Zenkevitš, Mihail Aleksandrovitš
| Mihail Aleksandrovitš Zenkevitš | |
|---|---|
| Syntymäaika | 9. toukokuuta (21.) 1886 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 14. syyskuuta 1973 [1] (87-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | runoilija , proosakirjailija , kääntäjä |
| Suunta | acmeismi |
| Genre | runoutta ja proosaa |
| Teosten kieli | Venäjän kieli |
| Palkinnot |
 |
 Työskentelee Wikisourcessa | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Mihail Aleksandrovitš Zenkevitš ( 9. toukokuuta [21], 1886 [2] , Nikolajevski Gorodokin kylä , Saratovin maakunta [3] - 14. syyskuuta 1973 , Moskova ) - venäläinen runoilija ja proosakirjailija, kääntäjä.
Elämäkerta
Syntynyt opettajien perheeseen. Valmistuttuaan 1. Saratovin lukiosta (1904) hän opiskeli filosofiaa kaksi vuotta Jenan ja Berliinin yliopistoissa . Vuodesta 1907 lähtien Zenkevich asui Pietarissa. Valmistunut Pietarin keisarillisen yliopiston oikeustieteellisestä tiedekunnasta (1915).
Vuonna 1911 hänestä tuli yksi Runoilijoiden Workshopin perustajista , vuonna 1912 hän julkaisi ensimmäisen kirjan, Wild Porfyry.
Lokakuun 1917 jälkeen hän palasi Saratoviin, vuodesta 1918 hän työskenteli Saratov News -lehden taideosastolla.
Vuonna 1923 hän muutti Moskovaan. Vuodesta 1925 hän toimi Worker of Education -lehden sihteerinä, vuosina 1925-1935 hän oli Zemlya i Fabrika -kustantajan ulkomaisen kirjallisuuden osaston päällikkönä ja vuosina 1934-1936 hän oli Kustantamon runoosaston päällikkönä. Novy Mir -lehti.
Neuvostokaudella Zenkevich osallistui enemmän kirjallisuuden kääntämiseen (joista Shakespearen " Julius Caesar " ja " Measure for Measure " , Robert Stevensonin " Aarresaari " , Wellsin " Maailmoiden sota " [4] ). käänsi amerikkalaista runoutta erityisen paljon, oli myös tunnetun Antologian "Poets of America of the 20th century" toimittaja. Vuonna 1947 hän liittyi NKP:hen (b) . Hänet haudattiin Khovanskyn hautausmaalle .
Zenkevitšin varhaisissa teoksissa, jotka kuuluvat hänen työnsä akmeistiseen aikaan, hallitsevat raskaat säkeet, joissa on esihistoriallisen elämän teemoja ja kuvia. Näiden kuvien vertailu ihmisen merkityksettömyyteen toi häneen vallankumouksen jälkeen pessimismin moitteita. Zenkevich sävelsi runoja, joissa hän kuvaili sodan kauhuja ja ilmaisi toivoa uuden elämän tulemisesta. Kuvaukset puoluekokouksista, maatalouteen tuotavan konetekniikan ylistäminen, runot Neuvostoliiton lentäjistä tai Stalinin suuruudesta osoittavat sosialistisen realismin huonon vaikutuksen.
- Wolfgang KazakFaktat
Zenkevitš oli avaintodistaja ystävänsä, runoilija Dmitri Kedrinin salaperäisen kuoleman tapauksessa 18. syyskuuta 1945 . Zenkevich oli viimeinen tunnistetuista henkilöistä, joka näki Kedrinin elossa - tänä päivänä he törmäsivät odottamatta Moskovan keskustassa ensimmäistä kertaa moneen vuoteen ja viettivät aikaa Gorki-kadun olutbaarissa. Tutkijat keskustelivat myöhemmin siitä, kuinka sattumaa tämä tapaaminen oli. Tutkinnan aikana Zenkevich todisti tietystä epäilyttävästä tyypistä, joka pyöri heidän lähellään baarissa, mutta todellista kuvaa tapahtumasta ei koskaan selvinnyt [5] [6] [7] .
Bibliografia
Runot
- villi porfyyri. (1909-11). [Runous]. - Pietari: Runoilijoiden työpaja, 1912. - [4], 105, [3] s.
- Neljätoista runoa. - S.: Giperborey, 1918. - 28, [4] s.
- Tankkien viljelymaa. [Runous]. - [Saratov]: tyyppi. Prof.-tech. kurssit Gubpoligrafotd., 1921. - 29, [3] s.
- Laivan nenän alla. [Runous]. - M .: Knot, [1926]. – 31 s.
- Myöhäinen lento. [Runous]. - M.; L .: Maa ja tehdas, [1928]. — 101, [3] s.
- Koneen kipu. [Runous]. - M.; L .: Ogiz - GIHL, 1931. - 48 s.
