Bussikaappaus Manilassa

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. helmikuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 17 muokkausta .
Bussikaappaus Manilassa

Bussi, jossa panttivangit pidettiin.
14°34′48″ s. sh. 120°58′28″ E e.
Hyökkäyspaikka
Hyökkäyksen kohde Bussi turistien kanssa Hongkongista
päivämäärä 23. elokuuta 2010
~ 10.00 - 21.00 ( UTC+8 )
Hyökkäystapa Bussin kaappaus
Ase M16 kivääri
kuollut 8 panttivankia [1] ja Rolando Mendoza [2]
Haavoittunut 9
Terroristien määrä yksi
Järjestäjät Rolando Mendoza [2]
Panttivankien lukumäärä 25
Panttivangit 21 turistia ja opasta Hongkongista, kolme filippiiniläistä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Bussin panttivankien kaappaus Manilassa tapahtui 23. elokuuta 2010 , kun erotettu Filippiinien poliisi Rolando Mendoza piti linja-autoa, jossa oli 25 panttivankia (21 turistia ja opasta Hongkongista , kolme filippiiniläistä) Rizal Parkissa ( Manila , Filippiinit ) vaatien . palauttamaan hänet töihin [3] . Mendoza ilmoitti, että hänet erotettiin työstä ilman mahdollisuutta todistaa asiansa asianmukaisesti ja että hän haluaa oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin .

Kymmenen tunnin piirityksen jälkeen linja-autossa filippiiniläinen kuljettaja pääsi ulos ja ilmoitti, että kaikki panttivangit olivat kuolleet [4] . Sitä seurannut Manilan poliisin linja-auton hyökkäys kesti noin puolitoista tuntia ja siihen liittyi ammuskelu. Miljoonat televisionkatsojat seurasivat myrskyä suorana [5] . Seurauksena kahdeksan panttivankia ja Mendoza kuoli, yhdeksän muuta loukkaantui. . Hongkongin johto määräsi Filippiineille välittömästi "mustan" (korkeimman) vaaratason ja suositteli kansalaisiaan pidättäytymään matkustamasta tähän maahan [6] . Filippiinien ja muiden maiden asiantuntijat pitivät bussin myrskyä huonosti toteutettuna ja epäpätevänä. , Filippiinien hallitus myönsi myös virheensä ja lupasi suorittaa perusteellisen tutkimuksen, jonka tulokset jaetaan Kiinan ja Hongkongin hallituksille .

Rikollinen

Filippiinien kansallinen poliisi tunnisti panttivangin ottajan henkilöllisyyden Rolando Mendozaksi, entiseksi vanhemmiksi upseeriksi [7] , joka halusi saada takaisin Manilan poliisipiiriin, josta hänet erotettiin vuonna 2009 kiristyssyytteiden vuoksi [3] [5 ] ] ] .

Mendoza suoritti kriminologian tutkinnon, aloitti uransa poliisissa partiopoliisina, nousi myöhemmin ylitarkastajaksi. Hänet palkittiin palveluksessaan seitsemäntoista kertaa rohkeudesta ja kunniasta. . Helmikuussa 1986 Mendoza johti ryhmää poliiseja, jotka pysäyttivät pakettiauton, jossa oli kolmetoista rahalaatikkoa, joita Filippiinien entinen presidentti Ferdinand Marcos yritti salakuljettaa maasta. Mendoza ja hänen tiiminsä palauttivat lastin maan viranomaisille . Tuona vuonna Jaycees International palkitsi Mendozan yhdeksi Filippiinien kymmenestä erinomaisesta poliisista [8] .

Vuonna 1996 Rolando Mendoza oli osallisena joukkoraiskausskandaalissa , mutta syytteet kumottiin sen jälkeen, kun uhrit eivät saapuneet oikeuteen [9] .

25. huhtikuuta 2008 Mendoza erotettiin tehtävästään Mobile Patrol Unit -yksikön päällikkönä. Tämä tapahtui sen jälkeen, kun hotellin kokki Christian Kalav väitti, että 9. huhtikuuta 2008 Mendoza ja monet muut poliisit istuttivat metam -pakkauksia hänen autoonsa , pakottivat hänet ottamaan ne, syytti häntä huumeiden käytöstä ja vaati häntä antamaan heille rahaa kassakone. Calavan mukaanpoliisi vapautti hänet sen jälkeen, kun hänen ystävänsä toi 20 000 pesoa . Filippiinien oikeusasiamies totesi Mendozan ja neljän muun poliisin syyllisiksi väärinkäytöksiin. Elokuussa 2008 Manilan syyttäjänviraston 8. jaosto luopui tapauksesta, koska Kalev ei osallistunut oikeudenkäyntiin; 17. lokakuuta 2008 Filippiinien kansallisen poliisin sisäasiainosasto suositteli tapauksen lopettamista samasta syystä. Mendozan veli Gregorio väitti, että hänen veljensä halusi vain oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin oikeusasiamiehen edessä, joka "ei antanut hänelle edes mahdollisuutta puolustaa itseään; he ampuivat hänet välittömästi."

Tapahtumien kulku

Kaappaa

Alustavien arvioiden mukaan panttivankien otto tapahtui, kun Rolando Mendoza yritti seurata hongkongilaisten matkailijoiden mukana päästäkseen Hong Thai Travel Services -bussiin , joka seisoi Quirinon osastolla Rizal Parkissa . Kun kuljettaja kielsi häneltä vapaamatkan, Mendoza heilutti asetta, laittoi kuljettajan käsiraudat ohjauspyörään ja kaappasi bussin . [10] Joidenkin todistajien mukaan sieppaus tapahtui kuitenkin Fort Santiagossa . Poliisi yrittää selvittää, kuka pudotti Mendozan Fort Santiagoon [11] . Kuljettaja Alberto Lubangan mukaan Mendoza nousi siellä bussiin ja osoitti todelliset aikeensa Rizal Parkissa [4] .

