| Yengibarov - yleisöstä | |
|---|---|
| Genre | runo |
| Tekijä | Vladimir Vysotsky |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | Elokuu (?) 1972 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä |
heinäkuuta 1987 |
"Engibarov - yleisöstä" ( "Jester oli varas: hän varasti minuutteja ..." ; "Runojen ja laulujen kokoelma kolmessa osassa" (1988) "Engibarov - klovni yleisöstä" [1] ) - Vladimir Vysotskyn runo , kirjoitettu vuonna 1972. Runo on omistettu saman vuoden kesällä kuolleen klovni Leonid Yengibarovin muistolle . Julkaistu ensimmäisen kerran painettuna vuonna 1987 "In the World of Books" -lehdessä.
Runo kuvaa "varasta" klovnia "joskus tyhmässä lippassa", joka varastaa surullisia hetkiä, surua, kaipausta niiltä, jotka tulivat katsomaan häntä. Katsojat, jotka ovat tottuneet siihen, että "pelleen täytyy olla hauska", murisevat, että narri ei ole tarpeeksi hauska, eivätkä heti huomaa surun menetystä.
Hullu itse, joka ottaa pois toisten surut, tulee itsekin yhä surullisemmaksi, "[n]koska jonkun muun surun taakka || Tavallaan hän piti omaansa. Lopulta jonkun toisen omaksi tullut surun taakka muuttuu sietämättömäksi, niin että näyttelijä tukehtuu surusta ja selkä murtuu. Hän kuolee kadulla, ohikulkijoiden edessä, jotka luulevat, että se oli vain juoppo, joka kaatui. Kirjoittaja osoittaa hänelle viimeisen kunnioituksensa: ”Tämä temppu ei ole enää pantomiimi: || Kuolema oli pantomiimin kuningatar!"
Leonid Yengibarov on neuvostoliiton sirkustaiteilija, miimiklovni, jolla oli epätyypillisiä soittotekniikoita ja joka oli suosittu Neuvostoliitossa 1960-luvulla ja 1970-luvun alussa (vuonna 1971 hänelle myönnettiin Armenian SSR:n kansantaiteilijan arvonimi ). Yengibarov kuoli sydänsairauksiin kesällä 1972 37-vuotiaana. Marina Vlady kuvaili kirjassa "Vladimir tai keskeytetty lento" Vysotskin asennetta Jengibarovia kohtaan "rajattomaksi hellyydeksi" ja "keskipuoliseksi ihailuksi" ja mainitsi, että he tapasivat usein sirkuksessa Juri Nikulinin kanssa . Hänen mukaansa, kun Vysotskille ilmoitettiin puhelimitse Jengibarovin kuolemasta, Vladimir purskahti itkuun [2] :
Yengibarov on kuollut! Tänä aamuna Gorki-kadulla hän tunsi olonsa pahaksi sydämestään, eikä kukaan auttanut - he luulivat hänen olevan humalassa! <...> Hän kuoli kuin koira, aivan jalkakäytävällä!Marina Vladi. "Vladimir tai keskeytynyt lento"
Vysotskin työn tutkija Viktor Bakin kiistää näiden todisteiden paikkansapitävyyden ja huomauttaa, että 25. heinäkuuta 1972 Yengibarov ei kuollut kadulla, vaan kotonaan [3] . Toinen Vysotsky-asiantuntija Vladimir Novikov selittää tämän ristiriidan siitä, että Vysotski, joka oli Baltiassa kesällä 1972 elokuvan " Neljäs " kuvauksissa, sai toisen käden vääristynyttä tietoa joltakulta, joka tuli Moskovasta Jurmalaan muutama päivä Jengibarovin kuoleman jälkeen [4] .
