| Shagimardan Mryasovich Ibragimov | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1841 |
| Syntymäpaikka | Kokshetaun ympäristö , Omskin piirikunta , Tobolskin kuvernööri , Venäjän valtakunta |
| Kuolinpäivämäärä | 1892 |
| Kuoleman paikka | Jedda , Saudi-Arabia |
| Kansalaisuus | Venäjän valtakunta |
| Ammatti | simultaanitulkki |
Shagimardan Mryasovich Ibragimov (muiden lähteiden mukaan Mirasovich, Mirjasovitš; 1841 [1] [2] (muiden lähteiden mukaan 1840 [3] ), Kokshetaun kaupunginosa - 1892 [1] [2] (muiden lähteiden mukaan 1891 [3] ), Jedda , Saudi-Arabia ) - toimittaja , etnografi , diplomaatti , kääntäjä (tunti turkkilaisia , farsia ja joitain muita kieliä [1] ), paikallishistorioitsija .
Alkuperän mukaan - Orenburgin baškireista (oletettavasti aatelistosta). Hän opiskeli Omskin kadettijoukossa, valmistuttuaan hän palveli eri laitoksissa Petropavlovskin kaupungissa Akmolan alueella [1] . Vuonna 1850 hän työskenteli taiteen sihteerinä. Kokshetaun piirikunnan sulttaani Shyngys (Chingiz) Ualikhanov (Valikhanov) ; vuosina 1863-1867 hän työskenteli opettajana Kazakstanin koulussa Omskissa ; vuodesta 1867 - Taškentin kenraalikuvernöörin kääntäjä [3] (muiden lähteiden mukaan vuodesta 1870 lähtien tulkki Turkestanin kenraalikuvernöörin viraston diplomaattisessa palveluksessa [1] ). Vuosina 1870-1890 hän toimi Kazakstanin ja Uzbekistanin kielillä (muiden tietojen mukaan ) ilmestyvän "Turkestan Vilayet Gazite" -sanomalehden ("Turkestanin alueen sanomalehti"; "Turkestanskie Vedomosti", Tashkent -sanomalehden liite ) toimittaja. lähteiden mukaan hän toimi toimittajana 1870-1881, ja vuosina 1880 ja 1881 hän johti Venäjän suurlähetystöjä Bukharassa , vuodesta 1881 hän oli konsuli Kashgarin kaupungissa (Kiina), vuodesta 1886 hän oli Turkestanin kuvernöörin edustaja. Kenraali Pietarissa [ 1] ). Vuonna 1890 (muiden lähteiden mukaan vuonna 1891 [4] ) hänet nimitettiin [2] Venäjän ensimmäiseksi pääkonsuliksi Jeddassa [1] [3] .
Hän oli Sh. Ualikhanovin läheinen ystävä. Vieraillessaan Sh. Ualikhanovin luona 1861 hän äänitti ja valmisteli julkaistavaksi kokoelman teoksistaan, jotka julkaistiin vuonna 1904. Vuonna 1870 hän perusti Taškentissa Venäjän maantieteellisen seuran "luonnonhistorian, antropologian ja etnografian ystävien Turkestanin haaran" . Vuonna 1892, Hajj'n aikana, hän kuoli Mekan lähellä , virallisen version mukaan - koleraan [2] , vaikka on olemassa hypoteesi, että islamilaiset fanaatikot tappoivat hänet [4] [5] .
Hän opiskeli Kazakstanin kansan elämää ja kulttuuria, keräsi etnografista ja kansanperinnemateriaalia, jonka hän julkaisi Venäjän maantieteellisen seuran julkaisujen sivuilla ("Kirgisian sananlaskuja ja sanontoja", 1868; "Kirgisian kansan etnografisia esseitä", 1872) ; "Mullahista Kirgisian stepillä", 1874; "Esseitä kirgiseista", 1876; "Muistiinpanoja Kirgisian hovista", 1878 ja monet muut) [3] . Hän julkaisi useita Uzbekistanin kalenterin numeroita uzbekiksi. "Kazakstanin kielen jokapäiväisten ja perinteisten sanojen selittävän sanakirjan" laatija [1] . L. N. Tolstoin ja muiden venäläisten kirjailijoiden teosten käännösten sekä satukokoelman " Tuhat ja yksi yö " kirjoittaja [4] [6] .
Tätä artikkelia kirjoitettaessa materiaalia julkaisusta “ Kazakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), jonka "Kazakh Encyclopedia" -julkaisun toimittajat tarjoavat Creative Commons BY-SA 3.0 Unported -lisenssillä .