Elchibekov, Karamkhudo

Karamkhudo Yelchibekov
Neuvostoliiton maatalouspankin Tadžikistanin toimiston johtaja
1926-1928  _ _
Edeltäjä vakiintunut asema; hän itse Neuvostoliiton maatalouspankin Tadzikistanin toimiston johtajana
Seuraaja Dadabaev B. D. [1]
Tadžikistanin ASSR :n kansanterveyskomisaari
Kesäkuu 1926  - joulukuu 1926
Edeltäjä Djakov Aleksei Mihailovitš
Seuraaja Ardatov [2]
Pamirsin sisäkaupan kansankomissaarikunnan komissaari
Marraskuu 1925  - toukokuu 1926
Syntymä 1896 Khorog , Pamir, Ferghanan alue , Turkestanin kenraalikuvernööri , Venäjän keisarikunta( 1896 )
Kuolema 3. toukokuuta 1938 Stalinabad , Tadžikistanin SSR( 1938-05-03 )
Hautauspaikka Stalinabad , Tadžikistanin SSRNeuvostoliitto  
Lähetys RCP(b)
Asepalvelus
Palvelusvuodet 1918-1920
1920-1924
Liittyminen Venäjän valtakunta RSFSR Neuvostoliitto
   
Armeijan tyyppi Venäjän keisarillisen armeijan puna-armeijan maajoukot , RKM
Sijoitus ei asennettu
taisteluita Basmachia vastaan ​​Khorogissa ( 1918) [1] [3]

Karamhudo Elchibekov ( 1896 , Khorog , Khorogin piiri, Ferganan alue , Venäjän valtakunta  - 3. toukokuuta 1938 , Stalinabad , Tadžikistanin SSR , Neuvostoliitto ) - Neuvostoliiton , Tadžikistanin armeija ja valtiomies, KK:n valtuuttama Pamirissa [4] , jäsen Pamirin alueellinen vallankumouksellinen komitea (1924-1925), Pamirin sisäkaupan kansankomissariaatin valtuuttama(1925-1926), Tadžikistanin ASSR : n kansankomissaarien neuvoston terveyskomisaari (1926), Tadžikistanin toimiston johtaja Neuvostoliiton maatalouspankin (1926-1928), yksi Tadžikistanin neuvostovallan perustajista, RCP:n (b ) jäsen vuodesta 1922 [1] [2] [4] [5] [6] .

Elämäkerta

Yelchibekov Karamkhudo syntyi vuonna 1896 Khorogissa (nykyinen Tadžikistanin tasavallan GBAO : n aluekeskus) , Pamirissa , Ferganan alueella Turkestanin kenraalikuvernöörissä, Venäjän valtakunnan maanviljelijän perheessä . kansallisuus. Hän opiskeli venäläissyntyisen maalaiskoulussa Khorogissa 4 vuotta, 1910-1914 [1] [6] :

2. tammikuuta 1910 päivätyssä raportissa everstiluutnantti A. V. Mukhanov ( Pamir -osaston päällikkö ) kirjoitti: Viime syksystä lähtien on avattu koulu syntyperäisille lapsille erityisesti rakennetussa huoneessa Khorogin torilla. <...> Parhaat opiskelijat [k. 1] tästä koulusta olivat Shirinsho Shotemurov , Azizbek Navruzbekov , Sayfullo Abdulloev , Karamkhudo Elchibekov, Maroduseyn Kurbonuseinov. <...> Kapteeni Shpilko kirjoitti 15. lokakuuta 1912 päivätyssä raportissa : "Tadžikit ilmeisesti pitivät lasten kohteliaista kohtelusta, hyvästä ruoasta ja kouluympäristön uutuudesta: koululla alkoi olla hyvä maine ja niitä oli tarpeeksi. ihmisiä, jotka halusivat lähettää lapsensa kouluun."

