Strike in Nowa Huta (1981)

Strike in Nowa Huta (1981)
Puola. Strike w Nowej Hucie (1981)
Pääriita: Puolan sotatila (1981-1983)
päivämäärä 13. - 16. joulukuuta 1981
Paikka  Puola ,Krakova,Nowa Huta, metallurginen tehdas HiL
Syy Protesti sotatilaa vastaan ​​, Solidaarisuus - ammattiliiton vaino , aktivistien internointi
Tulokset Lakon esto
Muutokset Yritysjohdon militarisointi, solidaarisuuden vaino
Vastustajat

Lakkokomitea, HiL:n työntekijät

ZOMO , armeija

komentajat

Mechislav Gil ,
Stanislav Handzlik

Jerzy Mazurkiewicz ,
Adam Trzybiński

Sivuvoimat

noin 15 000

2000 sotilasta, 2150 poliisia ja ZOMO-hävittäjää, 20 tankkia

Tappiot

276 pidätettynä ja internoituna, noin 2 000 irtisanottuja

ei ollut

Lakko Nowa Hutassa (1981) ( puolaksi Strajk w Nowej Hucie (1981) ) - Krakovan Nowa Hutan Leninin rauta- ja terästehtaan (HiL) puolalaisten työntekijöiden lakko 13. - 16 . joulukuuta 1981 . Se oli protesti sotatilaa , Solidaarisuus-ammattiliiton vainoa ja aktivistien internointia vastaan. Tukahdutettiin armeijan ja ZOMO- joukkojen toimesta WRONin käskystä . Nykyaikaisessa Puolassa lakkotyöläisten toiminta tunnustetaan kelvollisiksi ja laillisiksi.

Krakovan ja Nowa Hutan "solidaarisuus"

Tausta

Nowa Hutaa alettiin rakentaa vuonna 1949 "esimerkiksi sosialistiseksi kaupungiksi" [1] : perusterästehdas - Leninin mukaan nimetty Hutan metallurginen tehdas ( Kombinat Metalurgiczny Huta im. Lenina, HiL ) -tiloihin. Rakentamista valvoivat korkealuokkaiset asiantuntijat, joista monilla oli kokemusta ennen sotaa; ensimmäiset työläiset olivat ympäröivien kylien ihmisiä, ensimmäisen sukupolven kaupunkilaisia. Sulatus aloitettiin vuonna 1950 , virallinen käynnistys tapahtui vuonna 1954 , 1980-luvun alkuun mennessä HiL kuului Puolan suurimpiin metallurgisiin yrityksiin -  noin 40 tuhatta työntekijää tuotti vuosittain jopa 6,5 ​​miljoonaa tonnia terästä [2] . 1. tammikuuta 1951 Nowa Huta liitettiin Krakovaan dzielnican asemalla .

Päätös tehtiin PUWP :n hallitsevan kommunistisen puolueen johdon tasolla . Kommunistit päättivät lisätä Krakovan väestön työssäkäyvää kerrosta - heidän tuestaan ​​taistelussa vaikutusvaltaisen katolisen arkkipiippakunnan ja oppositiointelligenssin kanssa. Tulos oli päinvastainen: Nowa Hutassa, erityisesti HiL-työläisten keskuudessa, kommunisminvastaiset tunteet vallitsivat. Vuonna 1960 kirkon rakentamista puolustaneiden kaupunkilaisten välillä oli suuria yhteenottoja poliisin , ZOMOn ja KVB :n [3] kanssa . Ajoittain yritettiin purkaa Leninin muistomerkki , joka avattiin vuonna 1973 . Mutta kaiken kaikkiaan Krakovassa vallitsi dialogin ja kompromissien poliittinen kulttuuri, mikä ei ole Puolalle kovin tyypillistä [4] .

Proftsentr

Vuoden 1980 joukkolakot johtivat itsenäisen ammattiliiton Solidaarisuuden perustamiseen . Liikkeen keskus Krakovassa ja koko Vähä-Puolassa oli HiL:n tehdas Nowa Hutassa. Syyskuun 6. päivänä tänne perustettiin Metallurgien työkomitea ( KRH ), 15. syyskuuta - Väliaikainen tehtaiden välinen perustamiskomitea ( TMKZ ). Nämä rakenteet loivat Krakovan ammattiliittokeskuksen "Solidaarisuus" organisatorisen perustan. Ensimmäinen puheenjohtaja oli Stanisław Zawada , HiL-valssaamon operaattori , hänen varamiehensä Mieczysław Gil , konttorioperaattori, tehdaslehden toimittaja [5] ja Andrzej Cyran , rakennusyhtiö Biprostalin [6] insinööri .