Mendoza, aseistettu M16-kiväärillä [12] , vaati hänen ottamista takaisin edelliseen virkaan [7] väittäen, että häntä oli syytetty väärin. Manilan pormestari Alfredo Lim ilmoitti täyttävänsä Mendozan toiveen, jos hän pystyisi todistamaan asiansa [13] .

Aluksi poliisi uskoi, että bussi oli enimmäkseen eteläkorealainen [14] , mutta sitten kävi ilmi, että bussissa oli 21 turistia Hongkongista , kuljettaja, filippiiniläinen opas ja hongkongilainen opas Masa Tse. Masa Tse ilmoitti välittömästi linja-auton kaappauksesta yritykselleen puhelimitse, noin klo 10.30 hän puhui tilivastaavan kanssa noin kaksi minuuttia ja ilmoitti rauhallisella äänellä, että hänen ryhmänsä oli panttivankina [10] .

Neuvottelut

Melkein tuntia myöhemmin Mendoza vapautti kuusi hongkongilaista panttivankia: [15] ensimmäisenä bussista poistui iäkäs nainen, joka valitti vatsakipuja, sitten hänen miehensä, jolla oli diabetes . Sitten 40-vuotias nainen ja hänen kaksi lastaan ​​(10-vuotias poika ja 4-vuotias tyttö) vapautettiin. Kun hän tuli ulos, hän pyysi vapauttamaan kolmas lapsi (kaksitoistavuotias poika) ja valehteli Mendozalle, että tämä oli sukua hänelle. Vapautettujen panttivankien sijaan bussiin astui kaksi vapaaehtoista filippiiniläistä valokuvaajaa. Vapautetut panttivangit saatettiin poliisin aidatulle alueelle Rizal Parkissa [16] .

Keskipäivään mennessä vapautettiin vielä neljä panttivankia, mukaan lukien filippiiniläinen opas ja kaksi valokuvaajaa. TV5: n uutisankkuri Erwin Tulfo oli jatkuvassa yhteydessä Mendozaan, vanhempi poliisi Orlando Yebra ja ylitarkastaja Romeo Salvador neuvottelivat. Bussiin jäi seitsemäntoista ihmistä [17] .

Tähän mennessä ABS-CBN 2 , GMA-7 , TV5 ja NBN-4 lähettivät suoria lähetyksiä Manilan alueelta, kun taas TVB ja kaapeli-TV lähettivät  Hongkongista. CNN , Channel News Asia , BBC News ja Reuters lähettävät satelliittiyhteyksiä ABS-CBN:stä kaikkialla maailmassa [ 18] .

Oikeusasiamiehen toimisto kielsi Mendozan pyynnön palauttaa hänet poliisivoimiin, mutta vakuutti hänelle, että tapausta tarkastellaan uudelleen. Manilan varapormestari Isco Moreno toimitti oikeusasiamiehen kirjeen tapahtumapaikalle illalla [19] . Mendoza kutsui kuitenkin oikeusasiamiehen päätöstä "roskaksi" ja huomautti, että teksti ei täytä hänen vaatimuksiaan [4] . Manilan pormestari Alfredo Lim kertoi paikallisradiossa, että viranomaiset olivat sopineet palauttavansa hänet panttivankivankien lopettamiseksi, mutta kirjettä ei ollut vielä toimitettu raskaan liikenteen vuoksi [20] .

Kun Manilan poliisin erikoisjoukot saapuivat paikalle, Mendoza sanoi haastattelussa DZXL -radiolle , että hän tappaisi panttivangit, jos erikoisjoukot eivät poistu alueelta [21] . Hänen veljensä, poliisi Gregorio Mendoza, puhui hänen kanssaan, joka kutsui häntä antautumaan rauhanomaisesti ja sanoi, ettei täällä tapahdu mitään [22] . Sitten Gregorio Mendoza pidätettiin, poliisi sanoi, että häntä ei pyydetty osallistumaan neuvotteluihin ja että hän meni aidatulle alueelle aseiden kanssa [23] [24] . Filippiinien presidentti Aquino sanoi myöhemmin, että Gregorio Mendoza vaikutti tilanteen pahenemiseen lietsomalla veljensä vihaa neuvottelijoita kohtaan. [25]

Assault

Kun Rolando Mendoza näki veljensä pidätyksen suorana televisiossa ja radiossa bussissa, hän hermostui ja määräsi poliisin päästämään hänet radioon uhkaamalla muuten tappaa panttivangit. Radiossa Mendoza kertoi myöhemmin tappaneensa kaksi panttivankia ennen kuin bussi hyökättiin [26] .

Ensimmäiset laukaukset bussista kuuluivat noin klo 19.21. Samaan aikaan tarkka-ampujat ampuivat bussin renkaiden läpi sen yrittäessä liikkua. Linja-autonkuljettaja nousi ulos, kun bussissa kuului lisää laukauksia kello 19.30 ja kertoi poliisille, että kaikki panttivangit olivat kuolleet. Myöhemmin hän myönsi ajattelevansa kaikkien panttivankien kuolemaa, koska Mendoza ampui satunnaisesti kaikkia [4] [23] [27] .