- [8]

Tammikuussa 1915, 19-vuotiaasta lähtien, hän työskenteli siivoojana Khorogin sotilaspostilla (1915-heinäkuu 1918), sitten palveli sotilaspoliisina (heinäkuu 1918-lokakuu 1921), lokakuussa 1921 hänestä tuli Lekpom-lääkärin avustaja vanhemmalle sotilaslääkärille A.M. Dyakoville [6] , armeijan jälkeinen Pamir-yksikkö (lokakuu 1921-lokakuu 1924) [to. 2] [1] . Marraskuun alussa 1921 Khorogiin saapui T. M. Dyakovin johdolla uusi osasto  - Turkestanin rintaman retkikunta Neuvostovallan perustamiseksi Pamireihin. A. M. Dyakovin muistelmien mukaan Karamkhudo Elchibekov tapasi meidät useiden muiden paikallisten Khorogin asukkaiden kanssa, he asettivat meidät, ensihoitaja K. Elchibekov omisti meidät yksityiskohtaisesti kaikesta, mitä Pamirissa tapahtui, auttoi aina, seurasi minua kaikessa työmatkat. Osallistui aktiivisesti kaikkiin poliittisen retkikunnan toimintaan, puhui hyvää venäjää ja persiaa - näin A. M. Dyakov muisteli häntä [6] .

Hän liittyi RCP:n (b) jäsenten riveihin 12. helmikuuta 1922 [1] [4] , minkä todistaa ote alkuperäisen lähteen kommentista:

"t. Artikkelin kirjoittaja Elchibekov työskenteli siivoojana ja sitten lekpomina Pamir-osastossa, c / n alkaen 22 , upol. KK Pamirsissa .

- [4]

Sen jälkeen kun terveysosasto perustettiin osaksi Pamirin piirin vallankumouskomiteaa [9] vuonna 1923, Karamkhudo Elchibekov toimii osaston päällikkönä, jossa hän osallistuu merkittävästi tämän kansantalouden haaran organisointiin ja kehittämiseen. vuoristoalue [to. 3] [6] [9] .

Pamirin alueellisen vallankumouskomitean jäsen ( 08.1924-11.1925) [to. 4] [6] [9] :

" TurkCEC :n puheenjohtajisto hyväksyi 24. elokuuta 1924 Pamirin alueellisen vallankumouskomitean uuden kokoonpanon Saifulla Abdulloevin  - puheenjohtajan, Budakovin - varapuheenjohtajan ja vallankumouksellisen komitean jäsenten  - Ramzi, Gerasimovin henkilössä . 5] , Dubrovsky, Gulom Khodir, Khodzhaev, Elchibekov ja ehdokkaat alueellisen vallankumouskomitean jäseniksi - Zainadshoev Abdul Amisho ja Yulbarskhanov. On huomattava, että Pamirin kaupungin komiteaan liittyivät myös alueen poliisit Elchibekov ja Yulbarskhanov.

- [10]

Sisäkaupan kansankomissariaatin (Narkomvnutorg / NKVT) valtuuttama Pamirsissa ( marraskuu 1925 - toukokuu 1926) [1] .

Neuvostoliiton maatalouspankin Tadzikistanin aluetoimiston johtajana lokakuusta 1926 tammikuuhun 1927 [1] , muiden lähteiden mukaan kesäkuussa 1926 Dušanbessa hän korvasi Djakov Aleksei Mihailovitšin kansankomissaarina (kansankomissariaatissa). Tadžikistanin ASSR:n kansankomissaarien neuvosto (1926-joulukuu 1926), TajSelkhozbankin johtaja lokakuusta 1926 joulukuuhun 1928 [f. 6] [2] .

Jeltšibekovin palvelusta jälleen Pamirin lainvalvonta- ja lainvalvontajärjestelmässä todistavat muistutukset 20-luvun lopun ja 30-luvun alun tapahtumista, kun Basmachi-liike voimistui Länsi-Pamirissa ja neuvostovastaiset tunteet heräsivät väestön keskuudessa. Kirgisian kansalainen Itä-Pamirissa:

"...todellisen asioiden selvittämiseksi 19. elokuuta 1929 kutsuttiin koolle alueellisen toimeenpanevan komitean (OIC) puheenjohtajiston ylimääräinen kokous Bakijevin [11] johdolla Bakhtiyarovin, Stepanovin, Elchibekov, Karev, Lavrov. Stepanov piti esityksen ja päätteli erityisesti, että tilanne Itä-Pamirissa oli hälyttävä. ”Väestö on Karakulin kylävaltuuston tapahtumien ansiosta innoissaan. Osa tämän kyläneuvoston paimentolaisista ( 10 jurtaa ) meni Kashgariaan , osa muutti rajalle, osa meni vuorille ja muihin kyläneuvostoihin. Neuvostoliiton vastaiset tekijät (huhut karjan ryöstöstä beyiltä ja muilta väestöryhmiltä Itä-Pamirissa) vahvistavat näitä tunteita . Alichurin kyläneuvostossa Sho Kirgizin kiihtyneen kiihottamisen ansiosta 7 kotitaloutta poistui piiristä, eikä mahdollisuutta jatkaa maastamuuttoa ole poissuljettu. Joidenkin henkilöiden (Mamashev, Mamad Karimov) toiminnan ansiosta puhe OIC:n välinpitämättömästä asenteesta kirgisian tarpeisiin lisääntyi. <...> Tämän kokouksen päätöksellä OIC:n puheenjohtaja Bakijev, perustetun komission johdolla, lähti Murgabiin selvittääkseen väestön mielialan ja tarjotakseen heille aineellista apua.

- [12]

Карамхудо Ельчибеков являлся одним из видных борцов за установление Советской власти на Памире и в Таджикистане в целом, организатором системы здравоохранения и органов правопорядка и законности на Памире [1] [2] [5] .

Karamkhudo Elchibekov ammuttiin 3. toukokuuta 1938 [off. 7] Neuvostoliiton korkeimman oikeuden sotilaskollegion tuomiolla Stalinabadin kaupungissa , Tadžikistanin SSR :ssä , hautapaikka on samassa paikassa. Neuvostoliiton korkeimman oikeuden sotilaskollegio ( VKVS USSR) kunnostettu postuumisti (29.12.1956) [off. 8] , puoluesuhteissa Tadzikistanin kommunistisen puolueen keskuskomitean toimiston 6. joulukuuta 1960 päivätyllä päätöksellä [5] [13] .

Perhe

Vaimo - Dodihudoeva Pevistamo (1900-1953) - nimetyn kolhoosin kolhoosi. Stalin Khorogissa, hänen veljensä ja sisarensa: Dodikhudoev Kadamsho (1902-1973) - Neuvostoliiton sotilasmies, valtiomies, Tadzikistanin CP (b) Bartangin piirikomitean 1. sihteeri (1932-1933), hallituksen puheenjohtaja AOGB:n Shugnan Volost -neuvosto (1930-1932), johtaja AOGB:n alueellisen toimeenpanevan komitean talousosasto (1929-1930), kolhoosin puheenjohtaja. Stalin Khorogissa (1939-1946); Dodikhudoeva Guldastamo (1907-1980).

Pojat: Karamhudoev Bakhtuljamol taj. Bakhtulkamol Karamkhudoev (1919-1990) - Neuvostoliiton tadžikkinäyttelijä, ohjaaja, Tadžikistanin SSR: n kunniataiteilija (1946), Tadžikistanin SSR: n kansantaiteilija (1962), Khorogin Rudakin alueellisen musiikki- ja draamateatterin pääjohtaja (1961-1974). ), sai kunniamerkin "Kunniamerkki" , Työn Punaisen Lipun ritarikunnan , mitalin "Uhkeasta työstä suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945" , mitalin "Upeasta työstä. Vladimir Iljitš Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi mitali "Työn veteraani"; Karamhudoev Elchibek (Juri) (1937-1986) [14] [5] .

Tyttäret: Savirimo Karamhudoeva (1925-2012) - Khorogin pedagogisen korkeakoulun valmistunut (1943-1946), Khorogin pedagogisen koulun opettaja (1946-1947), venäjän kielen opettaja koulussa nro. Kalinina Khorogissa (1948-1988), Khorogin kaupungin työväenedustajien neuvoston (7. kokous), Tadžikistanin SSR:n koulutuksen huippuosaaja, sai mitalin "Työurheesta" , mitalin "Uhkeasta työstä". Vladimir Iljitš Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi, Äidin kunnia I, II ja III asteen ritarikunnan Äitiysmitalin I ja II asteen, sosialistisen kilpailun voittaja 1974, oli naimisissa vuodesta 1946 Jelnazarovin kanssa. Imomnazar (1924-1984) - toisen maailmansodan veteraani (1941-1945) ; Karamkhudoeva Jahonamo (1930-2017) ja Karamkhudoeva Bibimo (1935-2018) - valmistunut Stalinabadin osavaltion pedagogisesta instituutista. T. G. Shevchenko (1955-1960), Charsemin Shugnanin alueen lukion nro 38 johtaja (1960-1970), Dushanben keskialueen yläkoulun nro 38 matematiikan opettaja (1970-1980), lukion opettaja Nro 88, Frunzenskyn piiri, Dushanbe (1980-2008), sai mitalin "Työurheesta" ja mitalin "Upeasta työstä". Vladimir Iljitš Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi " työn veteraani" -mitali .

Muisti

Osoite

Khorog , Sadovaya-katu, talonumero 1.


Kirjoitukset ja julkaisut

» Helmikuun vallankumous ei vaikuttanut Pamirin paikallisen väestön elämään. Aivan kuten ennenkin, siviilivalta pysyi osastopäällikön käsissä . Tosin osastossa tapahtui muutoksia jo vuonna 1917 ( everstiluutnantti Jagellon komennon aikana ) [to. 10] . <...> mutta asteittaisen henkilöstövuodon vuoksi jo vuonna 1918, jolloin osastoa johti everstiluutnantti Fenin , otettiin joukkoon tietty määrä paikallisia tadžikeja ja tšekkiläisiä sotavankeja ja tämä synnytti ns. vapaaehtoinen miliisi [k. 11] . Marraskuun lopussa 1918 lähes koko venäläinen laivue, joka oli ottanut 2 konekivääriä ja suurimman osan kivääreistä, pakeni Intiaan Langarin postin ja Barogilin solan kautta , riisuttuaan Tadžikistanin poliisit aseista aseiden korjaamisen ja piiloutumisen varjolla. pultit muista kivääreistä. Ainoastaan ​​poliiseja tadžikit ja tšekit jäivät virkoihin sekä venäläisestä lääkintähenkilöstöstä ja lisäksi itäisestä Pamirista (Pamir Post) - yksi Jung-niminen upseeri ja konekivääri, jotka myöhemmin Basmachi-Kirgissit teurastivat. Feninin lennon jälkeen osastopäällikkö ja siten Pamirin siviiliviranomaisten päällikkö pysyi sotavankilääkäri Horvat-Vicic, <...> keväällä 1919 poliittinen troikka. joka koostuu toveri Khapmakovista, Volovikista ja toisesta toverista, jonka nimeä en muista. <...> Afganistaniin pakenneet unkarilaiset <...> lähdettyään Khapmakovista ja ensihoitaja Nosovista pakenivat takaisin Afganistaniin (tämä oli kesäkuussa 1919). Syksyllä 1919, kun Basmachit ja valkokaartilaiset miehittivät tien Oshista Pamireihin rykmentin johdossa . Mukhanov , <...> uusi osastopäällikkö eversti Timofejev saapui Pamireihin, <...> ennen pakenemista osastopäällikkö pidätti kaksi osastossa palvelluttadžikkiä: toverit Khubonsho-Kirmanshaev ja Azizbek Nauruzbekov , ja jälkimmäinen tuomittiin kuolemaan, kuten punakaarti Tashkentissa ja selvisi vain tohtori Vicicin esirukouksen ansiosta. Mutta lento Kiinaan Itä -Pamirin kautta epäonnistui, koska Kirgis-Basmachit teurastivat koko Pamir-postin (60 henkilöä) ja Basmachia peläten <...> pakeni Intiaan . Siten Pamireissa oli jäljellä vain paikallinen väestö , lukuun ottamatta yhtä armenialaista tinaseppiä ja kahta sotavankia Khorogissa ja yhtä venäläistä Ishkashimissa . <...> Basmachit saapuivat Darvazista , ja ishanit sovittivat pettääkseen vallan basmachille. Basmachit karkoittivat kaikki siellä palvelleet tadžikit. Meistä vain minä jäin naapuriin ja toveri Tavakkal Berdakov voimalaitokselle. Luovuttaessamme virkaa bukharalaisille emme luovuttaneet patruunaa heille, vaan piilotimme ne maahan <...> Bukharalaiset asuivat postissa kolme kuukautta, ottivat lahjuksia, nimittimme mirahur-virkamiehiä, lähettivät hallituksen tavarat kotiin postista. Sitten osa tadžikeista - entisiä poliiseja - alkoi valmistautua ajamaan basmachit ulos Pamireista. Tätä varten keräsimme 3 Berdania asepajan eri osiin ja ampuimme heidät. <...> Teimme hyökkäyksen Basmachia vastaan ​​toukokuussa (1920). <...> Lähestyessään kasarmia he huusivat heti "Hurraa" ja ampuivat laukauksia. <...> Kaikki Basmachit pidätettiin. Vain päällikkö heistä selvisi pidätyksestä, Said Mahmud Sho, joka oli tuolloin Ishanin kanssa, joka kieltäytyi luovuttamasta häntä. <…> isaanit alkoivat suostutella vanhempiamme suostuttelemaan meitä antamaan viran takaisin bukharalaisille, uhkaamalla tappaa meidät muuten, mutta me emme totelleet ishaneja emmekä vanhempiamme. <...> He piirittivät postia 10 päivää, mutta voimamme kasvoivat tänä aikana, kun nuoret liittyivät joukkoomme. Soitimme Guntin entiselle volosille Abdul Nazarille ja teimme hänestä pomomme. <...> Lisäksi teimme käsikranaatteja. Kaikki tämä pelotti piirittäjät suuresti, he pelkäsivät lähestyä meitä. 10 päivän kuluttua porshnevilaiset liittyivät meihin, ja samana päivänä kuljetimme Afganistanista Vichichin, Volovikin ja muut siellä olleet , jotka afgaanit halusivat jo lähettää Kabuliin . Samaan aikaan Ishkashimin ja Wakhanin apu lähestyi meitä . Sen jälkeen shahdarinit poistivat piirityksen ja luovuttivat meille Bukharan jengin pään, jonka karkotimme Darvaziin. Vichich valittiin Pamir-osaston päälliköksi, ja tadžikilaisten miliisi järjestettiin kaikissa Länsi-Pamirin paikoissa. <…> Taškentista <…> meille lähetettiin Volovikin johtama valtuuskunta. Neuvostoliiton joukko saapui vasta elokuussa 1920. Semykin oli tämän osaston päällikkö. …".

