Sontag, Anna Petrovna

Anna Petrovna Sontag
Nimi syntyessään	Juškova, Anna Petrovna
Syntymäaika	6 (17) heinäkuuta 1785( 1785-07-17 )
Syntymäpaikka	Belevsky Uyezd , Tulan kuvernööri
Kuolinpäivämäärä	18. (30.) maaliskuuta 1864 (78-vuotiaana)( 1864-03-30 )
Kuoleman paikka	Mishenskoye , Belevsky Uyezd , Tulan kuvernööri
Kansalaisuus	Venäjän valtakunta
Ammatti	kirjailija , kääntäjä
Isä	Jushkov, Pjotr ​​Nikolajevitš
Äiti	Juškova, Varvara Afanasievna , s. Bunina
puoliso	Sontag, Egor Vasilievich
Lapset	Gutmansthal, Maria Egorovna , s. Sontag
Palkinnot ja palkinnot	Demidov-palkinto
Työskentelee Wikisourcessa

Anna Petrovna Sontag , os. Juškova ( 6. heinäkuuta  [17],  1785 , Mishenskoje kylä , Belevskin piiri , Tulan maakunta  - 18. maaliskuuta  [30],  1864 , ibid) - venäläinen kirjailija , kääntäjä. V. A. Žukovskin veljentytär , Avdotya Elaginan sisar .

Elämäkerta

Hän syntyi 6.  (17.) heinäkuuta  1785 poikkeuksellisissa olosuhteissa. Buninikh- ja Jushkov- perheet lähtivät Mishenskojesta Moskovaan . Vain 30 mailia matkattuaan Varvara Afanasjevna synnytti ennenaikaisesti tytön päätien lähellä navetassa [1] . Marya Grigorievna Bunina vei tytön luokseen ja jätti hänet.

Hän vietti varhaisvuodet Mishenskojessa V. A. Žukovskin kanssa. Tulan koulun opettaja Feofilakt Gavrilovich Pokrovsky opetti sekä Žukovskia että Anna Juškovaa. Hänen lisäksi talossa oli ranskalaisia ​​kasvattajia. Vuonna 1797 Anna Petrovnan äiti kuoli. Varvara Afanasjevnan nuorempi sisar Jekaterina Afanasjevna Protasova korvasi osittain Jushkov-tyttöjen äidin. Annan isä kuoli vuonna 1809, ja hänen isoäitinsä kuoli seuraavana vuonna. Mishenskoje-tila siirtyi edesmenneen Buninan testamentin mukaan Anna Petrovnalle.

Ranskan hyökkäyksen vuonna Anna Petrovna ja Ekaterina Petrovna menivät Moskovaan selvittämään, mitä siellä tapahtuu. Borodinon taistelun jälkeen Jushkovit pelästyivät Moskovan antautumisesta ja päättivät lähteä uudelleen kylään [2] .

Vuonna 1817 hän tapasi upseerin Jegor Vasilievich Sontagin , jonka kanssa hän meni naimisiin vuonna 1817 ja muutti miehensä kanssa Nikolajeviin . Yhdessä kirjeessään Sontagin tapaamisen jälkeen Zhukovsky kirjoitti hänelle:

Rakas sisko. Palasin kotimaahani ja ensimmäinen ilmestys silmieni eteen oli Sontag. Nähdessään hänet ymmärsin hetkessä, kuinka saatoit päättää mennä naimisiin hänen kanssaan niin pian. Sinun sijassasi olisin tehnyt samoin. En tunne ketään, jota voitaisiin rakastaa niin pian kuin tämä rakas Sontag.

Perhe-elämä on kehittynyt onnellisesti. Sontagit asuivat Nikolajevissa, Krimillä ja Odessassa . Siellä Jegor Vasilievich oli satamapäällikkö ja karanteenipäällikkö. Sontagit kuuluivat kenraalikuvernööri Vorontsovin ja hänen vaimonsa yhteiskuntaan, joka koostui koulutetuista, mutta hieman jäykistä ihmisistä. Anna Petrovna oli myös lähellä Varvara Dmitrievna Kaznacheevaa , joka isännöi kirjallisuusiltoja. Pushkin vieraili näinä iltoina .

Jegor Sontag kuoli vuonna 1841, minkä jälkeen hän palasi Mishenskojeen, jossa hän asui elämänsä loppuun asti. Žukovski huolehti lesken ja hänen tyttärensä taloudellisesta tilanteesta. Hän valitti yksinäisyydestä ja kirjoitti:

Ja kuka haluaa tulla luokseni? Elän huonommin kuin Baba Yaga, koska vaikka annankin hyvälle kaverille juotavaa, syötän ja nukun, en vie minua kylpylään, koska kylpyhuoneeni kiuas on rikki... Silti, se ei näytä Baba Yagalta, koska hän istuu kulmasta nurkkaan venytettynä ja täyttää koko taloni itsellään, ja minä asun kiinni pienen taloni nurkassa niin, että minua ei nähdä. Ja jos kynäni ei olisi narisenut joskus postipäivänä, minua ei olisi kuultu.