Mendoza raivostui nähtyään, että hänen veljensä ja hänen vaimonsa oli pidätetty. Ensimmäisenä päähän ammuttiin Masa Tse, jonka Mendoza oli aiemmin laittanut käsiraudat ohjauspyörään [28] . Eloonjääneen panttivangin Joe Chanin mukaan Mendoza oli silloin ampumassa muut panttivangit, ja viisi miestä ryntäsivät välittömästi tekijän kimppuun. Mendoza kuitenkin astui taaksepäin ja ampui heidät ennen kuin he ehtivät tavoittaa hänet. Tällä hetkellä kuljettaja Alberto Lubang onnistui pakenemaan bussista [29] .

Mendoza eteni tappamaan panttivankeja yksitellen päätä kohti [29] . Tällä kertaa Ken Leung peitti vaimonsa Amyn ruumiillaan ja kuoli haavaan, mutta suojeli häntä [30] ; myös heidän isoveljeään Jasonia suojaava tyttärensä Jessie kuoli kahdella luodilla [31] Joe Chanin mukaan häntä suojeli täytetty reppu, joten hän selvisi ampumisen jälkeen, mutta hänen molemmat ranteensa murtuivat luodeista [ 29] .

SWAT-poliisi alkoi ympäröidä bussia klo 19.37 [27] . Poliisi murskasi linja-auton ikkunat vasaralla ja yritti päästä sisään, mutta Mendoza vastasi tulituksella. Poliisin yritys päästä linja-autoon kesti noin tunnin, minkä jälkeen bussiin heitettiin neljä kyynelkaasukapselia poliisin avattaessa oven. Kukaan poliiseista ei tiennyt ovien hätäavaamisesta, mikä voisi säästää aikaa ja vaivaa. Oven avaamisyritys poliisiautoon sidottulla vaijerilla päätyi kaapelin katkeamiseen [32] . Päivän aikana paikoillaan ollut poliisi-ampuja ampui Mendozaa hyökkäyksen aikana. Tähän mennessä presidentin tiedottajan Edwin Lacierdan mukaan neljän muun panttivangin kuolema vahvistettiin, kuusi panttivankia tunnustettiin eläviksi eivätkä loukkaantuneet vakavasti. [33] . Raportoitiin myös, että kaksi bussin ulkopuolella seisonutta ihmistä, 47-vuotias TVB:n uutisinsinööri ja lapsi, loukkaantuivat satunnaisista luodeista [10] .

Uhrit

Kuusi panttivankia vietiin Ospital ng Maynilan terveyskeskukseen, jossa kahden ilmoitettiin kuolleen ja neljän tilan sanottiin olevan vakaa [33] ; kaksi panttivankia vietiin Filippiinien yleissairaalaan läheiseen Ermitaan [34] ; Loput seitsemän panttivankia, viimeisestä pahoinpitelystä selvinneet, vietiin Manila Doctors Hospitaliin [35] . Kuusi muuta panttivankia, mukaan lukien opas Mas Tse, oletettiin kuolleeksi, mikä nosti kuolleiden määrän kahdeksaan. Yksi henkilö oli kriittisessä tilassa ja yksi loukkaantui vakavasti. Muut kuusi eloonjäänyttä loukkaantuivat lievästi ja heidät asetettiin lääkärin valvontaan.

Linja-auton kuljettaja Alberto Lubang, joka kertoi olevansa käsiraudoissa ohjauspyörään, pakeni bussista minuuttia ennen tilanteen kärjistymistä. Pormestari Alfredo Lim sanoi myöhemmin, että Lubangin ilmeinen ystävällisyys Mendozaa kohtaan ja helppous, jolla hän vapautui käsiraudoista, johtivat epäilyihin, että hän saattoi olla tekijän rikoskumppani [36] Lubang kiisti tämän sanomalla, että hänellä oli käsiraudat todisteena. [ 4 ] . 27. elokuuta ilmoitettiin, että Lubang oli kadoksissa [37] .

Uhrien luettelo paljastettiin nopeasti medialle [1] [38] Kuusi kahdeksasta kuolleesta panttivangista oli kahden perheen jäseniä. Kun rouva Leung selvisi, hänen miehensä ja kaksi tytärtään kuolivat, ja hänen poikansa loukkaantui vakavasti päähänsä ja on kriittisessä tilassa. Elossa olleet sisko ja veli Tracy Wong ja Jason Wong jäivät orvoiksi - sekä heidän vanhempansa että tätinsä tapettiin. Kuolleiden joukossa oli myös Fu Chokyan, naisen aviomies, joka vapautettiin kahden lapsen kanssa noin tunti bussin kaappauksen jälkeen.

Media kertoi, että kolmen kuolleen ruumiita ei ruumiinavattaisi Filippiineillä heidän perheidensä protestien vuoksi [39] .

