Dubarry (operetti)

Dubarry ( saksa:  Die Dubarry ) on Karl Millöckerin kolminäytöksinen operetti, jonka libretto ovat F. Zell ja Richard Genet . Päähenkilö on Madame Dubarry , historiallinen henkilö – hän oli Ranskan kuninkaan Ludvig XV :n suosikki ja jakoi kuninkaan kohtalon jakobiinien terrorin aikakaudella . Operetti esittelee hänen hoviuransa ensimmäiset jaksot haudoista kreivitäreen [1] .

Operetin ensimmäinen versio esitettiin vuonna 1879, toinen, merkittävästi uudistettu, vuonna 1931 [2] . Operetti kuvattiin useita kertoja (1935, 1951, 1975).

Tuotantohistoria

Kreivitär Dubarry ( saksaksi  Gräfin Dubarry ) nimetty operetti sai ensi-iltansa 31. lokakuuta 1879 Theater An der Wienissä Wienissä . Ei Karl Millökerin värikäs 1700-luvulle tyylitelty lyyrinen musiikki ( marsseja , menuetteja , gavotit ) eikä varsin heikko librettokaan tuonut operetille kaupallista menestystä, ja se unohdettiin puoleksi vuosisadaksi.

Theo McKeben valmisti vuonna 1931 radikaalisti uuden version operetista yhdeksässä kohtauksessa . Edellisen version musiikkiin lisättiin musikaalisia numeroita Millöckerin muista teoksista, ja libreton ovat kirjoittaneet Paul Knepler, Ignaz Michael Wellerminski ja Hans Martin Kremer. Myös orkestraatiota on päivitetty.

Uuden version ensimmäinen tuotanto tapahtui Admiralspalast -teatterissa Berliinissä 14. elokuuta 1931 otsikolla "Dubarry" ( Die Dubarry ). Tuotanto oli suuri menestys, operetti myytiin heti ympäri maailmaa, sen perusteella tehtiin kolme elokuvaa. Toinen libreton tarkistus tapahtui vuonna 1959 (nimellä "Madame Dubarry") [3] .

Päähahmot

Juoni

Toiminta tapahtuu Pariisissa ja Versailles'ssa vuonna 1764.

Kuva yksi

Muodikkaat hatut Madame Labillen salonki Pariisissa. Markiisi de Brissac astuu salonkiin, flirttailee Margotin, yhden muotisuunnittelijoista, kanssa ja kutsuu kaikki salongissa olevat tytöt kävelylle puistoon ystäviensä kanssa. Toinen muotisuunnittelija, Marie Jeanne Bécu, ilmestyy ja kertoo Margotille tapaamisestaan ​​köyhän taidemaalari René Lavallerin kanssa ja illan tapaamisesta. Salon omistaja lukitsee Jeannen koko yöksi rangaistuksena siitä, että hänen hattujaan varastettiin useita. Jeanne kiipeää ulos ikkunasta ja pakenee kohtaloaan.

Toinen kohtaus

Pariisin lähellä olevassa huvipuistossa Brissac pitää hauskaa Margotin ja hänen ystäviensä kanssa, ja kreivi Dubarry keskustelee Lauzenin herttuan kanssa, kuka voisi siirtää kuninkaan kuolleen suosikki Madame Pompadourin tilalle . Toistaiseksi Ranskan kohtalon ratkaisee molempien vihaama ensimmäinen ministeri Choiseul, joka haaveilee tekevänsä sisarestaan ​​kuninkaan suosikin. On kiireellisesti löydettävä toinen korvaaja kuningas Pompadourille - naiselle, joka kykenee saamaan hallitsijan rakastumaan itseensä - ja hänen avullaan saamaan Choiseulin kukistumaan.

Jeanne tapaa taas Rene Lavallerin, he vannovat toisilleen ikuista rakkautta. Dubarry tarkkailee Jeannea kaukaa ja ihailee hänen suloisuuttaan ja viehätystään.

Kuva kolme

Taiteilija René Lavallerin kurja työpaja. Hän on onnellinen, että hän on rakastunut Jeanneen, maalaa vain hänen muotokuviaan ja haaveilee ikuisesta elämästä hänen kanssaan. Jeannella on kuitenkin outo maku ylellisyyteen, mikä saa heidät molemmat taloudellisiin vaikeuksiin. Rakastajien luona vierailee Margot, joka on tyytyväinen elämäänsä rikkaan Brissacin kanssa, joka teki hänestä suositun näyttelijän.

Rene lähtee studiosta. Comte Dubarry ilmestyy. Taiteilija on juuri saanut valmiiksi muotokuvan Jeannesta, josta kreivi on niin iloinen, että hän viettelee nautinnollisen Jeannen suorasukaisesti isoilla rahoilla. Vaikka hän kieltäytyy tarjouksesta, hän ei kerro Renelle, että kreivi oli vierailulla. Mutta naapurin puheista johtuen Rene saa tämän selville, ja lisäksi hän löytää Dubarryn lompakon, jonka hän tarkoituksella jätti taakseen. Rene on raivoissaan, tapahtuu dramaattinen tauko. Zhanna jättää taiteilijan..

Kohtaus 4

Vieraillessaan kreivi Dubarryssa Brissac kertoo kaikille vieraille eräästä Manon Ransonista, upeasta tanssijasta ja laulajasta, joka esiintyy parhaillaan veljensä ja sisarensa Verrieresin talossa. Kaikki suostuvat osallistumaan seuraavaan esitykseen yhdessä.