- [15]

Kirjallisuus

Muistiinpanot

Kommentit

  1. Ensimmäisessä ryhmässä parhaat opiskelijat olivat Shirinsho Shotemurov, Azizbek Navruzbekov, Saifullo Abdulloev, Karamhudo Elchibekov, Maroduseyn Kurbonuseinov [7] .
  2. Lekpom - lääkärin assistentti, terveydenhuollon työntekijä, jolla on keskiasteen lääketieteellinen koulutus - Vuonna 1924 Elchibekov opiskeli 5 kuukautta Taškentin lääketieteellisessä korkeakoulussa, josta hän lähti toisena vuonna. Arkistoitu 25. elokuuta 2018 Wayback Machineen
  3. Vuonna 1924 TurkCEC päätti perustaa Khorogiin piirisairaalan, jossa on 10 vuodepaikkaa ja apteekkivarasto koko Pamirille, yksi lääketieteellinen poliklinikka Itä-Pamirin ja Rushanin alueille. . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2018.
  4. Marraskuussa 1925 kommunisti Jeltšibekov puhui GBAO:n neuvostokongressissa raportilla "Maatalouskasvien kastelu ja laajentaminen Gorno-Badakhshanin autonomisella alueella" - kongressi määräsi GBAO:n alueellisen toimeenpanevan komitean osoittamaan 30 tuhatta ruplaa uusien kanavien rakentaminen.
  5. Gerasimov K. M. - Uzbekistanin kommunistisen puolueen keskuskomitean (b) Pamir-puolueen toimiston puheenjohtaja, samalla Pamir-yksikön sotilaskomissaari (1925) . Haettu 23. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  6. Elchibekovin palkka joulukuussa 1926 oli 244 ruplaa. 80 k. 17 tariffiluokan vastauksesta. työntekijöitä. . Haettu 30. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2018.
  7. 3. toukokuuta 1938 pantiin täytäntöön myös Neuvostoliiton ilmavoimien 1. luokan tuomiot, kuolemanrangaistus - teloitus ampumalla muita merkittäviä puoluejohtajia vastaan ​​Neuvostovallan perustamisesta Pamirissa ja Tadžikistanin arkistossa . kopio , joka on päivätty 10. joulukuuta 2016 Wayback Machinessa  - Amdinov Meretdin , Akhundzhanov Boshkhodzha , Akhunakov Akhmadkhan , Bakiev Khuram , Gulmamadov Valdosh , Ismailov Ibragim ja muut Stalinabadin kaupungissa, Tadžikistanin SSR:ssä.
  8. Neuvostoliiton VKVS:n viite nro 4n-018589 / 56: "Sotilaskollegion 20. lokakuuta 1938 antama tuomio YELCHIBEKOV Karam-Khudosta peruutettiin uusien olosuhteiden vuoksi ja tapaus hylättiin aineiston puutteen vuoksi delicti. VKVS:n Neuvostoliiton sihteeristön päällikkö everstiluutnantti (allekirjoitus) Polotsky.
  9. GA GBAO F-20, op-11, D-216 L-14: "Khorogin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja: (allekirjoitus) G. Kadamshoeva Khorogin kaupunginvaltuuston sihteeri: (allekirjoitus) G. Suleymonshoev."
  10. Osastossa valittiin sotilaiden edustajaneuvosto, mutta tällä ei ollut juuri mitään vaikutusta osaston suhteeseen paikalliseen väestöön.
  11. Samana vuonna 1918 Fenin toi upseereita Taškentista, jotka huolimatta siitä, että lokakuun vallankumouksen jälkeen oli jo 2-3 kuukautta , laittoivat olkahihnat päälle.