Nimi Ikä Lattia Osavaltio Kansalaisuus Merkintä
Ken Leung Kam Win
(梁錦榮) 		58 M Kuollut Kanada [40] Turisti;
isä, Leungin perhe
Doris Leung Chongse
(梁頌詩) 		21 JA kuollut Kanada [40] Turisti;
vanhin tytär, Leungin perhe
Jessie Leung Soni
(梁頌儀) 		neljätoista JA kuollut Kanada [40] Turisti;
nuorin tytär, Leungin perhe
Won Zelam
(汪子林) 		51 M Kuollut Kiina Turisti;
isä, Wonin perhe
Yong Yewa
(楊綺華) 		44 JA kuollut Kiina Turisti;
äiti, Wonin perhe [41]
Yong Yaekam
(楊綺琴) 		46 JA kuollut Kiina Turisti;
täti, Wonin perhe [41]
Fu Chokyan
(傅卓仁) 		39 M Kuollut Kiina Turisti;
isä, Fu perhe
Masa Tse Tinchun
(謝廷駿) 		31 M Kuollut Kiina Hongkongin opas
Jason Leung Song Xue
(梁頌學) 		kahdeksantoista M Kriittinen tila, haavoitettu päähän [40] Kanada [40] Turisti;
poika, Leungin perhe
Amy Leung Ng Yawon
(梁吳幼媛) 		53 JA Kevyesti haavoittunut Kanada [40] Turisti;
äiti, Leungin perhe
Ik Xiuling
(易小玲) 		32 JA Vakavasti haavoittunut, alaleuka murtunut laukauksesta, menetti kaksi sormea ​​[42] Kiina Turisti
Jo Chang Kwokchu
(陳國柱) 		46 M Vakavasti haavoittunut, molemmat ranteet murtuneet luodeista Kiina Turisti
Tracey Won Choki
(汪綽瑤) 		viisitoista JA Lievästi haavoitettu jalkaan Kiina Turisti;
tytär, Wonin perhe
Li Yingcheng
(李瀅銓)		 36 JA Kevyesti haavoittunut Kiina Turisti
Luo Kamphun
(羅錦芬)		 66 JA Kevyesti haavoittunut Kiina Turisti
Weng Ming
(溫明)		 47 M Satunnaisten luotien haavoittunut Kiina Toimittaja Hongkongista ( TVB
News ) [43]
Mike Ladrilo ja Campanero [44] 13 [44] M Satunnaisilla luodeilla ammuttu reiteen Filippiinit Katselin hyökkäystä lähellä bussia [45]
Diana Chan 32 JA Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Filippiinit Filippiinien opas
Alberto Lubang 38 M Pakeni ilman fyysistä vahinkoa Filippiinit Bussikuski
Rigor Cruz 19 M Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Filippiinit Filippiiniläinen valokuvaaja, joka vapaaehtoisesti panttivangiksi
Danilo Medril 65 M Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Filippiinit Filippiiniläinen valokuvaaja, joka vapaaehtoisesti panttivangiksi
Lee Ikbyu
(李奕彪)		 72 M Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Iso-Britannia Turisti
Li Funkwang
(李徐鳳群)		 66 JA Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Iso-Britannia Turisti
Cang Yelay
(曾懿麗)		 40 JA Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Kiina Turisti;
äiti, Fu perhe
Fu Chunin
(傅頌賢)		 neljä JA Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Kiina Turisti;
tytär, Fu perhe
Fu Chaqing
(傅澤賢)		 kymmenen M Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Kiina Turisti;
poika, Fu perhe
Jason Won Chinyan
(汪政逸)		 12 M Vapautettu ilman fyysistä vahinkoa Kiina Turisti;
poika, Wonin perhe

Tutkinta

Presidentti Aquino määräsi, että perusteellinen tutkimus suoritetaan ja tulokset ilmoitetaan hänelle kolmen viikon kuluessa. Tutkinnan suoritti vaaratilanteiden hallintakomitea, jota avustaa oikeusministeri Leila de Liman johtama yhteinen tapausten tutkinta- ja tarkastuskomitea [46] . Tutkinnan avoimuuden osoittamiseksi Filippiinien johto kutsui Hongkongin poliisin osallistumaan tutkimukseen [47] Kansainvälisen pöytäkirjan mukaan Hongkongin valtuuskunta sai kuitenkin vain tarkkailla ja kommentoida, mutta ei sekaantua tutkimukseen. tutkimusta, jotta suvereniteettia ei loukata [48] . De Lima sanoi, että hänen virastonsa olisi ainoa virallinen tietolähde paikallisille tiedotusvälineille ja käski Hongkongin mediaa pyytämään uutta tietoa Hongkongin hallitukselta. Tietojen luovuttamista koskeva rajoitus koski kaikkia osapuolia ja instituutioita, mukaan lukien Hongkongin edustajat tutkintavaliokunnassa [46] .

Tutkinnan alustavat tulokset julkistettiin 31. elokuuta . Filippiinien poliisin ballistisen tutkimuksen mukaan kuolleiden panttivankien haavat saatiin linja-auton sisällä tehdyistä suurkaliiperisista aseista tehtyjen laukausten seurauksena. 65 M16-kiväärin kotelosta 58 kuului Mendozan aseisiin. Tutkintaryhmän tiedottaja sanoi, että Rolando Mendoza tappoi kaikki kahdeksan kuollutta panttivankia [49] .

Reaktio

Filippiinien virkamiehet

Filippiinien presidentti Benigno Aquino III ilmaisi huolensa tapauksesta, esitti surunvalittelunsa uhreille ja lupasi perusteellisen tutkimuksen. Vaikka hän totesi, ettei hän ollut vaikuttunut poliisin toimista panttivankien vapauttamisessa [6] [50] , hän puolusti poliisin toimia sanoen, että tekijä ei osoittanut merkkejä siitä, että hän aikoi tappaa panttivangit [ 6] [50] . 6] . Hän vertasi myös Moskovan panttivankien ottamista musikaalin Nord-Ost näytöksessä , mikä Aquinon mukaan johti väkivaltaisempiin seurauksiin venäläisistä resursseista ja kokemuksesta huolimatta [51] . Lisäksi presidentti totesi, että media on saattanut pahentaa tilannetta, sillä tekijä seurasi koko tilannetta "lintuperspektiivistä" [52] .