Viides kohtaus

Veli ja sisar Verrièresin viihdelaitos, jossa Manon Ranson -nimellä Jeanne loistaa laulajana ja tanssijana. Comte Dubarry tunnistaa hänet heti. Kaikki pitävät hänestä huolta, mutta Jeanne pysyy välinpitämättömänä. Hänellä on kuitenkin huolimattomuutta menettää suuri summa kortteja. Kreivi Dubarry pelastaa hänet häpeästä ja köyhyydestä, jonka kanssa hän lähtee uuteen elämään.

Kuva kuusi

Kreivi Dubarryn talo. Kreivi paljastaa hänelle suunnitelmansa - hän naittaa hänet veljensä kanssa opettaakseen Jeannen käyttäytymään niin kuin aristokraattien kuuluukin. Hän epäröi. Kreivi saa kutsun Luxemburgin marsalkkaherttuan vaimolta ja päättää tuoda Jeannen maailmaan.

Kohtaus 7

Luxemburgin herttuattaren ylellinen salonki. Jeanne esiintyy ensimmäisen kerran korkeassa seurassa nimellä kreivitär Dubarry. Samaan aikaan hänen muotokuvansa näytetään kuninkaalle Comte Dubarryn kautta, ja nyt Ludvig XV on innokas tutustumaan "alkuperäiseen". Vieraiden joukossa on herttua de Choiseul, joka luottaa siihen, että hänen siskostaan ​​tulee Madame Pompadourin seuraaja, mutta saatuaan tietää, että hänen sisartaan ei ole kutsuttu herttuattaren salongiin, hän lähtee yrityksestä suuttuneena.

Marsalkka ilmoittaa Jeannelle, että hänet viedään Versaillesiin päivälliselle sinä iltana. Zhanna ei halua tulla poliittisten juonittelujen leluksi. Jeannen ja Renen sattumanvarainen tapaaminen saa molemmat ymmärtämään, että molemminpuolinen tunne on vahvistunut eron aikana entisestään. Jeanne päättää paeta taiteilijan kanssa. Kreivi Dubarryn ilmestyminen muuttaa kuitenkin tilannetta radikaalisti. Kreivi ilmoittaa Jeannelle, että René itse antoi maalauksen kuninkaalle. Raivostuneena Jeanne kääntää selkänsä Renelle ja hyväksyy kuninkaan kutsun.

Kuva kahdeksan

Versaillesin salongissa Lebelin palvelija valmistelee Jeannea hänen ensimmäiseen tapaamiseensa kuningas Ludvig XV:n kanssa. Hän on iloinen siitä, että hän on Madame Pompadourin seuraaja. Jeanne tuntee myös myötätuntoa kuningasta kohtaan, he tunnustavat vilpittömän rakkautensa toisilleen. Choiseul tuo Joanin uuteen kotiinsa, Trianonin linnaan .

Kohtaus 9

Trianonin linnan puistopaviljonki Choiseul, joka on tyytymätön suunnitelmiensa epäonnistumiseen, kertoo kuninkaalle Jeannen väitetyistä salaisista rakkaussuhteista Renen kanssa. Kuningas vaatii todisteita, ja Choiseul järjestää hänet osallistumaan Jeannen ja Renén tapaamiseen puutarhassa. Jeanne kuitenkin pyysi Renét vain sanomaan hyvästit ja sanoi olevansa nyt täysin omistautunut kuninkaalle. Rene ja Jeanne hyvästelevät ikuisesti.

Louis, jota tämä kohtaus ja Joanin omistautuminen koskettivat, riistää Choiseulilta ministerin viran ja karkottaa hänet hovista. Jeanne pääsee eroon myös Comte Dubarrysta. Kaikki ihailevat Jeannea, tästä lähtien kreivitär Dubarrya, ja kuningas ilmoittaa, että tästä lähtien hän on lähimpänä Ranskan valtaistuinta.

Musiikkinumerot

• (Kuoro) Immer nähen, immer nähen
• (Jeanne) Ich schenk mein Herz nur dem allein, dem ich das Höchste könnte sein
• (Jeanne, Rene) Es lockt die Nacht, die Liebe wacht
• (Jeanne) Ob man gefällt oder nicht gefällt
• (Rene) Wie schön ist alles, seit ich dich gefunden
• (Jeanne, kuoro) Heut hab ich Glück
• (Jeanne, de Brissac) Blicken dich zwei Augen an
• (Margot, de Brissac) Überglücklich macht die Liebe
• (Jeanne, kuoro) Ja, so ist sie, die Dubarry, wer sie einst sah, vergisst sie nie

Näyttösovitukset

Vuoden 1935 brittiläisen elokuvan The Loves of Madame Dubarry ja Dolores del Rion jälkeen Dubarry -elokuvan saksalainen versio (1951, Georg Wildhagen) ilmestyi Sari Barabasin , Mathieu , Willi Fritschin , Albert Lievenin ja Walter Müllerin kanssa. Saksankielisestä versiosta kuvattiin uusintaversio vuonna 1975, pääosassa Gail Robinson 4] [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ Gräfin Dubarry,  operetti . AllMusic . Haettu 16. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2016.
2. ↑ Die  Dubarry . IMDb . Haettu: 16.12.2020.
3. ↑ Derek B. Scott. Saksalainen operetti Broadwaylla ja West Endissä, 1900-1940  (englanniksi) . Cambridge University Press . Haettu: 16.12.2020.
4. ↑ Die Dubarry . Operette von Theo Mackeben nach Musik von Carl Millöcker . Fernsehinszenierung, BR Deutschland 1975.
5. ↑ Still-kuvia eri vuosien elokuvista Madame Dubarrysta . Haettu 4. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2020. (määrätön)

Linkit

• Carl Millocker. Operetti "Kreivitär Dubarry"

Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta MusicBrainz MusicBrainz
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 300104944