Runo "Engibarov - yleisöstä" kirjoitettiin pian klovnin kuoleman jälkeen - joidenkin lähteiden mukaan elokuussa 1972 [5] , toisten mukaan jo hänen hautajaisissaan [6] . Ohjelmassa " Echo of Moscow ", joka on omistettu Vysotskin yhteydelle sirkukseen, Anton Orekh raportoi, että runoilija luki jo elokuussa 1972 runon kapteeni Anatoli Garagulalle. Ohjelman kirjoittajan mukaan tämä on ainoa säilynyt tallenne tämän runon kirjoittajan esityksestä [7] (vuonna 2009 tämä ainoa esitys sisältyi Vysotskille ja Jengibaroville omistettuun Oleg Vasinin dokumenttielokuvaan "Runoilija ja klovni" ). Runon teksti julkaistiin " In the World of Books " -lehdessä nro 7, 1987 [8] . Tekijän lisäksi tunnetaan tämän Vsevolod Abdulovin runon esitys , joka sisältyi kaksoisalbumin "Vladimir Vysotsky - ..." toiselle levylle, ainakin minä seison reunalla vielä vähän ... ", jonka Melodiya - yhtiö julkaisi myös vuonna 1987 [9] .
Vysotskin teoksen tutkijat panevat merkille runon "Engibarov - yleisöstä" (jota V. Bakin kutsuu "yhdeksi Vysotskin koskettavimmista ja katkerimmista runoista" [5] ) kaiun Hamlet - teemalla kirjailijan elämässä ja työssä. Joten Vladimir Novikov viittaa rytmin yhteensopivuuteen Boris Pasternakin työn kanssa "Rumin on laantunut. Menin ulos lavalle…” (jonka Vysotski esitti musiikin säestyksellä Taganka-teatterin Hamlet-esityksen alussa) [4] , ja Anatoli Kulagin vetää rinnakkaiskuvan tämän runon ”synkästä” vitsistä. kuvia Vysotskin toisessa teoksessa " Minun Hamletissani ", eikä vain pilli Yorick , vaan myös itse lyyrinen sankari, jonka pilleri kasvatti ja joka oppi piilottamaan "salaisen katseen, kun hän on vihainen ja katkera". Toisena näitä runoja yhdistävänä piirteenä Kulagin kutsuu joukon väärinkäsityksen motiivia [10] .
Novikov panee merkille myös toisen Pasternakin rivin "Liian monta kättä halaamaan ..." sopusoinnun Vysotskin runon sanoilla:
Hän on asettanut liikaa harteillemme
, ja hänen selkänsä on rikki.
Näissä riveissä Novikov näkee samanaikaisesti rinnakkaisuuden lainauksen kanssa Rikos ja rangaistus , jossa Svidrigailov Raskolnikovista puhuessaan sanoo: "Kuinka paljon hän veti itseään..." [4] . Toinen kirjailija, jonka motiivit kaikuvat "Engibarov yleisöstä", on Anna Akhmatova , joka vuoden 1945 runossa "Seppele kuolleille. I. Opettaja” on kuva henkilöstä, joka ”imeytyi kaiken myrkyn, ... [sisään] kaikki säälivät, puhalsivat kaikkiin väsymystä - [ja] tukehtuivat...” [11] .
Novikovin mukaan rivit jonkun toisen surusta, joita narri piti omakseen, kuvaavat paitsi Jengibarovia myös Vysotskia itseään [4] . Noin samaan aikaan kirjoitettua kappaletta Rope Walker ("Hän ei tullut esille arvolla tai korkeudella...") kutsutaan sekä omaelämäkerralliseksi että Engibarovin kohtalon inspiroimaksi [4] [7] (pantomiimiin Sama nimi Engibarovin ohjelmistossa, joka esiintyi erityisesti dokumentissa 1966, kiinnitti A. V. Skobelevin huomion [10] ). Myös kuolinpäivien yhteensopivuus todetaan usein: Vysotski kuoli, kuten Jengibarov, 25. heinäkuuta, mutta vuonna 1980 [5] [7] [12] .