Do mago (kahvila)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8. toukokuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Kahvila
De mago
Kaksi magoa
Les Deux Magots

kahvilan terassi
48°51′14″ pohjoista leveyttä. sh. 2°19′59″ itäistä pituutta e.
Maa  Ranska
Osoite Place Saint-Germain , Pariisin 6. kaupunginosa
Perustamispäivämäärä 1891
Verkkosivusto lesdeuxmagots.fr ​(  ranska) ​(  englanti)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"De Magot" ( fr.  Les Deux Magots ) on kuuluisa kahvila Saint-Germain-des-Pres- korttelissa Place Saint-Germain -aukiolla Pariisin 6. kaupunginosassa .

Nimen alkuperä

"De mago" tarkoittaa ranskaksi "kaksi magoa". Laroussen ranskalainen sanakirja määrittelee sanan "magot" seuraavasti:

Figuuri, joka edustaa rennosti istuvaa lihavaa ja viehättävää hahmoa. (Tuotettu Euroopassa, mutta kiinalaisen tyytyväisyyden jumalan kuva otettiin pohjaksi) [1] .

Alkuperäinen teksti  (fr.)[ näytäpiilottaa] Figurine rerésentant un personnage obèse et pittoresque assis. (Realisées en Europe, ces effigies étaient inspirées par celles du dieu chinois du Contentement.)

Eli ilmaisessa käännöksessä "Mago" voidaan kääntää venäjäksi "kiinalaiseksi doodleksi". Kahvilassa on kaksi tällaista magohahmoa - siitä sen nimi.

Historia

Café De Mago avasi ovensa ensimmäisen kerran vuonna 1891. Sitä ennen samassa paikassa sijaitsi uutuuksien myymälä "About de mago" ( Aux Deux magots  - "At two magots") [2] .

"De mago" näytteli merkittävää roolia Pariisin kulttuurielämässä . Vuonna 1933 perustettiin kirjallinen " Prize de Mago ", jota jaetaan täällä edelleen [2] .

Elsa Triolet , André Gide , Jean Giraudoux , Pablo Picasso , Guillaume Apolinner , Fernand Léger , Antoine Saint-Exupéry , Jacques Prevert , Georges Bataille , William Faulkner , Ernest Hemingway , Jean-Paul Sartre , kuuluisa vierailija voi olla Bedauvo , Simone de kahvilaan . Lisäksi André Bretonin johtamat surrealistit kokoontuivat usein tänne .

Nykyään kahvila on edelleen suosittu luovien ihmisten keskuudessa, mutta korkeiden hintojen vuoksi siitä on tullut pääasiassa turisteja.

"De mago" elokuvateatterissa

Elokuvassa " Rabbi Yaakovin seikkailut " ( 1973 ) maansa salainen poliisi sieppaa Slimanen-nimisen hahmon "De Mago" -kahvilassa. Tämä jakso muistuttaa Mahdi Ben-Barkan sieppauksesta vuonna 1965 läheisestä brasseriesta " Lipp " [3] [4] .

Jean Eustachen elokuvassa " Äiti ja huora " (1973) Alexander tapaa Veronican terassilla "De Mago" [5] .

Kahvila "De Magot" esitetään yhdessä elokuvan " 1 + 1 " (2011) kohtauksista, jolloin päähenkilöt - Philippe ( Francois Cluzet ) ja Driss ( Omar Sy ) pysähtyvät siellä aamukävelyn jälkeen Seinen varrella. pengerrykseen helpottaakseen Philippen kärsimystä keskellä yötä.

Muistiinpanot

  1. ↑ magot  (fr.) . Dictionnaire de français Larousse . Haettu 27. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2017.
  2. ↑ 1 2 Evelyne Cohen. Charme campagnard // Paris dans l'imaginaire national dans l'entre-deux-guerres . - Publications de la Sorbonne, 1999. - S. 239. - 396 s. — ISBN 9782859443665 .
  3. ↑ Aventures de Rabbi Jacob (Les) (1973) Arkistoitu 1. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa .
  4. ↑ Aventures de Rabbi Jacob, Les (1973) kuvauspaikat Arkistoitu 26. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa , Internet Movie Database .
  5. ↑ Marine Landrot. "La maman et la putain", elokuva kultti ja harvinainen à voir ou à revoir sur Arte+7  (ranska) . Telerama (29. heinäkuuta 2013). Haettu 27. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2016.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Bibliografisissa luetteloissa