Lähteet

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Elchibekov Karamkhudo . Keski-Aasia. Haettu 30. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2018.
  2. 1 2 3 4 TadzhASSR-SSR, hallintoelimet (1924-41) . Keski-Aasia. Haettu 30. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2018.
  3. Elchibekov, 1929 , s. 191-193.
  4. 1 2 3 4 Elchibekov, 1929 , s. 191.
  5. 1 2 3 4 Shokhumorov, 2005 , s. kymmenen.
  6. 1 2 3 4 5 6 Shergoziev, 2004 , s. neljä.
  7. Iskandarov B. I., Yusupov Sh . Venäläinen koulu Pamirsissa // Tadžikistanin SSR :n tiedeakatemian julkaisut / TadzhSSR:n tiedeakatemian yhteiskuntatieteiden laitos. - Suihku. , 1976. - nro 2 (84) . - S. 14-20 .
  8. Khurshed Yusufbekov. Pamir-yksikkö ja sen sankarit vartioivat Venäjän imperiumin rajoja . VATNIKSTAN Kognitiivinen aikakauslehti venäjänkielisestä sivilisaatiosta . Vatnikstan.ru (10. helmikuuta 2021). Haettu 26. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  9. 1 2 3 Pamirin piiri - alueellinen vallankumouksellinen komitea (pääsemätön linkki) . Viitekirja NKP:n ja Neuvostoliiton historiasta 1898-1991. Haettu 19. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2018. 
  10. Pamirin rajaosaston luomisen historia . Pogranec.RU. Haettu: 10.7.2018.
  11. Bakiyev Khuram - Gorno-Badakhshanin autonomisen alueen neuvoston toimeenpanevan komitean puheenjohtaja, samalla Tadžikistanin kommunistisen puolueen (b) keskuskomitean Pamir-puolueen toimiston puheenjohtaja (1928-10.11.1930) ), vastuussa - Tadzikistanin kommunistisen puolueen Gorno-Badakhshanin aluekomitean ensimmäinen sihteeri (b) (17.11.1930 -10.1937) . Viitekirja NKP:n ja Neuvostoliiton historiasta 1898-1991 Knowbysight.info. Haettu 23. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  12. Pamirin poliisin muodostumisen ja kehityksen historia (1917-1945) . Tadzikistanin sisäasiainministeriön akatemia. Haettu 10. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2018.
  13. Luettelo alueista Tadžikistanin SSR YELCHIBEKOV KARAM KHUDO 03.05.38 Tadžikistanin SSR Cat.1. (linkki ei saatavilla) . Seura "Muistomerkki". Haettu 10. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2016. 
  14. [kino-teatr.ru/kino/acter/sov/382045/bio/ Karamhudoev Bakhtulchamol - Neuvostoliiton, tadžikilainen näyttelijä ja ohjaaja, Tadžikistanin SSR:n kansantaiteilija (1962)] . Kino-teatr.ru. Käyttöönottopäivä: 30.11.2019.
  15. Elchibekov, 1929 , s. 189-193.

Linkit