Ammattiyhdistyskeskus osallistui maaliskuun 1981 valtakunnalliseen lakkoon , järjesti mielenosoituksia paavi Johannes Paavali II :n salamurhayrityksen jälkeen . Kaiken kaikkiaan tilanne kehittyi "Krakovan perinteen" hengessä - riippumaton ammattiliitto oli vuorovaikutuksessa kaupungin hallinnon ja PUWP:n voivodikuntakomitean kanssa elämisen tukemisen järjestämisessä. Omalta osaltaan Krakovan puoluesihteeriä Kristin Dombrovaa pidettiin "liberaalisen" siiven edustajana ja hän yritti ylläpitää vuoropuhelua vakauden vuoksi [7] . Omituisina välittäjinä toimi papiston ja Kuznitsan statusintelligents -klubin edustajat .

Puolan tilanne kiristyi jyrkästi vuoden 1981 loppuun mennessä. Puoluevaltion johto, armeijan komento, stalinistinen " betonin murto " johdattivat tien sotilashallinnon perustamiseen. Tämä prosessi ei ohittanut Krakovaa ja Nowa Hutaa. Hallituksen metallurgiasta vastannut varapääministeri Zbigniew Shalajda teki tapaamisessa HiL:n työntekijöiden kanssa selväksi, että materiaali- ja elinolokysymykset lakkaavat pian olemasta ajankohtaisia. Sairaanhoitolaitosten sänkymäärän kasvusta tuli tieto 1. joulukuuta ZOMO-partio takavarikoi ja hakkasi useita Krakovan solidaarisuuden aktivisteja. Ammattiyhdistyskeskus vaati selvitystä ja television lähetysajan tarjoamista lausunnosta. Mutta kaikesta huolimatta aktivistit eivät voineet uskoa sotilaallisen väkivallan lähestymiseen [1] .

Hutan lakko

Sotatila

Puolassa otettiin käyttöön poikkeustila 13. joulukuuta 1981 . Valta siirtyi kansallisen pelastuksen sotilasneuvostolle ( WRON ) ja epäviralliselle " hakemistolle ", jota johti kenraali Jaruzelski , PUWP:n keskuskomitean ensimmäinen sihteeri . Lakot ja muut mielenosoitukset kiellettiin. Turvallisuuspalvelun (SB) ja ZOMOn operatiiviset ryhmät ovat alkaneet pidättää ja internoida tuhansia Solidaarisuus-aktivisteja. Krakovassa joulukuun 13. päivän yönä internoitiin 158 ihmistä [8] .

Sotatilan valtarakenne määräsi sotilaskomissaarien instituution hätävaltuuksilla. WRON-komissaarit työnsivät jopa puolueelimet taka-alalle. Prikaatin kenraali Leon Sulima nimitettiin Krakovaan voivodikunta- ja kaupunginkomissaariksi, eversti Jerzy Mazurkiewicz nimitettiin HiL:n tehdaskomissaariksi . Keskeisiä henkilöitä olivat miliisin voivodikunnan komentaja eversti Adam Tshibiński ja hänen varamiehensä turvallisuuspalvelussa eversti Wiesław Dzialovski . (Samaan aikaan kompromissin ensimmäisen sihteerin Dąbrowan puoluevoimasta tuli hyvin ehdollinen.) [4] Krakovan ja Nowa Hutan kaduille esitettiin vahvistetut poliisi- ja ZOMO-ryhmät ja armeijan yksiköt panssaroitujen ajoneuvojen kanssa. Jo ensimmäisten tuntien aikana tallennettiin yhdistetyn sotilasmiliisiryhmän liikettä HiL:n [1] suuntaan .

Metallurgien protesti

Krakova-Małopolska vastarintakeskus muodostettiin jälleen Leninin mukaan nimetylle metallurgiselle tehtaalle. Lakkokomiteaa johti Mechislav Gil, joka pakeni työryhmästä asuntonsa parvekkeelta [5] . Hänen sijaisiksi tuli työläiset Stanisław Handzlik ja Jan Ciesielski [4] .  (Stanisław Zavada jäi yrityksen alueelle, mutta irtautui tapahtuneesta.) Filosofi, teologi ja katolisen hyväntekeväisyyden vapaaehtoistyöntekijä Halina Bortnovskaja vietti kaikki lakon päivät tehtaalla [1] .