- Valitut runot. — M.: Zhur.-gaz. yhdistys, 1932. - 32 s. - (Kirjasto "Spark").
- Valitut runot. - [M.]: Pöllöt. kirjallisuus, 1933. - 173 s.
- Kiivetä. Runous. - [M.]: Goslitizdat, 1937. - 231, [5] s.
- Vuosien myrskyjen läpi. Runot / [Esipuhe. A. Volkova]. - M.: Goslitizdat, 1962. - 222 s.; 1 l. muotokuva
- Suosikit / [Syötä. artikkeli N. S. Tikhonov ; Kuvitus: I. Salnikova ja V Salnikov]. - M .: Huppu. lit., 1973. - 224 s. sairasta; 1 l. muotokuva - 25 000 kappaletta.
- Satujen aikakausi: Runoja. Tarina. Fiktiiviset muistelmat / Kokoonpano, tekstien valmistelu, n., S. E. Zenkevichin lyhyt elämäkerta; Johdanto. Taide. L. A. Ozerova. - M .: Koululehti, 1994. - 688 s. - (Lukualue: koulun opetussuunnitelma).
- Sata runoa. — M.: Progress-Pleyada, 2013. — 155 s. [kahdeksan]
Käännökset
- Hugo W. toukokuuta 1871. [Runot] / Per. Mich. Zenkevitš. - M.: Krasnaja marraskuu, 1923. - 22 s.
- Freiligrat F. Kaikkea vastaan. Valitut runot / Per., kirjoitus. Taide. ja n. M. Zenkevich. - [M.]: Tila. toim., [1924]. — 12, [1] s.
- Amerikan runoilijat. XX vuosisadalla. Antologia / [Käännös. M. Zenkevich ja I. Kashkin]. - M .: Goslitizdat, 1939. - 288 s.
- American Poetsilta. [Käännökset]. - M .: Goslitizdat, 1946. - 136 s.
- Negosh P. Vuorten kruunu. [Runo] / Per. serbiasta [ja sisään. artikkeli] M. Zenkevich. - [M.: Goslitizdat], 1948. - 175 s.
- 1900-luvun runoilijat. Ulkomaisten runoilijoiden runoja kääntänyt M. Zenkevich / [Esipuhe. N. Tikhonova]. — M.: Edistys, 1965. — 160 s. - (Runollisen kääntämisen mestarit).
- Amerikkalaiset runoilijat kääntänyt M. A. Zenkevich / [Tietoja kirjoittajasta. E. Oseneva]. - M .: Huppu. lit., 1969. - 285 s.
Proosa
- Wrightin veljekset. — M.: Zhur.-gaz. Association, 1933. - 197, [2] s. — (Ihanien ihmisten elämä).
- Elga: Fictionisti. muistelmat. - M.: Kor-inf, 1991. - 208 s.; muotokuva - (Lepta-lehden liite).
Muistiinpanot
- ↑ Mihail Zenkevitš // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Vallankumouksen jälkeen hän halusi alentaa ikänsä ja alkoi merkitä syntymävuotena 1898, 1899 ja myöhemmin 1891. Tämä vuosi on merkitty kaikissa Neuvostoliiton hakuteoksissa.
- ↑ Nyt - Oktyabrsky kaupunki , Tatishevsky piiri , Saratovin alue .
- ↑ tekijän käännökset osoitteessa fantlab.ru . Haettu 6. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2017.
- ↑ Nykyinen ongelma (downlink) . Haettu 12. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2009.
- ↑ S. D. Kedrina. On vaikea kuolla rakastaen maata. "Podmoskovye", 23. syyskuuta 1995
- ↑ FAREWELL STATION . Käyttöpäivä: 12. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2015.
- ↑ Mihail Zenkevitš. Sata runoa . — M.: Progress-Pleyada, 2013. — 155 s. - ISBN 978-5-7396-0286-2 , 5-7396-0286-6.
Kirjallisuus
- 1900-luvun venäläisen kirjallisuuden sanasto = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak ; [per. hänen kanssaan.]. - M . : RIK "Kulttuuri", 1996. - XVIII, 491, [1] s. -5000 kappaletta. — ISBN 5-8334-0019-8 .
- Timenchik R. D. ZENKEVICH Mihail Aleksandrovitš // Venäläiset kirjailijat, 1800-1917 : Biografinen sanakirja / ch. toim. P. A. Nikolaev . - M . : Great Russian Encyclopedia , 1992. - T. 2: G-K. - S. 337-339. — 623 s. - (Ser. biogr. sanakirjat: venäläiset kirjailijat. 11-20 vuosisataa). - 60 000 kappaletta. — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 5-85270-064-9 (osa 2).
Linkit
- Lev Ozerov . Mikhail Zenkevich: The Secret of Silence (The Fourth Acmeist) Arkistoitu 8. joulukuuta 2016 Wayback Machinessa
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||