The Empire Trilogy on Raymond Feistin kolmen romaanin sarja, jotka on kirjoitettu yhdessä Jenny Wurtsin kanssa Midkemia War of the Gate -syklin sivuhaarana ja joka kuvaa tapahtumia vastakkaiselta puolelta.
Jakson päähenkilö on Mara Akoma-klaanista , josta tulee kaikkien sukulaistensa kuoleman jälkeen porttisodassa klaanin pää. Hänen päätehtävänsä on klaanin ja vasallien selviytyminen vihamielisten klaanien monien juonittelujen joukossa, jotka pyrkivät tuhoamaan Akoman. Ensimmäinen kirja alkaa siitä, että hänet, luostarinoviisi, viedään pois temppelistä hallitsijan tilalle, juuri hänen tonsuurinsa aattona nunnana, viimeinen päättyy siihen, että hänestä tulee itse asiassa maa.
Se julkaistiin venäjäksi viidessä osassa: toinen ja kolmas romaani jaettiin kumpikin kahteen osaan (toisen romaanin ensimmäinen puolisko oli nimeltään Imperiumin vanki, kolmannen ensimmäinen puolisko - Imperiumin soturi ) vuonna 1998- 2000. kääntänyt V. Yakhontova (toim. " ABC " - " Terra ").
Syklin venäjäksi julkaisussa käytettiin samoja kansia kuin amerikkalaisessa painoksessa, ja on mielenkiintoista, että nämä kuvitukset on tehnyt yksi syklin kirjoittajista - Jenny Wurtz (yhteistyössä miehensä, taiteilija Don Maitzin kanssa ). Kaksi venäläisen painoksen lisäosaa varten taiteilija Anton Lomaev loi kaksi piirustusta kolmen kirjailijan kannen tyyliin.
Vaikka Imperiumin syklin päähenkilöt esiintyvät ensimmäistä kertaa näissä kirjoissa, monet pienet hahmot esiintyivät muissa Feist-syklin romaaneissa Krondorista ja Midkemiasta - sotilaallisen konfliktin "Gar of the Gates" vastakkaisesta puolesta. Ensimmäistä kertaa Kelevanin maailma esiintyy romaanissa "Sorcerer" (venäläisessä versiossa kaksi osaa "Sorcerer's Apprentice" ja "Mestari Sorcerer", 1982), joka kertoo kuinka Mopsi pääsee perille, tulee velhoksi ja sitten palaa takaisin. Kronologisesti Imperiumin trilogian kirjojen toiminta kehittyy rinnakkain Krondorin toimien kanssa - näin ollen The Magicianissa kuvattu Mopsin suurenmoinen sirkuksen tuhoaminen kuvataan myös Imperiumin palvelijassa.
Haastattelussaan R. Feist kertoo, että kun hänestä tuli ajatus kirjoittaa romaani, jossa päähenkilö on nuori tyttö, hän tunsi olevansa riittämätön toteuttamaan tätä ideaa riittävästi, koska hän "ei ollut koskaan ollut teini-ikäinen tyttö" ( ole koskaan ollut teini-ikäinen tyttö) [1] . Niinpä hän "ankoi" Jenny Wurtzia, kuuluisaa fantasiakirjailijaa, liittymään hänen seuraansa vuodeksi, kunnes hän lopulta suostui. Hän kertoo myös, että alun perin he suunnittelivat kirjoittavansa vain yhden kirjan, mutta sitten se johti kokonaiseen sykliin. Feist sanoo, että Maran hahmon luominen oli tarpeeksi vaikeaa, ja heidän piti välttää naishahmojen kliseitä fiktiossa [2] . Jenny Wurtz sanoo haastattelussaan [3] : "Ray aneli minua, sitten hän sai minut, eikä jäänyt jälkeen ennen kuin luovutin. Jos vakavasti? Hänellä oli idea avauskohtauksesta ja idea loppukohtauksesta [toisen romaanin, Imperiumin palvelija, hänen toisen haastattelunsa mukaan [4] ] , ja päähenkilö on nainen. Eikä hänellä ollut keskitietä, ja hän tunsi tarvitsevansa naisen näkökulman saadakseen tämän idean toimimaan. Jos kysyt, hän selittää, että hän keksi Tsuranianin valtakunnan poliittisen