Yritys ottaa yhteyttä Gdanskiin puhelimitse , jossa pidettiin koko Puolan solidaarisuuskomission kokousta, ei tuottanut tulosta (puhelimen tauko oli yksi ensimmäisistä sotatilan toimenpiteistä) [9] . Puhelinlähettäjä kuitenkin varoitti Handzlikia, että poliisipartio oli menossa kohti tehtaan ammattiliittokomitean tiloja, joissa hän sijaitsi. Handzlik onnistui ilmoittamaan työnvälittäjälle lakon ilmoituksesta ja vetäytyi työntekijöiden vartioimien tehtaan tiloihin.

Lakko oli vapaaehtoinen, ketään ei pakotettu osallistumaan mielenosoituksiin, ja suurin osa HiL:n työntekijöistä päätti jättää yrityksen. Tähän vaikutti se, että palkka maksettiin 15. päivänä - ennen katolista joulua [10] .

HiL:n lakko alkoi puoli neljältä 13. joulukuuta. Noin 7 tuhatta ihmistä osallistui siihen samanaikaisesti, yhteensä noin 15 tuhatta. ZOMOn ensimmäinen yritys pidättää aktivistit ja murtautua laitokseen epäonnistui - kaikki käytävät suljettiin ja barrikadoitiin, pääportit tukkivat käytöstä poistetut bussit. Kello yksi iltapäivällä lakkotoimikunnan edustajat keskustelivat tilanteesta HiL:n hallinnon kanssa [1] . Hallinto ehdoi palkkojen maksamisen eversti Mazurkevitšin alaisuudessa. Stanislav Handzlik kutsui tätä mahdolliseksi, jos kolme ehtoa täyttyvät - internoitujen vapauttaminen, yhteyden palauttaminen, neuvottelut viranomaisten ja Solidarityn koko Puolan johdon välillä. Yhteisymmärrykseen ei päästy [10] .

Puoli neljältä Mieczysław Gil allekirjoitti komitean ensimmäisen päätöslauselman. Ammattiyhdistyskeskuksen "Solidarity" valtuudet siirrettiin KRH:lle. KRH:n puolesta toimi Hutan lakkokomitea, joka muutettiin yleiseksi Malopolska-komiteaksi. Kolme tuntia myöhemmin Gil julkaisi:

Huta vastaa sotatilalain julistukseen lakolla. Tämä on vastaus aktivistiemme pidätykseen. Tämä lakko on peruskirjaamme kirjattu ammattiliittomme ja inhimillinen velvollisuutemme.
Emme ottaneet käyttöön sotatilaa. Tiedämme kaikki, että maan ja kaupungin tilanne ei vaatinut tällaista toimenpidettä. Ei ole olemassa anarkiaa tai kauhua. Yhteiskunta osoitti johdonmukaisesti esimerkillistä itsehillintää. Nyt kun maata pelastaneen Solidaarisuus-ammattiliiton toiminta on keskeytetty, meillä on vain lakko viimeisenä vastalauseena.
Sopimuksen ehtona on itsenäisen itsehallinnollisen ammattiliiton "Solidarity" laillisen toiminnan ja sen aktivistien turvallisuuden tunnustaminen. Yhteistyötä ei tehdä, ei ole mahdollisuutta sopia ennen kuin olemme yhdessä kaikkien aktivistiemme kanssa, mukaan lukien koko kansallinen komissio. Kaikkien internoitujen vapauttaminen ja pidätysten lopettaminen on tärkein muuttumaton vaatimuksemme.
Vaadimme SOLIDAARIMUUTTA ja keskinäistä apua, rauhaa ja ihmisarvoa ennen sortotoimia. Emme koskaan lankea passiivisuuteen ja tekopyhään, kukaan ei allekirjoita häpeällistä armahduspyyntöä. Tapahtuipa mitä tahansa, olkaamme uskollisia omalletunnollemme ja vakaumuksellemme.
13. joulukuuta 1981, HiL-lakkokomitealta - Mieczysław Gil [1]

Seuraava päivä, 14. joulukuuta, kului varsinaisen piirityksen aikana. Lakkokomitea onnistui ottamaan yhteyttä Jagellon yliopiston lakimiehiin . He laativat lausunnon sotatilalain laittomuudesta ja perustuslain vastaisesta WRON:ista [9] . Tältä pohjalta annettiin Gilin allekirjoittama päätöslauselma: "Lakkovaliokunta ei löydä perusteita poikkeustilan käyttöönotolle." Siten lakkoilijat kieltäytyivät neuvottelemasta minkään sotatilan elinten ja agenttien kanssa. Illalla Gil sopi tapaavansa laissa säädettyjen instituutioiden edustajia - Voivodikunnan maanpuolustuskomitean ( KOK ) valtuuskunnan ja HiL:n johtajan Eugeniusz Pustowkan [1] . Armeija vaati alistumista Mazurkevichille, johtajalla oli sama asema.

