddy Krueger & The Nightmare On Elm Street Films [ 66] . Kuten kartasta näkyy, monet sarjan hahmoista asuivat Elm Streetillä - Nancy Thompson , Glen Lantz, Jesse Walsh , Christine Parker, Rick ja Alice Johnson ja muut [9] . Kuten Kruger itse, hän asui talossa numero 1666 [67] . Monet tosiasiat Freddy Kruegerin elämäkerrasta - enimmäkseen mainitaan käsikirjoitusten, sarjakuvien ja kirjojen varhaisissa versioissa - ovat ristiriidassa keskenään; mutta poistettu kohtaus elokuvasta Freddy's Dead: The Last Nightmare tekee selväksi, että Kruger asui talossa vaimonsa ja tyttärensä kanssa - talon kellarista Katherine löytää työpajan, jossa hän teki työkaluja uhrien kiduttamiseen; lisäksi jotkut hahmot kutsuvat tätä taloa "pesäkseen" [68] .   

1. Johnsonin perhe (Rick, Alice, Denis) - 330SE 15th Street
2. Parker-perhe (Kristin, Elaine, Kirk) - 1378 Oak Street
3. Kruger-perhe (Freddie, Loretta, Katherine) - 1428 Elm Street
4. Lantzin perhe (Glen, Bob, Pamela) - 1431, Elm Street
5. Stantonin perhe (Julio, Stacey, Will, Toby) - 1584, Elm Street
6. Gable-perhe (Hampton, Felicia, Deveaux, Denise) - 1653, Oak Street
7. Kraselin perhe (Bill, Lucy, Joey) - 1650, Elm Street
8. Thompsonin perhe (Donald, Marge, Nancy) - 1428 Elm Street (Freddy Kruegerin kuoleman jälkeen)
9. Adamsonin perhe (Hamilton, Sue, Phillippe) - 3284SE 18th Street
10. The Lane Family (Jed Sr., Jed Jr., Rod) - 3490 19th Street
11. The Coalfield Family (Rick, Teresa, Teddy, Jennifer) - 1620, Eleinaya Street
12. Valkoinen perhe (Share, Lena, Taryn) - 3787SE 13th Street on Locust
13. Springwood Water Tower on toinen kahdesta (uusi sijaitsee NW Springwoodissa)
14. Voimalaitos (Freddy's Lair) - 3859SE 19th Street
15. Kincaid-perhe (Lester, Billy, Roland) - 3610SE 18th Street

1. Harmaa perhe (Terence, Sonia, Mark) - 842 Elm Street
2. Springwood High School - 300 Maple Street
3. Westen Hills - 5300 Last Alley (Springwoodin luoteeseen)
4. Katja Institute for the Study of Sleep Disorders - 4541, N. Williams (North Springwoodissa)
5. Penny Brothers Junkyard - 4660SE 19th Street

Muut paikat

• Voimalaitos ( eng.  Power Plant ) - täällä Freddie toi ja tappoi Elm Streetillä siepattuja lapsia elämänsä aikana. Kruger työskenteli vartijana, ja yöllä hän oli käytännössä yksin tässä valtavassa rakenteessa - pitkään aikaan viranomaiset eivät päässeet tappajan jäljille yrittäessään selvittää hänen pesänsä. Asema suljettiin 1960-luvun jälkipuoliskolla Fred Krueger -skandaalin jälkeen.

• Springwood High School esiintyy useimmissa elokuvissa ,  mutta näyttää aina erilaiselta, koska se kuvattiin eri paikoissa [69] [70] [71] . Häntä käytettiin myös viidennen elokuvan kuvaamiseen [72] [73] . Freddy vs. Jason -elokuvan kuvauksissa he käyttivät Vancouverin yliopistoa, ja sen opiskelijat näyttelivät extraa, esimerkiksi " Lost " -sarjan tähti Evangeline Lilly opiskeli yliopistossa tuolloin, ja elokuvassa " Freddy vs. Jason " hän näytteli tyttöä extrasta, ja se näkyy useissa otoksissa [74] .

• Westin Hills Psychiatric Hospital on mielisairaala  Springwoodissa. Freddien äiti työskenteli täällä, nuori nunna Amanda Krueger, joka joutui satojen hullujen raiskauksen uhriksi, minkä seurauksena Freddie syntyi. Monia vuosia myöhemmin tänne alkoi saapua teini-ikäisiä, joita Freddie ei voinut tappaa - aikuiset uskoivat lasten kärsivän mielenterveyshäiriöistä ja masennuksesta - oletettiin, että useimmat heistä yrittivät tehdä itsemurhaa. Sairaalan toinen nimi on Fairview Clinic . Kerran tämän valtavan sairaalakompleksin toisessa siivessä oli mielisairaiden rikollisten suoja, House of Mercy ( eng. Hathaway House, "Our Lady Of Sorrows" ), mutta Amandan kanssa käydyn skandaalin vuoksi siipi suljettiin jo 1940-luvulla. Siitä lähtien tämä osa kompleksista on pysynyt hylättynä. Käsikirjoittajat Mark Swift ja Damian Shannon valitsivat 1428:n ja Westan Hills Asylumin sekä Camp Crystal Laken Freddy vs. Jason -elokuvan pääympäristöksi . Royce Hall -kampusta Kalifornian yliopistossa Los Angelesissa käytettiin Westen Hills Mental Asylumin julkisivuna [75] .  

• "Penny Brothers Auto Salvage" ( englanniksi:  Penny Bros. Auto Salvage ), jonka omistavat vanha Charlie Penny ja hänen nuorempi veljensä. Kolmannen elokuvan mukaan Krugerin jäänteet ovat piilossa punaisen Cadillacin tavaratilassa romukaupan keskellä. Neil Gordon hautasi heidät maahan, ja Donald Thompson löysi kuolemansa vanhojen romuttujen autojen joukosta. Neljännessä osassa Roland Kincaidista tulee Krugerin uhri hänen ylösnousemuksensa jälkeen.

• Crave Inn Cafe oli kahvila, jossa Alice Johnson ja hänen ystävänsä Debbie Stevens työskentelivät (näkyy elokuvissa 4 ja 5) . 

• City Cemetery ( eng.  Springwood Cemetery ) - kaikki sarjan kuolleet hahmot haudattiin sinne (näkyy 1-4 osassa). Kaikki elokuvat käyttivät kohtausten kuvaamiseen kuuluisaa Evergreen Cemeteryä ja Evergreen Parkia Itä- Los Angelesissa [76] [75] [71] .

• Oikeustalon edessä oleva aukio ( eng.  Springwood Courthouse On Town Square ) - siellä on partiopojan veistos, josta voit lukea kaupungin motton: "Lapsemme kestävät kaiken" ( eng.  The Children Shall Endure ) - tämän patsaan tapasivat kuudennen elokuvan sankarit ajaessaan kaupungin kaduilla.

• Springwoodin orpokoti perustettiin vuonna 1929 sisäänkäynnin kyltin mukaan  . Katherine Krueger päätyi sinne isänsä pidätyksen jälkeen Freddy's Deadissa. Viimeinen painajainen ."

• Springwood Central Park on paikka  , jossa Alice ja Dan kävelivät lähellä suihkulähdettä jakson 4 lopussa. Lisäksi Nancy ja Glen tapasivat sillalla yhden puiston altaista.

• Katja Research Institute - Nancy vei sinne hänen äitinsä Marge käsittelemään tyttärensä painajaisia . 

• Cinema "Rialto" ( eng.  Rialto Movie Theater ) - siellä Alice löytää itsensä painajaisensa aikana neljännessä elokuvassa.

Muistiinpanot

1. ↑ Shimabukuro, Karra. I Framed Freddy: Funktionaalista estetiikkaa Painajainen Elm Streetillä -sarjassa // Tyyli ja muoto Hollywood Slasher -elokuvassa  (englanniksi) / Clayton, Wickham. - Palgrave Macmillan , 2016. - S. 60-61. — ISBN 9781137496478 .
2. ↑ E'c Rh'qdty. Painajainen Elm Streetillä (elokuva, 1984) [DVD]. Yhdysvallat: New Line Cinema .
3. ↑ Andy Mangels (w), Tony Harris (p), Vicki Williams (i), David Campity (toim.). " Eternal Evil " Nightmares On Elm Street  #2 (marraskuu 1991), Innovation Publishing arkistoitu 21. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa
4. ↑ 1 2 Jack Sholder. Painajainen Elm Streetillä 2: Freddyn kosto [DVD]. Yhdysvallat: New Line Cinema.
5. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare - Käsikirjoitukset . Painajainen Elm Street Companionissa . Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2021. (määrätön)
6. ↑ Chuck Russell. Painajainen Elm Streetillä 3: Sleep Warriors [DVD]. Yhdysvallat: New Line Cinema.
7. ↑ Renny Harlin. Painajainen Elm Streetillä 4: Unimestari [DVD]. Yhdysvallat: New Line Cinema.
8. ↑ John Skipp, Craig Spector, Leslie Bohem, David J. Schow. Painajainen Elm Streetillä 5: Unelmalapsi (1989). Haettu 10. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2020. (määrätön)
9. ↑ 1 2 Stephen Hopkins. Painajainen Elm Streetillä 5: Sleep Child [DVD]. Yhdysvallat: New Line Cinema.
10. ↑ Craven, Wes; Wagner, Bruce Painajainen Elm Streetillä 3: Dream Warriors (alkuperäinen käsikirjoitus) (16.6.1986). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2021. (määrätön)
11. ↑ Rachel Talalay. Freddie is Dead: The Last Nightmare [DVD]. Yhdysvallat: New Line Cinema.
12. ↑ Hjyyb >. Freddy vs. Jason [DVD]. Yhdysvallat: New Line Cinema.
13. ↑ 1 2 New Line Cinema /Nightmare Companion (lataaja). Freddy vs. Jason poisti kohtauksen - Kuoleman ovella (5. huhtikuuta 2008). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2010. (määrätön)
14. ↑ 1 2 Wes Craven. Painajainen Elm Streetillä 7: Uusi painajainen [DVD]. Yhdysvallat: New Line Cinema.
15. ↑ Nat Brehmer. Freddy's Funhouse: kaivellaan Robert Englundin Unmade Treatment -elokuvaan "Nightmare on Elm Street 3" . Bloody Disgusting (9. marraskuuta 2018). Haettu 14. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021. (määrätön)
16. ↑ John Skipp ja Craig Spector. Painajainen Elm Streetillä V: Unelmalapsi (7. tammikuuta 1989). Haettu 17. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2020. (määrätön)
17. ↑ Rachel Talalay ja Michael Almereyda. Painajainen Elm Streetillä 6 . Haettu 14. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2020. (määrätön)
18. ↑ 12 Dustin McNeill. Slash of the Titans: The Road to Freddy vs Jason  (englanniksi) . - Harker Press, 2017. - ISBN 0692033491 .
19. ↑ 1 2 Cooper, Jeffrey. Dream Warriors // Painajaiset Elm Streetillä osat 1, 2 & 3: The Continuing Story  (englanniksi) . - St Martins Pr, 1987. - ISBN 978-0312905170 .
20. ↑ Freddy Kruegerin elämä ja kuolema (1. helmikuuta 1987). Haettu 13. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2020. (määrätön)
21. ↑ Andy Mangels (w), Tony Harris (p), Vicki Williams (i), David Campity (toim.). " Terveisin terveisin, Freddy Krueger " Nightmares on Elm Street  #1 (syyskuu 1991), Innovation Publishing arkistoitu 20. elokuuta 2020 Wayback Machinessa
22. ↑ Aikajana . Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2019. (määrätön)
23. ↑ Jeff Katz, James Quarick (w), Jason Craig (a), Thomas Mason (col), Jared K. Fletcher (let), Scott Peterson (toim.). Freddy vs. Jason vs. Ash  #5 (huhtikuu 2008), WildStorm
24. ↑ Brian Hodge. Sleep At The Wheel // Painajaiset Elm Streetillä: Freddy Kruegerin seitsemän suloisinta unta  (englanniksi) / Martin Harry Greenberg. — St. Martin's Press, 1991. - ISBN 0-312-92585-9 .
25. ↑ Philip Nutman. Dead Highway, Lost Roads // Painajaiset Elm Streetillä: Freddy Kruegerin seitsemän suloisinta unta  (englanniksi) / Martin Harry Greenberg. — St. Martin's Press, 1991. - s. 172-239. — ISBN 9780312925857 .
26. ↑ David Bishop. Painajainen Elm Streetillä: Suffer The Children  (Englanti) . - Black Flame, 2005. - S. 416. - ISBN 1844161722 .
27. ↑ David Bishop . Painajainen, jota ei koskaan ollut . Vicious Imagery (27. marraskuuta 2006). Haettu 16. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2020. (määrätön)
28. ↑ Andy Mangels . Painajainen Elm Streetillä: Alku (juoni) (linkki ei saatavilla) . Andymangels.com (22. lokakuuta 1991). Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2009. (määrätön) 
29. ↑ Rick Bentley. Hollywoodin kauhushow ei ole heikkohermoisille . Ventura County Star (19. lokakuuta 2008). Haettu 16. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2020. (määrätön)
30. ↑ ensimmäisen luokan kauhu. Halloween Horror Nights 25 - Freddy vs Jason . Amino Apps (16. heinäkuuta 2018). Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2020. (määrätön)
31. ↑ Pakene osoitteesta 1428 Elm Street . Arcade-paikka . Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2020. (määrätön)
32. ↑ Lihavat pojat . The Fat Boys - Oletko valmis Freddyyn? (19. elokuuta 1988). Haettu 7. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2020. (määrätön)
33. ↑ George Lynch, Jeff Pilson, Patricia Arquette, Robert Englund. Dokken – "Dream Warriors" (virallinen musiikkivideo) [musiikkivideo] Elektra Records. Arkistoitu 20. toukokuuta 2020 Wayback Machinessa
34. ↑ Gary Wayne. Painajainen Elm Street Housessa (kuva) (linkki ei saatavilla) . Seeingstars.com . Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2016. (määrätön) 
35. ↑ 12 herra _ Lihakirves. Missä Real Nightmare On Elm Street House sijaitsee? . Kauhuharrastaja (18. tammikuuta 2018). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2020. (määrätön)
36. ↑ Painajainen Elm Streetillä (1984) . Jet Setter (6. heinäkuuta 2015). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2020. (määrätön)
37. ↑ 12 1428 Elm Street . Painajainen Elm Street Companionissa . Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2019. (määrätön)
38. ↑ Alex Aronson. Käytettiinkö ikonista "Painajaista Elm Streetillä" vuosia aiemmin "Halloweenissa"? . Bloody Disgusting (28. lokakuuta 2019). Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2019. (määrätön)
39. ↑ Jacob Dressler. Todisteet viittaavat siihen, että "Painajainen Elm Streetillä" -talo on "Halloweenissa" . Screen Geek (29. lokakuuta 2019). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2020. (määrätön)
40. ↑ Sean Clark. Joku kysyi, miten sain tietää, että Nancyn talo... (23.10.2018). Haettu: 9.3.2020. (määrätön)
41. ↑ toimintahäiriö. Horror's Hallowed Grounds Episode 3: A Nightmare on Elm Street . youtube.com . Haettu 18. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2020. (määrätön)
42. ↑ Myytävänä: Painajainen Elm Street Housessa (linkki ei ole käytettävissä) . Elokuva (25. syyskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2007. (määrätön) 
43. ↑ 1 2 Nopeasti myyty! Painajainen Elm Street Housessa! . TopTenRealEstateDeals . Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2020. (määrätön)
44. ↑ 1428 North Genesee Avenue esillä Aol Real Estatessa . Painajainen Elm Street Companionissa (27. lokakuuta 2012). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2020. (määrätön)
45. ↑ 1 2 Älä koskaan nuku: The Elm Street Legacy (Blu-ray). Amazon.com (4. toukokuuta 2010). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2021. (määrätön)
46. ↑ David Weiner. Nightmaren pääosissa Robert Englund ja Heather Langenkamp Return to Elm Street (8. maaliskuuta 2013). Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2020. (määrätön)
47. ↑ Lisa Wilcox. Liity Lisa Wilcoxiin (Alice Johnson) alkuperäiseen Nightmare on Elm Street -taloon. Los Angeles, CA (27. huhtikuuta 2017). Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2020. (määrätön)
48. ↑ Painajainen Elm Streetillä 2: Freddy's Revenge (1985) . Set-Jetter (23. kesäkuuta 2015). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021. (määrätön)
49. ↑ Freddy vs. Jason (2003) . Set-Jetter (28. marraskuuta 2015). Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2020. (määrätön)
50. ↑ Bracke, Peter. Crystal Lake Memories - perjantain 13.  päivän täydellinen historia . Iso-Britannia : Titan Books, 2006. - s. 276. - ISBN 1-84576-343-2 .
51. ↑ Lisa Brenner. "Painajaisen" remontti: "1428 Elm Street" myydään Genesee Avenuella . KPCC (13. maaliskuuta 2013). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2020. (määrätön)
52. ↑ Painajainen Elm Street Housessa . Yelp . Haettu: 8.3.2020. (määrätön)
53. ↑ BJ Colangelo. 1428 Elm Street, Springwood, OH: Pyhiinvaellus NIGHTMARE-taloon . 13. kerros (27. joulukuuta 2016). Haettu 11. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2020. (määrätön)
54. ↑ 1 2 Ryan T. Cusick. Jokaisessa kaupungissa on Elm Street: Katso 1428 Elm Street. . iHorror (22. kesäkuuta 2014). Haettu 11. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2020. (määrätön)
55. ↑ Cosplay Chris. Kuvauspaikat: Painajainen Elm Streetillä (1984) (30. heinäkuuta 2018). Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2022. (määrätön)
56. ↑ Graham Wood. Talo "Painajaisessa Elm Streetillä" oli todella pelottava, ennen kuin Angie Hill uudisti sen (linkki ei saatavilla) . Aol Real Estate (12. lokakuuta 2012). Haettu 9. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2012. (määrätön) 
57. ↑ Sarah Dobbs. 50 pelottavinta kauhuelokuvataloa . GamesRadar+ (13. maaliskuuta 2014). Haettu 11. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2020. (määrätön)
58. ↑ Gemini Simmer. Speed ​​​​Build - 1428 Elm Street: Painajainen jalavakadun talossa (20. tammikuuta 2019). Haettu 18. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020. (määrätön)
59. ↑ Mikey J Productions. TALO painajaisesta Elm Streetillä -elokuvasarjasta LEGO MOC (Freddy's House/Nancy's House) (27. helmikuuta 2017). Haettu 18. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2020. (määrätön)
60. ↑ Rickey Williams. 1428 Elm Street (Freddy Krueger) (26. elokuuta 2018). Haettu 18. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2020. (määrätön)
61. ↑ Ethan Anderton. Hienoa: Mondon "Home" -sarja vie sinut takaisin Horror's Creepiest Houses -taloihin . Slash-elokuva (3. marraskuuta 2016). Haettu 11. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020. (määrätön)
62. ↑ John Squires. The Hawthorne Village of Horror Classics toi kauhuelokuvapaikat leluhyllylle . 13. kerros (25. heinäkuuta 2016). Haettu 24. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2020. (määrätön)
63. ↑ Sarjan UKK . Painajainen Elm Street Companionissa . Haettu 13. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2019. (määrätön)
64. ↑ Things The Go Boooo! "Elokuvahirviöt: Freddy Krueger" . Haettu 27. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2009. (määrätön)
65. ↑ "Palms ei kasva täällä ja muita myyttejä", Sufian A. Forawi, "Ohio Journal Of Science"
66. ↑ Kartta ja legenda osoitteessa NightmareOnElmStreetFilms.Com . (linkki ei saatavilla) . Haettu 26. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2011. (määrätön) 
67. ↑ Andy Mangels . Virallinen kartta Freddy Kruegerin kotikaupungista Springwoodista (19. elokuuta 2015). Haettu 10. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2020. (määrätön)
68. ↑ Talo, jossa Freddy asuu . Painajainen Elm Street Companionissa . Haettu 8. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2020. (määrätön)
69. ↑ Painajainen Elm Streetillä | 1984  (englanniksi) . Movie-Locations.com . Haettu 25. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2020.
70. ↑ Painajainen ELM STREETILLÄ OSA 2: FREDDY'S REVENGE (1985) . set-jetter.com (23. kesäkuuta 2015). Haettu 18. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021. (määrätön)
71. ↑ 1 2 PAINAJAINEN ELM STREETILLÄ OSA 4: THE DREAM MASTER (1988) . set-jetter.com (7. heinäkuuta 2015). Haettu 18. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2021. (määrätön)
72. ↑ . Painajainen ELM STREETILLÄ OSA 5: UNELMALAPSI . set-jetter.com (7. heinäkuuta 2015). Haettu 18. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2021. (määrätön)
73. ↑ FREDDY VS. JASON (2003) . set-jetter.com/ (28. marraskuuta 2015). Haettu 18. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2020. (määrätön)
74. ↑ 8 suurta elokuvatähteä, jotka aloittivat taustalisänä . whatculture.com . Haettu 18. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2020. (määrätön)
75. ↑ 1 2 PAINAJAINEN ELM STREETILLÄ OSA 3: DREAM WARRIORS . set-jetter.com (7. heinäkuuta 2015). Haettu 18. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021. (määrätön)
76. ↑ Ivan Bukta. Painajainen Elm Streetillä: 35-vuotispäivän kuvauspaikat . 25yearslatersite.com . Haettu 18. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2020. (määrätön)

Linkit

• Vaihtoehtoinen kartta
• Kuva Springwoodin maamerkeistä
• Selitys juonen rei'istä FAQ:ssa sarjan tekijöiden kanssa