Aquinon kommenttien jälkeen hänen viralliselle Facebook-sivulleen lähetettiin monia raivostuneiden hongkongilaisten kommentteja, joista osa oli omistettu Aquinolle hymyillen lehdistötilaisuuden aikana [53] . Aquino pyysi myöhemmin anteeksi sanoen, että se oli vihan osoitus [54] .

Päätös pidättää Mendozan veli oli kiistanalainen. Vastauksena kritiikkiin Manilan varapormestari Isco Moreno sanoi, että Mendozan veli oli syyllistynyt salaliittoon rikollisen kanssa ja hänen väitetään auttavan provosoimaan ampumista [52] .

Manilan poliisipiiripäällikkö Leocadio Santiago sanoi pitävänsä oikeana, että hyökkäys alkoi vasta, kun Mendoza alkoi ampua panttivankeja [6] , vaikka hän myönsikin useita virheitä operaation aikana . [55] Agrimero Cruz Jr., kansallisen poliisin tiedottaja, viittasi operaation viiteen suureen puutteeseen: heikko neuvottelutaso tekijän kanssa; sarja tapahtumia, jotka provosoivat rikoksentekijää; riittämätön hyökkäyksen suunnittelu; joukkueen kokemuksen ja laitteiden puute; joukon huono hallinta ja epäjohdonmukaisuus menettelyissä, joita käytetään tiedotusvälineiden kanssa panttivankien ottamisen aikana [28] . Myös sisäministeri Jesse Robredo myönsi operaation aikana tehdyt virheet. Tutkinnan tuloksena pelastusoperaation komentajana toiminut Manilan poliisipiirin johtaja Rodolfo Magtibay ja neljä erikoisjoukkojen [56] jäsentä erotettiin tehtävistään .

Filippiinien kongressi totesi myös toiminnan huonon laadun. Useat Filippiinien edustajainhuoneen jäsenet tuomitsivat panttivankien ottamisen ja kritisoivat Manilan poliisin tapaa käsitellä tilannetta . [57] Edustajainhuoneen jäsen Garbiel Louis Quisumbing tuomitsi operaation jatkuvan medianäkyvyyden sanoen, että suora lähetys vaaransi poliisin pelastusoperaation, ja esitti lakiesityksen, jolla rajoitetaan tiedotusvälineitä puuttumasta tällaisiin operaatioihin [58] . Kansanedustaja Rodolfo Biazon (liberaalipuolue) syytti tapauksesta Manilan poliisin johtoa [59] .

Filippiinit suunnittelivat lähettävänsä hallituksen valtuuskunnan Kiinaan antamaan virallisia selityksiä tapaukselle. Kiinan johto kuitenkin hylkäsi valtuuskunnan aikataulun. Samaan aikaan Kiina vaati Filippiineiltä uskottavan tutkintaraportin [60] .

Presidentti Aquino julisti 23. elokuuta antamassaan lausunnossa 25. elokuuta 2010 kansalliseksi kuolleiden surupäiväksi. Filippiinien liput kaikissa valtion virastoissa, mukaan lukien konsulaatit ja suurlähetystöt ympäri maailmaa, nousivat puolimastoon [61]

Senaatin järjestys- ja huumekomitea piti tapauksesta kuulemistilaisuuden 26. elokuuta [62] . Kuulemisen aikana poliisiviranomaiset kertoivat, että Mendoza luki puhelimessa oikeusasiamiehen kirjeen tuntemattomalle henkilölle ennen ampumisen alkamista . [63] Raportoitiin myös, että operaation komentajalla Rodolfo Magtibaylla oli käytössään erikoisoperaatioiden eliittiyksikkö, mutta hän käytti erikoisjoukkojen yksikköä, koska eliittiyksikkö harjoitteli päivän aikana torjuakseen hurrikaanin seurauksia [64] . Myöskään kansallisen poliisin terrorismin vastainen yksikkö ei ollut paikalla, lisäksi poliisi hylkäsi Filippiinien armeijan tarjouksen tarjota yksi nopean toiminnan eliittiyksiköistä, joka koulutti Etelä-Filippiineillä panttivankien ottoskenaarioista. ja taistelu islamilaisia ​​terroristeja vastaan. .

Rodolfo Magtibay, jota vastusti Manilan pormestari Alfredo Lim , sanoi, että Lim antoi käskyn Gregorio Mendozan pidättämiseksi kriisinhallintakomitean johtajana [65] .

Filippiinien Hongkongin suurlähetystö neuvoi 30. elokuuta filippiiniläisiä lykkäämään matkaansa Hongkongiin filippiinivastaisten tunteiden vuoksi. Filippiinien konsuli Hongkongissa Claro Cristobal sanoi radiohaastattelussa, että vaikka Hongkongin filippiiniläiset voivat olla varmoja turvallisuudesta, matka Filippiineiltä Hongkongiin voi vaikeuttaa Manilan tapaukseen liittyvää negatiivista tunnelmaa [66] .

Kiinan hallitus

Kiinan ulkoministeri Yang Gechi sanoi puhelussa Filippiinien ulkoministerille Alberto Romulolle, että hän oli "järkyttynyt" tapahtumista ja vaati tutkintaa . [67] Kiinan hallitus lähetti myös ryhmän Filippiineille selvittämään tilannetta [67] .

Ammuskelun jälkeen Kiinan konsuli Filippiineillä pyysi välittömästi kirjallista selvitystä Filippiinien hallitukselta [68] . Myöhemmin hän ei hyväksynyt presidentti Benigno Aquino III:n selitystä, jonka hän antoi lehdistötilaisuudessa varhain 24. elokuuta [69] . Kiinan hallitus kieltäytyi ottamasta vastaan ​​Filippiinien hallituksen valtuuskuntaa, joka aikoi vierailla Pekingissä ja Hongkongissa 26.-27. elokuuta ja huomautti, ettei ollut mitään keskusteltavaa ennen kuin Filippiinit ovat toimittaneet tapauksen tutkintaraportin [70] .

Kiinan Filippiinien suurlähetystö ilmaisi 27. elokuuta tyytymättömyytensä sen jälkeen, kun Mendozan perhe päätti peittää hänen arkkunsa Filippiinien lipulla hänen hautajaisissaan [71] .

Hongkongin hallitus

Panttivankien ottamisen jälkeen Hongkongin hallitus ilmaisi halunsa, että tapaus ratkaistaan ​​rauhanomaisesti. Hongkongin turvallisuustoimisto muodosti yksikön ja lähetti upseereita Manilaan auttamaan [72] .

23. elokuuta klo 21.46 Hongkongin turvallisuusvirasto tarkasteli uudelleen Hongkongin asukkaiden turvallisuuden Filippiineillä ja antoi välittömästi mustan hälytyksen maahan matkustamisesta. Kaikkia hongkongilaisia ​​kehotettiin noudattamaan varovaisuutta ja palaamaan Hongkongiin. mahdollisimman pian [6] .

Hongkongin päähallinnon ministeri Donald Tsang ilmaisi raivonsa Mendozan toimista ja esitti surunvalittelunsa uhrien omaisille ja totesi, että hallitus tekee kaikkensa eloonjääneiden ja heidän perheidensä auttamiseksi. Hän valitti myös, ettei hän voinut ottaa yhteyttä Filippiinien presidenttiin puhelimitse bussipiirityksen aikana, ja kritisoi operaation menetelmiä ja erityisesti sen tuloksia [73] . Hallitus järjesti kaksi tilauslentokonetta lentämään lääkäreitä ja neuvonantajia Manilaan tukemaan välikohtauksesta eloonjääneitä sekä tuomaan uhrit kotiin [67] .

Kaikki Hongkongin liput virallisissa instituutioissa nousivat puolimastoon 24.-26. elokuuta [74] [75] ja myös Sinfonia of Flowers [76] peruttiin tänä aikana kuolleiden suremiseksi. 26. elokuuta kaikki Kiinan liput liehuivat puolimastoon Hongkongissa [77] . Hongkongin pörssissä pidettiin hiljainen hetki 24. elokuuta [78] . Hallitus ilmoitti avaavansa 18 paikkaa, joissa kansalaiset voivat osoittaa kunnioituksensa ja kirjoittaa surunvalitteluja. Uhrien muistoseremonia pidettiin Hongkongin kansainvälisen lentokentän paikalla illalla 25. elokuuta, ja siihen osallistuivat pääsihteeri Henry Tan ja turvallisuusministeri Ambrose Lee. .

Kun uhrien ruumiit tuotiin Hongkongiin, kaikille kahdeksalle ruumiille päätettiin tehdä ruumiinavaus [39] .

Muut hallitukset

Kanadan ulkoministeri Lawrence Cannon esitti 24. elokuuta osanottonsa uhrien perheille ja läheisille [79] . Lehdistötiedotteessa Kanadan hallitus vahvisti, että kuolleiden ja loukkaantuneiden joukossa oli Kanadan kansalaisia, jotka myöhemmin tunnistettiin Leungin perheeksi .

Britannian ulkoministeriö vahvisti, että panttivangit Lee Ikbyu ja Lee Funkwang, jotka molemmat olivat Britannian kansalaisia, eivät loukkaantuneet [81] . Ison- Britannian liput Britannian Hongkongin konsulaatissa ja Manilan suurlähetystössä nousivat puolimastoon 25. elokuuta [82] .

Yhdysvaltain suurlähetystö Manilassa ilmaisi tyytymättömyytensä Mendozan toimintaan. Mendoza otti panttivangiksi viattomia kansalaisia ​​yrittäessään saada takaisin ammatillisen asemansa [83] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Manilan panttivankitapahtuman uhrien  nimilista . Hongkongin tietopalveluosaston lehdistötiedote (24. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  2. ↑ 1 2 Carlo Conde. Asemies ja 8 panttivankia kuolleet Filippiineillä . New York Times (23. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  3. ↑ 1 2 Dennis Carcamo. Raportti : Tyytymätön poliisi ottaa turisteja panttivangiksi Manilassa  . Filippiinien tähti (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Linja-autonkuljettaja: Panttivangin ottaja suuttui brodin  pidätyksen jälkeen . ABS-CBN News (23. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  5. ↑ 1 2 Jeannette Andrade, Marlon Ramos, DJ Yap, Tetch Torres. Kuljettaja pakenee, väittää kiinalaisten panttivankien kuolleen  (englanniksi) . Philippine Daily Inquirer (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Hongkong kieltää Filippiinien matkustamisen kaappausten  kuoleman jälkeen . BBC News (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  7. ↑ 1 2 PNP:n lausunto panttivankien ottotapauksesta Quirinon katsomossa, 23. elokuuta 2010,  klo 13.14 alkaen . Filippiinien kansallinen poliisi. Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  8. ↑ Alcuin Papa. Kuka tämä panttivankeja ottava poliisi on?  (englanniksi) . Philippine Daily Inquirer (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  9. ↑ Panttivangista syytettiin myös joukkoraiskaussyytteitä  . ABS-CBN News (30. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2010.
  10. ↑ 1 2 3 Natalie Wong. Kiertueen johtaja lähetti rauhallisesti SOS:n toimistoon  (englanniksi) . Standardi (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  11. ↑ Marlon Ramos. NBI tutkii, kuka toi panttivangit  Santiagoon . Philippine Daily Inquirer (27. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  12. ↑ Dennis Chong. Poliisi voi mennä yksin kuolemansyytutkinnassa  . Standardi (26. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  13. ↑ Dennis Carcamo. Lim vaatii Manilan panttivangin ottajan  tapauksen tarkistamista . Filippiinien tähti (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  14. ↑ Tessa Jemandre. Miten tiedotusvälineet käsittelivät katsomoverilöylyä  . GMA News (27. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  15. ↑ Dennis Carcamo. 6 vapautettiin Manilan panttivankidraamassa  (englanniksi) . Filippiinien tähti (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  16. ↑ Ex-poliisi pitää turistibussien matkustajia panttivankeina Manilassa  . GMANews.tv (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  17. ↑ Jeannette Andrade, Cathy Miranda. 9. panttivanki vapautettiin, 17 muuta lähti  bussista . Philippine Daily Inquirer (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  18. ↑ 菲人質事件陷僵局槍手貼出字條「15p.m. kuollut lukko」  (kiina) . Radio Taiwan International (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  19. ↑ Cathy C. Yamsuan, Tetch Torres. Poliisin vaatimus virkaan palauttamisesta hylättiin  . Philippine Daily Inquirer (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  20. ↑ Poliisi oli valmis ottamaan panttivangin ottajan takaisin viime hetkellä  (eng.)  (downlink) . Manila Standard tänään. Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2010.
  21. ↑ Poliisi panttivankien ottaja uhkaa tappaa panttivankeja . Philippine Daily Inquirer (23. elokuuta 2010). Haettu: 1. syyskuuta 2010 lang=en. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  22. ↑ Jeannette Andrade. Panttivangiksi ottaneen poliisin veli poistuu  neuvotteluista . Philippine Daily Inquirer (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  23. ↑ 1 2 Laukausta ammuttiin Manilassa panttivankikriisi -  raportti . GMANews.tv (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  24. ↑ Presidentti Aquino : SPO2 Gregorio Mendoza pidätettynä  . ANC News (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  25. ↑ Chong, Dennis & Agencies (25. elokuuta 2010). "Kirje, jolla palautetaan Mendoza juuttunut liikenteeseen", The Standard
  26. ↑ Asemies kertoo suorassa radiossa ampuneensa kaksi hongkongilaista panttivankia . Inquirer.net (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  27. ↑ 1 2 Jerrie Abella, Pia Faustino et ai. Verilöyly kansan sydämessä: Manilan bussipiirin aikajana  (englanniksi) . GMA News (24. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  28. ↑ 1 2 Raymond Africa, Regina Bengo. Seuraavana aamuna  (eng.)  (linkki ei käytettävissä) . Malaya (25. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2010.
  29. ↑ 1 2 3 倖存團友︰槍手逐個屠殺 (kiina) . Headline Daily (26. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2012.
  30. ↑ "Mieheni kuoli suojaten minua ruumiillaan  " . The Standard, Hong Kong (24. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  31. ↑ 梁家幼女為兄擋兩槍犧牲 (kiina) . Headline Daily (26. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2012.
  32. ↑ Jesse Edep. Hyökkäys alkaa vs Manila panttivangi - raportti  ( 23. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  33. ↑ 1 2 Jerrie Abella. panttivankikriisi päättyy veriseen verilöylyyn; 4 panttivankia kuollut  (englanniksi) (23. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  34. ↑ Jim Gomez. Sairaalat: 6/15 bussipanttivangista kuoli  (englanniksi)  (downlink) (23. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2010.
  35. ↑ Kolme loukkaantunutta Hongkongin panttivankia vakaassa tilassa:  lääkärit . Xinhua News (24. elokuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  36. ↑ Linja-autonkuljettaja tuntee  kuumuutta . Standardi (25. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  37. ↑ Turistibussin kuljettaja puuttuu?  (englanniksi) (27. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2010.
  38. ↑ 機警媽媽撒謊救小團友 11歲童幸逃離 父母中槍雙亡 (kiina)  (24. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2010. Haettu 6. syyskuuta 2010.
  39. ↑ 12 Colleen Lee. HK:n kuolemantutkinta  alkaa . Standardi (27. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lee, Ella; Wong, Martin & Lam, Anita (26. elokuuta 2010). "Teini taistelee elämästään sairaalassa, mutta päävamman syy on epäselvä", South China Morning Post
  41. ↑ 1 2 無情槍火奪走至親 真正死傷原因成謎 (kiina)  (linkki ei saatavilla) . am730 (25. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2013.
