| "Totuuden puolesta!: Venäjän kristillisen herätyksen urut" | |
|---|---|
| Kustantaja | Venäläisen kulttuurin instituutti " Venäjän kristillisen renessanssin " seurassa Buenos Airesissa |
| Maa | Argentiina |
| Päätoimittaja | Aleksei Vladimirovitš Stavrovsky |
| Kieli | Venäjän kieli |
| Jaksoisuus | viikoittain |
"Totuuden puolesta!" ( Venäjän kristillisen renessanssin urut ) - viikkolehti , jonka perusti vuonna 1948 Bysantin riittien venäläisten katolisten jesuiittalähetystön johtaja Buenos Airesissa Argentiinassa , hieromonkki Philippe de Regis sj [1] , julkaistiin Venäjän instituutissa. Venäjän kristillisen renessanssiseuran kulttuuri , päätoimittaja - Aleksei Stavrovsky . Venäjän apostolaatin kausijulkaisu ulkomailla .
Saapuminen Argentiinaan vuonna 1948 ja arvioida lähetystyön mahdollisuuksia, johon kuului kaksi seurakuntaa pyhien apostolien Pietarin ja Paavalin kunniaksi ja Herran kirkastumisen kunniaksi sekä Pyhän Tapanin sisäoppilaitos. Apostoli Andreas Ensikutsu de Regis perusti Venäjän kristillisen renessanssiseuran ja sen alaisuudessa venäläisen kulttuurin instituutin . Sitten hän alkoi julkaista kausijulkaisua painettua urua, josta tuli enemmän kuin sanomalehti , kirjoja julkaistiin toimituksen pohjalta ja painotalo julkaisi venäjänkielistä kirjallisuutta .
Sanomalehden viimeisin numero on nro 377, 15. joulukuuta 1957 [2] .
Sisältö ilmaisi sanomalehden voimakkaan antikommunistisen ja neuvostovastaisen suunnan.
Vuonna 1954 6. marraskuuta ilmestynyt numero 271 oli kokonaisuudessaan omistettu " Jumalankyvyttömyyden päivälle ".
25.02. 1956 , nro 336 pääkirjoitus "Kirjeitä isänmaasta" - se kertoi Argentiinasta Neuvostoliittoon "paluneiden" kokemasta pettymyksestä .
2.03. 1956 , nro 337 pääkirjoitus " Stalinismin loppu " - siinä kerrottiin NSKP:n XX kongressista ja " persoonallisuuskultin " tuomitsemisesta .
V. Oltin "Demonien hämärä" kertoo myös persoonallisuuskultista.
Vuonna 1957 julkaistiin uusia tarinoita: Maria Shelekhova-Benke "Suuri taikuri" ja V. Karsov "Apulaiskomissaarin auto".
Ensimmäisestä olemassaolovuodesta lähtien sanomalehti käytti koko sivun "Venäläinen elämä Argentiinassa": siellä on raportteja venäläisen teatterin esityksistä , konserteista , balleista , kokouksista, Venäjän siirtokunnan komitean ja talon toiminnasta. Venäjän valkoisten Buenos Airesissa.
Lehden toimituksen pohjalta syntyi kustantamo , joka aloitti kirjojen painamisen. Vuosina 1952-1959 julkaistiin noin 20 venäläistä kirjaa [2] .
1952 - ensimmäinen painos Boris Shiryaev kirjasta " DP in Italy : Notes of a nukke myyjä" (Buenos Aires: Publishing House "For Truth!").
George Teslavskyn kirja , joka julkaistiin salanimellä Juri Pskovityanin "Tales: runokokoelma 1935-1955" (Buenos Aires: Publishing House "For Truth!", 1956. 160 s.). Julkaistu kirjailijan kustannuksella, levikki - 300 kappaletta, julkaistu yhdessä Argentiinan Venäjän sotilasliiton kanssa .
Koko Etelä-Amerikassa ei ole ainuttakaan venäläistä painotaloa ( Brasiliassa , Sao Paulossa on yksi vanha fontti ja yksi Buenos Airesissa: Neuvostoliiton suurlähetystö osti kaiken muun täällä olevan ja laitettiin lukon alle ) [3]
.
Jesuiitat ratkaisivat loistavasti kyrillisen kirjasimen tarpeeseen liittyvät tekniset ongelmat , kenties he kuljettivat venäläisiä fontteja Venäjän eksarkaatista Kiinasta , jossa julkaistiin suuri määrä venäläisiä kirjoja sotaa edeltävinä vuosina ja jolla oli omat aikakauslehdet. , tai Roomasta , jossa oli myös venäläistä painomateriaalia.
Erityisesti luotu katolinen venäläinen kirjapaino sai nimekseen "Salguero", paikassa Salguero Street, talonumero 1506.
Kirjapaino otti vastaan kaikenlaisia tilauksia erilaisten tuotteiden painamiseen, tämä
kirjoja, esitteitä, lentolehtisiä, mainoksia, lomakkeita, pahvia, lippuja jne. Teoksia otetaan vastaan venäjäksi ja muilla kielillä, ja kirjapainon hyvä tekninen varustus ja henkilöstön kokemus takaavat tilausten ensiluokkaisen ja nopean toteutuksen. Työn halvuudella mitattuna painotalo on kilpailun ulkopuolella. Pyydä arvio
— Venäjän painotalo Buenos Airesissa // Ortodoksinen sana. Buenos Aires. 1954, nro 38–39. Kanssa. 232.Esimerkki painotalon painotuotteista:
Ortodoksisen kirkon laitokset painettu katolisessa kirjapainossa "Salguero" [4] .
Hänen omansa. Sisäinen tehtävä ja sen perustaja Skvortsov. Buenos Aires: Salguero Printing Houses, 1954. 285 s.