Judice, Nuno
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 12. helmikuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .| Nuno Giudice | |
|---|---|
| Syntymäaika | 29. huhtikuuta 1949 [1] (73-vuotias) |
| Syntymäpaikka | |
| Maa | |
| Ammatti | kirjailija , kääntäjä , runoilija |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Nuno Judice ( port. Nuno Júdice , 29. huhtikuuta 1949 , Mexilhoeira Grande ) on portugalilainen filologi, runoilija, näytelmäkirjailija ja esseisti.
Elämäkerta
Hän aloitti runojen kirjoittamisen kahdeksanvuotiaana. Hän valmistui Lissabonin yliopistosta romanssifilologiasta ja puolusti väitöskirjaansa keskiaikaisesta kirjallisuudesta. Vuosina 1997-2004 hän toimi kulttuurineuvonantajana Portugalin Pariisin - suurlähetystössä ja johti samalla Camões -instituuttia siellä . Professori New Lisbon Universityssä. Johti Dom Pessoan kustantamaa kirjallisuuslehteä Tobacco Shop . Hän käänsi Corneillen draamoja, Emily Dickinsonin runoja .
Toimii
Runous
- A Noção de Poema (1972)
- O Pavao Sonoro (1972)
- Critica Doméstica dos Paralelepípedos (1973)
- Kuten Inumeráveis Águas / Innumerable Waters (1974)
- O Mecanismo Romântico da Fragmentação (1975)
- Nos Braços da Exígua Luz (1976)
- O Corte na Ênfase (1978)
- O Voo de Igitur num Copo de Dados (1981)
- A Partilha Dos Mitos (1982)
- Lira de Liquen (1985)
- A Condescendência do Ser (1988)
- Enumeração de Sombras / Varjojen luettelo (1988)
- Kuten Regras da Perspectiva (1990)
- Uma Sequência de Outubro (1991)
- Obra Poética 1972-1985 (1991)
- Um Canto na Espessura do Tempo (1992)
- Meditação sobre Ruínas / Meditation on Ruins (1995)
- O Movimento do Mundo (1996)
- Poemas em Voz Alta / Runot täydellä äänellä (1996)
- A Fonte da Vida / Elämän lähde (1997)
- Raptos (1998)
- Teoria Geral do Sentimento (1999)
- Poesia Reunida 1967-2000 (2001)
- Pedro lembrando Inês (2002)
- Cartografia de Emoções / Tunteiden kartografia (2002)
- O Estado dos Campos (2003)
- Geometria variável (2005)
- Kuten coisas mais simples / Yksinkertaisimmat asiat (2006)
- A Matéria do Poema / Runon aines (2008)
- O Breve Sentimento do Eterno (2008)
- Guia de Conceitos Básicos (2010)
Proosa
- Última Palavra: "Sim" (1977)
- Plankton / Plankton, romaani (1981)
- A Manta Religiosa / Female Praying Mantis, romaani (1982)
- O Tesouro da Rainha de Sabá - Conto Pós-Moderno / Saban kuningattaren aarre, romaani (1984)
- Adagio (1984)
- A Roseira de Espinho (1994)
- A Mulher Escarlate, Brevissima (1997)
- Vesperas de Sombra , romaani (1998)
- Por Todos os Séculos / Ikuisesti ja ikuisesti, romaani (1999)
- A Árvore dos Milagres (2000)
- A Idea do Amor e Outros contos (2003)
- O anjo da tempestade (2004)
- O Enigma de Salomé / Salome's Enigma (2007)
- Os Passos da Cruz / Ristintie, romaani (2009)
- Dois Dialogos entre um padre e um moribundo (2010)
- O Complexo de Sagitario (2011)
Essee
- A Era de "Orpheu" / Orpheuksen aika (1986)
- O Espaço do Conto no Texto Medieval (1991)
- O Processo Poético / Runollinen prosessi (1992)
- Portugali, Língua e Cultura (1992)
- Voyage dans un Siècle de Littérature Portugaise (1993)
- Viagem por um seculo de literatura portuguesa (1997)
- As Máscaras do Poema / Runon naamiot (1998)
- B.I. do Capuchinho Vermelho (2003)
- A viagem das palavras: estudo sobre poesia / Through Words: A Study in Poetry (2005)
- A certidão das histórias (2006)
- O ABC da Critica (2010)
Teatteri
- Antero - Vila do Conde (1979)
- Flores de Estufa (1993)
- Teatro (2005)
- O Peso das Razões (2009)
Tunnustus
Portugalin PEN -runollisuuspalkinto ( 1985 ). Don Dinis -palkinto ( 1990 ). Fernando Namora -palkinto ( 2004 ). Cesario Verde -palkinto ( 2005 ), Queen Sofia -palkinto iberoamerikkalaisesta runoudesta ( 2013 ) ja muita palkintoja. Zhudicen runoja julkaistiin kirjoina englanniksi, ranskaksi, espanjaksi, italiaksi, hollanniksi, ruotsiksi, tanskaksi, tšekkiksi, bulgariaksi, ne on käännetty muun muassa ranskaksi Philippe Jacote .
Muistiinpanot
Linkit
- Elämäkerta, runoja verkossa (port.)
- Runoja verkossa (port.)
- Elämäkerta, runoja verkossa, video (englanniksi)
- Nuno Judice. Opas peruskäsitteisiin : Kolme runoa / Per. portugalilaiselta D. Kuzmin
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||