| Aleksanteri Vasilievich Igumnov | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1761 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 24. lokakuuta 1834 |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Tieteellinen ala | itämaisia opintoja |
| Opiskelijat | O. M. Kovalevsky |
| Tunnetaan | "Suuren mongoli-venäläisen sanakirjan" kääntäjä |
Alexander Vasilyevich Igumnov ( 1761 - 24. lokakuuta 1834 ) - korkeakoulusihteeri , venäjänkielinen kääntäjä , orientalisti ja kirjailija .
Syntynyt Kudaran linnoituksessa [2] Kiinan rajalla. Isä - kollegiaalinen arvioija , palvellut Kyakhtassa, Pekingissä ja Trans-Baikal-alueella.
Vuodet 1771–1777 hän opiskeli kääntäjien varuskuntakoulussa Selengan rajatoimistossa Selenginskissä [3] . Hän toimi tulkkina Kyakhtan rajatoimistossa, vuosina 1781 ja 1782 hän seurasi Venäjän henkistä lähetystä Pekingiin . Lähetystyön jälkeen hän asui Moskovassa N. A. Demidovin talossa . Vuonna 1791 hän muutti Irkutskiin. Hän pystyi ratkaisemaan rajakiistan Kiinan kanssa, minkä vuoksi hänet ylennettiin kollegiaalisista rekisterinpitäjistä kollegiaalisihteereiksi.
Suoruutensa ja rehellisyytensä vuoksi hän ei menestynyt palveluksessaan ja joutui vaihtamaan sitä monta kertaa. Vuosina 1793–1795 hän palveli alemmassa verilöylyssä Nerchinskissä , vuosina 1795–1798 hän palveli Irkutskin alemmassa oikeudessa. Hän tunsi hyvin paikallisen väestön tavat ja perinteet. Vuonna 1797 hän keräsi yli puolet Irkutskin läänissä kertyneistä suurista rästistä. Vuonna 1798 hän järjesti villan oston burjaateilta Irkutskin kangastehtaalle. Vuodesta 1799 vuoteen 1804 hän johti siirtokuntia Baikalin ulkopuolella .
Vuonna 1805 hänet liitettiin kreivi Yu. A. Golovkinin diplomaattiseen suurlähetystöön .
Vuonna 1809 hän jäi eläkkeelle. Asetui Verkhneudinskiin . Hän osallistui buryat-lasten koulutukseen. Vuonna 1819 Igumnov nimitettiin Verkhne-Udinskin tutkintakomission jäseneksi, ja vuonna 1822 hänestä tuli tunnollisen tuomioistuimen arvioija.
Muutti Irkutskiin. Igumnov nimitettiin Itä-Siperian kenraalikuvernöörin täysivaltaiseksi edustajaksi ratkaisemaan konflikteja burjaattien ja mongolien kanssa [4] . Irkutskissa hän työskenteli kääntäjänä, laati mongolian sanakirjan, jonka käsikirjoituksen hän testamentti Irkutskin lukiolle; käännetty mongolialaisiin kirjoituksiin.
Hän perusti mongolian kielen koulun Irkutskiin , sitten mongolian kielen luokan Irkutskin teologiseen seminaariin. Hän opetti mongolian kieltä ilmaiseksi Irkutskin seminaarissa. Hän oli Venäjän ensimmäisen "Big Mongolian-Russian Dictionary" -sanakirjan kääntäjä. Hän toimi tulkina Itä-Siperian kenraalikuvernöörin alaisuudessa. Kazanin yliopiston luottamusmies M. N. Musin-Pushkin pyysi Igumnovia opettamaan O. M. Kovalevskille mongolian kieltä. Igumnov seurasi O. M. Kovalevskia hänen matkoillaan Transbaikaliassa.
Hän osasi mongolian kielen erinomaisesti ja monet ihmiset käyttivät hänen tietojaan kirjallisissa teoksissaan. Hän jätti monia käsinkirjoitettuja kirjoituksia mongoleista , buddhalaisesta uskonnosta jne.
Igumnov myi kirjastonsa P. L. Schillingille .
Hänet haudattiin Irkutskiin Jerusalemin hautausmaalle [5] .