  42. ↑ 馬尼拉受傷一名女團友下顎中槍舌頭破爛需接受整形 (kiina) . Kaupallinen radio Hong Kong (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  43. ↑ 無綫電視新聞 (kiina) . TVB (23. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  44. ↑ 1 2 Spot Report: Re : Panttivankitapahtuma  . Manilan poliisipiiri (23. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  45. ↑ 記者中流彈擦傷裝器材鐵箱當護盾 (kiina)  (24. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2010. Haettu 6. syyskuuta 2010.
  46. ↑ 1 2 Christine O. Avendaño, Alcuin Papa, Abigail Kwok. DOJ:n päällikkö on panttivankikriisitutkinnan ainoa tiedottaja  . Philippine Daily Inquirer (30. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  47. ↑ Gil C. Cabacungan Jr. Honasan: HK:n poliisien salliminen panttivankien ottotutkimuksessa  läpinäkyvyyden ele . Philippine Daily Inquirer (31. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  48. ↑ 菲律賓發聲明 港警不能插手 (kiina) . =Headline News (30. elokuuta 2010). Käyttöpäivä: 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2012.
  49. ↑ Oikeuslääketieteellinen ryhmä tutkii kuolemabussin  (eng.)  (pääsemätön linkki) . Standardi (31. elokuuta 2010). Käyttöpäivä: 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2011.
  50. ↑ Christine O. Avendaño, Alcuin Papa. Aquino , PNP myöntää virheitä tehtiin  . Philippine Daily Inquirer (25. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  51. ↑ Genalyn Kabiling. Aquino selittää kantaansa maanantain panttivankikriisiin  . Manila Bulletin Publishing Corporation (24. elokuuta 2010). Haettu 27. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  52. ↑ 1 2 Asemies Filippiineillä lopetti vastakkainasettelun tappamalla 8 ja haavoittamalla  7 . CNN (23. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  53. ↑ Eliza Victoria, Norman Bordadora. Vihaiset viestit tulvii Aquinon  Facebookia . Philippine Daily Inquirer (26. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  54. ↑ Maila Ager. Aquino sanoo anteeksi 'hymystä'  (englanniksi) . Inquirer.net (25. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  55. ↑ Poliisi myöntää virheensä panttivankikriisissä , Agence France-Presse , INQUIRER.net (24. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2010. Haettu 24. elokuuta 2010.
  56. ↑ Min Lee. Hongkong etsii vastauksia Manilan panttivankien kuolemaan (ei saatavilla linkki - historia ) (26. elokuuta 2010). Haettu: 6. syyskuuta 2010. 
  57. ↑ Lira Dalangin-Fernandez. Lainsäätäjät tuomitsivat panttivankien  ottamisen . Philippine Daily Inquirer (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  58. ↑ Lira Dalangin-Fernandez. Suora mediaesitys "on saattanut vaarantaa " pelastustarjouksen, Solon sanoo  . Philippine Daily Inquirer (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  59. ↑ Lira Dalangin-Fernandez. Mikään selkeä käsky ei aiheuttanut katsomotragediaa – Biazon  (englanniksi) . Philippine Daily Inquirer (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  60. ↑ 北京婉拒菲副總統訪華 (kiina)  (linkki ei saatavilla) . Ta Kung Pao (27. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2012.
  61. ↑ Sisante Jan. Kansallinen surupäivä julistettiin surmattujen panttivankien vuoksi  . GMA Network (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  62. ↑ Kimberly Jane Tan. Senaatin paneeli aloittaa panttivankikriisin tutkinnan  torstaina . GMA Network (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  63. ↑ Mark Dalan Meruenas. Senaatin paneeli haluaa panttivangin ottajan  puhelintiedot . GMA Network (27. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  64. ↑ Mary Ann Benitez. Elite pelastusryhmä  huomiotta . Standardi (27. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  65. ↑ Christina Mendez. Lim johti panttivankikriisikomiteaa  . Standardi (27. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  66. ↑ Dennis Carcamo . Filippiiniläiset kertoivat: Lykkää matkaa Hongkongiin  (  30. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2010. Haettu 6. syyskuuta 2010.
  67. ↑ 1 2 3 Hongkong varoittaa Filippiinien matkustamisesta kuolemantapausten jälkeen , BBC News  ( 24. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012. Haettu 6. syyskuuta 2010.
  68. ↑ 中方要求菲律宾书面解释救援行动 (kiina) . Sina.com (23. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012.
  69. ↑ 中国驻菲领事王晓波：中国政府工作组已抵马尼拉 (kiina) . ifeng.com (23. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  70. ↑ 真相未查清京拒菲訪華 (kiina)  (linkki ei saatavilla) (27. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2010.
  71. ↑ 中国驻菲大使馆谴责凶手棺木盖国旗 (kiina)  (linkki ei saatavilla) (27. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2012.
  72. ↑ Hongkongin turistit panttivankeina Manilassa  ( 23. elokuuta 2010 julkaisija = Hongkongin hallitus). Haettu: 6. syyskuuta 2010.  (linkki, jota ei voi käyttää)
  73. ↑ Hongkongin panttivangit tapettiin Manilan  bussipiirissä . BBC News (23. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  74. ↑ HKSAR-lippu puolimastoon  24. elokuuta . Hongkongin hallitus (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  75. ↑ HKSAR-lippu jatkaa edelleen puolimastoon 25. elokuuta ja 26. elokuuta  . Hongkongin hallitus (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  76. ↑ "A Symphony of Lights  " keskeytys . Hongkongin hallitus (25. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  77. ↑ Kansallisliput  puolimastoon . Hongkongin hallitus (25. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  78. ↑ Hongkongin pörssi hiljeni  . South China Morning Post (25. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  79. ↑ Kanada esittää surunvalittelut Manilan panttivangiksi ottamisen  jälkeen . Ulkoasiat ja kansainvälinen kauppa Kanada (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  80. ↑ Anthony Germain. Surmattu kanadalainen yritti pelastaa Manilan  panttivankivaimon . CBC-uutiset (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  81. ↑ Kiinan suuttumus sen jälkeen, kun 8 turistia kuoli kaapatussa bussissa  . Washington Post (24. syyskuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  82. ↑ Iso-Britannia lähettää osanottonsa panttivankien  uhrien omaisille . Britannian suurlähetystö Manilassa (25. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  83. ↑ Yhdysvaltain suurlähetystö tuomitsee Manilan panttivankien ottamisen  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . ABS-CBN (24. elokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2010.