Sevastopolin kampanjan aikana hän ylläpiti suhteita Sevastopolissa piiritettyihin , joiden joukossa oli monia hänen tuntemiaan merimiehiä. Hän lähti harvoin Mishenskoesta. Vuonna 1860 hän matkusti ulkomaille tyttärensä pyynnöstä.

Hän kuoli yllättäen 18.  (30.) maaliskuuta  1864 , 78-vuotiaana.

Hänen tyttärensä Maria Sontag meni naimisiin Gutmansthalin, Itävallan konsulin Odessassa [3] .

Kirjallinen toiminta

Tunnetaan monien lastenkirjojen kirjoittajana, alkuperäisten ja käännettyjen ( ranskasta , englannista ja saksasta ). Kirjallisen toiminnan alku ulottuu 1830-luvulle. Hänen tarinansa ja sadut saivat aikaansa yksinkertaisuuden ja vilpittömyyden ansiosta suurta mainetta. Erityisen menestys oli hänen kokoamansa "Pyhä historia lapsille, valittu Vanhasta ja Uudesta testamentista", joka kävi läpi 9 painosta ja sai Demidov-palkinnon .

Tunnetaan myös "Magic Tales" ( 1868 ); "Lahja lapsille" ( 1861 ) "Jouluaatto" ( 1864 ) jne. Hän nautti useiden vuosien ajan V. A. Žukovskin ystävyydestä , josta hän jätti muistoja (" Moskvitjanin " 1852 , nro 18 ja " Venäjän ajatus ", 1883 , nro 2) on erittäin tärkeä lähde Žukovskin lapsuuden tarinalle.

Sävellykset

• Kirjan käännös: Walter Scottin "Edinburgh Dungeon". P. 1825. Arvostelu kirjasta: " Moskova Telegraph " 1825, nro 22.
• "Neito Bereznitsa, satu lapsille"; saksasta kääntänyt Anna Sontag. Odessa 1830
• Satu "Palvelija ja isäntä". ("Odessan almanakka" vuodelta 1831).
• "Satuja ja satuja lapsille", Anna Sontag, Pietari. osa I vuodelta 1832; osa II 1833 ja osa III 1834 Arvostelut: " Library for Reading " 1836, osa III, s. 6; osa VII, jakso 6 ja " Northern Bee " 1844, nro 25.
• "The Brilliant Worm, moraalinen tarina lapsille, säveltäjä Anna Sontag, Tarinoita ensimmäisen ja toisen aikakauden lapsille" (1834). Arvostelu: " Library for Reading " 1834, v. 6, sek. 6.
• ”Kokoelma moralisoivia tarinoita. Berkenin, Campen, Guizotin ja Madame Sontagin teoksia. Käännös ranskasta (1835).
• "Lastenkirjasto, joka sisältää: monien ulkomaisten kirjailijoiden uteliaita ja moralisoivia tarinoita, johon on lisätty tarina "The Dove", rouva Sontagin teos." Käännös ranskasta M., 1835
• ”Pyhä historia lapsille; valittu Anna Sontag Vanhasta ja Uudesta testamentista. 2 osaa, Pietari. (1837). 2. painos M. 1841 3. painos Pietari. (1843). 4. painos (s. 1845), 5. painos. (s. 1849), 6. painos. (s. 1853), 7. painos. (M. 1860), 8. painos. (M. 1864), 9. painos. (M. 1871), Arvostelut: “Kirjallisuus. noin Venäjän Invalidille "1837, numero 41; VIII Demidov-palkintojen myöntäminen 1839, art. 183-200 (Kochetovin artikkeli); "Pohjoinen mehiläinen" 1837, nro 177; " Moskvityanin " 1849, nro 13, Art. 9-10; F. Toll, "Lapsikirjallisuutemme", Art. 157; " Library for Reading ", vol. 23. syyskuuta 6; " Otechestvennye Zapiski " 1845, osa 40, sek. VI; " Julkeen opetusministeriön lehti " 1839, osa 24, s. 3.
• Balzac Khersonin maakunnassa. A. P. Sontagin tarina ("Contemporary" 1838, osa XII, s. 22).
• Mirzan visio: itämainen tarina. A. Sontag "(" Odessan almanakka vuodelta 1839). Arvostelu: " Library for Reading " 1839, v. 33, jakso 6.
• "Kolme komediaa lapsille". Op. Anna Sontag. Pietari, 1842. Arvostelut: Pletnev, Works, osa 2, s. 34. (Pienet kriittiset arvostelut); " Sovremennik " 1842, osa 26, s. 57; " Otechestvennye Zapiski ", osa 20, toim. 6, " Northern Bee " 1844, numero 25; Brandt, "Venäläisen kirjallisuuden katsauksen bibliografian kokemus". SPb. 1842.
• "Uusia tarinoita lapsille". Op. Anna Sontag. SPb. 1844. Arvostelut: " Moskvityanin " 1844, osa 1, numero 2, s. 570; "Isä. Zap.» 1844, osa 32, s. 6; Sovremennik 1844, osa 33, s. 333; osa 34, art. 103.
• "Tarinat almanakan muodossa Kirkas sunnuntai". II. 1844.
• Almanakka "Hotelli" (1850) A. Sontag. "Kevät aamu". "Kesä-ilta". "Talvi-ilta".
• Charles Dickensin kirjan käännös. Englannin historia. P. 1860. Arvostelut: "Asterisk" 1861, osa LXV, nro 93, s. 231-251; "Book Bulletin" 1861, osa 9, nro 2, s. 30-31; Toll, "Lastenkirjallisuutemme" 1862, Art. 160-161; "Venäjän invalidit" 1863, nro 175.
• "Lahja lapsille kirkkaan sunnuntain päivänä tai lastentarinoiden kokoelma ensi-ikää varten." A. Sontag. 10 kuvan kera. M. 2 osaa. 1861. Arvostelu: F. Toll, "Our Children's Literature", Pietari. 1862, s. 73.
• "Jouluaatto ennen joulua eli kokoelma tarinoita ja novelleja lapsille". A. Sontag (ur. Jushkov). 10 kortista alkaen. 2 tuntia M. 1864. Arvostelu: "Book Bulletin", 1869, art. 171.
• "Lastenteatteri tai lasten komedioiden kokoelma", toim. A. Sontag (os. Yushkova). 6 kortista alkaen. M. 1865.
• "Satu ensimmäisen ikäisille lapsille." A. Sontag. 8 kortista alkaen. M. 1862. Sama toim. 2. M. 1871. Arvostelut: Toll, "Our Children's Literature". SPb. 1862, Art. 64; "Opettaja" 1869, nro 9-10, art. 330-335; "Kirjatiedote" 1862, Art. kolmekymmentä.
• "Lastenteatteri tai kokoelma lasten komedioita kartoista". An. Sontag. M. 1879. Arvostelu: V. Sobolev, "Pedagogical Collection" 1882, nro 2, art. 308.
• "Jouluaatto ennen Kristuksen syntymää eli tarinoiden ja tarinoiden kokoelma vanhemmille lapsille". An. Sontag. 8 kortista alkaen. 1880.
• A. P. Sontagin tarina Žukovskista (" Venäjän arkisto " 1883, nro 1, s. 320-323).
• Matka kuuhun (tosi tapaus). ("Venäjän arkisto" 1904, nro 12, s. 589-599).

Muistiinpanot

1. ↑ Nikolaev A.S. Zongag, Anna Petrovna // Venäjän biografinen sanakirja, osa Zhabokritsky-Zyalovsky. - Petrograd: Apanaasien pääosaston painotalo, 1916. - S. 451-463.
2. ↑ Beketova N. A. Zongag, Anna Petrovna // Materiaalia venäläisen lastenkirjallisuuden historiasta. - Moskova: Ulkopuolisen työn menetelmien instituutti. Lasten lukutaidon laitos, 1927. - S. 167-185.
3. ↑ Gutmansthal N. Das Leben Georg von Sonntags, 1786-1841. — Laibach: Buchdruckerei von Ig. v. Kleinmayr und Hed. Bamberg, 1903. - S. 88. - 101 s.

Kirjallisuus

• Ben Hellman. Luku kolme. Romantiikka (1825 - 1860) // Tarina ja tositarina. Venäjän lastenkirjallisuuden historia. - UFO , 2016. - 560 s. - (Tieteellinen kirjasto). - 1500 kappaletta.  — ISBN 978-5-4448-0561-9 .
• J. L. Stephans . Muistiinpanoja matkalta Venäjälle ja Puolaan vuonna 1835. - M .: Kuchkovon kenttä, X-History, 2018. - P. 45.
• Sontag, Anna Petrovna // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Sontag, Anna Petrovna // Venäjän biografinen sanakirja  : 25 osassa. - Pietari. - M. , 1896-1918.
• Lebedeva O. B. Zontag Anna Petrovna // Venäläiset kirjailijat, 1800-1917  : Biografinen sanakirja / ch. toim. P. A. Nikolaev . - M .  : Great Russian Encyclopedia , 1992. - T. 2: G-K. - S. 351-353. — 623 s. - (Ser. biogr. sanakirjat: venäläiset kirjailijat. 11-20 vuosisataa). - 60 000 kappaletta.  — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 5-85270-064-9 (osa 2).

Linkit

• Sontag A.P. Muisto Vasili Andrejevitš Žukovskin lapsuuden ensimmäisistä vuosista // Venäjän ajatus, 1883. - Kirja. 2. - S. 266-285.
• Teokset A.P. Sontag Tverin hiippakunnan verkkosivuilla