Lakkokomitea julkaisi 15. joulukuuta vetoomuksen Yhdistyneille Kansakunnille , jossa se korosti Puolan viranomaisten toimien perustuslain vastaisuutta ja kehotti puolalaisia ​​auttamaan oikeusvaltion palauttamisessa. Samana päivänä Stanisław Handzlik ja Krakovan ammattikorkeakoulun opiskelija Stanisław Tyczynski käynnistivät Radio Wolna Polskan televisioon . Lähetettiin lakkoilijoiden lausuntoja, isänmaallisia lauluja, katolisia kirkkomelodioita. Illalla lakkotoimikunnan jäsenet tapasivat jälleen KOK:n edustajia. Mutta palkkaa ei maksettu, ja tämä heikensi suuresti työntekijöiden mielialaa [10] .

Viranomaiset vaativat lakon välitöntä lopettamista ja muistuttivat hätätilanteesta ja vastaavasta sotatilasta. Todellinen kostotoimien uhka leijui lakkoilijoiden yllä. 15. päivän iltaan mennessä ilmapiirissä oli äärimmäinen jännitys. Myöhempien arvioiden mukaan monet olivat valmiita traagisimpaan tapahtumien käänteeseen. Useita kertoja ilmoitettiin hälytyksestä, joka osoittautui vääräksi. Työntekijät muistelivat kiitollisina Halina Bortnovskajan rohkaisevia ja inspiroivia puheita [1] .

Lakon tukahduttaminen

Armeijan ja miliisin hyökkäys HiL:ää vastaan ​​alkoi kello 02:00 16. joulukuuta. Tankit tuhosivat barrikadit, ZOMOn läpimurto alkoi. Gil ja Handzlik yrittivät järjestää puolustusta - mutta vain väkivallattoman vastarinnan avulla. Työntekijät miehittivät linjan työpajoissa ja pihoilla peittäen naiset ja vanhukset itsellään. He yrittivät estää kasvin vangitsemisen, mutta eivät taistelleet fyysisesti [10] . Toisaalta zomovilaiset pidättäytyivät myös väkivallasta. HiL:ssä ei ollut pahoinpitelyä ja kiusaamista, joita tällaisissa tilanteissa esiintyy. Juhlat rajoittuivat kiroilemaan: "Hei sinä, ole hiljaa!" Mutta yritimme olla provosoimatta toisiamme. Molemmat osapuolet pelkäsivät itseään vastaan ​​kohdistuvaa väkivaltaa [10] .

Tämä mahdollisti verenvuodatuksen välttämisen, kuten samana päivänä tapahtuneessa ampumisessa Sleesian kaivoksella "Wuek" . Mutta tämä vastustuksen luonne teki tukahduttamisesta väistämätöntä. 276 ihmistä pidätettiin, monet heistä internoitiin, noin kaksituhatta lakkoilijaa erotettiin. HiL-työ jatkui eversti Mazurkiewiczin [9] johdolla .

Seuraukset ja kehitys

Tukahduttamisesta huolimatta joulukuun lakko Nowa Hutissa asetti eräänlaisen vastuksen äänihaarukan. Jotkut aktivistit, kuten Mieczysław Gil, Stanisław Handzlik ja Jan Ciesielski, onnistuivat pakenemaan tehtaan maanalaisten laitosten kautta. Handzlikin täytyi kirjaimellisesti uida ulos kalkki- ja voiteluaineiden virrassa; toiset piiloutuivat korkeisiin rakennuksiin tai lasivillaan [10] . Piilossa maan alle he yrittivät järjestää protestiliikkeen Krakovassa. Turvallisuuspalvelu suoritti kuitenkin intensiiviset etsinnät. Gil pidätettiin tammikuussa ja Handzlik kesäkuussa 1982 . Tsesielski onnistui välttämään pidätyksen, järjesti Radio Wolna Polskan lähetykset, mutta vuonna 1983 hän jäi eläkkeelle maanalaisesta työstä.

Jo 17. joulukuuta Krakovan keskustassa pidettiin mielenosoitus iskulauseella "Kuolema varis!" ("varis" on WRON:n vihamielinen ja halveksiva nimitys), "Jaruzelsky on petturi!" Toiminta hajotettiin vesitykeillä [1] . 13. tammikuuta 1982 maanalaisen KPN :n aktivistit järjestivät messun Puolan nimissä Krakovan Pyhän Marian kirkossa . Siitä lähtien protestimielenosoituksia Krakovassa ja erityisesti Nowa Hutissa alettiin pitää kuukausittain 13. päivänä (sotalain käyttöönoton päivä), joskus 16. päivänä (päivänä, jolloin Wujekin kaivostyöläiset teloitettiin).

Useat tuhannet Krakovan kansalaiset osallistuivat 3. toukokuuta 1982 järjestettyihin mielenosoituksiin . Kymmenen päivää myöhemmin, 13. toukokuuta, Krakovan yritykset vastasivat aktiivisimmin maanalaisen kehotuksen 15 minuutin lakkoon: kymmenet tehtaat ja laitokset, mukaan lukien useimmat HiL-liikkeet, lopettivat toimintansa illalla Pyhän Marian kirkon messun jälkeen. Adam Mickiewiczin muistomerkin luokse kokoontui noin 12 tuhatta ihmistä . ZOMO hyökkäsi mielenosoittajien kimppuun vesitykeillä ja panssaroiduilla ajoneuvoilla, kymmeniä ihmisiä hakattiin (yksi heistä, 67-vuotias Włodzimierz Lisowski, kuoli pian sen jälkeen), 158 pidätettiin, 43 internoitiin [11] . Laajamittaiset yhteenotot mielenosoittajien ja ZOMOn välillä tapahtuivat 13. ja 16. kesäkuuta 1982 , kiviä heiteltiin poliisikomissariattiin Benchitsassa . Koko Puolan solidaarisuuden mielenosoituksen päivänä 31. elokuuta 1982 HiL:n työntekijä Mieczysław Jonec kuoli yhteenotossa ZOMOn kanssa .

8. lokakuuta 1982 Puolan kansantasavallan sejm hyväksyi ammattiliittoja koskevan lain, joka kielsi solidaarisuuden. Tämä määräsi 13. lokakuuta Nowa Hutissa järjestetyn mielenosoituksen erityisen raivon. Torilla lähellä Herran arkin kirkkoa turvallisuuspalvelun agentti ampui kuoliaaksi HiL-työntekijän Bogdan Vlosikin [4] . Sen jälkeen katutaistelut jatkuivat useita päiviä. Vahvistettujen poliisiyksiköiden siirto naapurialueilta ei tuottanut tulosta, hallinta palautettiin vasta säännöllisten armeijayksiköiden tuomalla Nowa Hutaan [9] . Turvallisuusneuvoston virallisissa asiakirjoissa todettiin, että velvollisuus Nowa Hutassa, erityisesti metallurgisen tehtaan alueella, aiheuttaa "vaaran psykoosin" [12] .

Sotatilan aikana - 13. joulukuuta 1981 - 22. heinäkuuta 1983 - Nowa Hutassa järjestettiin 19 mielenosoitusmarssia. 353 Malopolska "Solidarity" -aktivistia internoitiin, 286 pidätettiin [9] . Kolme ihmistä kuoli: sähköasentaja Bohdan Vlosik, kaivosopiston opiskelija Andrzej Shevchuk (zomoviitit hakasivat kuoliaaksi, kuoli 8. kesäkuuta 1982 ), kirjansidonta Ryszard Smagur (sähikäinen ammuttiin mielenosoituksen hajoamisen aikana 1.5.1983 ) [13] .

Lakko 1988

Vuonna 1988 Krakova, Nowa Huta ja HiL-tehdas tulivat jälleen joukkolakkoliikkeen pesäkkeiksi . Gil, Handzlik ja Ciesielski olivat jälleen HiL-lakon johtajia. Tällä kertaa lakkokomitean puheenjohtajana oli kuitenkin Andrzej Shevchuwianec , rullan kuljettaja [14]  , mies, jonka elämäkerta on epäselvä.

Ammatiltaan lääkäri, vuonna 1970 Shevchuvianets osallistui aktiivisesti Szczecinin mielenosoituksiin , mukaan lukien PUWP:n maakuntakomitean rakennuksen tuhopolttoon. Vuonna 1975 häntä syytettiin luvattomasta mielenosoituksesta Krakovassa. Vuonna 1979 häntä epäiltiin Leninin muistomerkin räjäyttämisestä Nowa Hutassa [15] . Tätä syytöstä ei voitu todistaa, mutta Shevchuvyanets tuomittiin kuudeksi vuodeksi rikoslain nojalla kirjoituskoneen varastamisesta [16] . Toukokuussa 1981 hän johti poliittisten iskulauseiden alaista vankilamelakkaa. Vapauduttuaan hän muutti Nowa Hutaan ja meni töihin HiL:lle. (1990-luvulla hän auttoi perustamaan radikaalia ammattiliittoa Solidarity 80 , hänet tuomittiin uudelleen murtovarkaudesta, pakeni vankilasta ja muutti maasta; Puolassa on pidätysmääräys.)

Lakkokomitea esitti johtaja Pustowkalle luettelon vaatimuksista, jotka olivat luonteeltaan enimmäkseen sosioekonomisia, mutta joihin sisältyi poliittisia rajoituksia – esimerkiksi erotettujen Solidaarisuus-aktivistien palauttaminen. Sovittelusta vastasivat Krakovan arkkipiispa František Macharski ja asiantuntijakomitea, johon kuuluivat Halina Bortnowska, lakimiehet Andrzej Stelmahowski ( Puolan senaatin tuleva marsalkka ) ja Jan Olszewski (Puolan tuleva pääministeri ). Joitakin esisopimuksia on tehty. Toukokuun 5. päivän yönä ZOMO kuitenkin murtautui HiL:n läpi. 79 ihmistä pidätettiin [17] , Mechislav Gil pahoinpideltiin. Andrzej Shevchuvyants onnistui pakenemaan.

Lakon jatkamiseen valmiiden työntekijöiden luja asema ja koko puolalainen solidaarisuusliike pakottivat viranomaiset vapauttamaan vangit muutaman päivän kuluttua. Työ tehtaalla jatkui, mutta Gilin johtama lakkokomitea muutettiin Solidaarisuus-ammattiliiton järjestelykomiteaksi [14] . Elokuun 20. päivänä komitea julisti uudelleen lakkovalmiuden, mutta syyskuussa Solidaarisuuden palauttamisesta tuli koko puolalainen ilmiö [18] . Rangaistustoimenpiteiden käyttö, kuten vuonna 1981 (tai jopa toukokuussa), kävi mahdottomaksi.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Piotr Kapusta. Pierwsze dni stanu wojennego w Nowej Hucie / Ogrody nauk i sztuk nr 2012 (2).
  2. Od Stalina do Mittala
  3. 27 KWIETNIA 1960 R. PRZEZ NOWĄ HUTĘ PRZETOCZYŁA SIĘ FALA ULICZNYCH ZAMIESZEK, W KTÓRYCH WZIĘŁY UDZIAŁ TYSIĄCE LUDZI. ODZIAŁY ZOMO BRUTALNIE ROZPĘDZAŁY DEMONSTRANTÓW. MIESZKAŃCY Z DETERMINACJĄ BRONILI SKROMNEGO, DREWNIANEGO KRZYŻA, BĘDĄCEGO SYMBOLEMI WIARY I WOLNOŚCI
  4. 1 2 3 4 Joten se annettiin. Puolalainen työntekijä Bohdan Vlosik tapettiin 40 vuotta sitten
  5. 1 2 Uusi Huta Man. Mieczysław Gil lähti
  6. Polskie Miesiące Sierpień 1980. Małopolska
  7. PIKKAUS PUOLALLA KAMPUSELÄMÄN: ULKOMAA, MUTTA hillittyä
  8. W noc grudniową…
  9. 1 2 3 4 5 Stan wojenny w Nowej Hucie
  10. 1 2 3 4 5 6 "Ze skrowka wolnej Polski" - stan wojenny w relacji Stanisława Handzlika
  11. 13. toukokuuta 1982. – przełomowy hetki narastającego oporu
  12. Andrzej Augustyn - zabójca Bogdana Włosika
  13. Tłumy żegnały ofiary komuny na cmentarzu w Grębałowie
  14. 1 2 26 kwietnia 1988. w nowohuckim kombinacie metalurgicznym rozpoczął się strakk. Oprócz postulatów płacowych protestujący wysunęli żądania o charakterze politycznym
  15. Czy Pan wysazil pomnik Leninalle?
  16. Pomnik Lenina jednak wysadzil Andrzej Szewczuwianiec
  17. 5. toukokuuta 1988. Brutalna pacyfikacja strakku w Hucie im. Lenina
  18. STRAJK W NOWEJ HUCIE 1988