järjestelmän heikentääkseen The Enchanterissa kuvattua sotilaallista taktiikkaa, joka itse asiassa näyttää täysin epäloogiselta. Joten hän tarvitsi machiavellisen ajattelutavan osoittaakseen, että tällainen järjestelmä ja yhteiskunta voivat todella olla olemassa. Hän kuvailee myös, kuinka he kirjoittivat yhdessä kirjoittajina – ”Aloitimme piirtämällä juonen, ja sitten jokainen meistä kirjoitti luvut, joista pidimme eniten. Vaihdoimme sitten nämä luvut sähköpostitse, ja sen jälkeen kirjoitimme toistemme luvut useita kertoja uudelleen. Siksi kirjalliset tyylimme ja ajatuksemme sopivat yhteen niin saumattomasti – olemme tarkistaneet kirjan kaikkia osia useammin kuin kerran, ja koska korjaukset tehtiin Internetin kautta ja tietokoneella, emme itse asiassa pystyneet seuraamaan, mitä lauseita yhteistyökumppani -tekijä vaihdettu tai yliviivattu. Voi kulua kuukausia, ennen kuin joku meistä näkee muokkauksen." Toisessa haastattelussa [4] hän yhtyy Feistin väitteeseen, että Imperiumin trilogiassa on kohtia, joista he eivät voi varmuudella sanoa, kumpi heistä on kirjoittanut ne.
Kolmannen kirjan Mistress of an Empire julkaisun jälkeen mukana kirjoittajat ilmoittivat fanien suureksi tyrmistykseksi, että jatkoa ei tule.
Kelewan, tsuranien maailma - tämä on sen kansan nimi, sillä on monia yhtäläisyyksiä keskiaikaisen Japanin kulttuuriin ja tapoihin, mukaan lukien kunniakäsitteet, mukaan lukien hara-kiri , ja käsite keisarin symbolisesta hallinnosta. hänen shogunin todellinen sääntö (kirjan terminologiassa - Imperial Strategist ), samoin kuin hylättyjen soturien järjestelmä - ronin (kirjassa - harmaat soturit ) ja vakoojia mustassa - ninja (kirjassa - kamoi ). Syklin kirjoittajat loivat myös joukon hahmojen nimiä atsteekkien kielten vaikutuksesta. Jotkut löytävät kirjasta myös muinaisia egyptiläisiä aiheita.
Kuten R. Feist sanoo haastattelussaan [1] , ajatus aloittaa tarina siitä, kuinka Maru kutsutaan ottamaan valtaa luostarivalan aattona, on saanut inspiraationsa todellisesta jaksosta Englannin historiasta - kuinka Alfred Suuri sai kruunun . Hänellä ei ollut tarpeeksi minuutteja tullakseen tonsuroimaan munkina - valtakunnan kansleri saapui viestillä, että hänen veljensä kuningas Ethelred I oli kuollut. Ja epäonnistuneesta munkista tuli lopulta ainoa hallitsija Britannian historiassa, joka ansaitsi lempinimen "The Great One".
Kelevanin maailman ja MAR Barker -nimisen kirjailijan kirjoittaman vuoden 1975 fantasiaromaanin Empire of the Petal Throne (ja sen jatko-osien) välillä on useita yhtäläisyyksiä. Esteettisten rinnakkausten lisäksi Berkerin maailma, nimeltään Tecumel, perustuu samaan japanilaiseen kulttuuriin, huomaa juonen yhtäläisyydet: keisarin eristyneisyys, klaanirakenne, 20 jumalan olemassaolo (10 korkeampaa ja 10 alempaa). ), ei-metallisen panssarin käyttö ja nimien "tsurani" ja "tsolani" samankaltaisuus - tämä on Tecumelin maailman tärkeimpien ihmisten nimi sekä älykkäiden hyönteismyrkkyjen rotu (vaikka Feistin valinta jainit ovat hyvin erilaisia kuin Berkerin pe-choi).
Acoma-suku (heraldinen väri - vihreä; heraldinen eläin - shetru lintu, haikaran analogi ; kuuluu Khadama-klaaniin):
Akoman viholliset:
muut dynastiat:
Dynastioiden hierarkia: